Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 43: Whoever Gets Picked, It's Their Turn

    Unlike the Xie family’s ancestral home, all gold and glitter, the Lu family’s old residence was understated and extremely low-key. In Kyoto, where big shots and cutthroat competition were the norm, it gave off a cozy, understated warmth, and even the fish in the backyard pond could be caught and eaten.

    Lu Tingxuan had grown up here, and his childhood was written all over the place.

    Here, Lu Tingyan also had a room, located in Lu Tingxuan's courtyard, which was divided into east and west wings, with Lu Tingyan residing in the west wing.

    But the two brothers weren't close as children. With heavy academic schedules, they rarely exchanged proper greetings during family gatherings.

    Raised by their grandfather and Madam Lu respectively, the two turned out completely different.

    In Kyoto, where big shots and cutthroat competition were the norm, Lu Tingxuan was decisive with sharp insight, especially skilled in market analysis and strategy formulation. He excelled at seizing every opportunity, possessed strong leadership, and could always make optimal decisions swiftly at critical moments, orchestrating everything as if it were all under his control—a cold, untouchable young CEO.

    Meanwhile, the younger Lu Tingyan was exceptionally gifted, having swept first place in almost every exam at the Affiliated Second High School of Jing University, shined in all kinds of competitions, and later got a direct recommendation to Jing University in his senior year.

    Despite being an adopted son, Lu Tingyan had always been the "perfect kid" everyone compared their own kids to in the wealthy circle, frequently used as a benchmark for comparison.

    If it weren’t for Ji Nan and all the time he spent chasing after the guy, Lu Tingyan wouldn’t have dropped from the top of his major’s rankings.

    The Lu family’s feng shui was blessed—it tended to produce top-tier talent.

    As a result, the Xie family, already at a disadvantage in feng shui and land selection, had been chasing shady shortcuts for years, and lately they’d been desperate to take the Lu family down.

    Fortunately, the Lu family also had a master on their side—the head priest of Mingyun Mountain Taoist Temple in Qinsheng Province. Apparently, the master’s little apprentice had to start school, so the master had come to Kyoto out of concern.

    Thus, Lu Tingxuan and his father showed up nervous and full of reverence, expecting some inscrutable master with a powerful aura. Instead, they found the master fishing with Old Master Lu by the small backyard pond, looking and acting just like any ordinary old man.

    The master looked lively and full of energy for his age, with a pair of tiny round shades perched on his nose and a gray traditional jacket with the sleeves rolled up, sitting beside Old Master Lu—super down-to-earth.

    Lu Tingxuan figured the master had dressed that way on purpose to avoid being bothered—blending in with the crowd.

    Kong Youyun adjusted his sunglasses and looked at the father-son pair approaching. "Oh, Xiao Xuan’s all grown up now? Lu Yun, you’re looking sharp too."

    "Huh? Grandpa Kong???"

    "Uncle Kong?"

    Lu Yun, the old man, was just as confused, question marks practically floating over his head. Half alarmed, half hesitant, he asked Old Master Lu, "Dad, what's going on? Uncle Kong is the master you mentioned? This isn’t April Fools’ Day, right? That’s been over for months."

    Old Master Lu had wanted to keep the act going a little longer, but old Kong couldn’t wait even a second.

    Kong Youyun had stayed at the Lu place for a long stretch, but back then, Lu Tingxuan was still young, and Lu Yun was tearing up the business world.

    They had all assumed Kong Youyun was just an ordinary friend of Old Master Lu. Who would have thought this plain, forgettable old man was actually the Taoist master of Mingyun Mountain Taoist Temple?

    Old Master Lu shot Lu Yun a contemptuous glance, re-baited his hook, and said in a voice that was old but full of vigor, "Aren't you the one who champions science?"

    Lu Yun: "..."

    Back in his younger, hot-blooded days, Lu Yun had often watched his father make major changes to their estate, claiming it was to adjust the feng shui layout. Back then, he’d thought it was a waste of time. Now, he felt like a frog in a well—totally narrow-minded and shortsighted!

    The two sat stiffly next to Old Master Lu and Kong Youyun, expecting some big talk, but instead they just ended up as errand boys for the two old men.

