Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 39

    ◎ I swear to the heavens, I am not Zhang Jiuran ◎

    Upon hearing this, Luo Wanqing couldn't help but glance at Xie Heng, feeling that the use of the character "invite" in this context held a deeper meaning.

    She didn't dare dwell on it and followed Xie Heng forward.

    Xie Heng stepped out the door, raising his hand to stop those who were about to follow, leading Luo Wanqing up the mountain alone.

    Unexpectedly compliant, Luo Wanqing's guard heightened instinctively.

    She had never seen Xie Heng fight and was unsure of his martial prowess. If Xie Heng wasn't skilled, although it was likely that Acacia wouldn't attack, if she did, should Luo Wanqing save him or not?

    If she didn't, Li Guiyu would lose a significant ally, possibly hindering his future rise to power. Her family would be safe, but her assassination attempt on Xie Heng would undoubtedly lead to relentless pursuit by the Censorate, putting her own life at risk.

    If she saved him, she would need a convincing reason to persuade Acacia not to act. Otherwise, her family would be in danger.

    The best scenario would be for her to keep Xie Heng within a secure area, allowing Acacia only a glimpse without forcing her into a risky decision.

    Either way, whether she saves or not, it's a drain on her.

    What Coquettish Seed sought to demonstrate was her capability to aid him in killing Xie Heng. By bringing Xie Heng to a spot where he could witness her power, it would suffice for her to negotiate with Coquettish Seed.

    She lowered her head, contemplating the proper boundaries for their conversation. Xie Heng observed her discreetly before suddenly speaking, "Don't you have anything you want to ask?"

    Luo Wanqing, upon hearing these words, raised her eyes alertly.

    Uncertain of what Xie Heng was probing for, she deliberated before responding, "This subordinate is unsure what is appropriate to inquire about and what isn't."

    "Not asking why I was getting close to you earlier?" Xie Heng broke off a branch, clearing the way through the thorns as he led Luo Wanqing forward.

    Luo Wanqing observed the crushed brambles and ventured a guess. "Sir, you wanted Third Prince to know that he's not the only one with leverage. Since he has feelings for Miss Luo, your actions would be unacceptable to him, thus serving as a warning."

    "It's not a warning," Xie Heng corrected. "It's a test."

    Luo Wanqing remained silent, following Xie Heng as he explained, "Tonight, I had you pretend to be a hunter's daughter to lure him up the mountain, ensuring Zhang Yiran would stumble upon you both. Then, with that carriage of people, you'd report to the authorities. I had Xuan Shan disguise himself as me waiting at the Inspectorate. This case of human trafficking has been under their watch. Once Zhang Yiran enters the Eastern Capital, regardless of which government office he goes to, he'll end up at the Inspectorate. When the time comes, Xuan Shan, impersonating me, will receive him. Zhang Yiran isn't well-versed in the ways of the martial world, so he'll have difficulty telling the real from the fake. That way, I'll have someone the Emperor trusts to vouch for my whereabouts when Li Guiyu died – I was in the Eastern Capital. Also, the crossbows prepared for tonight were specially made by the Wang family, seized from the deceased brothers of the Inspectorate. If Li Guiyu dies, Queen and I can accuse each other, at worst losing imperial favor, but no one will be able to do anything to me."

    "So, instead of directly negotiating with Third Prince, Sir chose this roundabout method just to draw Lord Zhang Yiran into the scheme and have him vouch for you?"

    Luo Wanqing understood Xie Heng's intentions.

    If Xie Heng had directly summoned Li Guiyu, Li Guiyu would never have given him such a perfect opportunity.

    "Were you really planning on killing him?" Luo Wanqing asked with curiosity.

    Xie Heng gave her a fleeting glance and said, "I have no intention of killing him. But only if I'm the one who can escape unscathed from a situation where his life is at risk will Li Guiyu believe that I might kill him. With that belief, he won't risk his life betting on Bai Li, and that's my chance to exchange for her release. Of course, if he insists on gambling," Xie Heng's tone turned cold, "I've never lost."

