Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 25

    Senior Song, who had just been acting like the top dog at Yanshan University, scurried away with his tail between his legs.

    Jiang Cheng was so jealous; he also wanted to run.

    Then he felt his hand lighten—it was Shang Zenian reaching out to take the other bag from him.

    How could Jiang Cheng dare to let him carry it? He quickly said, "No need, I'll carry it myself, it's not heavy."

    Unexpectedly, upon hearing this, Shang Zenian's already cold face went even darker, and Jiang Cheng could clearly feel the temperature drop around them.

    The mood was oppressive; Jiang Cheng's scalp tingled.

    What now? QAQ.

    Shang Zenian looked at him darkly: "You let him help but refused me. It seems I just spoiled your fun—you were quite enjoying being harassed by him."

    "I wasn't enjoying it!" Jiang Cheng immediately denied. "I kept turning him down, telling him I'm not into guys, but he just wouldn't listen."

    Shang Zenian narrowed his eyes: "You don't like men?"

    "..."

    Jiang Cheng's voice dropped, and he mumbled, "I don't."

    Shang Zenian smirked sarcastically: "So you're willing to go that far for money."

    "...I'm sorry."

    Shang Zenian ignored his apology, simply yanked the bag out of his hand: "Going back to the dorm?"

    "Mm."

    Shang Zenian didn't say much more, carrying both bags and heading toward his dorm. Their student dormitory had no elevator, so they had to walk up six flights of stairs.

    The two bags, which were quite heavy for Jiang Cheng, seemed weightless in Shang Zenian's hands. He didn't bother to see if Jiang Cheng was keeping up, striding to the sixth floor without a backward glance.

    By the time Jiang Cheng made it to the sixth floor, gasping for air, Shang Zenian was standing at the dormitory door holding the things, waiting for him. His whole demeanor was cold and composed, his breathing rate unchanged.

    Jiang Cheng was secretly envious—the guy had amazing stamina.

    Shang Zenian: "Open the door."

    "Oh, okay."

    Jiang Cheng quickly fished out his key card and opened the door. Shang Zenian carried the stuff in, glanced at his bed, noted it was neatly made with the mosquito net up—not like he'd just crashed for a night—and looked away without saying anything.

    "Have you eaten?" Shang Zenian asked.

    Jiang Cheng: "I just ate with a classmate in the cafeteria."

    "What are your plans for the afternoon?"

    "I need to go get new textbooks."

    "What time?"

    "Let me check," Jiang Cheng took out his phone and opened the @ message from the counselor in the group chat. "The group notice says 3 o'clock."

    "Then there's enough time, let's go."

    Jiang Cheng was startled and asked weakly, "Where are we going?"

    Shang Zenian said flatly, "My place."

    "..." Jiang Cheng's heart skipped a beat. What did he want at his place?

    For now, it didn't seem like the other wanted to beat him up to vent his anger, but he clearly wasn't going to let this slide.

    Jiang Cheng now had no idea what Shang Zenian was thinking, and he didn't dare ask what the other was going to do, scared of pissing him off.

    He even secretly wished Shang Zenian would just beat him up and get it over with; otherwise, the feeling of having a Sword of Damocles hanging over his head, not knowing when it would fall, was too agonizing.

    "Don't want to go?" Shang Zenian asked coldly when he saw Jiang Cheng hesitating.

    "No... let's go."

    Shang Zenian obviously didn't live on campus. He led Jiang Cheng all the way out of the school, occasionally passing a few people who kept glancing sideways at the two of them, their strikingly good looks attracting attention.

    Some even secretly took out their phones to take pictures.

    Shang Zenian ignored them, stone-faced, and led him out of the school gate and straight into the residential area across the street.

    He lived on the 29th floor. Shang Zenian unlocked the door with his fingerprint, stepped aside, and said, "Go in."

    Jiang Cheng hesitated for a moment but still stepped inside.

    It was a large penthouse with a minimalist luxury style, mainly in gray, white, and beige. The decoration was minimal—everything was clean and neat, yet every detail oozed refinement and luxury. At first glance, it was understated and upscale.

