Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 19: A Fool?

    In the dark of night, a faint light illuminated a room. The man had seemingly regained consciousness and was howling for help, spewing curses about wretched women killing him.

    Pei Yuanxi crouched behind the water vat, wishing she could shrink into a ball.

    "I'm invisible, I'm invisible, you can't see me..." she muttered to herself, resembling an ostrich burying its head in the sand when in danger. Such self-deception could only be described as foolishness.

    "Come out," the man's voice was icy cold.

    "I won't come out. Who are you? I don't know you." She mumbled foolishly, "I won't come out, you can't see me."

    The man seemed to have great patience, like a fierce predator waiting for its prey to fall into a trap. His gaze was sharp, observing every movement of the girl hiding behind the water vat.

    Heavy bangs hid half her face, and her curled-up body wriggled restlessly, like a chrysalis. Perhaps due to the heat, a delicate white hand dipped into the water vat, swaying back and forth. Unfortunately, the vat was empty, but she stubbornly tried twice before reluctantly giving up.

    "I am Gongye Chu."

    "Who is Gongye Chu? I don't know you, and I've never heard of you. I want my father..." She drew her hands to her chest, burrowing deeper, leaving a trail of light blue skirt behind.

    The man's cries in the room grew more and more shrill, indicating that he was crawling towards the exit while cursing. He cursed at the woman called Aunt Hu and referred to her as a stinking, foolish hag.

    Gongye Chu looked at the house and asked, "Did you injure the person inside?"

    The girl, curled up like a quail, still had the courage to defend herself. "He was a bad guy. He tried to take off his clothes... and even wanted to hug me. So I stabbed him with scissors. He scolded me and threatened to kill me, so I hit him with a stool. Bad people deserve to be beaten!"

    Although her explanation was somewhat jumbled, the overall meaning could still be understood. The man's deep eyes shifted back to the woman lying on the ground.

    Not far away, a porcelain vase lay shattered.

    "And her?"

    "She's not a good woman either. She said she would send me home, but I knew she was lying to me. I overheard their conversation – they were planning to sell me to someone in the mountains as a wife. There's no good food in the mountains, so I didn't want to go!" Pei Yuanxi's voice was muffled, each word spoken like a child's complaint.

    "You managed to take down two people. You're quite brave," Gongye Chu said with an indifferent and cold tone, leaving it unclear whether he was praising or criticizing.

    Pei Yuanxi acknowledged this unapologetically. "I'm so smart, of course, I'm both brave and fierce."

    A soft scoff echoed in the air.

    He stood with his hands behind his back, slightly leaning forward while gazing at her with his cold, detached eyes. In the faint light, it was as if there were ghostly shadows writhing, his devilish charm akin to that of a demonic night creature, sending shivers down one's spine.

    She dared not look at him, lowering her head and hypnotizing herself, "Can't see me, can't see me, bad man, don't catch me... Ah..."

    A large hand lifted her out, and in her panic, she clung to the water basin, screaming, "Bad man, let me go, don't touch me...

    Gongye Chu's icy gaze betrayed no emotion. With his other hand, he grasped her chin, forcing her face into his line of sight. The dim light revealed her delicate, fair skin and natural beauty.

    "He's actually an idiot."

    "I've told you, I'm not an idiot." She puffed up her cheeks, feeling the pain from his grip on her chin. "Men and women shouldn't be too familiar with each other. If you dare touch me, I'll cling to you and make you marry me."

    Upon hearing this, Gongye Chu released her.

    She gloated triumphantly, "Scared, huh?"

    He sneered, "Scared? Aren't you afraid that I'm on their side?"

    The smile vanished from her face instantly, and she crawled back in fear, "No, don't come closer. Don't touch me... Don't hit me, I'll behave..."

    A sudden flare of flames illuminated the courtyard. The guards who had entered at hearing her voice immediately turned their backs upon seeing the person standing before her.

    What had their Commander done to this young lady just now?

    Gongye Chu's eyes were dark, and it was this fool... How could... he ever love her so deeply, with an unyielding passion that would last until his dying breath, crossing mountains and seas for her loyalty?

    It was utterly absurd. He had actually remembered such an inexplicable declaration.

    Pei Yuanxi mustered up her courage to sneak a glance, finally taking in Gongye Chu's appearance.

    His figure was towering and majestic, like an unconquerable mountain. His brows carried a serene moon-white breeze, yet they held a hint of rebelliousness. He wore a black brocade outer robe, layered over a deep purple lining. His demeanor was both noble and indifferent, as if he held the power to sway the sun and the moon. Despite his refined and ethereal looks, his aura resembled that of an eternal, frigid iceberg in a frozen wasteland, pushing people away at a thousand paces. There was also a touch of reckless abandon, as if he was capable of burning ships, smashing cauldrons, and destroying the heavens and earth.

    He was strikingly handsome, yet incredibly complex.

    In her bewilderment, she stared at him, enchanted.

    His thin lips were pressed firmly together, like a sharp blade.

    Dressed in somber black, the guards sternly dragged the man out of the room and splashed water on the woman to rouse her from her stupor. The man was near death's door, wailing and crawling as he desperately cried for help.

    Pei Yuanxi's face showed fear as she pointed at them, "Beat them! They're all villains!"