    It was because Xie Heng was willing to stake the Inspectorate and Li Guiyu's life that Li Guiyu had chosen negotiation today.

    "Milord…" Luo Wanqing realized that he had never intended to use her to exchange for Lord Bai Li, so she couldn't help but ask, "You never thought of using me to trade for Lord Bai Li?"

    "A mere face isn't enough for that exchange."

    Xie Heng spoke straightforwardly. Luo Wanqing was taken aback and instinctively asked, "Why?"

    Considering Li Guiyu's behavior today, he was willing to follow her up the mountain, insisted on exchanging her for Bai Li, and even became enraged over it. How could he not be moved by her?

    "He didn't come up the mountain because of you."

    Xie Heng perceived Luo Wanqing's intention and stated straightforwardly, "He had ulterior motives from the start. He wants to mislead me by using you to exchange for Bai Li, preventing me from discovering his true intentions. He wants me to go to the Fragrant Blossom Pavilion in ten days." Xie Heng emphasized, "That is his real goal."

    Luo Wanqing understood.

    "So, you were getting close to me..." Luo Wanqing frowned.

    "It was to play along with his plan," Xie Heng confirmed Luo Wanqing's thoughts. As they climbed a small slope, he instinctively reached out to support her. This meticulous and considerate gesture, treating her like any other maiden, made her look at him a little longer. Unaware of this, Xie Heng continued, "I pretended to be deceived by him and used you to pressure him, making him believe that I genuinely thought he cared too much about your appearance and was forced to reveal the truth. Let him think I'd fully trust his words."

    "Are you trying to lure him into revealing his plan? But that might not necessarily be true," Luo Wanqing reminded him.

    Xie Heng chuckled softly and said casually, "After a lie, the analysis we make ourselves becomes the truth. The more he speaks, the more useful information we'll get."

    "Well then..." Luo Wanqing inferred and furrowed her brow. "If he doesn't care about my face, why would you go through so much trouble to have me change it?"

    "Didn't you want to kill him?"

    Xie Heng's voice remained calm. "When you enter and leave the Censorate in the future, you can't always use that scarred face. You'll need a new one sooner or later. Why not use the one that makes it easiest to kill him? He does care about your face; he just can't bear to see you serving tea with it. For his grand ambition, he'd even kill Luo Wanqing, let alone an imitation like you. He's merely less disturbed by you. But remember, experts often die due to the slightest difference. This face," Xie Heng glanced at her, "is the margin that will help you kill him. Today is just the beginning; your face will have significant uses in the future."

    "Will you continue to cause trouble for Third Prince in the future?" Luo Wanqing sensed the unsaid meaning in Xie Heng's words and asked, puzzled, "Why?"

    "I have some matters to attend to," Xie Heng seemed to recall something. "I need to question him in the Imperial Prison."

    "Why in the Imperial Prison?"

    Luo Wanqing was puzzled.

    If he only wanted to inquire about the border incident five years ago, Li Guiyu would have disclosed it since he agreed to form an alliance with Xie Heng.

    Just like in their previous life.

    Xie Heng didn't elaborate and simply said, "He's guilty."

    Luo Wanqing pondered over his words, struggling to discern the specific meaning behind "guilty." Was it because of his actions when he was a hostage, or... was it due to his actions towards Luo Wanqing?

    But as she considered the latter, she immediately dismissed the thought.

    What was Luo Wanqing to Xie Heng? How could she occupy such a significant place in the Chief Inspector's heart that he would constantly think of her and stand up for her?

    Suppressing these chaotic thoughts, she continued, "Then, how did you and Third Prince discuss this matter?"

    "Ten days from now, I'll retrieve Bai Li from the Fragrant Bloom Pavilion, pretending to hand you over to him. The Rain and Wind Pavilion will attempt to assassinate me that very night. We'll join forces to eradicate them then. If I manage to capture Xiangsi, you'll go to him."

    "Does Young Master trust him?"

    Luo Wanqing furrowed her brows, unable to grasp why Xie Heng had suddenly decided to ally with Li Guiyu and agree to exchange her for Bai Li.

