Chapter 24
byChapter 24
(Note: "Sleep-Early" is Jiang Zao's screenname.)
"Sleep-Early: Don't misunderstand."
"Sleep-Early: These are just tickets from my company. I only asked you because I wanted to repay the debt."
"Sleep-Early: I’m going there for work. Who'd have time to date you?"
……
Jiang Zao typed and deleted, feeling nothing sounded right.
Zhou Yuchi sat at his workstation in the lab, watching the "The other party is typing…" notification with great amusement.
After a while, Jiang Zao finally replied.
"Sleep-Early: Go or don't, whatever."
A faint smile curved Zhou Yuchi’s lips as he long-pressed the message, hit "Save."
Qian Shiyan, who was working nearby, shuddered at the sight of his expression. "You're not messing with Sleep-Early again, are you?"
Zhou Yuchi lowered his gaze to his phone, replying to Jiang Zao while coldly remarking, "Since when do you call him that?"
Qian Shiyan :)
"No need to be jealous~" Zhou Yuchi said, putting away his phone and handing a data file to Qian Shiyan. Under the other’s baffled and speechless expression, he leisurely added, calm and self-assured like a young master who's got the girl,
"Sleep-Early is going on a date with me."
—
Jiang Zao and Zhou Yuchi set their meetup for after work.
The distance from the company to the night market was quite far, with no direct subway route. After getting off the subway, there was still a 2-3 km walk left.
As someone who would rather die than walk, Jiang Zao firmly chose to take a taxi. But when he opened the taxi app, he saw over 10 people ahead of him in the queue.
Taxis in Shanghai are always hard to get, especially during rush hour when the roads are jammed.
His phone vibrated.
"Mad Dog (angry face emoji): Where are you?"
Jiang Zao glanced at the gridlocked traffic outside and typed,
"Sleep-Early: Just got off the subway."
"Sleep-Early: No luck getting a cab yet."
"Mad Dog: Drop me your location."
"Sleep-Early: You coming to get me?"
Jiang Zao switched back to the taxi app. There were only a few people ahead now—it was probably quicker than you coming.
"Sleep-Early: Nah, don't. The traffic's terrible here. You'll be stuck in traffic forever." "Sleep-Early: I'll make it myself."
The asphalt road and overpass were jammed with vehicles, crawling forward at a snail’s pace.
After waiting a while longer, not a single person had moved from the line ahead.
Jiang Zao checked the time—his appointment time was fast approaching.
Seriously? Was walking his only option now?
He opened WeChat. He had just told Zhou Yuchi not to come, and now asking him to pick him up would be kinda embarrassing.
Whatever. Maybe he could look for a nearby shared bike—biking would beat walking.
But the weather was so cold…
Then came the blare of a horn.
Jiang Zao turned around.
He saw a familiar figure.
A bike came roaring up from the distance and came to a steady stop right in front of him.
The man on the bike was tall, with broad shoulders and long legs, his frame downright enviable.
In the angled streetlight glow, with a backdrop of halted red taillights, the man removed his helmet, unveiling a face that could stop traffic. His black leather gloves accentuated his long, defined fingers.
He lifted his thin eyelids and looked at Jiang Zao.
Zhou Yuchi had actually shown up.
Jiang Zao's eyes went wide.
"Surprised?"
The man’s dark eyes shimmered with fragmented reflections of the night. Taking in Jiang Zao's look, he cocked his head lazily and smiled.
It really was Zhou Yuchi.
"How did you know I was here?" Jiang Zao stepped forward. Seeing Zhou Yuchi in a place where he hadn’t shared his location, couldn’t get a ride, and didn’t even have access to shared bikes was a total shock.
"I can use navigation too." Zhou Yuchi dangled the helmet from his fingers. "Figuring out which station you got off at wasn’t hard."
Jiang Zao lit up.
His excitement wasn’t just because Zhou Yuchi had found him—it was also because of the motorcycle he was riding.
Whoa, this is sick!
Zhou Yuchi knew this would get him. He grabbed another helmet from the side and handed it to Jiang Zao. "Get on."
Jiang Zao took the helmet and put it on. "Is this new? I’ve never seen it before."
"This thing's badass! What model is this?"
"Smart move taking the bike. I thought you’d still be stuck in traffic in a car."
Revving the engine, Zhou Yuchi reached out and finger-combed a loose strand back into Jiang Zao’s helmet, smiling. "Want it? Yours if you say yes."
"Yeah right. You know I can’t ride one—I’ll stick to window-shopping." Jiang Zao swung onto the pillion. "Wait, is this actually my first time riding with you on a motorcycle?"
"Mm," Zhou Yuchi said, "You remember correctly."
