Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 15

    Jiang Cheng really wanted to argue with Shang Zenian’s words—wasn’t it just a little jet ski? Probably not much different from an electric bike. Just teach me once and I'll get it—it's not that complicated.

    But then the sea wasn’t land. Falling into the water would be no fun.

    Even though there were professional rescue teams on site, and he wouldn’t drown, it could easily give away that he was a guy.

    Forget it.

    Still, having Shang Zenian hold him like this while driving was way too awkward. Jiang Cheng pointed at him, then at himself, making a swapping motion to suggest they switch places.

    However, Shang Zenian easily caught him off guard with one sentence: “Don’t you want to learn how to drive?”

    “...” Yes, I do.

    “Come on, I’ll teach you.”

    Shang Zenian leaned forward. Their already close proximity became zero, and Jiang Cheng could feel the contours of his muscles beneath the thin summer clothes.

    Trying his best to ignore the strange sensation of their bodies touching, Jiang Cheng watched Shang Zenian turn the key. Then he said, “Push this button to open the throttle. Actually, it works the same way as an e-bike—you twist the throttle. Try it.”

    Shang Zenian opened the throttle first, and the jet ski started vibrating with a “putt-putt-putt.”

    Jiang Cheng grabbed the handles. With the reckless courage of a rookie, he was eager to try. Hearing Shang Zenian’s words, he immediately twisted the grip, and the jet ski began gliding across the water.

    “Right, hold the handles tight and steer. Don’t head toward the shore.”

    The buoyancy was strong, making the jet ski less stable than a land vehicle; it swayed left and right. Shang Zenian’s reminder made Jiang Cheng even more nervous, and he nearly veered toward the shore.

    Luckily, he reacted quickly, stabilized the handlebars, and slowly turned toward the open sea.

    At first, Jiang Cheng was a bit tense, driving very slowly. Gradually, as he got the hang of it, he dared to give a little more throttle and increase speed.

    This thing really wasn’t much different from an electric bike. In fact, after getting used to it, it felt even more stable. Jiang Cheng quickly mastered the technique, grew bolder, sped up again, and the jet ski cut through the sea, racing across the water, throwing up waves.

    The cool, salty sea breeze brushed against his face, carrying away the summer heat. A smile spread across his face—this feeling was amazing, even better than riding an electric bike.

    Plus, this stretch of sea belonged entirely to the resort. Since it was a weekday, there were almost no tourists. He could drive with his eyes closed without worrying about hitting other boats.

    They circled the nearby waters once. Jiang Cheng became more and more skilled, even daring to charge head-on into the oncoming waves, sending bursts of water spraying up.

    Just as he was having fun, two jet skis came up on either side of him from behind, boxing them in. Jiang Cheng was startled and quickly slowed down. Looking up at the people on the jet skis, he saw they were Shang Zenian’s two friends.

    “Hey,” Lu Xiyuan waved at them.

    Shang Zenian had been enjoying some sweet bonding time with his “wife,” and seeing these two third wheels, he snapped, “Get lost!”

    “Don’t be like that, Brother Shang,” Gao Xiang said. “We’ve seen you two circling here for ages. How boring! How about a race? Loser treats lunch—seafood at Ju Xian Wei, what do you say?”

    Shang Zenian originally didn’t want to bother with them, but hearing about the treat at Ju Xian Wei, he looked down at Jiang Cheng and asked, “Let’s humor them and play with them, okay?”

    So this is the legendary racing? Jiang Cheng had never seen it before and immediately nodded.

    Lu Xiyuan pointed to the distant bridge: “Let’s drive to the cross-sea bridge, go around one bridge pillar, and come back. The last one back here pays.”

    Jiang Cheng looked in the direction he pointed. The bridge was very far away, almost invisible.

    Shang Zenian: “Fine, let’s start.”

    Jiang Cheng quickly patted his leg—start? They needed to switch places first!