    Xie Heng remained silent, contemplation etched on his face as he turned to Luo Wanqing, his gaze inquisitive. "What's your opinion?"

    Luo Wanqing's heart skipped a beat. She was uncertain why Xie Heng suddenly sought her thoughts, as if he were testing her, as if he knew something.

    They continued walking up the mountain, dense woods stretching behind them. Xie Heng lowered his gaze to the small cottage below and whispered, "Suppose it truly was someone from the Rain and Wind Pavilion lying in wait for me tonight, would they set another trap for me ten days later?"

    "I only spotted inconsistencies and made assumptions, it might not necessarily be the Rain and Wind Pavilion," Luo Wanqing explained. Yet, Xie Heng seemed not to have heard her, his eyes fixed on the landscape below. "Do you think I should trust you or him?"

    Upon hearing this, Luo Wanqing lifted her gaze to meet Xie Heng's.

    She sensed that Xie Heng was hinting at something, but couldn't quite decipher it. Uncertain of what he might know, she maintained her composure and replied, "Young Master should trust yourself."

    Xie Heng remained silent, his gaze fixed on Luo Wanqing. After a moment, he whispered softly, "Qin Jue told me that when he first encountered Zhang Jiuran, he tried to probe her intentions and identity. He tested her repeatedly, but she was impeccable. So genuine that it left no room for suspicion."

    Surprised by Xie Heng's sudden mention of Zhang Jiuran, Luo Wanqing suppressed her astonishment and simply stared at him blankly, asking, "Milord?"

    "I've always wondered what the top assassin of the Rain and Wind Pavilion would be like. I used to think she must be an incredibly skilled warrior and astoundingly clever."

    Xie Heng raised his hand, gently caressing Luo Wanqing's cheek as he whispered in a voice only the two of them could hear, his eyes brimming with emotion.

    Luo Wanqing's heart jolted, realizing that Xie Heng's actions were unusual.

    This lord before her never wasted words or gestures; every move he made had a purpose. What was he trying to achieve now?

    She couldn't resist stealing a glance at the dense forest, only to hear Xie Heng say, "Don't look."

    Fixing his gaze upon her, he smiled warmly and issued a cold command, "Lower your head, show some bashfulness, and step back."

    With that, Luo Wanqing instantly understood Xie Heng's intention, given that they were surrounded by Acacia's ambush.

    He had confirmed Acacia's presence, and he intended to lure her into making a move.

    Under normal circumstances, Acacia indeed wouldn't act rashly. But if Xie Heng exposed any weakness, she might not let such an opportunity slip by.

    She was unaware of Xie Heng's martial prowess, but she had an intuition that he would never undertake anything without certainty. If he dared to deceive Acacia into attacking, he must have a firm grip on capturing her.

    However, she couldn't allow Acacia to fall into Xie Heng's hands just yet. Otherwise, she'd never be able to safely send her family away.

    She had to protect Acacia.

    Her mind raced, but her body continued to retreat as per Xie Heng's demand, maintaining a composed expression.

    Xie Heng watched her bow her head, his face softening into a gentle smile, as if he were teasing some young maiden's lover. He followed Luo Wanqing's retreat, gradually closing in.

    But within the range where only they could hear, his tone was eerily calm: "Turn around and run."

    Upon hearing this, Luo Wanqing gritted her teeth, turned, and attempted to flee. She tried to lift her head to convey a message with her eyes to Acacia's people. However, the moment she raised her head, a massive force struck from behind. Xie Heng swept her up by the waist, pulling her back into his embrace and crashing her against a tree.

    Their clothing entangled, Xie Heng's nose brushed against the nape of Luo Wanqing's neck, his breaths slightly disordered.

    Luo Wanqing's body trembled uncontrollably. With a cold and detached tone, Xie Heng said calmly, "Qin Jue mentioned that he almost married Zhang Jiuran. She's very skilled at deception."

