Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 27

    Song Yuqiao carried Song Jianan out of the bathroom.

    Exhausted, Song Jianan’s body barely touched the bed before he yearned to close his eyes and drift into sleep.

    Yet, he forced himself to stay awake, leaning against the pillow with his eyes half-closed.

    Song Yuqiao entered and exited the room several times, automatically overlooking Song Jianan’s phone on the bedside table.

    Returning to the bedroom, he assumed Song Jianan was asleep. He quietly observed the flushed contours of his face for a long moment before leaning down to press a kiss to his forehead. Then, he slipped into bed and drew Song Jianan into his embrace.

    Song Jianan’s eyelashes fluttered open, revealing slightly dazed eyes. He called out in a voice raspy with sleep, “Brother.”

    After a few seconds, he heard Song Yuqiao’s soft hum in response.

    A call, an answer, then a prolonged silence.

    Song Jianan’s sluggish mind slowly began to stir. He tilted his head slightly, accidentally brushing his lips against the tip of Song Yuqiao’s nose. He paused, then slowly lowered his head to kiss Song Yuqiao’s lips.

    No matter how cold and unyielding Song Yuqiao might appear, his lips were soft and cool, like jelly just out of the refrigerator.

    Still not fully awake, Song Jianan instinctively bit one of Song Yuqiao’s lips, sucking gently, as if testing whether he could draw out some sweetness.

    Evidently, his wish was not granted.

    A hand gently stroked his back, a gesture imbued with indulgence, making him even sleepier.

    It wasn’t until a wet tongue grazed his lips that he suddenly became much more alert, pulling back slightly.

    Recalling the words he had prepared, he said, “Brother, last time you mentioned helping me arrange an internship. Do I need to prepare a resume for you?”

    Song Yuqiao, prompted by the question, finally remembered the internship offer letter he had brought back. “No need, wait a moment.”

    As Song Yuqiao got out of bed, Song Jianan also sat up, leaning against the headboard, waiting in bewildered anticipation.

    A few minutes later, Song Yuqiao returned, holding a thin piece of paper, which he placed in Song Jianan’s hand.

    Song Jianan looked down, his eyes widening in surprise. He was now fully awake, meticulously reading the contents of the document.

    It was a job with excellent benefits—an assistant position in a subsidiary of the Song Group, specifically focused on the research and development of plant-based inhibitors. The internship salary was an astonishing ten thousand yuan per month.

    If he started the internship after his final exams and continued until graduation next year, he could save nearly one hundred thousand yuan!

    Combined with his additional income from part-time work, he would have over one hundred thousand yuan. With sufficient savings, he wouldn’t fear whatever plans he might make after graduating and leaving Yunjing.

    His heart pounded, and a smile he couldn’t conceal lit up his face. “Thank you, brother!”

    His smiling face radiated a bright glow, making his otherwise delicate and ordinary features strikingly noticeable.

    Song Yuqiao stared at him intently, his gaze moving from Song Jianan’s starry eyes to his vividly colored lips.

    His Adam’s apple bobbed heavily as he touched Song Jianan’s flushed cheek. “I remember Jia Jia has no classes tomorrow morning.”

    “Huh?” The topic shifted too abruptly, and Song Jianan didn’t immediately grasp his intention, his eyes showing confusion. “Yes, no classes tomorrow morning.”

    Song Yuqiao suddenly snatched the offer letter from his hand, tossed it onto the bedside table, and pulled Song Jianan onto his lap.

    Cupping his face, Song Yuqiao gently pressed his forehead against Song Jianan’s, his eyes dark and intense. “We can stay up late tonight.”

    Then he kissed him.

    Outside the window, the bright moon hung high, illuminating the garden beyond the wall.

    The night breeze stirred, causing the flower wall to sway, petals falling like a fluttering waterfall of blossoms.

    …

    Early morning.

    Song Jianan woke up drowsily, his eyes struggling to open, his vision still blurry.

