Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 35 Scars

    Xierlan’s movements were feather-light, so gentle they left no trace on the soft pajamas. After the kiss, he nestled against Sexia’s stomach like a puppy, smiling sweetly up at him.

    Without waiting for Sexia to speak, he reached out to smooth the wrinkles he’d created, then, eyes crinkling into smiles, he settled back down. "It's because your belly feels so soft. If Sexia thinks I'm a puppy, then I'll be your puppy."

    Xierlan blinked. "I also think you're like a kitten, both in personality and looks. Touching your belly just made me think of it. Sexia truly is a very well-behaved and good kitty."

    He genuinely believed that assigning animal archetypes was a brilliant preference. Bestowing these animalistic titles upon someone perfectly summarized their characteristics in an instant. The more he understood, the more he adored it.

    Xierlan rose slightly, his fingers tracing the scarred area on Sexia. After a few gentle touches, he couldn't resist pressing his cheek against it. "Thinking about this, I can't help but empathize. Baby, I always feel like you're in pain."

    Sexia knew Xierlan held a casual and open attitude towards childbirth, never once questioning his ability to conceive.

    So, even though Xierlan often kissed his scars, it wasn't out of regret for infertility or aesthetics, but simply out of a pure understanding of his pain.

    A deeply moved glimmer flickered in Sexia's eyes. He reached out and cupped the human's face in his hands.

    "How many times do I have to tell you it doesn't hurt..." Sexia stroked Xierlan's cheek with his thumb, a slow smile spreading across his lips. "It healed completely a long time ago. Such a terrifying, life-threatening injury only took me four days to recover. It's just that the wound was too deep; it couldn't return to its pristine state like a normal cut."

    Xierlan sat up and pulled Sexia into his arms. "Mm. Sexia is amazing, but because I love Sexia so much, I still feel like you're fragile."

    Sexia quieted, watching Xierlan lean in to kiss him. Then, as they lay down, Xierlan wrapped his arms around Sexia, pulling him close. Xierlan lifted his chin to kiss the corner of Sexia's mouth, a smile playing on his lips. "Baby, can I hold you while we sleep now?"

    Sexia was momentarily stunned. The words he wanted to say ultimately remained unspoken. Instead, he gently kissed the corner of Xierlan's mouth, relaxing into his embrace.

    The human's body was very warm, heating up like a furnace after only a short while. Sexia wasn't afraid of heat, but he still reluctantly lifted the light blanket a bit before continuing to hold Xierlan close.

    Xierlan fell asleep soon after. He had excellent sleep quality, and the bedroom habitually kept a wall light on, making the already warm and inviting room even softer and quieter.

    Sexia wasn't asleep, so he gazed at Xierlan's features, finally, feeling at ease, succumbing to sleepiness, he drifted into a deep slumber.

    The two slept soundly until 6:30 the next morning. Xierlan maintained his routine, arriving at the correctional facility before 8 AM and continuing with his learning tasks.

    The other three male bugs were busy building bonds and meeting up. Miao Qie had asked his primary consort to bring his bugling over. Though only about ten hours had passed since the request, the consort had already made time to visit.

    Liposi was curious. "After your primary consort comes, can we take a look? You also have a bugling—is it manageable to bring them along?"

    Miao Qie folded his arms, beaming with pride. "Of course I have to bring them. My bugling is very well-behaved and cute."

    Miao Qie was still too generous.

    Xierlan adjusted his glasses and looked inside, clearly seeing the scene in the waiting room.

    Miao Qie sat in front of the female bug. Male bugs were naturally smaller than female bugs, and Miao Qie was several sizes smaller than Ximodo, looking small and adorable.

    Across from him, Ximodo had striking purple hair and eyes—intensely colored—tall and slender, with a healthy, natural tan complexion and handsome features. Next to him was a stroller where a newly hatched female bugling curiously looked around, well-behaved, occasionally reaching out small hands to grab at the air.

    He seemed somewhat lost in thought as he looked at the chattering male bug in front of him.

    Meanwhile, Miao Qie was chattering away without any intimidation. "Why don't you come to see me on your own initiative? If I don't look for you, you won't come? Who taught you that? I didn't teach you!"

    Ximodo didn't refute or even explain. He just silently took out a whip in a box and placed it in front of Miao Qie. "Primary male, you can discipline me for my incompetence."

    Instantly, all the words Miao Qie had prepared got stuck in his throat.

    In the past, Miao Qie would have definitely taken the whip and started hitting him. But now, he had been influenced by the male bugs around him to the point where he had no desire to hit anyone.

    Moreover, he actually didn't want to lay a hand on Ximodo.

    "I won't hit you," Miao Qie pushed the box back, seemingly disgusted with it, and directly threw it into the trash can. He said with his nose in the air, "Did I talk to you about this just to hit you?! I need you to show commitment! Regularly come chat with me and visit me from now on!"