    The place was probably cleaned regularly. It didn't look like a typical bachelor pad—it was spotlessly clean, not a speck of clutter, let alone smelly socks or takeout containers.

    Cold and isolated—totally Shang Zenian's style.

    The thing that caught Jiang Cheng's eye most was the huge floor-to-ceiling window by the living room sofa. From there, you could see the whole Yanshan University, taking in the historic campus at a single glance.

    There was no doubt—for any Yanshan student, this apartment's location was unbeatable.

    Speaking of which, Jiang Cheng had no idea if the apartments near Yanshan were expensive; he still wanted to bring his grandmother over to live.

    He obviously couldn't afford something like Shang Zenian's—he could only rent a small two-bedroom.

    While he was lost in thought, Shang Zenian pulled a pair of pink slippers from the shoe cabinet and set them on the floor: "Make do with these."

    The slippers had delicate bows and a ruffle of white lace along the vamp—definitely girl's slippers.

    Jiang Cheng slipped them on, and they were a perfect fit.

    He didn't need to guess who those slippers were for.

    Jiang Cheng felt a sinking feeling and suddenly wanted to get out of there.

    However, the door behind him clicked shut. Shang Zenian saw he had changed shoes and walked straight to a bedroom, saying, "Come here."

    As he spoke, he reached out and opened the bedroom door. What he saw was a room dripping with girly charm.

    Unlike the minimalist luxury outside, every inch here screamed opulence. The main palette was peach pink and creamy apricot. There was a French princess bed, a pink-and-white footstool with gold trim, and an ornate crystal chandelier... like a carefully preserved princess fantasy room.

    "I still have classes next semester, and I don't feel comfortable leaving you alone in Nancheng," Shang Zenian said coldly. "So the day after my grandma's birthday, I had someone come and fix up this room."

    At that, Shang Zenian curled his lips into a sarcastic arc.

    God, he'd looked forward to it when he first had this place set up.

    Jiang Cheng stopped replying to his messages the afternoon he had the room set up. At first, he thought she was just busy, still dreaming of their life together, completely clueless that he'd already lost his wife, planning all sorts of things to add to their little world.

    Chen Yin liked playing the piano, so there had to be a music room, with the best piano ordered for her.

    She loved reading, so a spacious study was needed, filled with a large collection of books. His grandfather had quite a library; he could swipe some from his place…

    "I've thought it all out for you. If you want to continue studying, the teachers in Yanjing are better than in Nancheng. My grandfather knows a very famous piano master. If you want to develop in that direction, you can become his student."

    Jiang Cheng never imagined he had considered so much and done so much; he felt mortified.

    He lowered his eyes, his long lashes quivering. "I'm sorry. I'm a complete scumbag, totally unforgivable."

    "Stop apologizing. I'm not saying this to make you feel guilty."

    As Shang Zenian spoke, he pushed open a secret door in the wall, and Jiang Cheng realized there was a walk-in closet there.

    He glanced inside and saw a bunch of very short skirts. Being tall, these skirts would barely cover his junk.

    And then… all kinds of stockings.

    "The picture you sent me of yourself in black stockings—do you remember how slutty it was? I had a hard-on instantly."

    "…" Jiang Cheng thought of the explicit photos he had sent Shang Zenian, and his face instantly turned bright red.

    "Those brought out all my dirty thoughts. I thought, from now on, at home you're only wearing the shortest skirts and stockings for me to see."

    "Only for me to see."

    As he said these words, Shang Zenian's cold, heavy gaze was locked on him, carrying emotions Jiang Cheng couldn't read—anger at being deceived, pain from the breakup, and perhaps even a hint of… desire for him.

    Jiang Cheng lowered his head, unable to meet his eyes. The next second, Shang Zenian seized his chin, forcing him to look up.

    There was a barely contained obsession flickering in Shang Zenian's eyes. "Jiang Cheng, you owe me. How are you going to pay me back?"

    Jiang Cheng had always been a good kid. When he initially tricked Shang Zenian, although he was indeed tempted by the extra hundred thousand, it was also Chen Pingzhou who deceived him, telling him that Shang Zenian was the eldest son of the Shang family, from a good background, handsome, with countless suitors, and would never be interested in a mute who was rustic and uneducated.

