Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 266: The City of the Undead (Part 8)

    One can infer a person's state of mind from their method of killing. Pei Shu had a gun but didn't use it; he was a Fire Psychic but chose not to burn his target. Instead, he strangled Zhu Ning, uncertain of the true meaning behind her words.

    The process of strangling is slower, offering a chance for regret.

    The question marks in Pei Shu's mind grew heavier, as if they were about to crush his skull. He still hadn't found an answer.

    Zhu Ning was nearly suffocating. If she hadn't been wearing protective gear, her neck bones would have broken by now. Zhu Ning considered herself an ordinary person, and the disparity in strength left her with no idea how to escape effectively.

    Zhu Ning tried to find a weapon to counterattack. The gun was tucked at the back of her waist, so she could only reach forward. The documents on the table were knocked over, scattering everywhere.

    Zhu Ning's breaths grew fewer, and her vision darkened, like accidentally falling into an abandoned reservoir on a rainy day with a stone tied to her feet, sinking helplessly.

    Ding—

    Just as Zhu Ning was about to lose consciousness, she suddenly heard the system prompt.

    "Passive Combat Mode Activated"

    Zhu Ning's eyes snapped open, and a stream of sea-blue data flowed rapidly. The system panel unfolded before her eyes. Once the brain recognizes that the subject lacks combat conditions, her body automatically enters passive combat mode.

    She didn't need to know what the system was or have any memory; her body would command itself like a machine set to automatic.

    Pei Shu tightened his grip around Zhu Ning's neck, still pondering the question. Suddenly, he sensed impending danger—a sixth sense. A guillotine blade appeared unexpectedly behind his head, and all metal objects in the room began to vibrate as if summoned.

    Pei Shu had no choice but to release his hold, as the guillotine blade swung towards him. He couldn't dodge the blade, which grazed his shoulder, nearly severing his right arm.

    The protective suit tore open, revealing not flesh and blood but molten lava.

    Pei Shu had misjudged Zhu Ning. She was indeed not an ordinary person, or she wouldn't have been specifically noted in the investigation report.

    Zhu Ning breathed a sigh of relief, free from the threat of suffocation. She controlled the computer on the desk, wielding it like an axe and turning to smash it at Pei Shu without hesitation.

    Bang—!

    It struck his right cheek, and Pei Shu's body crashed into the bookshelf behind him. Zhu Ning demolished the office as if dismantling a house, and Pei Shu finally noticed the white mycelium tubes under the table, entangled with wires. He had only found the experimental data earlier.

    Pei Shu recognized the human-machine integration device, which was common within the walls, but here, outside the walls, did Prometheus leave these mycelia?

    Before Pei Shu could get up, a second wave of attacks came. He could only raise his hands to defend himself. He hadn't used his fire powers, not because he had abandoned his mission to assassinate Zhu Ning.

    He hadn't figured something out yet; once he set the fire, the documents here might be completely destroyed.

    Pei Shu fought defensively, while Zhu Ning was in berserker mode. Heavy machinery activated, and Pei Shu rolled away just in time to avoid the spot where he had been lying, which was now a gaping hole. Zhu Ning seemed intent on reducing him to ashes.

    Zhu Ning grabbed Pei Shu by the neck and pressed him to the ground. His back scraped against the floor, sparking.

    Pfft—

    An iron rod pierced through Pei Shu's chest, and a spider web suddenly unfurled from his back, invisible to the naked eye but radiating a deadly aura, like a precise array of knives that could shred a person instantly.

    Zhu Ning broke Pei Shu's left leg, stepped on his shoulder to prevent him from standing, and clenched her fist, crushing his wound. The area where the wound met the iron rod glowed red-hot, as if being forged, and the iron rod burned inch by inch.

    Lava flowed profusely from Pei Shu's body. If his protective suit were removed, there would be no trace of human skin.

    A flame-shaped figure formed under Pei Shu's control, ready to turn the place to ashes in moments.

    Zhu Ning watched him silently. Through the helmet, Pei Shu couldn't see her expression, but she looked like a grim reaper in black.

    The zombies outside heard the commotion inside. Zhu Ning raised her hand, and all the metal objects in the room blocked the door. She wove another spider web, ensuring that even if the zombies broke through the door, they would be caught in the web.

    Zhu Ning built a temporary safe room for herself. Even if she lost her memory again and forgot how to use her Psychic abilities, she wouldn't be killed immediately.

    The office windows had shattered during the fight, and a storm swept in, drenching the experimental data. Pei Shu felt the lava flowing through his body. Zhu Ning looked down at him and asked, "Who are you?"

    Flame gathered in Pei Shu's right palm, ready to strike at any moment. He tried to divert Zhu Ning's attention, "Pei Shu."

    Zhu Ning paused, and Pei Shu felt the boot on his shoulder lighten. In reality, Zhu Ning hadn't changed, but his keen senses detected something wrong with her. They were most sensitive to the presence of killing intent.

    A moment ago, Zhu Ning was a cold, efficient killing machine, but now she seemed somewhat sluggish. Pei Shu guessed that Zhu Ning had lost her memory again.

