Chapter 110
by 远行不渡Chapter 110
"Oh, so the person who went to bring a cake to Mr. Ying is back?" Lin Chengyan leaned against the fridge door, smirking.
Lin Tingyue hadn’t noticed him when she walked in, and his sudden remark startled her. She pressed a hand to her chest in surprise.
Noticing her reaction, Lin Chengyan whined, "Lin Tingyue, am I invisible in your eyes?"
"Invisible? Like a ghost? Or a phantom?"
Pfft.
Lin Chengyan took another emotional hit, like he'd been stabbed.
Lin Tingyue walked toward the fridge, and Lin Chengyan crossed his arms with mock arrogance. "What, are you hungry?"
Lin Tingyue nodded. "A little."
"Seriously? You went to visit Ying An, and he didn’t even treat you to a meal?"
Wasn’t he afraid of losing points with her?
With that, he added, Lin Chengyan was already pulling out his phone, ready to give Ying An a piece of his mind.
Letting my sister go hungry—what kind of nonsense was that?
Lin Tingyue: "…?"
She grabbed Lin Chengyan’s hand holding the phone. "Mr. Ying gave me the lunch his assistant specially prepared for him. He was the one who didn’t get to eat."
Lin Chengyan eyed her, then suddenly pinched her cheek. "You feel bad for him?"
Lin Tingyue: "?"
"Why would I feel sorry for Mr. Ying…" She fussed with random objects, busy but unsure what she was doing.
"Aargh, this is so stupid! What am I even doing?!"
Lin Chengyan’s gaze grew increasingly amused.
Lin Tingyue couldn’t bring herself to look at him. She added, "Since he gave me his lunch, he ended up eating a boxed meal instead."
Lin Chengyan thought in exasperation—his sister was so clueless.
He muttered, "Didn’t you say he didn’t get to eat?"
Lin Tingyue chuckled. "I spoke too fast."
Lin Chengyan needled, "Or maybe you were just craving food?"
"Mhm!"
Her eyes lit up. What could you do? She was his little sister, after all.
His voice softened without thinking. "What do you want to eat? Second Brother will cook for you."
Lin Tingyue blinked in surprise. "Second Brother, you can cook?"
"Who are you underestimating? Your Second Brother here once participated in a survival reality show."
"Hmm, is that still good to eat?"
"Hey now..."
Lin Tingyue, completely unaware that Lin Chengyan could read her mind, looked at him and asked, "Bro, you're already so famous. Why did you still go on that wilderness survival show?"
Lin Chengyan met her gaze, carefully studying her eyes, sensing what seemed like concern for him.
He recalled the time he returned from the wilderness survival show. Though his family acted as usual, they couldn't hide their worry for him.
He didn't understand—wasn't it a man's duty to venture out? Though the show was tough, his fearless spirit had gained him lots of fans.
Back then, both Lin Tingyue and Lin Xiawan were still in school.
At this moment, Lin Chengyan finally realized—this was his family's love and concern for him.
Lin Chengyan said earnestly, "Your big bro didn't become famous overnight, you know."
"Right, for a superstar like you, reaching this level must've been really hard."
Lin Tingyue patted his shoulder supportively. "Bro, you'll definitely become even more famous in the future."
Lin Chengyan—
Was there a chance he had already achieved that?
But since it was Lin Tingyue's blessing, he nodded. "Alright."
"Then I want spicy prawns, fries, fried chicken, steamed spare ribs, and steamed eggs with sea cucumber..."
Lin Chengyan clenched his fists. *Endure. I must endure. She's my sister. Spoiling her a little is fine. It's not like she's asking for the moon—just some food.*
But by the time he finished mentally preparing himself, Lin Tingyue was still listing dishes.
Lin Chengyan finally snapped. "Lin Tingyue, we're having a meal, not reading off a menu."
"I know." Lin Tingyue grinned mischievously.
