Chapter 29
byChapter 29
A timid, hesitant "brother-in-law" echoed through the silent, narrow cell. The surrounding officials and jailers looked on in shock, lowering their heads, not daring to look up again.
Zhu Liujun had actually addressed His Highness as "brother-in-law."
But wasn't Zhu Liujun the only daughter of the Zhu family? They had never heard of any older female cousins or sisters she might have.
Try as they might, they couldn't make sense of it. They dared not speculate further, keeping their heads bowed and eyes downcast, wishing they could blend into the stone pillars of the prison.
Li Zhen stood in the shadows. The candle flame crackled and popped, and for a moment, its faint light illuminated his faint, cold, and desolate features. The white silk blindfold became slightly translucent, vaguely revealing the contours of his eyes beneath.
The onlookers grew even more fearful. Their gazes toward Zhu Liujun held a touch of pity. She brought this on herself with her nonsense. His Highness would surely not let her off lightly.
"Hmm."
Li Zhen responded indifferently.
Everyone: "..."
...He... he acknowledged it?
They stole cautious glances at His Highness from the corners of their eyes, then looked at Zhu Liujun. Along with their profound shock, a flicker of curiosity arose about who exactly that woman was.
After the words left her mouth, Zhu Liujun was also seized by panic, wishing she could slap herself twice. In broad daylight, how could she start talking nonsense?
Then again, was Prince Su considered her brother-in-law or her sister-in-law?
"Of course, it's sister-in-law."
Zhu Qinghou reclined on a soft couch, draped in a snow-white, piled and cascading quilt. His jet-black hair was loose, spreading across the couch. He held scrolls in his hands, a casual smile playing on his lips.
His younger sister calling Li Zhen "sister-in-law"... sounded...
Actually quite fitting.
Zhu Liujun sat before a low table, having a meal. Seeing his lazy posture, he didn't seem to be in the perilous Prince Su's mansion but rather as if he were at home, his attitude toward His Highness Prince Su was relaxed and casual, utterly fearless.
He even told her to address Prince Su as "sister-in-law."
For a moment, Zhu Liujun's head buzzed, not daring to think about the relationship between her brother and Prince Su.
She decided to let the matter drop, not daring to ask more. Hesitating for a moment, since she'd already let it slip, there wasn't much else to hide. "Xiao Yu, sister-in-law..." She paused mid-sentence and quickly corrected herself, "His Highness Prince Su helped me deal with that person."
It was obvious who she meant.
Zhu Qinghou's posture remained unchanged; he didn't even blink. He leisurely perused the scrolls. "Oh?" He chuckled and asked, "What did he do to him?"
Zhu Liujun unconsciously recalled the scene. When she saw Xiao Shengjue, his clothes were still relatively neat, but his mental state seemed somewhat strange, as if on the verge of collapse.
She suppressed her thoughts, not dwelling on the details, and lightly brushed past it. "I don't know either."
Zhu Qinghou raised an eyebrow slightly, his fingertips brushing over the scrolls, but he wasn't really reading. His thoughts gradually drifted away.
He had told Li Zhen not to kill Xiao Shengjue, and Li Zhen indeed hadn't killed him.
Only—
Even he hadn't expected that Li Zhen would make the man kneel before his sister and apologize to her.
This was venting anger for Zhu Liujun, and also tying up a loose end that bothered him.
Li Zhen seemed to have seen through his inner thoughts, intentionally helping him realize them.
Searching his heart, this feeling wasn't bad—someone understanding his thoughts, helping him accomplish what he wanted without needing words.
And he didn't need to pay any price or bear any risk.
...There was nothing bad about that, was it?
The raised impressions of the needle holes on the scroll brought Zhu Qinghou back to reality. He looked at the needle holes, and a subtle change flickered in his dark, clear eyes.
He stood up, donned his fox fur robe, and headed straight for Li Zhen's chamber.
Zhu Liujun, behind him, was about to ask where Zhu Qinghou was going and why so suddenly. But seeing the direction he was headed, she closed her mouth—it was to go find sister-in-law.
In that case, it was better not to interfere.
Looking through the lattice door, Li Zhen's chamber was dim and dark, without candles or lamps, pitch-black and still. Apart from essential furnishings, it was as cold and empty as a snowy plain.
Zhu Qinghou was already accustomed to it. Habitually, he picked up a lamp and, without even knocking, walked straight in, right past the guards.
A guard was about to say something, but upon seeing who it was, immediately swallowed his words and even whispered a reminder, "His Highness just returned from the prison. Young Master, please be careful."
His Highness, dressed in black lapels and white robes, was reeking of blood, looking sinister and utterly terrifying.
If possible, he really wanted to warn this elegant young man not to enter, to come back at another time.
Zhu Qinghou understood the implied meaning but paid it no mind. He gave a slight nod to the guard and stepped into the chamber.
Upon entering, the light suddenly dimmed, becoming gloomy and dark. The lamplight glimmered against the walls, stretching outward along the hem of his clothes, casting a faint, cold halo like plain silk.
Zhu Qinghou didn't mind. Seeing a tall, slender figure standing in the middle of the chamber, he walked toward him while casually asking, "Xian Pu, what did you do to him?" Did you release him, or is he still locked up? Just give me some idea, so I can prepare for the future.
As he approached, he saw Li Zhen lowering his head, slowly wiping his cane in the darkness. The cane head was shaped like a beast, restrained yet terrifying, seemingly made of jade, gleaming with a cold, jagged light everywhere.