    They were always on the brink of losing their memories, and a moment of distraction could trigger it. Their memory loss was asynchronous.

    Zhu Ning felt that a large part of her memory palace had collapsed, leaving her to search through the ruins. Her last clear memory was of training at the base, where her instructor had been yelling at her for poor performance.

    At seventeen, Zhu Ning's life revolved around shooting. The apocalypse hadn't happened yet, and she had never seen a zombie, let alone a pollutant. She looked around, feeling as if she were in a dream.

    Where was she? What was she doing?

    In the blink of an eye, Zhu Ning found herself in an unfamiliar school office, with scratching and growling sounds coming from outside the door, as if some monster was there, and a stranger beneath her feet.

    Was she supposed to kill someone?

    Raised in a law-abiding society, this was too much for Zhu Ning to handle.

    Questions filled Zhu Ning's mind, and the helmet displayed a series of small characters. She quickly read through them and asked hesitantly, "Who are you?"

    Indeed, she had lost her memory. Pei Shu smiled; memory loss meant an opportunity to counterattack. He answered again, "Pei Shu."

    Zhu Ning: "Are you my teammate?"

    Pei Shu's flame paused, and he asked, "You consider me your teammate?"

    Zhu Ning: "We should be teammates."

    The helmet displayed a message: Find your teammates—Lin Xiaofeng, Pei Shu, and Bai Cheng. There were four in total.

    Zhu Ning felt her mind in chaos, and Pei Shu asked, "What is your destination?"

    Zhu Ning found the answer on her helmet: "Find a black car? Leave here?"

    What is this? The information is overwhelming.

    Pei Shu thought Zhu Ning was a fool, "Why set the destination in the flying car? That's the exit?"

    The two were talking at cross-purposes, yet somehow they understood each other.

    Fortunately, it was written on the helmet. Zhu Ning drew a conclusion from the previous amnesiac Zhu Ning, "No, I'm looking for teammates, and you're one of them."

    The message Zhu Ning left for herself was simple: find the black car, gather all teammates, then leave.

    Pei Shu was taken aback. He fell silent, then laughed softly. He had never imagined that someone would be looking for him; it was absurd.

    Zhu Ning looked at him in confusion. Though she had no memory, Pei Shu seemed like a lunatic.

    Pei Shu lowered his burning hand, abandoning his plan to attack Zhu Ning, "I believe you're not my enemy now."

    The question mark floating in Pei Shu's mind was answered. No wonder there was a question mark; his mission must have gone wrong.

    Zhu Ning moved her foot off him, "I wasn't your enemy to begin with."

    Zhu Ning: "Explain, what's going on? Where are we?"

    "Outside the wall," Pei Shu replied automatically, "The world outside the wall doesn't always make sense."

    Zhu Ning didn't understand. What did he mean by logic? To her, this world felt like something out of a light novel, where the protagonist wakes up in another world. Usually, the protagonist has some kind of advantage.

    Zhu Ning wasn't particularly afraid because she had no concept of fear. Compared to the erratic Pei Shu, her mental state was quite stable. Her mind was preoccupied with returning to her previous world—would finding the answer allow her to go home? She had dinner plans with Zhu Yao today.

    Zhu Ning realized she was in an amnesiac state. She checked the note on her body and the dangerous-looking weapons, struggling to comprehend, "So we've been losing our memories all along?"

    Pei Shu had never encountered such a bizarre situation; the iron rod had already fused with his shoulder.

    Zhu Ning felt as if she had been dragged from a training ground to an exam room. The text on her helmet screen was a problem she had written herself, and she needed to find a solution.

    Zhu Ning was in a constant state of potential amnesia, surrounded by biting monsters—zombies, as she understood them, the kind seen in movies?

    Looking at the messy office, Zhu Ning felt the white coat was familiar but didn't dwell on it. She asked, "When do people tend to lose their memories?"

    Pei Shu: "Daydreaming?"

    Zhu Ning thought carefully and said, "People often lose certain memories. In daily life, memory loss usually happens when attention shifts, like turning around while doing chores and forgetting what you were doing. When highly focused on one task, memory loss should slow down."

    Zhu Ning's mind was clear, and she exuded a youthful energy. Pei Shu listened attentively.

    Zhu Ning: "Logically, two people's amnesia shouldn't sync perfectly. Now that we've met, one benefit is that we can remind each other of lost memories."

    It made sense; having teammates would reduce redundant efforts in recovering memories.

    "Cooperation is key," Zhu Ning said, "So listen to me carefully and don't daydream."

    Pei Shu usually taught others, but now the roles were reversed. The amnesiac Zhu Ning seemed more like a teacher, while the mentally unstable Pei Shu needed guidance.

    Pei Shu knew the current Zhu Ning might not understand pollution, but he couldn't help listening, "What do you plan to do next?"

    Zhu Ning: "The zombies outside can only be physically attacked, and it looks like you can handle them."

    Pei Shu: "Not if there are too many."

