Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 113

    Taking advantage of Young Master Liao's dramatic gestures, Zhao Lei pulled him onto his lap and murmured:

    "Not pretending—I was too scared."

    Some of Liao Yu’s thoughtless teasing had a way of piercing straight into his heart, making him overthink.

    But once he calmed down, he’d convince himself it wouldn’t work. He could be reckless about many things, but not this.

    It was that old rule: the more he cared, the more his courage shrank.

    "......"

    Flushed with embarrassment, Liao Yu playfully pretended to choke Zhao Lei, only to melt against him in defeat under that doting gaze, whining:

    "Too chicken to chase me, but brave enough to fake it? Hmph..."

    Truthfully, after becoming teammates with Zhao Lei, he’d noticed the slow change in their dynamic.

    Mostly because this man treated him way too good—different from the way Lu Ningzhou and the others did. It was in the tiniest, most insignificant details, stuff only he noticed.

    The team just assumed it was natural for Zhao Lei, his longtime bodyguard who owed him, to be extra attentive. But that wasn’t it...

    Yet every time he tested the waters, Zhao Lei played it cool, stringing him along until now...

    If faking it didn’t kill him, he’d just keep acting dumber!

    He should’ve asked his godfather for advice—reel him in until he’s hooked!

    "Starting now, I’m done pretending."

    Zhao Lei lifted Liao Yu’s chin, shutting him up with a kiss, whispering against his mouth:

    "Xiao Yu, I want you."

    "Huh?"

    Liao Yu froze, then his face burned crimson, stammering:

    "You—wait—maybe keep pretending a little longer? It’s the middle of the day—mmph—!"

    His hands slapped uselessly against Zhao Lei’s chest and arms.

    Sweeping him up in his arms, Zhao Lei chuckled:

    "Be good. You don’t want me taking time off, do you...?"

    "......"

    Liao Yu was momentarily stunned, at a loss for how to counter such shameless, cheesy drama-level lines.

    Fortunately, his rational thoughts didn’t last long before he was thoroughly derailed, surrendering to his boyfriend’s whatever he wanted.

    "......"

    A man who stopped pretending really stopped pretending, going full rogue with full commitment.

    They spent their lunch break working up a sweat, ending up refreshed and ready for work.

    Young Master Liao watched as someone changed into their uniform, then glanced at the scorching sun outside, couldn't help facepalming:

    In broad daylight, they're really going at it!

    Zhao Lei, however, found it completely normal. What did it mean to be love-drunk? This was it.

    If not for the different circumstances and concerns about negative repercussions, he would’ve even considered taking leave for a honeymoon.

    "..."

    The fact that Young Master Liao had finally made a move on someone close earned him blessings from his teammates. They were only slightly surprised but not overly shocked.

    Liao Yu had initially felt a bit embarrassed, but his teammates' reactions were so friendly that there was no room left for his awkwardness.

    So, before long, he returned to his usual self—even with his boyfriend, he’d give each other shit like always.

    Only in private did his dynamic with Zhao Lei become sweet and intimate.

    Though they were past the honeymoon phase, this stable relationship became even better under the filter of romance.

    From a simple professional relationship, they became teammates who faced life and death together, and eventually, lovers who rode out storms together.

    They would protect and support each other, and in the end, grow old together.

    ...

    The weather was getting hotter, with temperatures now hovering around 95°F.

    According to expert predictions, it wouldn’t be long before the heat began to rise steadily.

    Having endured extreme cold, the central broadcast had already instructed all bases to prepare for extreme heat.

    The Southern City Base had started constructing multiple large water reservoirs in each district. As long as the water supply remained sufficient, most people could survive.

    The base had issued an announcement in advance:

    Once the reservoirs were completed, they would be set aside for emergencies. In addition to the base’s filtered water supply, high-reward contracts would be offered to Superpowered individuals with water-based abilities to provide water on a paid basis.

