Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 88: Chaos

    Zhu Ning closed her notebook.

    She hugged her knees, burying herself as if creating a cocoon, her long-held beliefs gradually crumbling.

    When she first arrived in the wasteland world, her understanding of this place was inaccurate; at first, she didn't feel it was real.

    Entering contaminated zones, completing tombstone tasks, and undergoing training and assessments at the cleaning center—all seemed like a game to her.

    A challenging game, but overall, it felt easy.

    The 777th test subject was the first crisis she encountered. The assassins from Yongsheng Pharmaceutical made her realize that she could die, and that she needed to become stronger. But at the time, the concept was very vague—how to become stronger, in what direction?

    What did she need to fight against?

    She had no idea, just being pushed along by Prometheus.

    She entered one contaminated zone after another, encountering one mystery after another. She was a pre-programmed code, a puppet arranged by fate.

    Later, she met more people here—Liu Niannian, Lin Xiaofeng, Li Nianchuan, including Song Zhizhang, who was very kind to her.

    She became increasingly integrated into the wasteland world, as if she had lived there for a long time, indistinguishable from the locals.

    She gained companions and peers, began to understand Yongsheng Pharmaceutical, started to interact with Genesis Tech, and learned about the world beyond the walls.

    Her worldview began to take shape, and she grew stronger.

    For a real human, this process is a form of growth. But for her, it felt like... growing into a mature experimental subject.

    Her standards kept lowering. At first, she doubted the reality of the world, then the authenticity of her own feelings, and now, how could she ensure her own existence?

    It would be difficult for a normal human to realize they were an experiment, and she was no exception—it was too advanced.

    Was she just something created by others?

    Her existence was entirely due to the needs of the creator. Her mother wasn't Zhu Yao, but perhaps an experimental researcher.

    All her emotions, personality, and choices might be lines of input code.

    Everything she thought made her unique was actually a feature given to her by the creator, which was too tragic.

    "By the way, do you defective units know who you used to be?" Zhu Ning remembered Li Nianchuan's question.

    Now she knew, she was an experimental subject, probably a synthetic human.

    "Some synthetics are created just to be expendable," Li Nianchuan had said so casually back then.

    Li Nianchuan accepted his role as an expendable item from birth, like a tool developed to be eventually worn out.

    A pair of scissors, an axe, a Li Nianchuan, a Zhu Ning—these things lined up together looked perfectly natural.

    In a world where the boundary between humans and objects was blurred, humans became more like items, and items became more like humans.

    Dehumanizing humans and anthropomorphizing objects, she had known the underlying tone of this world for a long time.

    She was... an object?

    How could humans prove they were human?

    How could humans recognize their own existence?

    Zhu Ning couldn't grasp this point; all her feelings were in chaos.

    If the previous world was neatly laid out before her, with rules that humans had to follow to survive, and as long as you followed the rules, you could predict what would happen next.

    Obey the law, don't commit crimes.

    Follow traffic rules, don't have accidents.

    Adhere to employee guidelines, don't get your salary docked.

    Follow the logic of the contaminated zones, don't die.

    Rules were like roads, guiding people to find their place, allowing them to live within the framework.

    The past could be explained by existing knowledge, but now she was entering a state of chaos, without a reliable reference point to compare herself to.

    She was lost in the world, every path open, leading to any direction. She didn't know who she was or where her destination lay.

    Zhu Ning closed her eyes.

    When all truths are shattered, human reason ceases to exist.

    ...

    Song Zhizhang managed the store upstairs.

    It was business hours for the prestigious Queen's Shop, but sales weren't good lately, with only a few regular customers.

    He yawned while leaning on the bar, and an employee teased him, "Boss Song, you can't keep this up. Working day and night, she's really pushing you hard."

    Song Zhizhang, despite being the boss, was more tired than most of his employees.

    Before Zhu Ning moved into their shop, Song Zhizhang's schedule was opposite that of normal humans—he worked at night and slept during the day.

    Now, he also had to help Zhu Ning take care of Lin Xiaofeng, and his biological clock had been thrown off balance recently.

    The curious employee kept asking why he liked Zhu Ning so much, what about her attracted him?

    Song Zhizhang looked as if he had become the devoted servant of a courtesan who had taken him under her wing.

    Leaning against the bar counter, despite being teased by his colleagues, Song Zhizhang did not get angry. Instead, he was genuinely pondering what it was about Zhu Ning that attracted him.

