Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 116

    Servants frequently passed through the garden. Pabi skillfully greeted them in the local dialect, appearing no different from any other staff member. Yet, Luo Ci blinked with curiosity; he always felt Pabi was somehow unique, radiating a familiar warmth, almost like Uncle William, though not entirely.

    With too many people in the garden, Pabi, wishing to avoid drawing attention, led the child to a quieter spot. "Little one, what brings you here?"

    Luo Ci rummaged in his pocket, pulling out a stamped card, which he held up proudly. "Stamp collecting!"

    Pabi recalled that the castle indeed had such an activity. Kang Dunwood had placed hidden mechanisms throughout the grounds; finding each one earned a stamp, which could later be redeemed for rewards from Kang Dunwood.

    Before the mission, Pabi had memorized the castle's layout from the design blueprints, knowing exactly where these mechanisms were hidden.

    "There’s no stamp here," Pabi ruffled the child’s head, "but I know where they are. Want me to take you?"

    Cradled in Pabi’s arms, Luo Ci kicked his little legs. "Really?"

    "Of course."

    The mission was already a failure, no matter what. As the youngest deputy team leader, Pabi had long anticipated that the operation would be challenging.

    The parliamentary machinery was largely infiltrated by Samuel. The action order personally signed by Chairman Thompson found no one willing to execute it, so it fell to their team.

    And Pabi had volunteered for this operation.

    Not just to follow orders in recovering the billion-dollar paintings, but because he believed justice must prevail.

    Even if the darkness spreading from Efferisa obscured the sky, as long as the light was bright enough, it would still shine through the cracks in the clouds.

    Yet, the reality was they had failed.

    They weren’t the light—just fireflies clinging together for warmth.

    Pabi shook his head, dismissing further thoughts. The priority now was to get out of the castle.

    From his observations, the sprawling castle was divided into five zones. The servants' uniforms, including the flowers pinned to their chests, differed by zone. His own bore an iris.

    The staff handbook expressly forbade staff from crossing zones arbitrarily. Appearing in another zone would immediately draw suspicion. But if he pretended to be escorting a lost child, the risk of being questioned would drop significantly.

    Under the guise of helping the little one find the mechanisms, he might just make his escape unnoticed…

    Pabi calculated calmly and methodically, visualizing the blueprints in his mind—which route would be the quickest exit—while making small talk with the child. To avoid suspicion, he had to appear close to the little one.

    "Little one, who did you come to the resort castle with?"

    "With my brother." Luo Ci played with the fluffy snowball decoration on his chest, blinking.

    Pabi stroked the child’s soft hair. Hmm, it felt as soft as he’d imagined… Earlier, he hadn’t noticed, but upon closer inspection, the jewels sewn onto the child’s clothes were the same ones that had been sold for an exorbitant sum by a mysterious buyer on the black market not long ago. To see them so lavishly and casually displayed here… "He must treat you very well."

    Luo Ci nodded emphatically. "Brother is the best to me!"

    Holding the little one, who clung to him like a koala, Pabi completely understood the older brother’s doting affection. He had a younger brother himself. After their parents died in a car accident, Pabi, only seven years older, had to bear the responsibility of raising him alone.

    His original reason for joining the action team as an agent had been to provide a better life for his brother… though things hadn’t gone as planned…

    So, he understood the older brother’s devotion. If he had a sibling as sweet as this child, he’d endure any hardship to give them the best.

    A pang of grief struck him. The little one never mentioned parents—likely, like him, relying solely on an older brother. Their similar backgrounds awakened a protective instinct in Pabi. The more he thought about it, the more he felt using the child wasn’t right.

    He felt increasingly torn. As they crossed zones, he forced himself to appear composed.

    The patrolling staff took no notice of them.

    He relaxed slightly, but he didn’t dare relax entirely.

    Over twenty of his colleagues had disappeared within mere days.

    And he hadn’t heard a single disturbance—just one after another, vanishing without a trace.

    The thought chilled him, no matter how he looked at it.

    This castle was like a swamp hiding some monstrous creature… and they were wild deer gathering to drink at its edge, unaware of when the fangs beneath the mud would strike, sinking into their throats and dragging them into the depths.

    Even with his eyes closed, he could feel it—the ever-present gaze of a predator.

    For different people, certain places held different meanings.

    A garden to some, a swamp to others.

    ……

    Nestled in Pabi’s arms, Luo Ci could hear his heartbeat. No matter how calm Pabi seemed, the pulse couldn’t lie. The child tugged at his sleeve and mumbled, "Your heart’s beating so fast."

    "Yeah… I’m a little nervous," Pabi admitted with a smile. "I’ve seen so many famous people along the way. I’ve never met so many at once."

    Luo Ci tilted his head. "Huh? Are they all famous?"

    "Of course. Like Councilor Andre from Konsa standing under the oak tree earlier, or the star actress Julia, or Freer from the Special Intelligence Bureau…"

    Luo Ci, who hadn’t heard of any of them, gasped. "Wow, you know so many people!"

    "Only from the news… That’s why seeing them in person is surprising." Pabi spoke lightly, though his heart was heavy.

    When Samuel first rose to power, the lofty political families had dismissed him. Now, they lived under his shadow.

    Samuel was ruthless—those who opposed him were eradicated without exception. Initially, factions had formed—some supporting Samuel, others dissenting. The latter had dwindled like ghosts, until now, when Samuel held nearly absolute control…

    No one knew how many had secretly aligned with him. Andre, a political family as ancient and formidable as Laobier, was here too. The weight in Pabi’s chest grew heavier.