    Miao Qie thought of something, stood up, and went to look at the bugling. Mino was sleeping in the stroller, with fiery red hair on his head. When he saw Miao Qie, he curved his eyes like crescents and smiled silently at him, unable to control his dribbling.

    The little one was being raised quite well.

    Miao Qie felt instantly struck by such a small thing. He looked up at Ximodo. "A few of my friends want to see Mino. I'll let them in to take a look."

    Ximodo had no objection but still sat up alertly, trying hard to appear less on guard. "...Okay."

    The male bugs originally hiding behind the window soon saw Miao Qie open the door from inside, waving them over to see his little bugling.

    "Just hatched! Come see!"

    Haibi was more eager than anyone, rushing in like a little cannonball to see Mino.

    These past few days, he and Suo Lunluo had talked things out. Originally, Haibi had given the choice to Suo Lunluo—if he wanted to have children, they would; if not, they wouldn't. But then he heard the other, with his handsome and aloof face, kiss him and say he wanted to have his bugling.

    Before Haibi could finish being stunned, Suo Lunluo said he would take good care of him and the soon-to-be-conceived bugling. Haibi was completely won over, and now he went back every day, asking his primary consort for a little bugling.

    Haibi was the first to enter. Feeling nervous seeing someone else's bugling for the first time, and because he had spent too much time with Xierlan, he instinctively greeted Ximodo first before looking at the little bugling in the stroller.

    "This must be Mino. Miao Qie said he has a little bugling."

    Mino looked like a two-month-old human baby, very tender, with vocal cords not yet developed, only able to open his mouth, revealing cute gums, tongue, and dribble.

    Very well-behaved, though a bit grubby.

    "So small and cute."

    Haibi thought about how he and Suo Lunluo would have one in the future too, and his whole body got goosebumps.

    Such a tiny thing—he didn't dare pick it up!

    Haibi couldn't help but reach out and slip his fingertip into Mino's small hand.

    "He's really being taken good care of." Haibi was envious. "Miao Qie is really lucky."

    They both got married around the same time, how come Miao Qie already has a bugling?

    Xierlan also thought it was very cute. He reached out and slipped his fingertip into the baby's other hand. When the bugling grabbed it, he widened his eyes, feeling captured by this super adorable creature. "So strong, so cute. He actually takes after both of you."

    Miao Qie had already written all his pride on his face.

    Lippel asked Ximodo, "Can I take a photo and send it to my significant other?"

    Ximodo had been rendered speechless by the friendliness of these male bugs. Originally tense, he slowly relaxed, then said with mixed feelings, "Of course."

    Liposi took a photo and sent it to Sang Li.

    They had been chatting for about ten days, their interest hadn't waned, almost always responding in seconds.

    After all, Liposi was also chatting with Sang Li while outside.

    Liposi: Miao Qie's child, a two-month-old female bugling. Thinking about how every bug grows up like this, I think it's magical.

    Sang Li: I also think it's magical.

    Sang Li: Many parts of a newly hatched grub are underdeveloped, but if it absorbs enough pheromones while still in the egg, it may develop its rank early.

    Sang Li: Including the fact that if a newly hatched larva gets too many nutrients, its wing buds and tail hooks may emerge prematurely—short, small, and chubby—and continue growing during puberty.

    The gender of the insect egg is determined by its patterns: a turbine pattern for females, a crack pattern for males. Wing buds and tail hooks typically begin to develop around age 12.

    Liposi raised an eyebrow.

    Liposi: I haven’t seen any of this in parenting books.

    Liposi: I thought rank differentiation happened at 18.

    Sang Li responded quickly.

    Sang Li: These are extremely rare cases, with very low probability.

    Sang Li: But it’s weird—I’m one of those rare examples. I grew up with little wing nubs poking out. Have you seen succulents? They’re short and plump. I was really embarrassed about it for a long time and always wore a backpack so I wouldn’t have to take it off.

    Sang Li: You won’t laugh, will you? Don’t laugh.

    Sang Li: I have other examples too, I can tell you about them.

    Sang Li began casually telling him many extremely rare cases, covering topics from astronomy and geography to biology and history.

    Liposi watched the messages pop up one after another, his fingers twitching slightly.

    He knew Sang Li cared about these things. After spending so much time with Xierlan, his emotional intelligence had gradually improved. Liposi knew how to respond, but he didn’t. Instead, he sent a few messages, then somewhat avoidantly tucked away his light brain.

    Liposi: Sang Li… should we meet up and talk? I can get leave and come find you.

    Liposi: If it’s not convenient, that’s okay.

    Xierlan and the others were still exchanging parenting knowledge, and no one was paying attention to him. Liposi felt his heart racing. After waiting a while, he checked his messages and saw that there was no reply—even the earlier unfinished conversation remained interrupted.

    Sang Li had gone silent.