    This was originally a perfectly normal measure, but some do-gooders couldn’t resist speaking up:

    They argued that Superpowered individuals were also part of the base, and with power comes responsibility—they should provide water storage services for free. The base’s compensation points would be better spent subsidizing needy residents on the outskirts.

    In response, the base’s solution was to have these holier-than-thou types put their money where their mouths are—volunteering for grunt work for the reservoir construction without pay.

    Anyone who protested would be expelled from the base to be left to rot.

    Within just one day, the voices of "justice" vanished, shutting them up quick.

    Regarding this, Department Head Wang told Cheng Jing and the others:

    This kind of moral extortion only happens zero times or countless times. If they tolerated it this time, who knew what other ridiculous demands might arise next, let alone be exploited by those with ulterior motives.

    "..."

    "The less capable they are, the more restless they get. Wanting to be a savior isn’t wrong, but don’t freeload off others—what a bunch of brainless idiots!"

    Inside the shopfront, teammates who had just finished lunch were chilling with popsicles. Liao Yu muttered around his popsicle.

    As a water-type super, he had already received an official offer and was damn well qualified to comment on the bullshit demands of those fake "saints."

    Zhou Rongbin shook his head:

    "Weak but entitled, pushing others forward in crises while snatching a share of the benefits—this kind of ingrained greedy mentality is way too common."

    Jian Cheng jumped in:

    "As long as they have no shame, they can indiscriminately guilt-trip everyone."

    "If the base gives in to that kind of 'public demand,' I’d flee overnight..."

    "If it really came to that, we wouldn’t be the only ones fleeing overnight..."

    "Nan Cheng Base prioritizes the people with strong principles, not acting as a babysitting service for morons."

    "..."

    The teammates vented one after another, and Jiang Nian nodded in agreement nearby:

    "Thank god the base handles things right. Some assholes had it coming!"

    Honestly, those who love playing fast and loose with others' stuff have brains perfectly suited for zombies to chew on—here’s a malicious wish for them to get their brains eaten ASAP!

    ...

    The base’s construction of extra water reservoirs to combat extreme heat provided more job opportunities for cash-strapped survivors to earn points.

    With more points in hand, people shopped more frequently, and Jiang Nian, kicking back in his chair counting points every day, was downright giddy.

    This kind of post-apocalyptic life was something he couldn't have dreamed of in his past life—hell, even before the apocalypse, he’d never lived so comfortably.

    Additionally, to prepare for the extreme heat, Cheng Jing had been going all out with preparations lately:

    Paying someone to reinforce the wiring in their dorm, especially at connection points, ensuring uninterrupted power so they could use air conditioning at home.

    He even spent a small fortune to have a construction team install a layer of hollow insulation panels on the entire exterior wall of their dorm and set up a double-layered, thickened sun-blocking awning on the balcony.

    The windows were fitted with retractable insulation panels—closed when needed, left open otherwise—and even the outdoor AC unit got a protective cover.

    Apart from solar-powered items, everything else was shielded as much as possible to prevent heat damage.

    All materials used were the best they could currently obtain.

    Though some modifications might seem unnecessary or minimally effective, Cheng Jing didn’t care—heatproofing effects could stack.

    Beyond these, there were daily essentials:

    Cooling vests, liquid nitrogen spray cans of various sizes, heatstroke and high-temperature prevention meds, and emergency med shots he’d acquired through special channels.

    Their store was just as decked out—fridges, ACs, and all sorts of cooling equipment were prepared.

    In short, Cheng Jing couldn’t care less how others coped, but he’d ensure Jiang Nian stayed comfortable during the extreme heat.

    His Superpower made him immune to cold, heat, lightning, or fire—nothing fazed him.

    But if the extreme heat left his Nian Nian sunburnt and skin-and-bones, it’d wreck him.

    The suffering his lover endured in his past life—this lifetime, he wouldn’t let him suffer so much as a second of it.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note