Lin Chengyan suddenly understood. "You always tease your second brother, don't you? Lin Tingyue, you're gonna get it..."
After chasing each other around, they ended up back in the kitchen.
Seeing the cake-making ingredients, Lin Chengyan said pointedly, "Always making cakes for Ying An, but never—"
Then he watched as Lin Tingyue pulled a cake out of the fridge.
Lin Chengyan: "?"
Lin Tingyue presented the cake with a triumphant smile. "Bet you didn't see that coming, bro."
"Such a small cake—who's it for?"
Whoever got it would cause jealousy. Last time, they almost fought over lucky money envelopes, much less a cake made by Lin Tingyue herself.
Lin Tingyue took out another cake from the fridge.
"Just two more cakes..."
Three, four, five...
Lin Tingyue had actually baked cakes for the whole family—each one unique.
Lin Chengyan didn’t want to smile, but his lips curled up against his will.
*Dumb mouth, reel it in already.*
Lin Tingyue handed him his designated cake, grinning. "How could I forget my loved ones?"
Lin Chengyan couldn’t take his eyes off the cake.
*Score, he won again.*
...
"Tingyue, thanks for the cake—it’s delicious." Lin Xiawan tousled her hair.
"Sis, you came all the way here just for that?"
Lin Xiawan settled beside her. "I wanted to ask—when are you heading to the branch office?"
"Most likely in the next few days. Why?"
"I’ve got an overseas trip. Didn’t want to miss you."
"Easy fix. I’ll go the day you leave."
Lin Xiawan chuckled. "Since when are you so flexible?"
"It’s not flexibility. It’s a family perk."
*Family.*
*So sweet.*
Lin Xiawan loved the sound of that. They sat hand in hand, leaning against the sofa like lifelong sisters who told each other everything.
"Is Hezhu going too?" Tingyue asked.
"Yep."
"What about her band?"
"She’s having Shen Bingyan fill in for a few days."
"That... random?"
"That’s just how the boss rolls."
Lin Tingyue paused. "Fair point."
"With Qin Tiangong on leave, we’ve got a new guy interning with us."
"Is he hot?" Tingyue’s eyes gleamed.
Lin Xiawan just smirked, staying silent.
Tingyue tugged her sleeve. "Sis, let me see!"
Lin Xiawan dug up a recent team photo and zoomed in on some guy at the end. "Oh, and rumor has it he’s the cousin’s blind date setup too."
"Talk about a coincidence..."
Lin Tingyue's words died in her throat as she spotted the name. "Wait, isn’t this guy already married with kids?"
Lin Xiawan froze—was this tea about to spill? She was just making small talk with Lin Tingyue, sharing everyday updates.
Does anyone *not* have drama these days?
Lin Tingyue forced out the question: "Tell me he didn’t say he was single."
Lin Xiawan nodded. "If he weren’t single, boss’s cousin wouldn’t be on a date with him."
"They actually *clicked*???"
"That’s messed up!"
Lin Tingyue pressed urgently, "They’re not together yet, right?"
"Not yet. Boss’s cousin is sharp—she asked him to vet the guy personally."
Lin Tingyue’s eyes lit up. "We can still fix this!"
"When?"
"Tomorrow."
...
Next morning, Red Rose Restaurant.
Ge Zhiyun and Song Hezhu sat shoulder-to-shoulder. Ge Zhiyun whispered, "Isn’t it weird I dragged you here? This was supposed to be *our* date."
Song Hezhu didn’t glance up from Lin Xiawan’s text. "Relax. He might’ve brought company too."
Married with kids—if he’s married, he might roll up with the whole squad.
"Zhiyun, my bad for the wait. Oh—boss is here too?"
Song Hezhu finally looked up. She’d been joking, but she *never* thought her cousin’s date would actually show up with a kid in tow—some five- or six-year-old.
Was he seriously bold enough to pull this?
"What? Didn’t expect me?" Song Hezhu tossed her phone aside, eyebrow arched.
