Chapter 48: Public Funds for Dating
by 醒灯Chapter 48: Public Funds for Dating
Despite struggling several times, Cen Wu couldn’t break free. Initially, Xie Guiluan gripped his wrist, and when Cen Wu was unwilling to touch the item, Xie Guiluan pressed the back of his hand, his pale and powerful fingertips interlocking with Cen Wu’s.
Their fingers nearly intertwined, guiding Cen Wu’s hand to rub the cold, black leather collar.
Cen Wu’s ears, usually pale, turned crimson. Xie Guiluan was equally relentless, gripping Cen Wu’s hand tightly and rubbing it vigorously, forcing Cen Wu’s finger bones to close, pressing against Xie Guiluan’s throat, causing slight trembling and choking.
Yet Xie Guiluan never let go.
"Y-you... don't do this," Cen Wu shivered in shame, his eyes misty, stuttering, "Get up..."
He even felt a bit ashamed. What Xie Guiluan was wearing around his neck was truly a dog collar, which was humiliating, but he found it... arousing.
Xie Guiluan clenched his fingers, tightly holding Cen Wu’s fingers, his scorching palm making Cen Wu break out in a thin sweat on his back.
He couldn’t decide which was more unsettling: Xie Guiluan wearing the collar or resting his head on his thigh.
Xie Guiluan turned to lie on his side. Cen Wu was thin, but the flesh on his thighs was soft. When he turned, his tall, straight nose almost touched Cen Wu’s lower abdomen. He grabbed Cen Wu’s hand and closed his eyes.
Cen Wu lifted his leg, wanting him to get up, but Xie Guiluan remained unmoved. Cen Wu then pushed hard on Xie Guiluan’s shoulder, but Xie Guiluan chuckled softly, his hot breath brushing against Cen Wu’s lower abdomen, sending an inexplicable shiver up his spine.
He didn’t dare push again.
"I’m the second young master’s pet dog," Xie Guiluan said shamelessly in a low voice, "Why can't I lie here?"
He hadn’t even asked Cen Wu to pet him yet.
This wasn’t too much.
Cen Wu: "..."
He’s being a dog again, bro.
Xie Guiluan wanted to wrap his arms around Cen Wu’s waist but hesitated. He didn’t really have the standing to do so; at most, he could lie like this.
Cen Wu’s thighs stiffened in annoyance, and he shook his legs to get Xie Guiluan off, not realizing his soft thigh flesh was rubbing against Xie Guiluan’s tall, straight nose.
Xie Guiluan pressed down on his leg, stopping him from moving, his dark peach blossom eyes narrowing, his breath growing heavier.
He lay there for a few more minutes, then curled his leg up to block.
Cen Wu hadn’t noticed before, but tonight, Xie Guiluan shamelessly rested on his thighs, making his lashes flutter angrily. He wanted to get Xie Guiluan off him.
He kept his eyes on Xie Guiluan, and then, by accident, he glanced over and froze for a moment.
Xie Guiluan had changed into thin, soft sleep pants, and even with his legs bent, there was no hiding anything.
Cen Wu felt his face flush with anger, wishing he could punch Xie Guiluan.
What kind of straight man was this?!
He knew the original text of over three million characters by heart and for the first time doubted whether what he was reading was actually a male-centric wish-fulfillment novel.
Xie Guiluan certainly wasn’t gay.
How could he be like this with a man?
No, no, no, a seventeen or eighteen-year-old boy is full of energy; anything could happen. Xie Guiluan isn't actually messed up; it doesn't necessarily have to be his fault.
Cen Wu held back but could no longer endure it. He hooked his cold fingers onto the collar around Xie Guiluan's neck, blushing as he yanked Xie Guiluan and ordered in a shaky voice, "Get up!"
He used some force. The neck, after all, is one of the most vulnerable parts of the human body. Xie Guiluan was pulled to the point of letting out a muffled groan and finally sat up obediently.
But he was still smiling.
"The bathroom is over there." Cen Wu didn't even know how he managed to unlock Xie Guiluan's collar. He had never seen anyone so shameless. He was too embarrassed to lift his head, but Xie Guiluan remained indifferent, still with that cold and lazy demeanor.
This madman.
Unable to hold back anymore, he kicked Xie Guiluan's shin and threw a towel at his head.
Xie Guiluan didn't get angry when the towel was thrown at him. Now he was being so obedient, more like a docile house dog than a duke.
If Cen Wu told him to go to the bathroom, he did as he was told.