Jiang Zao sat behind him, staring at the man's firm waist and broad back, weirdly unsure where to put his hands.
This was indeed his first time riding with him. When they were in school, they'd usually get driven around, never even shared a bike.
So Jiang Zao simply grabbed hold of Zhou Yuchi's clothes: "I'm good, let's go."
Zhou Yuchi threw him a quick glance over his shoulder but said nothing.
Without another word, he revved the throttle.
Jiang Zao: Whoa!
Wind roared past his ears.
The sudden acceleration made Jiang Zao lean backward, forcing him to scramble to sit upright, his helmet pressing against Zhou Yuchi's back.
The bike was seriously cool, fast, and agile.
It wasn't until they stopped at the next traffic light that Jiang Zao came back to himself.
He gasped, then snapped, "You could've warned me before gunning it!"
But before he could finish, he suddenly felt his hand being pressed down—the cool, smooth leather chilled by the wind.
A big hand engulfed his, fingers curling to lace through his.
Jiang Zao realized something was off.
Now he was clinging to Zhou Yuchi.
Probably an unconscious reaction from the scare, but his arms locked around Zhou Yuchi's waist.
Zhou Yuchi turned his head just enough, as if looking at Jiang Zao.
With one hand steadying the bike and the other interlaced with Jiang Zao's, he drawled, "Oh, sure."
Jiang Zao: "……………"
Was that answering him or... permitting him to hug his waist?
"You holding on tight, *Zaozao*?"
"……………………"
Though he couldn't see Zhou Yuchi's face, Jiang Zao could practically imagine the smug, punchable expression under that helmet.
God, so corny!
Was Zhou Yuchi flirting?! This is worse than a bad rom-com!
Jiang Zao was annoyed but didn’t let go—instead, he tightened his grip.
He *should* strangle Zhou Yuchi.
They hit little traffic on the bike, and they made it to the market without a hitch.
The Lianbo Autumn Garden Fair was a large, comprehensive market with both indoor and outdoor exhibition halls, packed with every kind of entertainment you could think of.
The outdoor area was filled with various stalls adorned with lights, selling snacks, necklaces, clothes, all kinds of jewelry and handicrafts, mixed in with some small games like ring toss, shooting, and claw machines.
Jiang Zao got off the motorcycle and glanced at the sign hanging high at the entrance of the market—"Warm Autumn Romance: Couples' Market"—and for a moment, he had no idea what to say.
...Well, this is awkward.
That was nothing compared to this.
The real challenge was just starting.
"What are you standing there for?" Zhou Yuchi parked the motorcycle and stepped forward to take off the helmet from Jiang Zao's head.
Zhou Yuchi was tall, but Jiang Zao wasn’t short either. Yet at this distance, after taking off the helmet, if he didn’t look up, the first thing he saw was the man’s well-defined chest.
Jiang Zao found himself oddly flustered.
No—only someone with a guilty conscience would be nervous.
Why should he be nervous?
Right, who said this kind of market was only for couples? Themes like this were just gimmicks anyway.
He was here for field research, okay?
Zhou Yuchi found the way this guy was so transparent utterly adorable, but he didn’t point it out. Instead, he just stared at the boy’s slightly pouting lips and said, "Let’s go. Weren’t you going to compensate me?"
Hearing this, Jiang Zao relaxed a little.
So Zhou Yuchi wasn’t overthinking it either.
Straight guys never overthink things!
"My treat tonight," Jiang Zao said. "Whatever you want to eat or buy, just say the word."
Zhou Yuchi raised an eyebrow. "Anything?"
Jiang Zao: "Just don’t ask me to buy the whole market. Anything else is fine."
Zhou Yuchi shot him a knowing look before saying, "Then let’s go in and take a look."
The two walked into the festival market.
To match the autumn couples' theme, the market was decorated in warm tones, with colorful stalls and amber lights strung between them, evoking lovers’ twilight strolls.
There were quite a few people—mostly pairs of lovey-dovey couples, but also friends and families out for fun.
The atmosphere was cozy, with elements leaning toward the whimsical and cute vibe. Admittedly, it fit the school-themed assignment they were doing, though the relevance wasn’t that strong—this market was just too wholesome romance.
Jiang Zao loved shopping. He adored all kinds of knickknacks, even if they weren’t particularly useful—as long as they looked nice, that was enough.
He immediately spotted a stall selling original ceramic art.
"This figurine is so intricate," Jiang Zao leaned in to take a closer look, he exclaimed.
The young vendor said, "That's no ordinary cat."
With that, she lifted the white cat’s head off—only to reveal that the body was actually a little rabbit, and the cat part was just a hood.
"Wow! That's clever!" Jiang Zao said.
These come as a pair," the vendor girl smiled, "and here's the other one."
