Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 20

    Watching the civilian trainees leave the training camp, Le Jiamu and Fan Sinian exchanged a glance, both looking particularly frustrated.

    Due to their exceptional talent, family backing, or their own hard work, they had been the objects of resentment among their peers since childhood.

    Whenever their peers' parents held them up as the "gold standard" for comparison, resentment from their peers was inevitable.

    They had tried reaching out to improve their relationships, but it didn't help—their peers' parents constantly used them as measuring sticks. Any failure to meet expectations led to constant fights between the children and their parents.

    Yet the bond between parents and children was complicated. Rather than resenting their own parents, their peers often subconsciously blamed Le Jiamu and Fan Sinian for sowing discord between them and their families.

    If Le Jiamu and Fan Sinian didn’t exist, perhaps their relationships with their parents wouldn’t be so rocky.

    In the face of such thinking, their attempts at friendship fell flat.

    Over time, they stopped bothering to get along with their peers.

    At least they had each other—they weren’t truly alone.

    But they also understood that the strained relationships wasn’t really on their peers. So even when those civilian trainees had insulted Fan Sinian, they never meant to get them kicked out.

    After all, getting into the training camp wasn’t easy, though for them, it had always been written into their life plans.

    Le Jiamu and Fan Sinian could easily imagine how harshly the expelled trainees’ parents would chew them out.

    If admission to the training camp was a great honor, expulsion was an equally great humiliation.

    At the time, neither of them spoke up, but afterward, they quietly got in touch with their respective fathers to arrange future opportunities for the expelled trainees based on their talents, ensuring they wouldn’t be branded for life by the expulsion.

    Once both received word that everything was set, something else popped up.

    Before middle school, Le Jiamu and Fan Sinian had indeed always been a duo. But in middle school, they met the easygoing Dai Xing and Ke She, who had been pampered by his parents due to his frail health and had never heard a cross word.

    The four clicked right away, becoming thick as thieves. They formed a group chat and made a pact to take impromptu summer getaways every year.

    Because Le Jiamu and Fan Sinian had bombed their midterms, their school didn’t drag them back for finals. As a result, they had no idea summer vacation had already begun.

    Dai Xing: *"Heyyy? Did you two forget about me and Ke She the moment you entered the training camp? We’re hurt."*

    Ke She: *"Not me. I chat with Jiamu every day."*

    Dai Xing: *"?"*

    Dai Xing: *"Backstabber."*

    Fan Sinian: *"?"*

    Le Jiamu: *"@Fan Sinian …Why the question mark?"*

    Fan Sinian: *"Why do you chat with him every day?"*

    Le Jiamu: *"Never mind that. Why are you messaging me on the terminal when you’re right next to me?"*

    Fan Sinian: *"Faking jealousy so you’ll comfort me. Also, rubbing it in front of these two singles."*

    Dai Xing: *"?"*

    Ke She: *"Enough. Still digesting here."*

    Ke She: *"And Dai Xing, stop with the question marks. Remember the real issue?"*

    Dai Xing: *"@Le Jiamu @Fan Sinian When’s your summer break? Remember our travel plans?"*

    Le Jiamu: *"I do, but has school already started summer vacation?"*

    Dai Xing: *"?"*

    Dai Xing: *"@Ke She What have you and Jiamu been talking about every day?"*

    Ke She: *"...Forgot to tell Jiamu that summer break already started."*

    Fan Sinian: *"Wouldn’t have changed anything. We don’t get one."*

    Dai Xing: *"Then when do you get time off?"*

    Le Jiamu: *"Just asked the instructor. Training ends on the afternoon of August 1st. Report back by 8 AM on August 16th."*

    Dai Xing: *"Wait, so you only get fourteen days off?"*

    Le Jiamu: *"Uh-huh."*

    Ke She: *"So much for our summer trip."*

    Le Jiamu: *"Not so fast. Fourteen days is enough to go somewhere."*

    Fan Sinian: *"It’s not canceled, but we can’t leave the capital planet."*

    Dai Xing: *"What’s fun on the capital planet?"*

    Ke She: *"Clearly you don’t follow the news. Fan Sinian’s referring to the surge of displaced people spreading across the empire’s planets—except the capital."*

    Le Jiamu: *"It’s creeping into the capital too. District F already has some."*

    Dai Xing: *"Word is, displaced folks are scary. Maybe we should postpone the trip?"*

    Fan Sinian: *"Coward."*

    Dai Xing: *"...?"*

    Dai Xing: *"@Le Jiamu Rein him in."*

    Le Jiamu: *"It’s manageable. I’ve been to District F. The situation’s still manageable. Districts A to E are safe for travel. District F isn’t recommended—might freak you out."*

    Dai Xing: *"?"*

    Dai Xing: *"I’m going to spam this question mark key today."*

    Le Jiamu laughed. *"Just messing with you. You and Ke She decide where to go. Fan Sinian and I are too swamped with training to figure it out."*

    Ke She: *"Got it."*

    Ke She: *"How about District D? I want to see the Mechanical District. We’ve always traveled far, but never visited the nearby local tech hub."*

    Dai Xing: *"I’m down."*

    Le Jiamu: *"Then it’s settled. We’ll meet at 9 AM on August 2nd."*

    **

    Nine sharp, August second.