    Aside from Chairman Thompson, who could still oppose Samuel now…

    Luo Ci watched Pabi worriedly. The man’s expression was restrained, as if recalling something painful. The child wrapped his small arms around Pabi’s neck. "Are you sad about something? Tell me quietly. I’ll ask my brother to help—he’ll definitely agree!"

    Pabi thought of his missing colleagues, their fates unknown, and his mood darkened further. But the child’s affectionate gesture soothed him slightly. The warm little one hugged him, and a faint, sweet scent—his Omega pheromones—drifted over, inexplicably calming.

    He’d caught that same scent in the casino earlier. As an Alpha, protecting an Omega was almost instinctual, which explained his impulsive actions.

    Now, the child’s pheromones were comforting him in return.

    Pabi swallowed, mustering his spirits. He patted the little one’s head and smiled. "It’s alright, little one. I’ll remember your kindness. But this… isn’t something your brother can intervene in."

    Luo Ci wanted to say more, but Pabi carried him into a room filled with hunting trophies from Kang Dunwood’s youth. In the corner, Pabi twisted one of the mounted heads. With a faint rumble, a narrow passage, just wide enough for one person, opened at the base of the wall.

    Pabi remembered this tunnel led straight to the castle’s outskirts.

    Logically, he should take the child with him. The mission had progressed with an eerie smoothness so far.

    But his instincts, honed as an agent, screamed that it wasn’t time to lower his guard.

    If he brought the child, he could use him as leverage if things went south.

    But now, he was unwilling to risk the child any further.

    "Sorry..." Facing the child's innocent and bright eyes, Pabi crouched down, his rough palm gently brushing the soft cheek. "I actually used you. I'm not a server—I came here on a mission. You're very smart, kid. Leave this place quickly. It's dangerous—"

    Before he could finish, without any warning, a bullet shot from the opposite rooftop. With Pabi's agility, he could have reacted, but this was a blind spot. Amid the sound of shattering glass, he was hit in the shoulder, immediately clutching the wound as he bent over in pain.

    Surprisingly, it wasn’t a lethal bullet but a tranquilizer dart. The moment it took effect, he lost all sensation from his right shoulder to his left humerus.

    The door was kicked open by guards, who swarmed in, twisting his arms behind his back and forced him to his knees. Another gripped his neck, slamming his forehead against the cold floor.

    Pabi clenched his jaw.

    Now that his identity was exposed and he was cornered, oddly enough, he calmed down. He saw Andre, Julia, Freer, and others walked in one after another. It seemed they had known his identity all along—their act in the garden had all been a show.

    Watching Julia bend down to pick up the child, he didn’t know what they planned to do with the little one.

    His bloodshot eyes, he bit his lip hard. With the last bit of sensation in his left arm, he twisted it violently—dislocating his own arm to break free from the restraints. A powerful elbow strike sent the guard behind him howling in pain as he collapsed.

    Andre and Freer were startled. A dozen guards swarmed in, and after a struggle, they finally managed to restrain Pabi again.

    Julia took out a scented silk handkerchief to wipe the dust off the child’s knees. "We’ve been watching all along. How dare this man have the audacity to kidnap a young Omega?"

    Andre tugged at his beard, while Freer, still shaken, patted his chest. "Yes, my heart nearly stopped. Putting a bullet in his head would be too easy. We can’t let him off easy."

    Luo Ci looked around in confusion, unsure what had just happened or why so many people had suddenly appeared. Seeing Pabi pinned to the ground, he protested with a pout. "Pabi didn’t threaten me. He’s not a bad person..."

    Julia spoke softly, "He lied to you. He’s not a server—he’s someone who could hurt you."

    "But he didn’t hurt me," Luo Ci mumbled.

    Ah... now he could no longer catch the child’s scent.

    Pabi’s nostrils were filled with the scent of blood. He guessed his forehead must be split open—blood dripped from his forehead down his cheeks. His vision was nearly gone.

    All he could vaguely see was Julia and the others frantically comforting the child. His face pressed against the floor, he managed a ragged breath. This meant the child’s status was even higher than he’d thought. That was good—at least he hadn’t gotten the kid caught up in this...

    Andre and the others were deadlocked over how to deal with Pabi.

    Though Luo Ci was young, no one dared dismiss his opinion—after all, standing behind him was Samuel. The child was just a tiny, cuddly little thing now, but in the future, he could very well become the successor to Samuel’s vast empire. So whatever the little one said, Andre didn’t dare contradict him, and neither did anyone else—unless they wanted to end up buried in cement like old Laobier.

    The guards were no exception. After a brief call with Kang Dunwood, the true master of the estate, they decided to let Lord Samuel deal with Pabi himself.

    Pabi’s wrists and ankles were bound with electronic shackles. Due to blood loss and the effects of the paralyzing agent, his consciousness drifted like a boat on waves. It wasn’t until he was dragged into a warm, beautiful room that he snapped back slightly.

    Where was this?

    The room was breathtaking—probably the most scenic and exquisitely decorated in the entire castle.

    Priceless paintings worth hundreds of millions adorned the walls, and delicate antique porcelain was displayed everywhere. But the most astonishing sight was the man seated there. A tall, broad-shouldered figure in a black casual knit sweater, he spoke idly to someone beside him. His striking gray eyes were unmistakable.

    When those dark gray pupils turned toward them, they carried an incongruous warmth. He extended his palm toward the child. "Come here."

    No...

    No, don’t go...

    Pabi trembled, struggling weakly.

    Luo Ci waddled over on stubby legs and threw himself into the man’s arms.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note