    "Autumn’s here—time to swap in some new little fish."

    Kong Youyun was already thinking about dinner. "Old Lu, tonight—steamed fish or braised fish?"

    ...

    Five Serpent Mountain, once a towering, majestic peak a decade ago, was now wrapped in fog and poisonous mist. The higher they climbed, the thicker the humidity, and the group didn’t dare spread out too much, afraid they’d get separated.

    Cell phone signals grew weaker. With Zhang Tiantian tagging along, Ning Wuchen was extra careful—if Lu Tingyan figured something out, he could always pin it on Zhang Tiantian.

    Zhang Tiantian, who had no idea he was being set up, had already stopped to rest five times on this climb!

    Soaked through, he stripped off his jacket and wrung out a bunch of murky sweat.

    Still panting heavily, he conceded, "You guys... you’ve got... some serious stamina. I’m honestly impressed."

    Wang Ke, one hand on his cane, reached out with the other to steady him. "I told you, if you can’t hack it, just stay here and wait for us."

    Zhang Tiantian flat-out refused, even silently taking on the group’s burden, since the place was creepy as hell—if they ran into Ghost Mist Ridge or a ghost wall, they’d be screwed.

    "No way. Where there’s a will, there’s a way. I can’t just quit halfway."

    Lu Tingyan said nothing. After climbing for over two hours with a forty-pound pack, he’d only worked up the tiniest bit of sweat.

    Ning Wuchen was even more ridiculous—he climbed the mountain like it was a stroll in his own backyard.

    Wang Ke was stocky and, as a regular basketball player, had solid endurance and perseverance.

    Compared to them, Zhang Tiantian felt like a total waste. He was the vice president of the Chinese Sorcerers' Association! And he was getting shown up by a few ordinary roommates. Was that okay?

    Huh?! Okay?!

    Lu Tingyan didn’t push them, because he’d already used his Superpower to sense where all the ghosts on this mountain were hiding. If it weren’t for the thick fog and the worry that Ning Wuchen would get anxious if he wandered off, he’d have made his move a long time ago—why wait till now?

    Suddenly, a gust of wind blew through, and Zhang Tiantian felt a chill—his damp clothes felt like they were covered in a layer of ice crystals.

    Wait, ice crystals?

    Was it really that cold?

    Zhang Tiantian tossed his jacket to the ever-honest Wang Ke, touched the bone talisman around his neck, and slowly closed his eyes. The next instant, his eyes flew wide open. "Not good! Run!"

    The gloomy mountain forest was dead silent, like it was sleeping in death. Plants swayed in the eerie wind, branches rustled, leaves whispered—making everything even more sinister and terrifying. The temperature plummeted again, and a bone-chilling baby's cry drifted in, now near, now far.

    At the sound of that creepy cry, Wang Ke’s hair stood on end, his body locked up, and his legs wouldn’t move. He grabbed Zhang Tiantian’s clothes and turned his stiff neck to look at the guy next to him.

    But the guy who’d been crouching right next to him was gone!!

    "Damn!!"

    "Mom, I want to go home!!!"

    "Ahhh!!!"

    Wang Ke’s roar was deafening, but the other three couldn’t hear a thing—they’d already been yanked into an illusion.

    Lu Tingyan realized Ning Wuchen and the other two were gone, leaving him alone on the desolate mountain.

    A cold mountain breeze brushed past his ears, and his deep brown eyes slowly turned dark green. A wicked smile curled at the corner of his mouth, and his body trembled with excitement, hungry for the ghosts.

    Sure enough, he didn’t even need to look—opportunity came right to him.

    One, two, three, four, five—eeny, meeny, miny, moe. Whoever gets picked, it’s their turn.

    The ghosts hiding in the shadows suddenly shuddered, feeling like some monster had locked onto them.

    At the same time

    Ning Wuchen stayed still, eyes closed, chanting the Illusion-Breaking Incantation. The thick fog slowly cleared around him, and the baby’s cry faded away. He slowly opened his eyes, only to find everyone around him gone.

    He frowned, pulling out his compass and magic tool to search for the others, but there was no trace of the other three at all—they’d been completely sucked into the illusion.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note