    He was only pursuing him to help the Shang family's business, so he wanted a marriage alliance.

    Jiang Cheng, who had never had any contact with wealthy families, didn't understand any of it. He believed Chen Pingzhou's lies, thinking that since Shang Zenian was also tricking him for profit, cheating him back for a hundred thousand wasn't doing anything wrong.

    In a moment of poor judgment, he boarded Chen Pingzhou's pirate ship.

    By the time he realized that Shang Zenian genuinely loved him, there was no turning back. He had no choice but to grit his teeth and continue the deception.

    During those days, he lived in constant torment. Especially in the early days after running away, he couldn't stop himself from logging into Chen Yin's WeChat countless times, wanting to confess everything to Shang Zenian.

    But the fact remained: he was a man, and that could never change. He couldn't give Shang Zenian what he wanted. Whether he apologized or confessed his real gender, it would only be crueler and hurt more for Shang Zenian.

    Now, seeing with his own eyes how deeply he had hurt Shang Zenian, Jiang Cheng's guilt reached its peak, and he completely broke down.

    "I'm sorry, Shang Zenian. I'm sorry. I deserve to die. I'm a scumbag. I know apologizing is useless and can't fix what I did to you, so…"

    Jiang Cheng looked around, spotted a small clothes pole in the closet, walked over, picked it up, and handed it to Shang Zenian.

    "So, hit me. Hit me however you want. Even if you beat me into the hospital, I won't resist. And if the cops get involved, I'll cover for you."

    With that, Jiang Cheng closed his eyes, looking like he was ready to die.

    He didn't want to be tortured like this anymore. Getting hurt or killed—he'd accept it all. He deserved it.

    With his eyes closed, Jiang Cheng couldn't see Shang Zenian's expression, but he felt the clothes pole being taken from his hand.

    The pole was made of metal, long and thin. That thing would hurt like hell.

    Even though he had prepared himself to be hit, Jiang Cheng still couldn't stop his face from going white. He bit his lip, trying not to let the fear show in his body's reactions.

    Go ahead, hit me. Now that Shang Zenian was willing to hit him, he'd feel better.

    Shang Zenian held the clothes pole, looking at the person in front of him who was struggling to suppress his fear, his expression unreadable.

    After a moment, he let out a snicker. "You really do deserve a beating."

    He gripped the clothes pole. To be honest, it was pretty handy for hitting people. He looked at Jiang Cheng's slender body and figured it wouldn't take more than three strikes before he'd pass out from the pain.

    He turned the pole around and moved it behind Jiang Cheng, accidentally brushing against Jiang Cheng's ass, making him flinch.

    "Scared?"

    Jiang Cheng was stubborn. "No."

    Shang Zenian could see he was so nervous his face had gone white, clearly terrified.

    He deliberately tapped the pole twice on Jiang Cheng's round and firm ass, feeling the firm bounce. His eyes narrowed dangerously. "Do you know that tricking people in drag and then abandoning them means your ass is gonna get torn up?"

    Jiang Cheng: QAQ

    Torn up? Well, that's better than getting hit in the face.

    And there's more padding there, so it won't hurt as much.

    Jiang Cheng secretly breathed a sigh of relief, stuck his butt out and lifted it up. "Go ahead, hit me. I'll take it."

    Shang Zenian: "..."

    Shang Zenian, who was always well-mannered and never used foul language, cursed under his breath, "Fuck." The image of Jiang Cheng squatting in stockings from the photo he sent came to mind again—plump, tempting, faintly visible through the sheer black fabric, utterly…

    Shang Zenian closed his eyes and threw the pole aside.

    "Go," his voice returned to coldness, laced with deep weariness. "Don't ever show up in front of me again."

    -----------------------

    Author's note: Oh great, Master Shang has no wife now. BE, scatter flowers! *★,°*:.☆\( ̄▽ ̄)/$:*.°★*.

    Just kidding hhh, there's another update at 12 PM.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note