    Zhu Ning ignored this, assuming Pei Shu could manage, and said, "Clearly, there's another creature causing mental attacks. My helmet notes that complete memory loss turns us into zombies. Our biggest issue now is memory loss."

    Zhu Ning drew a line on the ground, "If this is a coordinate axis representing our memories, continuous amnesia means our cognitive abilities and skills are regressing."

    For example, the current Zhu Ning's self-awareness is that of a seventeen-year-old, regressed to her teenage years. If this continues, she might regress to childhood, and if she regresses to infancy, she would likely become a zombie.

    Zhu Ning: "The rate of memory decline is increasing. The good news is that you're older than me, so you have more memories to spare, which is a plus."

    Being older has its advantages.

    Zhu Ning continued, "The advantage is that past versions of ourselves have left us clues. I have a bunch of notes, and you have an investigation notebook?"

    Pei Shu: "You want to integrate the clues?"

    "Yes," Zhu Ning said, "Even though we're losing our memories, each version of ourselves was trying to get closer to the truth. The non-amnesiac us wasn't stupid; we might have been very capable."

    Zhu Ning was in a phase of blind confidence, "I keep losing my memory, so some information is becoming incomprehensible. But maybe your past self can understand mine, or vice versa."

    Pei Shu commented, "You're like an investigator."

    Zhu Ning didn't know what that meant; it didn't sound like much of a compliment. For her, the highest honor was a gold medal.

    Zhu Ning took Pei Shu's investigation notebook, "Our first step is to eliminate incorrect information, like this."

    She flipped to the page about killing Zhu Ning and tore it without hesitation. Pei Shu didn't stop her; the last page of notes became fragments.

    Zhu Ning handed the notebook back to him, "I suggest you write a new message."

    Pei Shu: "What?"

    Zhu Ning boldly said, "Trust Zhu Ning."

    "Huh?" Pei Shu couldn't help but laugh. Trust Zhu Ning, followed by eternal life?

    Honestly, this person was way too dramatic.

    Taking advantage of the moment before she lost more memory, Zhu Ning pulled out a notebook and quickly said, "Tell me why you're here and why I'm here."

    Zhu Ning, fearing she would soon forget, added before Pei Shu spoke, "And one more thing, you're the first teammate I've met. Where are the other two?"

    Pei Shu frowned. If they were truly a team of four and had not been in touch or sought help, there were only two possibilities: either they were injured or dead.

    Of course, there was also the scenario Pei Shu knew all too well—being betrayed by a teammate. Given his experience and pessimistic outlook, it was likely that there was a traitor within their team.

    ...

    The flying car hovered in mid-air.

    Lin Xiaofeng quickly tried to press the button to escape, but she found herself unable to move. It wasn't fear that held her back, but rather some kind of force, which was Bai Cheng's psychic ability.

    Bai Cheng's pale face emerged from the body bag, and Lin Xiaofeng still couldn't understand why there were two Bai Chengs.

    Bai Cheng: "You will soon lose your memory, but floating in mid-air will slow down the memory loss."

    This was the longest sentence Lin Xiaofeng had ever heard from Bai Cheng. The speaker was the one who emerged from the body bag, and compared to the one in the black raincoat, her voice was not mechanical at all; it was surprisingly gentle, almost like a kind and gentle older sister.

    What memory loss? Does this city make people forget? But from the tone of her voice, it seemed that Bai Cheng wouldn't lose her memory.

    Lin Xiaofeng knew she couldn't run, so she said, "Is all of this your plan?"

    Bai Cheng: "I merely provided the catalyst."

    Bai Cheng slithered out of the body bag like a cold snake. At that moment, Lin Xiaofeng actually found Bai Cheng beautiful, a beauty unrelated to human aesthetics. Bai Cheng resembled a beautiful python, with scales that shimmered as she moved.

    Lin Xiaofeng couldn't help but tremble and asked, "Did you lure us here?"

    Perhaps knowing that Lin Xiaofeng would soon lose her memory, Bai Cheng quickly admitted, "Yes."

    As a ten-year-old, Lin Xiaofeng found it difficult to process such a big event and asked, "Why?"

    She wanted to know the reason.

    Bai Cheng sat up, taking Pei Shu's original seat. Looking in the rearview mirror, there were now two Bai Chengs behind Lin Xiaofeng.

    They looked identical, but their auras were completely different—one eerie like a corpse, the other so gentle.

    The gentle Bai Cheng said, "Because I was handling the previous employer's job, ensuring that you enter Blackbird City."

    Previous employer? Lin Xiaofeng didn't understand. Could a bounty hunter take on two jobs simultaneously?

    Or was it that Zhu Ning's job was taken by the Bai Cheng in the black raincoat, while the gentle Bai Cheng took another job? Was it possible to handle it this way?

    Lin Xiaofeng asked, "Who is your employer?"

    She didn't know what answer she wanted to hear. Even if she knew, in her current weak state, she couldn't inform Zhu Ning.

    The two Bai Chengs spoke simultaneously, their voices different, creating an eerie dissonance, "Zhu Yao."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note