As if it wasn't him who had just firmly held down Cen Wu's leg, insisting that Cen Wu put the collar on him.
Cen Wu had already showered earlier and hadn’t been out for long. The fog in the bathroom hadn't completely dissipated yet. Xie Guiluan’s lean shoulders glistened with a light sheen of sweat that rolled down his spine.
But the water vapor was soon dispersed by the cold water pouring down from the showerhead.
Xie Guiluan hung the towel Cen Wu threw at him to the side, his dark, brooding eyes looked up, his nose still wet from the cold water.
Once Xie Guiluan went into the bathroom, Cen Wu wrapped himself completely in the blanket. Even though there was still the sound of water in the bathroom, he swore she heard a few suppressed pants. She endured it for a while but finally, in embarrassment and frustration, ran over and kicked the bathroom door.
Then she ran away again.
Xie Guiluan's shoulder muscles tensed instantly, his Adam's apple bobbing violently. His dark, gloomy eyes lowered, his face cold and handsome. In the mirror, shrouded in thick fog, his black eyes suppressed desire, his sweat-soaked face brimming with lust.
He rinsed his hands quickly, his ears turning a little red.
Xie Guiluan stayed in the bathroom for over an hour before coming out. When he did, Cen Wu had already turned off the lights and gotten into bed, wrapping himself tightly in the blanket as if trying to suffocate himself.
He leaned down and gently pulled the blanket off Cen Wu’s face, worried he might smother, then lay down beside him, debating whether to reach out and hold him. But as soon as he lifted his hand, he saw Cen Wu's face flush red, and he softly cursed, "Pervert."
Cen Wu didn't even open his eyes, only his eyelashes fluttered wildly.
That collar was ruined; he’d need to buy a new one. How else could he face Cen Xiao later?
Xie Guiluan chuckled softly, then felt Cen Wu kick off the blanket and land several more kicks to his legs.
It hurt.
Quite the temper.
"What's wrong?" Xie Guiluan's voice, still a little hoarse, sounded somewhat improper in the darkness. "The second young master, haven't you done something like this yourself?"
Even if it meant falling into eternal damnation, Xie Guiluan never regretted his decisions, but for the first time, he regretted asking that question.
Cen Wu indeed didn't need to do it himself; there were plenty of people who would serve him, the people from Blue Night, and even Xie Shangjing.
Xie Guiluan suppressed his irritation and reached out to hug Cen Wu through the blanket. They had slept like this for the past few nights.
"You've already broken it," Cen Wu pushed him away hard, so angry he wasn't even stuttering, "What else can I do?"
"... " Xie Guiluan hadn't intended to laugh but couldn't help it. His dark peach blossom eyes curved, and he shamelessly said, "I promised to replace it, but you refused to break it yourself."
Cut the crap.
Cen Wu felt like he had stumbled upon a fake protagonist. In the original story, Xie Guiluan didn't have so many sarcastic remarks.
He could throw him off balance with his sarcastic remarks.
Cen Wu curled up further under the blanket and ignored him. Xie Guiluan didn't speak again either.
A stormy night was the best for sleeping, but Cen Wu's eyelids twitched. When he opened his eyes, he found that Xie Guiluan hadn't fallen asleep yet.
Wrapped in the blanket, he wriggled closer to Xie Guiluan. He wriggled too hard and almost crashed his head into Xie Guiluan's shoulder. He asked in a low voice, "What... are you thinking?"
He figured Song Lingwei must have shown up tonight, explaining Xie Guiluan's odd behavior.
He knew Song Lingwei didn't want him to have contact with Xie Guiluan, just like the original owner didn't want Xie Guiluan to have contact with the Cen family. It was too easy to expose things, but he couldn't understand why Song Lingwei was so tense.
She had even gone all the way to the school.
Xie Guiluan’s killing could have remained a secret. His only slip-up was telling the old man not to go out tonight.
It wasn't mentioned in the original story, but Cen Wu felt that Xie Guiluan must have anticipated this outcome. However, he wasn't afraid.
Because every piece of evidence was disconnected. No matter how suspicious the police were, there was no concrete evidence pointing at him.
He also had no idea how Xie Guiluan intended to kill him.
Xie Guiluan must have thought about it.
In the original story, the protagonist was drowned by Xie Guiluan after being acknowledged by the Cen family.
By then, Xie Guiluan had power and didn't need many schemes to retaliate against the protagonist. But now, Xie Guiluan could only rely on himself and must have devised a foolproof plan to kill him.
Cen Wu found it absurd that although Xie Guiluan wanted to kill him, they were sharing the same bed.
