Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 44

    Song Jianan rushed downstairs to the living room, patting his chest, still visibly shaken.

    That had truly terrified him—Song Yuqiao was so strange, so frightening. Luckily, he had fainted when he did; otherwise, Song Jianan would surely have suffered again.

    He paused, then remembered Song Yuqiao was still unconscious, and hastily told the butler to call a doctor.

    The family doctor arrived swiftly. Not daring to approach, Song Jianan listened from outside the door, catching the gist of the conversation, and stood frozen in place.

    It turned out Song Yuqiao’s estrus period had arrived early—no wonder he had locked himself in his room as soon as he returned.

    Holding his breath and listening intently, he heard the doctor explain that although Song Yuqiao had taken an inhibitor, his estrus symptoms were more severe than before. The violent, restless pheromones clashing intensely with the inhibitor’s effects had caused him to faint.

    The reason for the worsened estrus symptoms, it seemed, was that Song Yuqiao had encountered an Omega with exceptionally high compatibility.

    Song Jianan’s long eyelashes drooped slightly as he recalled their recent encounter. He thought to himself, last time, even when it wasn’t his estrus period, Song Yuqiao preferred to use an inhibitor rather than accept his help. This time, he certainly wouldn’t need him either.

    He turned and went downstairs.

    In the master bedroom, Song Yuqiao slowly awoke under the influence of the medication. His mind much clearer, he remembered what had just transpired, and his expression shifted.

    He asked the butler, "How is he?"

    The butler replied, "Young Master is fine."

    Song Yuqiao felt a slight sense of relief. He pressed his forehead, his handsome face cold and tinged with gloom. "For the next few days, have him move to the guest room. No one is to approach the master bedroom except to deliver three meals a day."

    The doctor left the medicine and inhibitors before departing with the butler.

    Song Yuqiao stared at the inhibitor, closed his eyes, and suppressed the urge to keep Jia Jia by his side instead of taking the suppressant. He picked up another dose and injected himself.

    Then he sprayed pheromone blockers throughout the entire room, meticulously clearing away any trace of the Beta’s scent. Otherwise, he feared he wouldn’t be able to resist the desire for more of the Beta’s pheromones and would leave the room.

    Song Yuqiao’s estrus period did not disrupt the villa’s normal operations. Aside from meals being delivered to the master bedroom and Song Jianan staying in the guest room, everything continued as usual.

    Two days later, Song Jianan faced his first exam.

    The test was scheduled for the morning. After breakfast, he hurried to school, arriving early. He found an empty seat and nervously clutched his textbook, hoping to cram a little more.

    Soon, the bell rang. The teacher entered the classroom, and he put away all non-exam related items, waiting for the test papers to be distributed.

    Upon receiving the exam, he quickly scanned the questions—all familiar topics. Feeling reassured, he let out a soft breath, picked up his pen, and began to answer.

    While he was diligently working on his exam, Zhang Peng and his wife entered Yunjing University.

    Song Yuxuan also attended Yunjing University, so the couple had some familiarity with the campus, though not extensive. They knew where the dorms and main teaching buildings were, but the specifics of each location remained unclear.

    Yu Yan, an ordinary worker who hadn’t even finished junior high, wasn’t intimidated by the bright, knowledgeable university students. She tugged at Zhang Peng, "Did you find out his major? And where his exam is?"

    Zhang Peng replied, "Biology, Classroom 403 in Building C. Let’s just ask someone; we can’t waste time, or he’ll finish and leave."

    Yu Yan approached and stopped a student. The student pointed them in the right direction, and Yu Yan, without a word of thanks, quickly pulled Zhang Peng to Building C. Seeing two exits, they decided to guard one each.

    The exam wasn’t difficult, and Song Jianan completed it with ease. He checked his answers several times before the bell rang, confirmed everything was correct, and then submitted his paper along with the others.

    After the exam, he followed the flow of students slowly downstairs. Just as he reached the first floor, someone suddenly rushed up and grabbed him.

    Startled, Song Jianan looked closely—a familiar face appeared before him, nearly making his vision blur and his head spin.

    "You foolish child, now that the Song family doesn’t want you, don’t you know to come home?"

