Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 19: The Watched Blind Spouse

    Lu Qingrang knew of Fu Xingshen; in fact, he was somewhat familiar with him.

    He'd heard knocking from the bedroom and came out to check, then naturally overheard Fu Xingshen's words to Xiao Xingci.

    Recalling the previous incident, Lu Qingrang frowned and bluntly questioned him: "Mr. Fu, you're not a neighbor."

    As soon as these words were spoken, Xiao Xingci immediately turned to look at Fu Xingshen, beginning to suspect him. Even though he really disliked Lu Qingrang, Lu Qingrang had no reason to lie right now, especially about something involving Huai Su.

    Fu Xingshen remained silent.

    Clenching his hands hidden behind his back, Fu Xingshen had forgotten to consider that among those he was trying to rescue, there might be someone who knew him and was aware of his past impersonation of Huai Su's husband.

    Thrown off for a moment, Fu Xingshen quickly regained his composure and calmly said to Lu Qingrang, "I'm indeed not, but I haven't lied either."

    His sharp brow remained furrowed as Lu Qingrang interrupted him, saying, "You're contradicting yourself."

    Ignoring Lu Qingrang's distrust, Fu Xingshen obstinately continued, "Huai Su really is downstairs."

    "Why would he be downstairs? Did you take him down?" Getting straight to the point, Lu Qingrang pressed Fu Xingshen for answers.

    "No," Fu Xingshen denied.

    "Then how do you know? Prove it." A man who had once taken advantage of Huai Su's blindness to impersonate his husband—Lu Qingrang could never fully trust such a person. It was absolutely impossible to believe any of his words.

    Like the story of 'The Boy Who Cried Wolf,' once you've told too many lies, even if one day your words contain some truth, they will no longer be believed.

    As Lu Qingrang pressed him, Xiao Xingci also grew suspicious. Not only did Lu Qingrang's doubts seem well-founded, but more importantly, Fu Xingshen's appearance was too coincidental, like a meticulously designed scam.

    If it weren't for the lifelong, unresolvable conflict between him and Lu Qingrang, he might have almost suspected they were in cahoots.

    Fu Xingshen wasn't without proof. His free hand clenched, digging into his pants pocket. He wanted to take out the listening device to prove himself, but he hesitated.

    Planting a listening device on Huai Su was undeniably condemnable, morally and ethically.

    It would take even more explaining, wasting more time and putting Huai Su in greater danger.

    …………

    The standoff outside the door remained at a stalemate. Just as Fu Xingshen was about to give in, the actual neighbor showed up.

    "Are you friends of Mr. Lin?" Looking at the three confrontational men outside the door, the kindly old lady showed no discomfort. She chose the seemingly gentler Lu Qingrang and said to him, "I'm the neighbor from upstairs. I heard today is Mr. Lin's birthday."

    "I came by specifically to thank him."

    Seeing their puzzled expressions, the old lady began to explain apologetically, "Look at me, getting old and forgetting to mention it first. Actually, I only found out a few days ago that all the apartments in this building belong to Mr. Lin."

    "When I moved in, it was because the rent here was completely free, with the only condition being to keep an eye on Mr. Huai." As she chatted about the gossip, the old lady's tone lightened, and she continued without pause, "I thought it was strange at the time, assuming it was some rich young master pursuing a lover. It wasn't until I learned that Mr. Huai was blind."

    "Keeping an eye on him was a way to always know what was happening to Mr. Huai and whether he might encounter any difficulties." The old lady smiled as she spoke, the wrinkles at the corners of her eyes softening. She said with a smile, "Actually, even if Mr. Lin hadn't said anything, we would have looked after Mr. Huai."

    "Mr. Huai's personality is so good; he's such a kind soul." Returning to the main topic, the old lady explained the specific reason for her visit: "Today, besides thanking Mr. Lin, I'm also here on behalf of the other residents in this building."

    "We all hope that starting next month, Mr. Lin will begin charging rent so we can live here with a clear conscience."