    Luo Wanqing couldn't fathom why Xie Heng would mention Zhang Jiuran at this moment. All her senses heightened, as if she could hear the faint rustling of leaves in the forest.

    She wasn't sure if the Love Suicides were about to make their move. Xie Heng's hand traced up her wrist, interlacing their fingers and pressing both their hands against the tree trunk.

    He paused beside her ear, his voice low and muddled with desire, "Have you ever tried it with him?"

    Luo Wanqing turned back, startled, to see the usually cool and detached nobleman with uneven breaths, his gaze locked onto her, as if he had much to say but held back.

    "I'll give you a chance," Xie Heng's voice was rough, "Kiss me."

    Luo Wanqing stared at him, dazed.

    Then, she realized what Xie Heng might have understood.

    That she had intentionally brought him here, that there was an ambush awaiting them, and he intended to lure the enemy out by having her initiate a kiss. That way, the Love Suicides would believe that Xie Heng was being seduced by her, not that he was part of a trap.

    If she took the initiative to entice him, and Xie Heng truly appeared bewitched, it would be the perfect opportunity for the Love Suicides.

    As long as they aimed to kill Xie Heng, they wouldn't easily let go of such a heaven-sent chance.

    This was Xie Heng's attempt to win her over, or perhaps a test.

    The choice was fleeting, and Xie Heng didn't give Luo Wanqing any time to hesitate. The moment he moved, she yanked down his collar and kissed him without reservation!

    Xie Heng's pupils constricted. At the instant their lips touched, a flurry of arrows shot out from the woods!

    What an idiot!

    Luo Wanqing glanced coldly at the forest, inwardly cursing. Embracing Xie Heng, she spun around and pulled down the Thousand Mechanism Waist Chain to shield them from the rain of arrows. Then, pushing Xie Heng away, she darted into the woods.

    Delayed by her intervention, Xie Heng lifted his gaze, watching Luo Wanqing charge into the dense forest.

    As Luo Wanqing chased after the target, she caught sight of Acacia Seed and yelled, "Don't run!" She straightened the Thousand Mechanism and swung it fiercely at Acacia Seed.

    Acacia Seed's sword clashed with the Thousand Mechanism. Luo Wanqing whispered urgently, "Leave!"

    Acacia Seed's eyes widened in alert, sensing something amiss. A powerful burst of sword energy erupted, and at the same time, Xie Heng arrived, his immense sword aura descending directly upon Acacia Seed. Luo Wanqing realized the danger and, as if struck by Acacia Seed, was sent hurtling back into Xie Heng.

    Xie Heng reached out to catch Luo Wanqing, halting her momentum. In that brief moment, Acacia Seed had vanished without a trace.

    Assassins swarmed into the woods, and the agents of the Surveillance Bureau hurried up the mountain in response, subsequently charging in.

    Xie Heng stood his ground with his sword raised, turning to look at the woman in his arms with a cold expression.

    Luo Wanqing scrambled to kneel, anxiously pleading, "I've failed, Sir. I disrupted your plan. Please punish me!"

    "Punishment?" Xie Heng spoke coolly. "You indeed deserve it."

    "I accept my guilt," Luo Wanqing acknowledged obediently.

    She had never heard such a tone from Xie Heng before. He sheathed his flexible sword and turned, saying, "Head down the mountain. You'll be interrogating the Fengyu Pavilion members tonight."

    Luo Wanqing was taken aback, not comprehending Xie Heng's intentions. Nevertheless, she promptly got up and hurried after him.

    Xie Heng strode swiftly down the slope, boarding the carriage with an icy demeanor. Luo Wanqing remained silent, standing outside the carriage, awaiting his orders.

    She was uncertain if he had noticed her deliberate release of Xiangsi Zi, and she couldn't fathom what Xie Heng was testing tonight.

    She knew that something must have transpired with Xie Heng.

    Did Li Guiyu say something?

    Luo Wanqing was uncertain. Inside the carriage, after a brief moment, Xie Heng called out, "Liu Xiniang."