    A cool touch brushed his lips and vanished in an instant.

    He heard a voice say, “It’s still early, sleep a bit more.”

    His eyes closed, and he drifted back to sleep.

    When he woke again, the sun was shining brightly outside.

    Song Jianan felt weary all over and didn’t want to get up. After lingering in bed for a few minutes, he reached for his phone on the bedside table and saw that it was already 11:30. He had no choice but to get up.

    While washing up, he barely dared to look at the handrail on the bathroom wall.

    Tall ones, short ones—each served its own purpose…

    Changing clothes in the walk-in closet, he made sure to check that no suggestive marks were visible on his exposed skin, feeling a wave of relief.

    If he hadn’t cried and begged last night, forced to utter all sorts of embarrassing endearments, Song Yuqiao would have almost treated him like an Omega again, biting the back of his neck. Not to mention, Song Yuqiao had thoughtfully ensured all kiss marks were left where clothes could conceal them.

    Lunch was always ready for him in the kitchen. Butler Xue, seeing him come downstairs, didn’t ask any unnecessary questions. She greeted him with a smile and promptly served lunch.

    As Song Jianan ate, the sound of a car came from outside.

    A few minutes later, Song Yuqiao’s figure appeared at the entrance. Walking inside, he spotted Song Jianan in the dining room and strode over.

    A beautifully packaged, exquisitely made blueberry cake suddenly appeared before Song Jianan’s eyes.

    Startled at first, Song Jianan turned his gaze upward and saw Song Yuqiao. Surprised, he asked, “Brother, why are you back?”

    Song Yuqiao, with a neutral expression, pulled out the chair beside him and sat down. “Came back to get a document. Bought a cake on the way. Want to eat it now?”

    Butler Xue, perceptive as ever, added an extra set of utensils and quickly retreated out of their sight.

    Song Jianan glanced at the braised pork in his bowl, then at the cake, his face conflicted. He wanted both—what should he do?

    Song Yuqiao, however, wordlessly unwrapped the cake, cut a slice, and pushed it toward him, making the choice for him. “Don’t eat too much for lunch. We’ll save the rest in the fridge for you to eat this afternoon.”

    Song Jianan watched reluctantly as the remaining cake was taken away but didn’t dare say anything.

    Taking a bite of the blueberry cake, the long-missed sweet flavor burst on his tongue. He squinted with delight.

    Blueberry cake was his favorite. When he was still with the Song family, every blueberry cake he ate was made with fresh blueberries.

    But after leaving the Song family, he couldn’t even afford the cheap, poorly reviewed blueberry cakes from the small bakery down the street, let alone fresh blueberries. At first, he only dared to glance at them when passing by, but eventually, he stopped looking altogether.

    Now, he was eating it again.

    He lowered his head, taking bite after bite, feeling incredibly happy.

    After finishing the cake, he glanced at Song Yuqiao, who was eating leisurely, licked his lips, savoring the last taste, and said, a little guiltily, "Thank you, brother, for bringing me the cake."

    Only after eating did he remember to express his gratitude. Song Yuqiao is so generous, surely he wouldn’t mind, right?

    Hearing this, Song Yuqiao looked up at him, his cold expression softening slightly. "Jia Jia, why so formal with your brother?"

    His gaze suddenly paused, and he pointed to the corner of his mouth. "There’s some cream here."

    Song Jianan felt instantly embarrassed and hurriedly wiped the general area with his hand.

    Song Yuqiao watched silently as he fumbled around, but didn’t get it.

    Song Jianan’s fingers were clean, and he looked puzzled. But then he saw Song Yuqiao leaning in, and his eyes widened as he held his breath.

    A soft, cool fingertip brushed against his cheek.

    "Right here."

    Song Jianan’s gaze dropped to Song Yuqiao’s finger. His skin was a pale, cold white, and the white cream stuck to it made it hard to tell which was whiter.

    Song Jianan bit his lower lip, his face flushing with embarrassment.