What a facade of unity.
Cen Wu thought Xie Guiluan wouldn't speak again. His eyelashes sank with his breath, and he was about to fall asleep when he suddenly heard Xie Guiluan speak. In a low voice, Xie Guiluan said, "I have someone I like."
Cen Wu immediately woke up. At first, he thought he had heard wrong. There was nothing like this in the original story.
But no one in this world understood Xie Guiluan better than him, not even Xie Guiluan himself.
He almost instantly understood Xie Guiluan's meaning.
There was someone he loved but couldn’t reveal his feelings to.
He knew the only thing Xie Guiluan cared about was Song Lingwei's illness. He could care less, and he couldn't force the other person to feel the same.
It was a heavy burden for anyone.
Moreover, Xie Guiluan had the Xie family and many other things on his shoulders. He was too powerless to make any promises.
He didn't have the qualification to love someone.
Cen Wu pressed his lips together and started to feel sorry for the man. If he were Xie Guiluan, he would have considered the same things, but a month before the college entrance exam in the original story, the true and false young masters' issue was exposed, and he planned to leave early. He only had a year left.
The issues Xie Guiluan worried about weren’t problems for him.
Besides, with him around, even if something really went wrong, he could help solve it.
Cen Wu was a bit stunned.
Xie Guiluan actually wanted to talk about love.
He had never considered this possibility before.
But it’s good that he has someone he likes now. It gives him something to hold onto, a stronger constraint than this collar, and it would prevent him from becoming a ruthless killer like in the later part of the original story.
"If you like her... then go for it. Don't hesitate," Cen Wu's eyes glittered in the dark night as he looked at Xie Guiluan. He patted Xie Guiluan's shoulder reassuringly and whispered, "I... I know what you're thinking. But maybe she won’t mind... and later on, she’ll only regret not being with you in high school."
Xie Guiluan paused. When Cen Wu spoke, he leaned in, his soft hair brushing against Xie Guiluan's shoulder. Xie Guiluan curled his fingertips but eventually didn’t rub them into Cen Wu’s hair.
His voice was a bit hoarse, and he gave a small smile before saying, "Okay."
Cen Wu thought Xie Guiluan should confess first.
Yes, Xie Guiluan should confess first. Cen Wu had already done so much for him. The last step should be for Xie Guiluan to walk towards Cen Wu.
Cen Wu couldn’t figure out what Xie Guiluan was thinking. Xie Guiluan closed his eyes and didn’t speak again. Cen Wu blinked a few times beside him, waiting for Xie Guiluan to say something, but eventually, he couldn’t stay awake and fell asleep.
The next morning, Xie Guiluan surprisingly didn’t leave. Cen Wu made him eat breakfast before letting him go to the hospital.
There would be a parent-teacher conference in the afternoon. The conferences at No.1 High School always ended around 8 PM. Guan Xingxue would attend it for him, while Cen Junsha took him out for Japanese food.
They could also go to the mall before dinner to see if there was anything they wanted to buy, as a reward for scoring over 500 points in the exam.
Cen Wu originally didn’t want to go, but after thinking about it, he pestered Cen Junsha to bring Xie Guiluan along.
"..." Cen Junsha couldn’t withstand the pestering and said helplessly, "As long as you're willing."
Cen Junsha didn’t want to deal with the Xie family or have Cen Wu get too close to Xie Guiluan. But Cen Wu clearly cared deeply about him, which puzzled both Cen Junsha and Guan Xingxue.
Since Cen Wu didn’t mind, Cen Junsha agreed to bring Xie Guiluan along.
Huai Jing was getting colder, and Xie Guiluan only had his school jacket. Cen Wu wanted to buy him some clothes. He had been worried Xie Guiluan would refuse, but he noticed Xie Guiluan’s patience with him had grown, making him more likely to accept the gifts.
Although Xie Guiluan considered this a form of debt, intending to repay everything to Cen Wu, it was likely that before Xie Guiluan had the chance to repay him, the Cen family would have already discovered the situation of the imposter.
Actually, the Cen family rarely went to malls for clothes. Major brands always sent their newest collections straight to the Cen family.
Xie Guiluan initially didn’t want to accept it. After all, even the cheapest jacket Cen Wu bought for him cost around 500 to 600, a gesture to respect his dignity.
But Cen Wu tugged at his wrist, shaking him gently. Even though Cen Wu was the one giving him gifts, Cen Wu always seemed cautious.