    Turning back, Luo Wanqing saw a jade bottle thrown out of the carriage. She instinctively caught it and heard Xie Heng say, "Take it."

    Looking down at the bottle, Luo Wanqing unscrewed the lid and took a whiff to confirm that it contained healing medicine. Immediately, she said, "Thank you, sir."

    Xie Heng didn't respond, but through the carriage curtain, Luo Wanqing could clearly sense his displeasure.

    Not daring to say more, she took two pills from the vial but didn't dare return it. Instead, she slipped it back into her sleeve.

    Assuming that Xie Heng didn't usually take back his gifts to subordinates, returning the vial might not sit well with him.

    She waited quietly by the carriage door for a while. Soon, Zhuque came dashing down the mountain using light footwork until he arrived before Xie Heng, cheerful as he announced, "Sir, we've captured two. This is quite a good haul."

    "Mm."

    Xie Heng acknowledged, then instructed, "Return immediately. We'll interrogate them through the night."

    As he spoke, the carriage began to move. Zhuque turned to Luo Wanqing and gestured, "Ride alongside to protect Young Master. We'll take the captives back."

    Luo Wanqing nodded in agreement. Zhuque then turned and re-entered the mountain.

    Luo Wanqing followed on horseback, stealing glances at Xie Heng inside the carriage. Occasionally, the carriage's curtains would part, revealing the young master's strikingly handsome features.

    Noticing her gaze, Xie Heng shot her a cold glance. Luo Wanqing quickly averted her eyes, her thoughts lingering on the sword strike Xie Heng had just executed.

    She couldn't help but worry about the Love Seed. She feared that before it could release her family, it might fall victim to Xie Heng's sword.

    From that single slash, she knew without a doubt that she was no match for protecting him. She wondered how Xie Heng perceived the incident.

    By the time they leisurely returned to the Inspectorate in the dead of night, the front courtyard was still abuzz with activity. Presumably, Zhang Yiran was still engaged in a debate with Xuan Shan regarding the matter of the human traffickers.

    Xie Heng led her into the dungeon, instructing someone to light the lamps. Upon entering, they found Zhuque and Qingya already waiting for them.

    In the dungeon, three assassins were bound to torture frames. Their mouths were stretched open by wooden splints, preventing them from biting down, while their saliva dripped incessantly. Shackled tightly with iron chains, they glared at their captors with fear and fury.

    Luo Wanqing inhaled the metallic scent of blood in the interrogation chamber, feeling a chill run down her spine. Xie Heng, on the other hand, seemed unfazed. He sat down on a grand chair upfront, propping his forehead with one hand, looking at the three captives wearily.

    "Master has arrived," Qingya stepped forward, speaking softly, "These are the profiles of the individuals and the case files left at the Supervisory Bureau. Should I give the order to begin?"

    "Xiniang."

    Everyone was taken aback when Xie Heng suddenly spoke. Luo Wanqing lifted her gaze to see him glance over, calmly asking, "Have you studied interrogation techniques?"

    Interrogation shared some similarities with what she had learned as a physician.

    Back then, her goal was to save lives.

    She sensed what he expected her to do, but aware that Xie Heng was already suspicious of her, she lowered her eyes and composedly replied, "I have."

    "Retreat for now."

    Xie Heng raised his hand, dismissing everyone else.

    Zhuque glanced around, understanding that Xie Heng intended for Luo Wanqing to take action. He couldn't help but steal a glance at her and cautiously suggested, "Um, Young Master, Minister Liu has just arrived. Should I...?"

    "Retreat."

    Xie Heng shot him a cold glance, and Zhuque promptly bowed his head. "Yes, Young Master."

    With that, Zhuque followed the others out of the room.

    Left alone in the chamber were Xie Heng, Luo Wanqing, and the three assassins.

    Xie Heng propped his forehead with one hand and spoke calmly, "Begin the interrogation. First question, where is the headquarters of the Rain and Wind Pavilion? Second, where is the Left Attendant of the Rain and Wind Pavilion now? Third, where is Acacia Seed? Fourth, who among the assassins placed in the Censorate is from Acacia Seed? Fifth, what is Acacia Seed planning to do? Any other leads you have, feel free to share. Speak, and you'll live. Refuse, and..." Xie Heng lifted his gaze, "you can live, but it won't be a life worth living."