Meng Yunliang settled the child beside him. "Thrilled you’re here, boss. Why wouldn’t I be?"
Song Hezhu’s razor-edged reply: "Try-hard much?"
His smile stiffened. Ge Zhiyun intervened: "Let’s just order."
*Cousin, you’re *way* too naive.*
Song Hezhu blocked Ge Zhiyun’s attempt to flag a server, zeroing in on the kid. "And this is?"
"My kid brother. Late-in-life baby—what can you do?"
"Congrats, cousin. You’d be an instant mom."
"Huh?"
Meng Yunliang knew Song Hezhu was blunt, but he had no idea she’d be *this* blunt.
Ge Zhiyun asked, confused, "Cousin, what are you talking about?"
"You’re both almost thirty, so your parents must be around fifty, right? Once they’re gone, who’s taking care of this kid?"
Besides, Song Hezhu was sure this guy was trying to trick her cousin into their mess. Why show their hand so early? No sane person would agree to marry into this after seeing a kid that young.
"Miss Song, don’t spout nonsense."
"What did I say? *That’s* your brother? Or is there something else going on with you?"
"Wait, so this was all a mix-up?"
Ting Yue’s here?
Song Hezhu scanned the room and finally spotted who looked like Lin Tingyue and Lin Xiawan in the corner.
What did Ting Yue mean by "mix-up"? Was this jerk not actually a dad?
Hearing the voice, Ge Zhiyun flinched and panicked, tugging Song Hezhu’s sleeve. But Song Hezhu stayed ice-cold, motioning for her to keep listening.
Damn, her cousin’s a boss.
No surprise she’s her ride-or-die.
"That kid really is Meng Yunliang’s brother—but he’s always thought the kid was his son."
So... his dad knocked someone else up?
What the hell is this mess?
"Meng Yunliang’s dad cheated while drunk. His wife’s strict, so he couldn’t bring the other woman home or send cash. But his son was single, so he cooked up a *brilliant* plan: drugged his own kid to make him think he’d slept with her... Meng Yunliang married her, legitimizing the baby."
Drugging your own son—what a *classic*.
"Lately, though, Meng Yunliang’s mom caught on. She’s pushing him to dump the wife and remarry. This *genius* thinks he can toss the wife but keep the ‘son.’ He’s starting with the ‘brother’ to test how far he can push a girl—since hey, free kid? Score!"
Ge Zhiyun barely held back a *gag*.
Meng Yunliang jumped. "Zhiyun, you okay? Bad food?"
He reached for her, but Song Hezhu blocked him. "Back off. You’ll make her puke."
Meng Yunliang: "?"
Did he *reek* or something?
When Ge Zhiyun’s gagging finally stopped, she slumped against Song Hezhu. "Cousin, I’m *done*. Let’s go."
"Got it."
Song Hezhu passed her off to Lin Xiawan and Lin Tingyue outside, then marched back to Meng Yunliang. "Xiao Meng, mind handing over your parents’ info?"
"Uh, the matchmaker’s got everything..."
But he forked over their contacts anyway.
Here's the edited translation incorporating the expert suggestions:
He had a sneaking suspicion that everything that had just happened might be some kind of test by Ge Zhiyun and Song Hezhu. Now that he'd passed, Ge Zhiyun's family was probably going to talk about wedding plans with him.
Meng Yunliang patted the child's head. "Are you hungry? Wanna grab some food with Daddy?"
After getting into Song Hezhu's car, Ge Zhiyun asked, "Cousin, why did you go back just now?"
"To blow up a family."
Song Hezhu quickly edited and sent out a text message.
Once she was done, she turned to Lin Tingyue and Lin Xiawan. "Why are you two here?"
Lin Xiawan replied, "Ting Yue didn't want your cousin to throw herself into a dumpster fire."
Ge Zhiyun, surprised, said, "Wait, so you're the one who—"
She'd meant to say it was Lin Tingyue's inner thoughts, but hesitated.