    Worried they'd think her solo visit was insincere, she added, "Also, don't think it's just me, an old lady, coming without sincerity. Mr. Lin knew about the recent water and power outages caused by the typhoon."

    "He arranged for us to stay in other areas in advance. Today, all the other families in the building have left. I'm the only old person left, because my old legs don't move so well, and I absolutely had to come to express our gratitude to Mr. Lin..."

    As soon as she finished speaking, Xiao Xingci was the first to react. He was also the first to notice the inconsistencies in the old lady's words, recalling what Fu Xingshen had said earlier.

    He immediately abandoned everything and bolted downstairs in a panic.

    …………

    Lin Yiran's entire worldview was rocked. He had imagined that after his brother found out he liked his sister-in-law, they would have fierce arguments and conflicts, but he had never imagined that his brother might not be his brother.

    Lin Yiran felt as if a wound had split open in his heart, one that could never heal. He stared fixedly at Lin Yichao, who was holding Huai Su in his arms, feeling a pain so deep nothing could be more heart-wrenching.

    "Brother, what do you mean?" Chalking it up to his brother's anger, Lin Yiran still couldn't believe the words his brother had spoken in a fit of rage.

    His brother was just too angry. After all, liking my sister-in-law isn't my fault—it's my instinct, my heart's desire—but it's clearly immoral.

    With this comforting thought, Lin Yiran clenched his fists and glanced sideways at Lin Yichao.

    Lin Yichao didn't take the out Lin Yiran offered him. Instead, he calmly and firmly said, "I meant exactly what I said."

    Caught in the middle, Huai Su couldn't care less about whether he was naked or not. All he wanted was to find an invisibility cloak, put it on, and hide in a cave large enough to accommodate his entire body, like a kitten in winter, burying himself deep inside.

    *Please fight or argue without involving me. I just want to find my real husband and don't want to be part of a brotherly battle over a wife*, Huai Su thought, his frail body trembling.

    Instinctively wanting to cover his beautiful face with the blanket, Huai Su pulled at the covers only to meet Lin Yichao's dark, profound gaze.

    Even though he couldn't see Lin Yichao's expression, the moment Huai Su's light brown pupils met that intense and deep stare, a small pool of pitiful tears welled up in his flushed eyes.

    *Lin Yichao's gaze seems particularly fierce.*

    Realizing the blanket couldn't be moved, Huai Su slowly gave up struggling. He could only brace himself and watch the Lin brothers' battle unfold, from the front-row VIP seat.

    "How could we not be biological brothers?" A wave of desolation invaded Lin Yiran's heart. He completely rejected the possibility that he and Lin Yichao weren't biological brothers.

    They had grown up together, shared the same parents, and even fallen for the same person. If they weren't biological brothers, how could they be so similar?

    There are no two identical leaves in the world, but that doesn't mean there aren't leaves from the same tree.

    Even if the leaves fall at different times, their source is undoubtedly the same.

    "I didn't say we aren't biological brothers."

    Huai Su, his lovely face pale, turned his head toward the source of Lin Yichao's voice. His light brown pupils remained sightless, and his expression seemed confused by Lin Yichao's earlier words.

    *If they are biological brothers, then why did Lin Yichao say he wasn't the older brother?*

    Pouting slightly, Huai Su's mind felt as if it had been stuffed with a thick paste, unable to process anything.

    Unlike Huai Su's confusion, Lin Yiran breathed a sigh of relief and continued, "Then... Brother, you were just saying that out of anger because you know I love my sister-in-law?"

    Lin Yiran's relief was cut short as Lin Yichao's next words completely interrupted him: "That's not it either. We are biological brothers."

    "However, you are the older brother, and I am the younger brother."

    As soon as these words were spoken, Huai Su immediately lowered his round little head, his thick, dark eyelashes covering his eyes as his mind went blank.

    "..."

    Not to mention Huai Su, even Lin Yiran stood frozen for a moment, petrified.