    Upon hearing this, the three assassins remained silent, seemingly resigned to their fate.

    Xie Heng lowered his eyes to the open case files, pointing to one on the edge as he said to Luo Wanqing, "Start."

    Luo Wanqing took a deep breath and walked over to the torture devices.

    Typically, torture would commence with non-permanent injuries. Luo Wanqing hesitated for a moment before picking up a whip from the side. Upon hearing the sound, Xie Heng didn't even lift his head to know what she had taken. He casually said, "Use needles."

    Luo Wanqing paused in her action. Xie Heng reminded her, "Assassins from the Wind and Rain Pavilion have undergone specialized training. Ordinary tortures are futile; don't waste your time."

    Upon hearing this, Luo Wanqing responded respectfully, "Understood."

    Speaking of which, she grabbed a handful of steel needles and walked towards the person at the edge.

    The man closed his eyes. Luo Wanqing held one of his fingers and calmly placed the needle between his fingernails.

    The flesh beneath the needle was soft, while the nail it touched felt slightly hard, offering some resistance.

    She had acupuncture countless people in her life. In the past, she never hesitated when administering needles. However, at that moment, as she held the thin steel needle, she felt a twinge of fear.

    Though the man seemed calm on the surface, his muscles were tense. She knew he was afraid.

    He was human, after all.

    This realization flashed through her mind, and in that instant, Xie Heng's voice echoed softly, "Never tortured someone before?"

    "Not at all."

    Luo Wanqing, mindful of her identity as a minor Salt Gang leader, softly replied, "I've only hit people before, never used these."

    "Oh, then your reaction is genuine."

    Xie Heng put down the dossier. Rising from his seat, he walked behind Luo Wanqing and reached around to hold her hand as if enfolding her in his embrace. With a detached tone, he said, "Then I'll teach you."

    As he spoke, he guided her hand, pushing the steel needle into her fingertip bit by bit.

    The person on the torture device suddenly struggled violently. Xie Heng held her other hand, firmly pinning the prisoner down. Calmly, he instructed, "Hold him down."

    Luo Wanqing didn't dare move. She exerted force to press down on the struggling arm. For a moment, she felt as if she was the one being tortured, not the person on the rack.

    The prisoner on the rack gritted their teeth, like an oxygen-deprived fish fighting desperately to break free from the chains.

    As the needle pierced deeper, when it fully penetrated a nail, Xie Heng gently twisted it with Luo Wanqing's hand. Instantly, the person on the rack couldn't endure it anymore and let out a piercing scream!

    Luo Wanqing couldn't help but tremble. Xie Heng glanced at her sideways and asked, "What are you afraid of?"

    "I've never inflicted torture on anyone before," Luo Wanqing said softly, suppressing her emotions. "I hope you can forgive my inexperience, my lord."

    "Inspector Liu still has a compassionate heart."

    Xie Heng's tone was indiscernible as he spoke. Taking her hand, he picked up the second steel needle and pierced it into the prisoner's wailing flesh bit by bit, saying calmly, "After all those years in the Salt Gang, you're still pure and kind at heart. It seems you have some acquaintance with this person, which makes you hesitant."

    Upon hearing this, Luo Wanqing's heart sank, fully grasping the true purpose of this interrogation.

    He wasn't questioning these criminals; he was questioning her.

    "I fail to understand your intentions, my lord," Luo Wanqing replied, allowing him to guide her as she inserted the needles one by one.

    "These people deserve their fate, Xiniang."

    Xie Heng's voice was clear amidst the screams. "His name is Ming San. He grew up in the Pavilion of Storms. He's killed countless lives. Last year, he slaughtered an entire peasant family."