    Song Yuqiao gave him a look he couldn’t read. Before he could figure out what it meant, that finger pressed against his lips, forcing him to release his teeth and part his lips slightly.

    The fingertip slowly scraped across his lips, as if smearing it.

    Snow on red rose petals.

    Song Jianan lowered his eyelashes, hiding his dark eyes. The heat in his face faded, and he felt like a rag, being wiped down carelessly by Song Yuqiao.

    Song Yuqiao’s gaze darkened. Suddenly, he cupped Song Jianan’s face and kissed his flushed lips.

    It wasn’t a deep, passionate kiss, but a gentle, meticulous one, licking away every bit of the perfectly sweet cream before sharing that sweetness into the warm, moist mouth.

    "Sir…"

    Butler Xue hurried in and saw the Sir pressing down on the Young Master, thoroughly having his way with him. He quickly stopped speaking, turning slightly to avoid looking at the two.

    Song Jianan jumped in surprise, his face flushing bright red, and pushed the person in front of him away.

    Annoyance at the interruption flickered in Song Yuqiao’s eyes, but he let him go anyway.

    Song Jianan sprang back, immediately putting distance between them.

    Song Yuqiao’s cold gaze swept over the butler. "What is it?"

    Butler Xue: "There’s someone outside claiming to be your younger brother, asking to see you."

    Song Yuxuan?

    Song Jianan froze, panic and fear surged through him. He stood up in a fluster, "Brother, I—I have to go to class. No, if I go out now, I’ll run into him. I should go back to my room right away. He can’t see me. He mustn’t see me…"

    He was so frightened he was about to cry.

    He knew it—staying with Song Yuqiao would cause trouble sooner or later.

    If anyone found out about his relationship with Song Yuqiao, they would surely call him shameless for seducing his adoptive brother. The Song family would never forgive him.

    Stumbling, he nearly tripped over a chair.

    Song Yuqiao grabbed him just in time, gripping his shoulders with both hands. "Jia Jia!"

    Song Jianan snapped out of it, staring at him blankly as tears streamed down his face. "Brother, can you not let him in? Please don’t let him find me…"

    Song Yuqiao pulled out a tissue and wiped his tears, speaking solemnly, "Okay, I won’t let him in."

    "Don’t cry. Go upstairs and get your bag ready. I’ll take you to school later."

    Song Jianan nodded and went upstairs without a word.

    Song Yuqiao watched his figure disappear at the top of the stairs before turning around, his expression turning cold.

    Song Yuxuan waited outside the villa, getting more impatient as no one came to open the door. His delicate brows furrowed slightly as he paced restlessly beside the car.

    His conversation with Song Yuqiao the night before had two purposes: first, to probe the relationship between Song Yuqiao and Song Jianan—though the servants at home hinted that their relationship was distant, he couldn’t shake the feeling something was off; second, to take the initiative to talk to Song Yuqiao. After all, they were biological brothers, and he didn’t want things to be too distant between them.

    But clearly, he’d failed on both counts.

    He recalled what Yiwen had told him—that Song Jianan had kept his dormitory bed but hadn’t been staying there recently, nor had he returned home. He couldn’t help but wonder if Song Jianan was living with Song Yuqiao.

    Once the thought arose, he grew uneasy.

    He had gotten Song Yuqiao’s address from his father and managed to obtain Song Jianan’s class schedule. After holding back all morning, he couldn’t resist taking advantage of Song Yuqiao’s time at the company to make this surprise visit.

    Standing outside the villa, he got nervous when he found out that Song Yuqiao was actually home.

    Song Yuqiao was so cold toward him—would he even let him in?

    But then he thought, as Song Yuqiao’s younger brother, it was only natural for him to visit. Song Yuqiao had no reason to turn him away.

    Song Yuxuan gradually relaxed his frown.

    As soon as he saw Song Yuqiao appear, his peach-blossom eyes crinkled with a smile, and he cried out happily, "Big brother."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note