Xie Guiluan didn’t want to hurt him just to protect his own pride. Cen Wu wasn’t pitying or belittling him; he just wanted to help. If Xie Guiluan continued to refuse, it would seem a bit pretentious.
Cen Wu pulled Xie Guiluan to try on clothes. He forced himself to walk into the store, though he was panicking inside and wanted to escape. The store clerk, recognizing him as the second young master of the Cen family, followed closely behind him.
It wasn’t until Xie Guiluan coldly said that they didn’t need to follow that the clerk finally left, and Cen Wu finally breathed a sigh of relief.
"This one," Cen Wu reached out and tugged at Xie Guiluan's jacket, saying, "Take this one too."
It was a gray, low-neck sweater. Xie Guiluan’s pale collarbone made him think it would look great in this color.
He finally understood why Lu Wang wanted to buy shoes for him. He also felt a strong urge to buy clothes for Xie Guiluan.
This was true brotherly love. No need to complicate things.
After buying the clothes, Chairman Cen took them out for dinner. Just as they were about to leave, someone suddenly called out, "Chairman Cen!"
It was a business partner who was also dining at the same restaurant tonight. Seeing Chairman Cen, the partner came over for a chat and brought up a previous collaboration.
Cen Wu and Xie Guiluan waited at the table while the waitstaff brought them another dessert.
"Lu... Lu Wang asked me to play a game," Cen Wu said, glancing at his phone and telling Xie Guiluan.
Xie Guiluan replaced his fork and pushed the cake closer to him, responding with a soft, "Hmm."
Only then did Cen Wu start playing. He played a round with Lu Wang and, when he looked up, noticed that Xie Guiluan was also looking at his phone.
Xie Guiluan rarely used his phone, and when he did, it was usually to look at complicated chemical symbols that Cen Wu didn’t understand. Xie Guiluan never hid it from him.
But this time, as Cen Wu leaned over to grab his coat, Xie Guiluan moved his phone slightly away.
It was just a tiny shift, but Cen Wu still noticed.
Cen Wu: "..."
What's going on?
Suddenly acting secretive.
Cen Wu thought maybe Xie Guiluan was texting his crush, so he politely averted his gaze and didn’t peek at the screen.
Xie Guiluan had spent the whole day searching for how to confess but still hadn’t found a satisfactory answer.
He thought about asking Ji Changyu for advice, but Ji Changyu only knew some tricks and wasn’t sincere with anyone, so Xie Guiluan didn’t want to ask him.
Chairman Cen returned half an hour later and drove them back.
That night, Xie Guiluan was headed to Blue Night, and Cen Wu went along, worried that Xie Shangjing might be bottling up his anger and causing trouble for Xie Guiluan.
Cen Wu brought along a test paper to work on.
Then he noticed that Xie Guiluan was slacking off that night, delivering drinks to the booth and occasionally checking his phone.
Cen Wu was curious to ask Xie Guiluan who he liked but held back and didn’t.
He bent over his homework, jabbing the test paper a few times in frustration.
Xie Guiluan turned his head and saw this.
What's he doing? So adorable.
Xie Guiluan went to deliver drinks to the guests. It wasn’t a busy night, so he took the opportunity to refill Cen Wu’s water glass from time to time. Seeing Cen Wu struggling with a problem, he spent a few minutes writing the solution on a piece of scratch paper.
Ji Changyu was stunned, watching Xie Guiluan make trip after trip past Cen Wu, managing to loop around most of Blue Night just to pass by him.
Where’s the manager?! He wanted to report this for public displays of affection on the job.
The uniforms at Blue Night were well-fitted and tailored perfectly. Tall and lean, Xie Guiluan exuded a cold and restrained aura.
The blue lights of Blue Night were dim and hazy tonight. As Xie Guiluan went to deliver drinks, the faint blue light cast a shadow on his nose, further accentuating his already sharp and handsome features.
Lost in thought, a hint of a smile unexpectedly played on his thin lips.
Many of the regulars at Blue Night were puzzled. Working in a place like this, Xie Guiluan was bound to be hit on, but his cold and aloof demeanor usually kept people at bay. It was the first time they had seen him smile.
His sudden smile softened his usually stern gaze, making his dark eyes seem a little gentler as they lingered in one direction.
"Over here," someone waved, "Another bottle of whiskey."
Cen Wu felt oddly irritated. This person had already ordered three rounds of drinks, and Xie Guiluan still hadn’t noticed.
He didn’t believe Xie Guiluan was oblivious.
This was clearly a flirtatious move.
What was there to smile about?