    As the steel needle pierced deeper into the young man's finger, Xie Heng recounted the criminal's atrocities. "Only one woman survived that family. He tied her to a tree and slaughtered her child slice by slice while leaving her alive. The reason being that he saw her feed her child with a piece of meat when he passed by. He told the woman that his own mother had sold him for two pounds of pork, so why did she have the right to give the meat to her child?"

    Luo Wanqing couldn't help but feel nauseated. With every cut, though Xie Heng was being subtle, she understood the implications of such actions. What kind of situation would warrant such cruelty?

    Her hands trembled, and suddenly, she felt no sympathy for the man before her.

    He deserved to die.

    Ten thousand deaths wouldn't be enough for him.

    Xie Heng glanced at her and continued, "That's usually how it is with members of the Wind and Rain Pavilion. Take Zhang Jiuran for instance. Qin Jue treated her with sincerity, yet she betrayed his entire family. Don't you think they deserve to die?"

    Zhang Jiuran.

    This was the second time today that Xie Heng mentioned Zhang Jiuran.

    Luo Wanqing turned her cold gaze back, looking at Xie Heng who seemed to be embracing her. "What did Third Prince and Young Master talk about?"

    Xie Heng met her wary and icy stare without a sound. After a moment, he spoke, "Don't ask me questions. I'll give you a chance. Tell me who you are."

    Luo Wanqing remained silent.

    Not until the very last moment would she admit anything unwillingly.

    Confusion clouded her face as she asked, "What exactly do you want to say, Sir?"

    Observing this, Xie Heng pondered for a moment before he chuckled softly.

    He stepped back, creating space for Luo Wanqing, then reached out to grasp her wrist, gently pulling her towards the chair.

    His strength was formidable, leaving no room for Luo Wanqing to resist. She found herself seated on the chair under his guidance.

    Upon seeing her seated, Xie Heng strolled over to the rack of torture devices, elegantly rolling up his sleeves. He picked up a tool and spoke softly, "Since Xiniang isn't willing to speak, I'll ask on her behalf."

    With that, he poured scalding water and approached the middle person, unbuttoning their clothes before pouring the boiling water down their body.

    A piercing scream echoed through the torture chamber, transporting Luo Wanqing back to the day when her face was burnt by fire. The pain left her rooted to the spot.

    Xie Heng's application of torture was executed with a disturbing grace, but to Luo Wanqing, it was the most gruesome sight she had ever witnessed.

    She forced herself not to reveal any emotions, watching as the middle person finally broke under the final torment, weeping in a quivering voice, "I'll talk. I have a lead."

    Xie Heng paused, turning to look at the person on the ground whose body had completely gone limp. He lifted them by their hair and said calmly, "What did you say?"

    "I know, I know about the Left Envoy's information."

    Upon hearing this, Luo Wanqing gripped the armrests of her chair tightly in anxiety.

    Xie Heng leaned in to listen. "Hmm?"

    "I am… I am from the Dark Pavilion," he gasped. "I've seen the register. I know the Left Envoy's identity in the pugilistic world."

    Members of the Wind and Rain Pavilion had separate identities in the martial world, just like how Zhao Yuyan had the identity of Jiu Shuang. They would use these identities to move about openly while using their Wind and Rain Pavilion identities to assassinate others secretly.

    These identities were only recorded in the most confidential archives within the Dark Pavilion, known only to the Pavilion Master and the killers themselves. No one else was aware of them.

    Luo Wanqing stared intently at the man, while Xie Heng glanced at her expression before looking back down at the person on the floor. "What identity?"

    "She is the minor branch leader of Yangzhou Salt Gang in the pugilistic world," the man swallowed, revealing everything he knew clearly. "Her name is Liu Xiniang."

    Luo Wanqing's pupils constricted. Xie Heng looked at the man calmly and continued, "Is Liu Xiniang the same as Zhang Jiuran?"

    The person shook their head, their voice raspy. "I don't know."

    Upon hearing this, Xie Heng nodded, seemingly accepting the answer.

    He crouched on the ground, the surface stained with blood. With one hand on his knee and the other holding a sharp blade, his face smeared with blood, he lifted his gaze to Luo Wanqing. "Xiniang, do you know? Is Liu Xiniang actually Zhang Jiuran?"