    His job required him to work at night, and over time, Song Zhizhang felt as though he had entered a dark world, completely disconnected from normal society.

    Song Zhizhang only interacted with two types of people: wealthy women who came to spend money in their establishment, and those who came to exchange contaminated spores and rotten flesh.

    Zhu Ning belonged to the latter group, yet she had moved into his place.

    She exuded a vibrant energy, an overabundant vitality that was exceedingly rare in this world.

    Song Zhizhang's workplace was filled with debauchery and indulgence; emotions and desires were the foundation of their trade. Yet, even without all the associated fantasies, Zhu Ning remained incredibly captivating.

    Song Zhizhang believed that he was not the only one drawn to her. Regardless of gender or romantic interest, anyone would be attracted by her unique qualities; she was too much of an anomaly in this world.

    Thinking of Zhu Ning, Song Zhizhang's eyes darkened. He could sense that she had been feeling off lately, continuously downcast, a stark contrast to when they first met.

    Although Song Zhizhang had not experienced what Zhu Ning had gone through, he could somewhat understand. The more one engaged with the world, the more one realized its absurdity. If humans stopped thinking, they would no longer feel pain.

    But Zhu Ning was too intelligent, too empathetic. She would undoubtedly feel the pain of the world's truths.

    Suddenly, Song Zhizhang's body stiffened, and his face turned cold.

    The employees beside him continued to joke around, but they noticed Song Zhizhang's sudden change in demeanor. He always maintained a smile, no matter how tired or troubled he was, always so gentle.

    This was the first time they saw him with such a serious expression.

    The blue earring Song Zhizhang usually wore flashed, its sea-blue surface emitting a faint glow.

    Song Zhizhang immediately left and walked into his office.

    This office had received many demon hunters and cleaners. It was the same room Zhu Ning had initially entered, but Song Zhizhang pushed open another door inside.

    He then pushed through three more doors in succession. In the innermost room, there was a large screen displaying data incomprehensible to outsiders.

    The room Song Zhizhang prepared for Zhu Ning was custom-made, designed to instantly control the situation even if someone inside became a source of contamination.

    When Zhu Ning first approached him, they were more concerned about Lin Xiaofeng's potential uncontrollability. Now, it was Zhu Ning who was in trouble, not Lin Xiaofeng.

    As he had promised, there were no surveillance cameras in the room, so Song Zhizhang could not see what was happening inside.

    The data showed that the pollution concentration in Zhu Ning's bedroom was rising, a sign of impending contamination.

    Was she infected?

    When? Why now?

    True to her S-level mental strength, the initial pollution concentration was 200%, already reaching A-level contamination levels.

    Song Zhizhang called Zhu Ning's secondary brain, but there was no answer.

    "Zhu Ning?" Song Zhizhang pressed a button, activating a communication channel to the room. There was a speaker inside, allowing him to communicate as long as the contamination zone was not activated. "What's wrong?"

    No response.

    "Zhu Ning, answer me!"

    "Zhu Ning!" All of Song Zhizhang's inquiries went unanswered.

    "Damn!" Song Zhizhang, who had always maintained his composure, could no longer hold back, cursing under his breath.

    Zhu Ning's sanity was crumbling, her mental strength fluctuating wildly.

    Lin Xiaofeng was still inside, and she was too young to fully control her abilities.

    If Zhu Ning truly broke down, she would continuously emit pollution, affecting the surrounding environment. Song Zhizhang could lock the room to contain her, minimizing the risk.

    However, Lin Xiaofeng was right next to Zhu Ning. If Zhu Ning collapsed, Lin Xiaofeng would be the first to be affected.

    If Lin Xiaofeng also collapsed, they would form a dual contamination source. Lin Xiaofeng was at least B-level, while Zhu Ning was at a minimum S-level, possibly higher given her mental strength.

    If the Queen's Noble Shop faced an S+ level contamination area, all safety measures would be rendered meaningless.

    Song Zhizhang called Lin Xiaofeng's secondary brain, using the communication device Zhu Ning had given her.

    Fortunately, he managed to reach Lin Xiaofeng, who sounded groggy, having been woken up from sleep.

    Song Zhizhang: "Xiaofeng, get out! Leave that place!"

    Lin Xiaofeng rubbed her eyes, still dazed, sensing the urgency and danger.