Fortunately, Lin Tingyue picked it up herself.
"I just caught wind of it."
"Thank you."
"No big deal."
Meanwhile, Meng Yunliang, who'd just returned home with his son, walked in on his mother dragging a knife, vowing to kill his dad and his wife.
...
"Ma'am, there's a classmate of yours at the door, says she's here to see you."
Bai Yaxin checked the door's video panel—Zhang Liyuan?
What did she want?
Lin Tingyue forked a piece of orange and brought it to Bai Yaxin's lips. Her gaze swept over the panel and her jaw dropped. "Mom, isn't that—"
"Yes, it's her."
Lin Tingyue frowned. "She's not here to cause trouble for you, is she?"
Bai Yaxin wasn't thrilled, but since the last incident was all on Zhang Liyuan's husband, and considering their past friendship, she still let them in.
The moment they entered, the person beside Zhang Liyuan immediately gushed, "Yaxin, your house is so grand!"
Bai Yaxin replied modestly, "Oh, it's nothing special. Please, have a seat. Zhang Ma, serve some tea."
"Right on it."
"Oh my," He Youling gasped. "Yaxin, you've got people for everything—you're really living the good life."
"That's right," Bai Yaxin tugged at her shawl. "To what do I owe the visit?"
He Youling's eyes shifted before she threw Zhang Liyuan under the bus. "It's all Liyuan—she insisted I come with her."
Zhang Liyuan wasn't having it. "Oh please, we literally bumped into each other. Did I really need you to accompany me? Am I some helpless child?"
"Liyuan, why are you so angry? Have you forgotten what happened with your husband? You should just swallow your pride and apologize to Yaxin."
Was Zhang Liyuan actually here to beg her?
Bai Yaxin took a sip of tea. Zhang Liyuan had always been proud and arrogant—Bai Yaxin didn’t believe she would come pleading for help.
"Save it. Why would I beg Bai Yaxin for anything? It’s not like I can’t handle it myself. So what if my husband cheated? That very night, I took a knife and chopped off his junk."
All three women paled. Chopped it off? Really?
"It’s true, though I missed slightly, letting that bastard escape with his life. He sobbed and begged for a divorce, saying he was afraid of being murdered in his sleep if he stayed with Zhang Liyuan."
Hearing Lin Tingyue’s private remark, Bai Yaxin actually smiled. She instinctively said, "Nice."
"Of course. Who do you take me for—"
Their eyes met, leaving only awkwardness.
Zhang Liyuan stood up, smoothing her skirt uncomfortably. Without looking at Bai Yaxin, she muttered, "I came today to thank you. If you hadn’t reminded me back then to preserve evidence, I would still be dealing with the fallout now. Bai Yaxin, thank you."
Bai Yaxin was stunned. Between her and Zhang Liyuan, from being close friends to falling out, there had never been such a solemn moment.
Bai Yaxin replied, "You’re welcome."
"Now that my business is done, He Youling, shouldn’t you talk about yours? And stop acting like you’ve never seen anything nice—it’s just a house." Zhang Liyuan scoffed.
He Youling muttered, "Who are you trying to impress—"
Zhang Liyuan glared at her, and she didn’t dare continue.
Seriously, what's with the attitude?
"It’s like this, Yaxin. I came today hoping to meet your eldest son and ask him for a favor."
"What favor? He Youling, don’t tell me you’re actually asking Bai Yaxin’s eldest son to find a job for your son in his company?"
He Youling fought the urge to roll her eyes. How had she ended up here with Zhang Liyuan? Her words were so damn rude.
He Youling looked at Bai Yaxin. "Yaxin..."
Bai Yaxin said flatly, "Yuhuan’s matters are never interfered with by me or Lin Rusong."
"But I just—my son is a good person."
"Good enough to be the homewrecker for his brother-in-law?"
Excuse me???
0 Comments