The second one was a black cat. Jiang Zao reached out and took off the headpiece, only to find it was actually a wolfdog.
"That’s awesome," Jiang Zao grinned at the girl. "So creative—did you make these yourself?"
His charming looks—crescent eyes, youthful energy, and warm voice—made him exactly the type girls liked.
The vendor girl nodded, flustered.
Jiang Zao played with the figurines a bit more before turning to Zhou Yuchi. "I think these would look great on the entryway table. That empty spot’s been driving me crazy for ages. What do you think?"
Zhou Yuchi was completely fine with whatever Jiang Zao wanted. He could do as he pleased—paying came naturally to him.
Seeing how much Jiang Zao liked them, he scanned the QR code and told the girl, "Please wrap these two up for us."
"Ah—oh, sure, of course!" The vendor girl stammered before quickly packing them up.
She had been about to ask for the cute guy’s number.
But then it hit her—most people who came here were couples. How could she have forgotten?
Thank god she didn’t ask. That would’ve been super awkward in front of his boyfriend, who was the one paying. They *lived* together!
Jiang Zao straightened up and turned to Zhou Yuchi. "Didn’t we agree I was paying?"
Zhou Yuchi replied casually, "Force of habit."
Jiang Zao snatched Zhou Yuchi’s phone and stuffed it into his own pocket. "I know you’re rich. But I said I’m treating you—you’ll get your phone back later."
What Jiang Zao was really thinking: *Ugh, now I owe this mad dog again. This guy’s sharp.*
But to the vendor girl, this was obvious couple banter.
She glanced between the two and said, "Um, there are carnival games up ahead if you’re interested."
Zhou Yuchi took the bag and nodded politely. "Sounds good, thanks."
The two continued walking around, with Jiang Zao stopping at nearly every stall.
It had to be said—Zhou Yuchi was a perfect partner in crime.
No rushing, no complaining, carrying everything, responding to every little thing, without a hint of impatience.
"Hey, they’ve got ice cream!" Jiang Zao remarked when he spotted a Gelato stand, the cones adorned with cute candy wrappers.
"Go for it," Zhou Yuchi said.
Jiang Zao asked, "You want some?"
Zhou Yuchi shook his head. "No."
Jiang Zao found it odd. Why wasn’t Zhou Yuchi asking for anything? Was he planning some prank?
"One guava-flavored cone, please," Jiang Zao told the vendor.
He took the ice cream and took a lick—sweet, cold, and pretty tasty.
But it was a bit too big. He carried it the whole time, and by the time they reached a bench to rest, he still hadn’t finished it.
The autumn evening wasn’t particularly warm. Though the bustling crowd made the market a bit warmer than the open space outside, it was still outdoors, so the ice cream melted slowly.
Jiang Zao looked at the remaining half of the pink guava gelato, thinking it’d be a waste to throw it away.
Then, Zhou Yuchi, standing beside him, said offhandedly, "Give it to me."
Jiang Zao thought Zhou Yuchi was offering to throw it away for him, so he handed it over.
But instead, Zhou Yuchi lowered his head and took the ice cream.
The man’s tongue licked over the surface, the sweet melting ice disappearing into his warm mouth.
Under the flickering lights, Jiang Zao watched the subtle movement of Zhou Yuchi’s throat, and suddenly, a sudden, prickly warmth rose within him.
Jiang Zao froze.
His voice was slightly urgent. "This is mine."
Zhou Yuchi licked the corner of his lips and glanced at Jiang Zao, indifferent. "So what?"
Jiang Zao: "…………………"
This was basically an indirect kiss!
Jiang Zao’s ears abruptly turned red. He pressed his lips together, furrowing his brows, the delicate corners of his eyes tinged pink—completely flustered.
Why did Zhou Yuchi do that?
But maybe some straight guys were just like that. His old roommate would share a fork for midnight noodles or share a milk tea straw.
And with girl best friends, it was even more common.
Why would a totally straight guy even think about indirect kissing?
Besides, Zhou Yuchi had always finished his leftovers since they were kids. Why was he getting weird about it now…
Jiang Zao’s mind raced with thoughts before he finally gave up, rubbing his forehead in exasperation. "Fine, just eat it…"
Zhou Yuchi watched Jiang Zao—acting all embarrassed and stubborn and trying to rationalize it—before lowering his gaze silently and taking another bite of the ice cream.
The night hung dark around them, but the surroundings were bright with dazzling lights and lively crowds.
Guava’s sweet scent clung to Zhou Yuchi’s nose.
The air carried a hint of dew. His eyelashes fluttered slightly, as if he wanted to say something but held back, his mouth grazing the cold, damp cone.
He deliberately lingered on the spot where Jiang Zao’s lips had just been.
0 Comments