    "...Brother, what are you saying?" Lin Yiran gradually reacted, shouting loudly.

    Faced with Lin Yiran's outburst, Lin Yichao kept his handsome face cold and said calmly, "I'm stating the facts."

    Huai Su got tangled up in their back-and-forth, instantly feeling his brain couldn't keep up, so he had to ask System 369, "What does Lin Yichao mean?"

    System 369 replied, "He and Lin Yiran are biological brothers, but he is not the older brother; he is the younger brother."

    Huai Su: "Is being the older or younger brother that important?"

    System 369: "It depends on the person."

    The explanation was too vague. Huai Su, his beautiful face still pale, stared straight ahead.

    Noticing Huai Su had averted his eyes, Lin Yichao said calmly to Lin Yiran, "Oh, you didn't know, did you?"

    "Actually, I didn't know at first either. I only found out from overhearing our parents' private conversation."

    Lin Yichao recalled the content of his parents' private talk he had eavesdropped on when he was young. He had finally won a chance to compete out of province through his own efforts and wanted to make his parents happy.

    He deliberately hid in the wardrobe of his parents' bedroom, waiting for them to come in so he could surprise them, but coincidentally overheard the truth.

    "Little Ran seems to be growing taller, is he a bit taller than Yichao?" his father said to his mother.

    "Now that you mention it, it does seem that way. But Little Ran was born first, he's the older brother. Isn't it normal for the older brother to be a bit taller than the younger one?" His mother was a bit annoyed at the mention of him. "And can you please stop talking about Yichao? He always has such a sullen face, unlike Little Ran, who goes out and is so sweet-talking that even the ants on the road can't help but get close."

    "So, back then, seeing Little Ran was weaker, we swapped their roles, making Yichao the older brother. That decision turned out to be right."

    Lin Yichao couldn't remember the rest. He only remembered how, at that moment, he thought of all the birthdays over the years where only one gift was bought, forcing him to yield to his younger brother.

    Even though parent-teacher conferences were on the same day at the same school, his parents would both willingly go to his younger brother's classroom but never to his. His heart was filled with desolation.

    His dark eyes contorted fiercely. Lin Yichao no longer maintained his composure. Word by word, he recounted what his mother had meant back then, saying, "When we were just born, you were weaker but came out one minute earlier than me. So, Mother and Father decided to make the weaker you the younger brother and me the older one."

    Lin Yiran's face stiffened. Instinctively, he wanted to cover his ears, to block out Lin Yichao's next words.

    Sensing Lin Yiran's intention, Lin Yichao let out a cold laugh and continued, "You must be wondering why I eavesdropped on their conversation."

    "Because I was jealous of you. I hated you."

    "More than that, it was because of their favoritism, and the constant 'older brother yields to younger brother,' time and again using my interests as stepping stones for your growth."

    "Brother..." Lin Yiran shook his head desperately, calling Lin Yichao 'brother.'

    His flustered, panicked state fully displayed how a beneficiary, when condemned by the exploited, would desperately deny and refuse to have the truth exposed.

    Because he couldn't accept the loss of the special privileges he had always enjoyed.

    In contrast to Lin Yiran's breakdown, Lin Yichao's gaze was icy, and he did not give up on "strangling" Lin Yiran.

    "Later, I learned about this and understood one thing: favoritism has never been about being the older or younger brother." Lin Yichao laughed heartily and unrestrainedly, continuing coldly to Lin Yiran, "It's only about human nature."

    The laughter showed no sign of subsiding. Lin Yichao hugged Huai Su through the soft quilt. His dark pupils carried a trace of madness in their depths. He looked at the devastated Lin Yiran like a victor.

    "This time, it should be your turn to yield to me, brother."

    "Please fulfill the duty of an older brother that you haven't shouldered for over twenty years."

    Author's Note:

    Thanks for the overlord votes _( :з」∠)_

    Got on a ranking list this week. Starting tomorrow, updates will be at 12 PM until the word count requirement for the ranking is met.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note