    Le Jiamu leaned in the shade browsing the Starnet, occasionally glancing at Fan Sinian, whose expression grew increasingly grim.

    "It's blazing outside. Come in and wait—your face is getting sunburned," he said.

    Fan Sinian looked at him: "Is my face actually sunburned?"

    Le Jiamu shrugged: "But them being late is normal, right? You get mad at them every time, but they never change."

    Fan Sinian nodded: "So I’ve decided to try a different approach to teach them punctuality."

    Le Jiamu, curious: "What approach?"

    Fan Sinian didn’t answer and began fiddling with his terminal.

    Le Jiamu’s device pinged at just the right moment.

    Before he could even open the group chat to see what Fan Sinian had sent, Dai Xing and Ke She appeared in front of them, out of breath.

    Fan Sinian snorted: "See? They *can* be on time."

    Ke She, listless: "We were almost here anyway."

    Fan Sinian: "But if I hadn’t said anything, you two would’ve dragged it out another fifteen minutes at least."

    Dai Xing: "No way! That’s slander!"

    While they argued, Le Jiamu checked the group chat, satisfying his curiosity: "Ah, so it’s money that got them moving."

    Ke She finally caught his breath: "What else? Dai Xing and I don’t have the financial freedom you and Fan Sinian enjoy. At best, we manage our own expenses—asking us to treat is like asking for our lives."

    Le Jiamu laughed: "Relax, even if you were late, Fan Sinian wouldn’t make you pay. He’s not *that* heartless."

    Fan Sinian and Dai Xing spoke in unison: "Don’t bet on it."

    Ke She pointed out: "See?"

    Le Jiamu choked and changed the subject: "Our reserved tickets for Mechanical City start scanning at 10. Let’s hit District D first—we can argue later."

    Mechanical City started as just a research base designated by the Empire for scientists specializing in artificial intelligence. But when one scientist, who loved Starnet, accidentally blew up online by posting daily test footage of humanoid robots, citizens grew fascinated by their uncannily human appearance and behavior.

    The researchers, fed up with the lack of imitation samples slowing their progress, discussed among themselves and asked Emperor Mackintosh to partially open the base. This would allow the robots to learn by mimicking visiting citizens, thereby accelerating research.

    After talking it over with his advisors, Emperor Mackintosh approved, transforming Mechanical City into what it is today—a limited-entry zone where citizens interact with robots, providing data for research.

    Given the cutting-edge nature of AI, visitors often marvel at how lifelike the robots are and their responsiveness, sometimes suspecting they’ve developed self-awareness.

    Despite the Empire’s strict prohibition of autonomous AI, the scientists made it clear: every robot in Mechanical City is merely a bio-bot loaded with multiple smart chips and human behavioral templates, devoid of independent thought. Any suspected of self-awareness were destroyed.

    Yet, people still wonder—could such advanced AI truly avoid developing autonomy?

    The four argued back and forth on the way, but with Le Jiamu present, no one challenged the scientists’ statement.

    Deep down, they bought the explanation. After all, AI’s everywhere now—if even one achieved self-awareness, it’d be chaos.

    Emperor Mackintosh would never allow it.

    They arrived right as they started letting people in. After ticket checks, a blue Mechanical City stamp was left on their wrists, granting entry.

    "Same vibe as District A," Ke She remarked, scanning the surroundings.

    Le Jiamu, still examining the imprint, said without looking up: "District D is packed with research bases. It’s not some backwater."

    Ke She: "Not the point."

    Dai Xing’s disappointment was more palpable: "We got scammed, didn’t we? We camped for tickets just to… shop somewhere else?"

    Fan Sinian shook his head: "Hold up. The robots are the draw, not the city itself."

    Convinced, Dai Xing and Ke She quit complaining and followed them in.

    Within steps, they ran straight into a robot.

    "Apologies."

    A full-size digital profile appeared beside it:

    Name: Chen Siguang

    Sex: Male

    Secondary Gender: Alpha

    Scent: Citrus

    Age: 27

    Marital Status: Unmarried

    Partner Status: Engaged

    Profile Details: A typical office drone, he lives for work and home. He has a loving fiancé, currently on extended business. They vowed to wed upon return, but they’ve lost touch, and he’s forgetting what they looked like. The only certainty is his love and his wait for their shared future.

    Perhaps you can help him recall their sweet moments…

    Interactable: Yes

    Available for Romance: No

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note