    Yu Yan’s bony fingers, like a demon’s claws, gripped his arm tightly, her nails digging into his flesh, causing a sharp pain that jolted him back to awareness.

    Song Jianan tried to pull his arm free, but Yu Yan’s grip was surprisingly strong; he couldn’t break away.

    Yu Yan didn’t care if he was in pain; she was only afraid that if she let go, he would run. Sensing his struggle, she tightened her grip, instantly leaving large red marks on his pale skin.

    Song Jianan winced and frowned in pain. "You... let go of me."

    What should have been a fierce command came out soft and weak from his lips, utterly devoid of menace.

    Yu Yan wore a loving expression, pleading earnestly, "Nannan, come home with Mom. It’s been so many years since we’ve seen you. Your father and I have missed you."

    Song Jianan felt a chill run down his spine. Yu Yan would never say such things out of kindness—she must have some hidden agenda he wasn’t aware of.

    But her loud voice immediately drew the attention of the surrounding students.

    Under the public gaze, many words were difficult to utter.

    Song Jianan panicked, feeling utterly bewildered. He grew so anxious he couldn’t speak, his eyes turning red from distress.

    Chen Rui leaned casually against the wall, pretending to be on his phone. Noticing the situation seemed amiss, he stepped forward with a polite smile and asked, "Auntie, are you sure you haven’t mistaken him for someone else?"

    Song Jianan rode in luxury cars every day and wore understated yet luxurious clothes, suggesting a wealthy background.

    The middle-aged woman before him was dressed in flashy, eye-catching clothes, as if screaming 'wealth,' but her face was weathered, with deep wrinkles around her eyes and forehead. Her demeanor and behavior seemed worlds apart from Song Jianan’s.

    There’s no way a woman like this could be Song Jianan’s mother.

    Yet, upon closer inspection, her eyes and eyebrows bore a faint resemblance to Song Jianan’s, and they even shared the same hair color.

    Chen Rui thought to himself that many people in the world look alike, so he shouldn’t jump to conclusions.

    Yu Yan gave him a once-over, noticing his refined clothing. Though she didn’t recognize the brands, she guessed his family was well-off. Her face broke into a smile. "He’s my son. I couldn’t possibly mistake him. Are you my son’s classmate?"

    She then turned to Song Jianan and said, "You foolish child, your classmate looks so wealthy. Why haven’t you introduced him to your mom?"

    "It’s been a whole month since you left the Song family, and you haven’t come home once. Are you afraid we’d disapprove of you latching onto a rich family? Or now that you have money, you’re disowning your parents?"

    "Nannan, don’t worry. As long as you come home, we won’t oppose anything you do. Keep driving your Maybach, going to Mingxi Villa—we’re fine with all of it. We won’t have any objections, as long as you’re willing to come home." As long as he returned, there would be plenty of ways to get his money. It’s only right for a son to provide for his parents, and no one could say anything about it, even if "that person" showed up.

    Just then, Zhang Peng walked over. Yu Yan turned to him and said, "Right, dad?"

    Zhang Peng, like Yu Yan, was ordinary and plain-looking. Unlike Yu Yan’s shrewdness, he had an honest demeanor. He nodded and spoke with the tone of a simple man: "No matter what, you should come home. What kind of way is that to behave, staying at someone else’s home? Even if our home isn’t as luxurious as a wealthy family’s, there’s still a place for you."

    Yu Yan added, chiding him gently, "You child, only knowing how to enjoy yourself outside. Don’t you ever think about your parents?"

    The two of them took turns speaking, leaving no room for Song Jianan to get a word in. Even Chen Rui, who had stepped in to help, frowned in discomfort.

    Some students nearby stopped to watch, casting curious glances and whispering among themselves, making the scene increasingly chaotic.

    In the bright daylight, Song Jianan felt icy cold and unable to think. It was as if the scenes from his past life were replaying, and he was once again being pushed into the swamp of fate—the more he struggled, the deeper he sank.

    His mouth and nose felt blocked, a sense of suffocation welling up within him.

    His lips trembled, and it took several attempts before he managed to find his voice: "You... you... I have nothing to do with you..."