    The woman, now awake, saw the man and was struck dumb with shock. How could this be? Why would Gongye Chu bother with such trifles? Wasn't he just the foolish son of a marquis? How could he have provoked this formidable deity?

    Gongye Chu's icy gaze met hers, "It seems you know me?"

    The woman denied it, lowering her head and trembling with fear.

    The man, driven by the desperate desire to survive, ignored his pain and divulged every detail about the woman, "Your Excellency, she was originally a servant from Duke Yan's residence. She was sold out after committing a crime. I know nothing, it was all under her instructions. Please spare my life, have mercy!"

    "Duke Yan's residence?" Gongye Chu's brows formed a sharp knife-like crease. "The Cheng family, consisting of 107 members, have long turned into wandering spirits in the wilderness outside Eastern Capital City. I never expected to hear that name again."

    Three years ago, the blood of the princes stained the bricks before the Qinghe Hall, and the palace was filled with mountains of corpses. Outside the palace, the marketplace was also a river of blood, with carts of bodies dragged out of the city, creating several unmarked mass graves within a hundred-mile radius.

    Duke Yan's residence, a founding noble house, was also one of the first families Gongye Chu targeted for retribution.

    The woman suddenly lashed out but was swiftly pinned down by the two Liu Wei guards. With veins popping and eyes bulging, she screamed, "Cruel tyrant, destroying the righteous! Gongye Chu, you will not have a peaceful death!"

    A servant sold into servitude still showed some loyalty.

    A guard kicked her, causing her to fall to the ground and spit out blood. Upon hearing the name Gongye Chu, Ma Laobi cared little about his own injuries; he only wished to slap this old hag to death. Wasn't she supposed to be an idiotic girl? Why would she attract the Grand Tutor?

    "Grand Tutor, it has nothing to do with me. She forced me to do it. Please spare my life, Grand Tutor!"

    Whether or not he knew, he'd have to confess in the Grand Tutor's dungeon. Since that woman dared to insult Gongye Chu, these two would naturally be taken away by Liu Wei.

    Pei Yuanxi's dazed expression made it seem as if she had no idea who Gongye Chu was.

    Tears welled up in her innocent face as she looked at Gongye Chu. "I want my father! I want to go home!"

    Gongye Chu's cold demeanor was like a mountain; he gestured towards one of the Liu Weis. The guard obeyed and left, soon returning with Marquis Xuanping in tow.

    Upon seeing his daughter unharmed, Marquis Xuanping's limp limbs regained some feeling. Overwhelmed with gratitude, he didn't need to elaborate on his appreciation; he now owed Gongye Chu a massive favor.

    As the bare, bloodied man and gagged woman were dragged away, he shuddered, realizing that without the Grand Tutor's intervention, he couldn't imagine what would have happened to Sanniang. After the city gates opened the next morning, there might be a chance for him and his daughter to reunite.

    In the silent courtyard, only Pei Yuanxi's joyful voice echoed.

    "Father, Father, I knew you'd come to save me. Those two were so wicked – the man even tried to strip... So I stabbed him with scissors. And that old woman, she wasn't any better; she wanted to capture me... I hit her with a bottle," Pei Yuanxi recounted, a hint of pride in her voice, knowing her father was on her side.

    Marquis Xuanping's heart raced at her words. He had initially assumed that Liu Wei was responsible for the man's injuries, but now realized it was his own Sanniang. He didn't dare dwell on the danger she had faced, secretly grateful that she still possessed some wit.

    Buoyed by her father's support, Pei Yuanxi beamed. "Father, am I not amazing?"

    "Amazing, truly amazing. Our Sanniang is the smartest and most resourceful," Marquis Xuanping praised lavishly. His Sanniang's cleverness had saved her life despite her limited mental capacity.

    He refrained from further praise, mindful of their public setting and the presence of Gongye Chu.

    In the Ling Dynasty, all officials bowed to Gongye Chu's authority. Though he held the position of Grand Marshal, Gongye Chu effectively carried out the emperor's duties, acting as the de facto regent.

    Every minister knew that offending the emperor was preferable to crossing the Grand Marshal.

    Gongye Chu observed coolly, "Your daughter's quick thinking made my assistance a simple matter."

    Securing the city was no minor feat. In his desperation, Marquis Xuanping had turned to Gongye Chu like a drowning man grasping at a floating log. He hadn't expected Gongye Chu's help, but now that it was offered, it was clear the latter had an ulterior motive.

    This immense favor would one day need to be repaid.

    With his daughter found, he pulled Sanniang along to express their gratitude before taking his leave. Pei Yuanxi imitated her father's actions, bowing respectfully and echoing his words like a parrot.

    Such behavior was undoubtedly naive.

    As they were about to exit the estate, she thought no one could hear her and whispered to Marquis Xuanping, "Father, that commander isn't a good person either. He even called me a fool just now..."

    "Sanniang, you mustn't speak of such things anymore. He is your savior."

    "Father, it was my own strength that defeated the villain, not him. He even pinched my chin so hard that it hurt... He's not a good person."

    "Sanniang..."

    Their conversation reached Gongye Chu's ears. He gazed at the dark sky in silence, his black boots embroidered with golden thread stepping on a porcelain vase and grinding it into the soil.

    Of course, he wasn't a good man.

    Good men didn't survive until today.

    That fool...

    Is she truly naive?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note