    "What's going on? What about Sister Zhu?"

    Lin Xiaofeng was still concerned about Zhu Ning.

    Song Zhizhang: "Don't worry about her, get out immediately!"

    As he spoke, Song Zhizhang rushed towards the basement. There was little he could do now, but he could try to get Lin Xiaofeng out before the room's automatic lockdown activated.

    Lin Xiaofeng trusted Song Zhizhang implicitly. She had always been obedient, quickly getting out of bed and moving swiftly in her fuzzy slippers. She opened her bedroom door, intending to run straight to the main door.

    However, she instinctively glanced towards Zhu Ning's room. Zhu Ning was the closest person to her in this world, and her reaction was purely instinctive.

    Then she froze.

    Zhu Ning's door was tightly shut, but black, viscous liquid was seeping through the cracks, as if the room was filled with it, unable to bear the weight any longer, threatening to flood the entire space.

    This was why Song Zhizhang wanted her to leave.

    What’s wrong with Zhu Ning?

    Lin Xiaofeng wanted to listen to Song Zhizhang; his judgment must be reasonable, the most logical for the current situation.

    Lin Xiaofeng didn’t want to cause trouble for others; she should leave as told. She believed Song Zhizhang could handle the aftermath.

    But she couldn’t move.

    She meant she was completely unable to move, as panic spread over her, trapping her in place.

    Every cell in her body screamed to run, her heart shouted loudly for her to leave, her body sensed danger—a powerful and mysterious force that made Lin Xiaofeng feel like facing a tsunami.

    When people see a tsunami erupt, they see a massive wall of water right before their eyes, knowing that once this wave crashes down, all life will cease to exist.

    Lin Xiaofeng had the fortune, or perhaps the misfortune, to glimpse this corner.

    She felt as if she were about to die, yet she couldn’t move at all.

    ...

    Zhu Ning took a deep breath.

    Beside Zhu Ning’s feet lay Gao Yingcheng’s notebook, the worn-out notebook seemed to mock her.

    The warm orange bedside lamp cast her shadow on the ceiling, a large black silhouette hovering above, which was both Zhu Ning’s shadow and not her shadow.

    The shadow grew darker and denser, eventually flowing like liquid, as if it had coagulated into another form of life.

    They multiplied, spreading from the ceiling to the other four walls, sealing off the entrance to the bedroom door, blocking the bathroom vent.

    They blocked every exit, as if building a nest or constructing a cage.

    A drop of black viscous liquid dripped from the ceiling, and lines began to twitch in the background, as if an eye was looking down at her from above.

    Another force, or rather, a force emanating from Zhu Ning herself, was observing her.

    At that moment, she felt like she had become two people. Everything was chaotic for Zhu Ning, her reason collapsing, her thoughts in disarray, and now the chaos was taking shape.

    This place was like Zhu Ning’s inner world.

    She felt her body burning hot while her back was freezing cold, the terrifying sensations left by the high-level mutant resurfaced.

    It felt as if something cold and slimy was attached to the back of her neck, growing larger, reproducing and writhing madly.

    A mass of darkness enveloped her, as if embracing her.

    "Zhu Ning?"

    "Zhu Ning!"

    Someone was calling her from a distance, sounding like Song Zhizhang’s voice. Zhu Ning had never heard him so anxious before.

    But it was too far away, she could only hear muffled sounds, and then she heard nothing at all.

    A new world was formed here, all sounds were cut off from the outside, the only sound she could hear was the rustling of the black viscous liquid.

    Rustle—

    Rustle—

    She couldn’t even hear the system’s voice; the mechanical sound disappeared, and she couldn’t open the system panel.

    The system panel flickered like a malfunction, turning into fragments of data.

    She felt completely abandoned here, unable to find any connection with the world or the meaning of her existence.

    Thump—

    Suddenly, she heard her own heartbeat.

    Zhu Ning’s forehead rested against her knees, all she saw was a shadow, but she could hear her heartbeat.

    Her heart was beating, under the heavy pressure, her heart was still beating.

    It was a very erratic heartbeat, the kind humans experience when faced with danger and fear, causing adrenaline to surge and the heart rate to increase.

    The heartbeat was like a light in the chaotic world, a faint light, but it existed.

    The strong heart given to her by Zhu Yao.

    Zhu Ning couldn’t be sure if Zhu Yao existed, but this heart did.

    Thump—

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note