    And at that moment, it wasn’t just Liposi whose heart was racing. Sang Li, upon receiving the message, jumped up almost instantly and rushed into the bathroom to look at himself in the mirror. After just a few seconds, he panicked and raised a hand to cover his face, lowering his eyes somewhat in embarrassment.

    Meeting… would probably scare you away.

    His eyes and cheeks were covered in burn scars—bumpy, rough, and extremely sensitive. Under sunlight, they would turn red and look even worse.

    Sang Li dropped his head. Even if they didn’t meet now, they would eventually see each other when they were engaged. He could choose to wear a mask to cover up the scars on his face, but Sang Li couldn’t hide it forever.

    After talking with Liposi for ten days, he knew Liposi didn’t care whether he had scars or not.

    But…

    Sang Li couldn’t help but still worry.

    It seemed Liposi understood what he was thinking, because a message soon came through.

    Liposi: Your feelings come first.

    Liposi: It’s just that I still want to make this request because of my feelings, but you still have the right to refuse.

    Liposi: I hope we can face everything together.

    Liposi: Sorry, I’m being a bit pushy.

    After thinking for a long time, Liposi still sent these messages.

    He looked up at Xierlan and the others. He didn’t know what they were discussing, but everyone was laughing heartily. Even Ximodo, who had seemed somewhat quiet earlier, was smiling sincerely. Listening further, Liposi realized they were sharing embarrassing stories about Miao Qie.

    Liposi lowered his eyes, uninterested. Feeling his light brain vibrate, he perked up and opened it to check the reply.

    Sang Li: It’s okay.

    Sang Li: Let’s meet in a month then, on August 26th.

    A month.

    Liposi’s racing heart calmed down. He couldn’t quite describe what he was feeling but replied calmly.

    Liposi: Okay, I’ll request off that day.

    Liposi: Should I tell your uncle?

    Sang Li: No need.

    Just as Liposi was about to continue chatting, Xierlan walked over.

    He seemed to have noticed that Liposi had been sitting alone for too long and was curious. “We were just helping Miao Qie and his primary consort bond. You should’ve heard it—it was hilarious. Haibi totally spilled all of Miao Qie’s secrets.”

    “Who knows what Ximodo thinks of Miao Qie, but after today, Miao Qie probably seems like a total mischief-maker in his eyes. It’s especially funny.”

    Quite coincidentally, Miao Qie was shouting loudly at that moment, “Damn Haibi! When we were kids, you stole my diapers, peed in them on purpose, and said it was me! Don’t think I didn’t know!!!”

    Haibi was the child of Miao Qie’s father’s older brother. The two were cousins. Miao Qie’s father came from an ordinary background but had a high rank. His mother was the deputy political officer of the alliance. Feeling sorry for Haibi, who had lost his father at a young age and whose father had remarried another female, she took him in to raise together.

    “Yeah,” Xierlan sighed. “Pretty good” really could describe so many situations simply. But then he remembered that both Haibi and Miao Qie had met their primary consorts and grew curious about Liposi’s situation. “How are things with you and Sang Li?”

    Liposi showed him the messages.

    Xierlan saw the part about development—it was covered in medical books, which he’d been studying a few days earlier.

    After reading the messages, Xierlan thought it was really good. “What you said shows a lot of thoughtfulness—not too pushy, but not too passive either. That’s exactly how it should be. You can’t just rush in to solve problems, but you also can’t avoid dealing with them. What’s wrong? I don’t see any issues.”

    “There is,” Liposi said, feeling somewhat unsure. “Sang Li has burn scars on his face. When he was practicing shooting as a child, the gun barrel blew up and burned the left side of his face.”

    He didn’t know how severe the injury was, but he didn’t care.

    Still…

    Xierlan raised an eyebrow. “Those kinds of injuries usually leave very difficult scars. In milder cases, it’s just burns, and the eyes are fine. In severe cases, the flesh on the left side of the face can melt together, and the eye could be lost.”

    He calmly listed two possible outcomes of a gun barrel explosion. “So, does it bother you?”

    Liposi pictured the worst-case scenario and wondered whether he could still kiss Sang Li if it came to that.

    He couldn’t imagine it. His heart felt hollow—he might be able to, or he might not.

    “I don’t know.”

    Xierlan paused thoughtfully.

    “If you don’t know, perhaps you’ll know when you see him.”

    After saying that, Xierlan stood up and winked at him, "Let's go, let's see Miao Qie's grub. Miao Qie almost made his grub cry just now—so childish."

    Liposi stood up and walked over; he checked his light brain casually. Then nothing followed.

    Generally, topics interrupted by Sang Li would resume them himself.

    Now, Liposi sent him a few messages.

    Liposi: I was just chatting with friends.

    Liposi: They're still catching up, I'm going to join them for a bit. I'll hit you up later.

    Sang Li did not reply.

    Liposi let out a deep breath and went to chat with them.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note