He hadn't paid attention to it before. Zhu Qinghou curiously glanced at it a few times.
Li Zhen said, "Not dead."
Hearing this, Zhu Qinghou breathed a sigh of relief.
Not dead. That's good enough. If he were dead, it would be hard to explain. Defeating the small fry only brings out the old ones; it's too troublesome.
Li Zhen meticulously wiped his cane and continued, "But almost."
Zhu Qinghou: "..."
He was silent for two breaths, clinging to a last shred of hope, and pressed, "What does 'almost' mean?"
Although he very much wanted to see Xiao Shengjue suffer, he wouldn't do something that harmed himself eight hundred while damaging the enemy a thousand.
The most important principle of being an official is self-preservation.
Having been a prince for many years, Li Zhen wouldn't fail to understand this logic.
"Gone mad." Li Zhen was concise.
His tone was as calm as if discussing the pleasant weather.
Crazy? That's good. At least he's not dead or crippled.
Zhu Qinghou was about to nod when it hit him—Xiao Shengjue had gone mad? A Supervising Censor, the Censor-in-chief's own son, young and strong, had just gone insane?
He was stumped, unable to imagine what could drive a person to madness. The only thing he could think of was the terrifying punishments in the Jun Terrace.
But so what? Even the most horrifying punishments—how could they scare someone completely out of their mind?
Even the imperial prison, the most notorious in the land, wasn't that bad—
Zhu Qinghou realized he couldn't recall the details of the imperial prison. All related memories seemed shrouded in a haze, vague and indistinct.
Those three months he spent in the imperial prison—he couldn't remember them.
A chill slowly crept up his spine. He stopped trying to recall and couldn't be bothered to ask how Xiao Shengjue had gone mad.
"Without the Xiao family, the Crown Prince will send someone else. Besides, Li Jue is no pushover."
Zhu Qinghou was the type who would rather lie than sit, and rather sit than stand. Glancing around, he found no comfortable spot to lie or sit, but he wasn't picky. He simply flopped down on Li Zhen's bed curtains.
Li Zhen heard the rustling from the bed and remembered the medicine bottle under his pillow. His hand stilled slightly.
"He has no time to trouble me."
Li Jue should be quite busy now, with no time to bother him.
Hearing this, Zhu Qinghou picked up on something and instinctively asked, "What is Li Jue busy with?"
Li Zhen didn't explain. The power dynamics in Yejing were complex, with undercurrents swirling beneath the surface. A little nudge was all it took to stir up trouble, leaving the Crown Prince too preoccupied to interfere.
Zhu Qinghou knew he wouldn't get an answer and didn't press the matter. It was likely just Li Zhen causing some trouble for Li Jue, turning his dear cousin's life upside down.
He was sorry he couldn't see Li Jue running around in a panic himself.
After a brief moment of regret, Zhu Qinghou remembered the main issue.
With Xiao Shengjue gone mad, the other officials sent by the court were temporarily leaderless and had to follow Li Zhen's arrangements.
As it happened, the trade market was nearing completion. Li Zhen could firmly control both the eastern and western markets, open up trade, and promote commerce.
Sprawled lazily within Li Zhen's bed curtains, Zhu Qinghou said smugly, "I told you I'd help you. Now both the eastern and western markets are in your hands." His voice was languid, tinged with faint pride. "Well? Am I impressive?"
Li Zhen had finished wiping his cane, leaving no trace of blood. He rubbed the white jade at the top and said softly, "Yes, impressive."
Rare indeed—to hear Li Zhen verbally yield to him. Wasn't his mouth usually pretty tough?
Zhu Qinghou was in high spirits. Adjusting his sleeping position slightly, he felt something hard digging into him from under the pillow. Quietly pulling it out, he found a medicine bottle.
Judging by its weight, there were only a few pills left inside.
He said nothing, placing it back as if nothing had happened. "I've done so much for you. Shouldn't you reward me?"
Though he was the one who came up with the ideas, Li Zhen had done all the work from start to finish. But so what?
Zhu Qinghou shamelessly asked for a reward.
Li Zhen approached, leaning on his cane. He was familiar with the place, so his cane tapped lightly on the ground without making a sound.
"What do you want?"
Li Zhen's voice was getting closer.
Zhu Qinghou looked up and saw the tall figure in black over white robes standing not far away through the layers of gauze curtains.
...What did he want?
He thought for a moment, then gestured for Li Zhen to come closer. "Come here."
Li Zhen didn't move at first, but after being urged twice, he slowly approached and stood quietly behind the gauze, "looking" at him.
"Lower your head." Zhu Qinghou beckoned, tugging on the white silk tied around Li Zhen's temples, pulling him down to listen.
With his other hand, he retrieved the medicine bottle from under the pillow, opened it, and held it up to Li Zhen. Curiously, he asked, "What is this?"
Zhu Qinghou's tone was light, his voice clear and filled with curiosity.
Without waiting for Li Zhen's response, he closed the bottle, aimed at a soft spot on the carpet, and casually tossed it away.
A soft "thud" echoed as the bottle rolled twice and stopped, disappearing into some corner.
Zhu Qinghou straightened up, once again tugging on the white silk covering Li Zhen's eyes. He chuckled softly, "Didn't you ask what I want?"
His tone was soft and enticing. "I want you."
-----------------------
Author's Note: Xian Pu: He's rewarding me.
Xiao Yu: A handsome man before me—time to appreciate.
0 Comments