Cen Wu thought, and then it suddenly hit him—could it be that Xie Guiluan had already confessed? Was that why he was in such a good mood tonight?
Come to think of it, Xie Guiluan hadn’t told him who he liked, and Cen Wu hadn’t asked.
Since he was transported into this book, Xie Guiluan had been spending all his time with him. Yet somehow, Xie Guiluan still found the time to fall for someone.
No wonder Xie Guiluan managed to stay at the top of his class despite his busy schedule.
"Don't be so busy," someone at the table Xie Guiluan was serving teased. They poured Xie Guiluan a glass of tequila, their fingertips tapping ambiguously on the glass as they said, "How about a drink?"
Xie Guiluan’s cold brows lifted.
"Want to drink this?" The person, already a bit unnerved, still didn’t give up, holding the glass with a forced smile. "Or would you rather drink from my hand?"
Xie Guiluan’s expression remained cold and indifferent, his dark eyes cold and sharp as he stared at the person for a moment before turning away.
That gaze was deep and cold, like the edge of a knife. Though the bar wasn’t cold, the person felt a chill.
People instinctively steer clear of danger, and intuition told this person to stay away from Xie Guiluan—he was dangerous.
Xie Guiluan noticed someone watching him and turned his head, meeting Cen Wu’s eyes, who quickly looked away.
Cen Wu lifted his test paper to cover his face, then lowered it just enough to peek through, watching carefully.
Then he saw Xie Guiluan heading towards him.
Cen Wu: !!!
"Why are you coming over?" Cen Wu tried to sound calm. Earlier that night, he had asked Xie Guiluan to open a bottle of wine for him to bring to Cen Xiao, and to help Xie Guiluan earn a bit of commission.
He opened the wine and poured a glass for Xie Guiluan, hoping it would deter others from hitting on him. The rules of Blue Night were clear—if you accepted someone’s drink, you couldn’t accept another for the rest of the night.
No matter how eager others were, they had to follow the rules.
Xie Guiluan’s knuckles, encased in black leather gloves, looked like flames trapped beneath ice. Perhaps even those flames were cold, but that didn’t stop people from being willing to throw themselves into the fire.
Cen Wu began to find Xie Guiluan's gloves annoying as well. He felt that Xie Guiluan himself was completely unappealing.
What is he wearing?
This is not masculine at all.
Cen Wu pressed his lips into a thin line. He had intended to pass the glass of wine to Xie Guiluan, letting him drink it himself. But Xie Guiluan, with his eyes lowered, gripped his wrist. Cen Wu panicked for a moment, wanting to struggle but afraid that the wine would spill.
Xie Guiluan's lips, a deep crimson, seemed to curl slightly. His black gloves constrained his fingers, while his broad palm completely enveloped Cen Wu’s pale gloves, holding his hand tightly.
Cen Wu's hand was forced upwards. His ears turned red, and he didn’t dare to look up. Many people around them were watching, but Xie Guiluan's fingers tightened again, not allowing him to escape.
He could only feed the wine to Xie Guiluan like this.
Xie Guiluan's Adam's apple bobbed slightly as he tilted his head back, the veins on his neck prominent, moving up and down with the motion of swallowing.
Cen Wu: "..."
He suspected that Xie Guiluan was seducing him, but he had no proof.
The other patrons didn’t bother them anymore, especially after clearly seeing Cen Wu's face. They all shrank back and left. Who would dare to compete with someone from the Cen family?
Cen Wu finally managed to escape Xie Guiluan's grip. He put down his glass and no longer wanted to stay here, planning to go home immediately.
What kind of person is this? He says he has someone he likes, yet he flirts so openly with others and even makes him feed him wine. Truly a typical protagonist from a certain type of novel.
As Cen Wu stood up to leave, Xie Guiluan blocked him. When Cen Wu moved left, Xie Guiluan mirrored him. When he moved right, Xie Guiluan pursued him again, nearly making Cen Wu bump into his chest.
Many people in the bar were secretly watching them, as if they were a couple having a lovers' quarrel.
"Get out of my way," Cen Wu said angrily, his face flushed. "I don’t want to deal with you right now."
But after speaking, Cen Wu paused, feeling that his tone was too harsh. Afraid that Xie Guiluan might be hurt, he could only glare at him and reluctantly added, "I'll deal with you the day after tomorrow."
"What am I supposed to do," Xie Guiluan chuckled upon hearing his words, his dark peach blossom eyes curving slightly. He still blocked Cen Wu, his gaze fixed on his flushed profile, his voice low and teasing, "I really want to deal with you right now."
0 Comments