    If he drove, there was a 1000% chance they’d lose.

    Shang Zenian understood what he meant and patted his shoulder. “Don’t worry, you drive. Those two are rookies; we’ll win easily.”

    Jiang Cheng still shook his head. Even though he could now handle driving smoothly, his top speed was only about 45 mph. Any faster and he was afraid of capsizing.

    Though professional rescue personnel were available, this was the open sea, and he couldn’t swim. If he fell in, it would be hard to save him.

    By then, Lu Xiyuan and Gao Xiang had already pulled ahead and lined up side by side. Gao Xiang yelled, “Can we start?”

    Jiang Cheng wanted to say he couldn’t do it, but Shang Zenian made an OK gesture toward them.

    After confirming, Shang Zenian said to Jiang Cheng, “Don’t be afraid. I’m here; I won’t let anything happen to you.”

    “...” Like you’re the water god!

    Jiang Cheng didn’t believe him. However, Gao Xiang, who was in the middle, got confirmations from both sides and shouted, “I’ll count down then—3, 2, 1!”

    The moment “1” left his mouth, the two jet skis blasted off.

    Jiang Cheng: “...”

    Shang Zenian smiled and urged him, “Hurry up. The average cost at Ju Xian Wei is around 5000 per person. If we lose, we’ll be broke.”

    “...” Did they haul up the Dragon King for this meal? That expensive.

    Jiang Cheng had no choice but to twist the handle and head toward the bridge. But he didn’t dare accelerate past 80, so within seconds, Lu Xiyuan and the others were far ahead. Unable to speak, Jiang Cheng leaned back urgently, signaling Shang Zenian to do something.

    Afraid of overdoing the teasing, Shang Zenian leaned forward, placed his hands over Jiang Cheng’s on the handlebars, and, using this grip, quickly turned the throttle to the max. The jet ski suddenly shot forward like an arrow.

    Jiang Cheng was practically held in Shang Zenian’s arms. He could even feel his hot breath, mingling with the sea breeze, hit his forehead. Feeling extremely uncomfortable, he tried to pull his hands away, but Shang Zenian said softly, “Don’t move.”

    They were going very fast now, and Shang Zenian clearly didn’t want to let go. Jiang Cheng didn’t dare struggle too hard, afraid it might destabilize the jet ski.

    The speed kept increasing. The wind whipped at them. At that moment, Jiang Cheng was extremely glad he had gotten a hair transplant a few days ago; otherwise, the wind would definitely blow off his wig.

    But the feeling was absolutely wonderful—the perfect mix of speed and adrenaline, giving him a tingly scalp.

    “Feels great, doesn’t it?” Shang Zenian asked.

    Jiang Cheng nodded vigorously, wanting to shout with joy.

    Still, no matter how great it was, they had started late and were far behind Lu Xiyuan and the others. Even at this speed, catching up seemed hopeless.

    Thinking about the 5000-per-person seafood feast, Jiang Cheng was so pained he wanted to pinch Shang Zenian’s thigh.

    Jerk! Showing off!

    Shang Zenian seemed to read his mind and laughed. “Don’t worry, we still have a chance.”

    With that, he held Jiang Cheng’s hands and twisted the throttle to the max.

    The jet ski reached an astonishing speed. The sea wind stung their faces, and huge waves were thrown up on both sides, wrapping around them as if threatening to swallow them at any moment.

    Even though he knew Shang Zenian had a license, and Lu Xiyuan and the others were also driving fast—so the chance of capsizing was almost zero—the speed was simply terrifying. A human’s instinctive fear of the deep sea made Jiang Cheng’s heart race.

    Unable to help himself, he pulled his hands back. This time, Shang Zenian didn’t hold on; his hands successfully came free. But he realized that sitting in the front seemed to be the driver’s position, and there was no place to grab. In his nervousness, he instinctively reached back and grabbed Shang Zenian’s clothes at his chest, leaning back into Shang Zenian’s embrace against the wind.