    Yu Yan tightened her grip on his arm, putting on a heartbroken expression. Her tone was almost dramatic, as if she were wailing in grief: "Nannan, how can you say that? You’re the child I carried for ten months. We missed twenty years together, but the bond of blood can’t be broken. How can you cling to a rich man, get some money, and then abandon your parents? How can you ignore us?"

    Song Jianan listened to these words, which were almost identical to those in his previous life, and felt a surge of despair.

    Why could Zhang Peng and Yu Yan still find him?

    Why did they have to put him in such a humiliating position again?

    If he was destined to be unable to escape these two, what was the point of his rebirth?

    It would have been better to die completely in that mudslide and find relief.

    The mocking and scornful stares around him, along with the occasional harsh whispers that reached his ears, made his face turn pale. He could hardly keep his frail frame upright.

    Chen Rui’s expression darkened. He grabbed Song Jianan’s hand and forcibly pulled it away from Yu Yan’s grip. His tone was sharp: "Ma'am, whether you’ve mistaken him for someone else or not, you shouldn’t say such slanderous things to him. Some words may be easy for you to say, but for the classmate you’re slandering, they could bring endless trouble. Please be careful with your words."

    Song Jianan stared at the tall figure shielding him, momentarily stunned. For some reason, he felt a sting in his nose.

    Outside, two plainclothes bodyguards had immediately reported to their boss the moment Yu Yan grabbed Song Jianan. Seeing the crowd gathering around, they hesitated, unsure whether to intervene. The boss had only instructed them to follow Young Master and report his whereabouts at all times.

    After watching for a moment, the two bodyguards exchanged glances, whispered briefly, and finally decided to step in, positioning themselves protectively in front of Song Jianan.

    Their tall and imposing figures momentarily intimidated Yu Yan and Zhang Peng.

    One of them said, "Sir and madam, please stop harassing Young Master. If you have any matters to discuss, please communicate with our employer."

    The other stood guard beside Song Jianan. "Young Master, please come with me."

    Song Jianan steadied himself, though he remained worried that the couple might cause even more trouble. Still, he had no other choice but to follow the bodyguard.

    Chen Rui, his emotions tangled, stepped aside to make way.

    Zhang Peng, with his simple-looking eyes, narrowed them slightly as he stared at Song Jianan. He patted Yu Yan’s shoulder and sighed deeply. "Let it be, mother. The child was raised by the Song family. From the moment of the mix-up twenty years ago, he was never meant to be ours."

    Yu Yan thought, Let it go? How could she let it go!

    Her skincare! Her handbags! Her spa days! She couldn’t just give up like this!

    She rushed toward Song Jianan but was stopped by the bodyguards. Grabbing one of their arms, she shrieked sharply, her voice piercing and echoing through the first-floor hallway: "Son, if you want to attach yourself to a wealthy patron, we won’t stop you. Even if you dine on lavish meals every day, drive luxury cars, and live in a mansion, we won’t say a word. But you can’t just turn your back on us once you’ve climbed up the social ladder! We may be poor, not as wealthy as the Song family, and uneducated, but we genuinely miss you and long for you to come home."

    The surrounding whispers escalated, with pointing fingers and various judgmental looks directed at Song Jianan.

    Song Jianan stopped in his tracks, unable to take another step.

    His hands, hanging at his sides, clenched into tight fists, his neatly trimmed nails digging deeply into his palms.

    Perhaps because someone was standing in front of him, he mustered a bit more courage than in his previous life. His fragile gaze fell on Yu Yan as he fought down his terror. He parted his lips, and though his voice was soft and trembling, everyone around could hear him clearly.

    "I have no parents. My household registry only has my name on it. I have no relationship with you."

    Suddenly, a sleek black luxury car pulled up at the teaching building’s exit. The roar of the engine drew the attention of a few, and as more people noticed the car’s emblem, their eyes fixed on the vehicle.

    The car door opened, revealing a pair of long legs, followed by a tall, sharply dressed figure stepping out.

    What caught everyone’s attention, however, was his face—strikingly handsome but cold, with a commanding presence.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note