    The man's body was scorching hot, like it could melt you, but the fierce sea breeze blew it away.

    With the warm, soft body in his arms, Shang Zenian smirked.

    “Hold on tight, we're about to turn around. This is our only chance to overtake them.”

    Jiang Cheng saw that the bridge pier was not far away. They needed to go through the bridge opening, go around the pier to complete the U-turn. This was a test of skill, and the key to turning the tables lay here. Shang Zenian's earlier calm demeanor, letting them go first, clearly showed he was very confident in his turning skills.

    Jiang Cheng stopped caring about that and tightly held onto Shang Zenian's clothes.

    But he still underestimated Shang Zenian's daring and recklessness.

    He hardly slowed down, entering the bridge opening at nearly full speed. The jet ski's engine roared with a buzzing sound, the hull like a beast forced into a turn, caught between inertia and control. The bottom scraped the water, sending up towering sprays. Their center of gravity pressed sharply inward with the sharp turn, their bodies already leaning close to the cool sea surface, their clothes almost completely soaked.

    At that moment, Jiang Cheng almost thought the jet ski would capsize, his heart jumping into his throat.

    Even though he was wearing a seatbelt, the feeling of having nothing to hold onto made Jiang Cheng's sense of security plummet. He didn't care anymore and pressed his body tightly against Shang Zenian's. He almost screamed, but instead buried his face in Shang Zenian's chest.

    His husband's body was softer than expected, curling into his arms seeking security. For a moment, Shang Zenian didn't even want to win this damn race anymore; he just wanted to hold his husband in his arms and nuzzle.

    But he restrained himself. If they lost, they would have to treat the others to a meal, and that seemingly well-behaved little cat would show its claws and give him a few sharp swipes.

    In what felt like a blink, or maybe ages, the hull slowly returned to normal. When Jiang Cheng opened his eyes again, he found they had completed the U-turn. He blinked, slowly recovering from the state of terror, and realized his palms were covered in sweat.

    This Shang Zenian is absolutely crazy.

    Just a moment ago, it seemed as if he had even seen his great-grandmother—he thought he was a goner.

    But, he had to admit, that life-or-death thrill was exhilarating!

    His heart still racing, gasping for breath, he gave Shang Zenian a thumbs up.

    This skill is amazing.

    Fortunately, Shang Zenian doesn't race cars, otherwise with his crazy energy, his ancestors in the underworld would have to bribe the King of Hell with gold bars every day.

    Shang Zenian looked down at him, but his eyes darkened a bit.

    The T-shirt Jiang Cheng was wearing today had a relatively large collar, designed to be worn off one shoulder. In the excitement just now, the collar had slipped down, exposing a large area of delicate fair shoulder defenselessly in the air.

    His collarbone was beautiful and slender, his skin dazzlingly white. Exposed in such a half-hidden way, his wet clothes clung to his body, outlining a figure that was not actually full, but in the eyes of the besotted Master Shang, it was an incredibly alluring curve, rising and falling with his breath, a silent and deadly temptation.

    Shang Zenian's Adam's apple bobbed. With one hand still holding the throttle, speeding forward while steering, he reached out with the other hand and pulled Jiang Cheng's collar up.

    Jiang Cheng then realized his predicament and hurriedly reached to cover up. It wasn't his fault for not noticing immediately; he was drenched all over, the sea breeze making him feel cool all over, and he had been too excited to pay attention.

    He fixed his clothes and tried to zip up his sun-protection jacket, but they were going too fast for him to manage. He also felt too close to Shang Zenian, so he squirmed to move forward a bit, but Shang Zenian pressed him down firmly.

    His voice was low and hoarse: “Don't move.”

    Jiang Cheng: !!!

    Sensing something, Jiang Cheng's body instantly stiffened.

    Author's note:

    ----------------------

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note