    His question had the opposite effect on Luo Wanqing; she calmed down.

    She finally understood what Li Guiyu and Xie Heng had discussed.

    Earlier, the Vermillion Bird had reported that they had only captured two people in the mountains, yet there were three here. That meant one of them was not taken captive.

    Most likely, it was Li Guiyu who had given them away.

    This explained why Xie Heng suddenly asked who she should trust, suddenly mentioned Zhang Jiuran, suddenly wanted to confirm her statement about the Rain and Wind Pavilion's ambush, and abruptly changed his attitude, agreeing to hand her over to Li Guiyu and cooperate with him.

    Staring blankly at Xie Heng, he rose to his feet and walked to her, his bloodied hand brushing across her cheek as he circled her chair. He spoke calmly, "You disguised yourself incredibly well, incredibly, incredibly well. You don't resemble a killer at all. I've seen countless people in my life, but never has anyone been able to disguise themselves as thoroughly as you, from their body language to the minutest details and even their speech. You even pretended to be an elegant lady from Yangzhou, even your reactions to torture felt genuine. Your perfect disguise made me doubt you were a killer many times, but I couldn't be sure because I've never encountered a killer with so many inconsistencies and a benevolent heart. But if you are Zhang Jiuran—"

    Xie Heng paused beside her, looking down at her. "Then I understand."

    Upon hearing this, Luo Wanqing lifted her gaze and replied calmly, "Why?"

    "Because back then, Junior Brother Qin said the same to me."

    Full of inconsistencies yet bearing good intentions.

    Indeed, it was how Zhang Jiuran and Qin Jue first crossed paths.

    Luo Wanqing lowered her eyes and couldn't help but chuckle softly. Xie Heng lifted her chin, forcing her to look at him. He bent down, gazing into her eyes with an icy coldness that held a hint of irritation. "Liu Xiniang, I actually suspected you were Zhang Jiuran, but I didn't dare to believe it. It's regrettable that someone else had to confirm this news for me. Deceiving man after man," Xie Heng moved closer to her, staring intently, "Am I the first, or just another one in the line?"

    Luo Wanqing ignored his accusations and met his gaze straightforwardly. "I am not Zhang Jiuran."

    Xie Heng was disbelief personified. "You're still lying to me now?"

    "I swear on the heavens," Luo Wanqing raised her hand, looking straight into Xie Heng's eyes, "I, am not, Zhang Jiuran."

    The Author has something to say:

    "Mini Scene 1"

    Xie Heng: "Oh, excellent! Perfect! You just deceived my junior brother and now you're trying to deceive me. Zhang Jiuran, you female fraudster!"

    Luo Wanqing: "I'm not Zhang Jiuran."

    Xie Heng: "Haha, still trying to deceive? At first, you were desperately clinging to Jiu Shuang, but as soon as you heard Qin Jue's name, you bolted. Weren't you afraid that Qin Jue would discover you?"

    Luo Wanqing: "…It was a misunderstanding."

    Xie Heng: "You pretended to be an elegant lady from Yangzhou just to avoid being found out by Qin Jue, didn't you? Creating a completely different persona, huh?"

    Luo Wanqing: "…I truly am an elegant lady from Yangzhou."

    Xie Heng: "You deliberately manipulated your inner energy to make me reshape your bones. If not for my ability to keep up with the Phoenixes after the bone-setting, you would've taken advantage of my weakened state to kill me, wouldn't you?"

    Luo Wanqing: "…I'm not that skilled."

    Xie Heng: "In my entire life, no one has ever held a knife to my throat – until you. You're not skilled enough? Zhang Jiuran, both my junior brother and I will forever hold a grudge against you."

    Luo Wanqing: "I swear, I really, truly am not Zhang Jiuran…"

    "Mini-Theater·2"

    Zhang Jiuran: "To be honest, I'm not the sharpest tool in the shed, and my combat prowess isn't among the highest either."

    Luo Wanqing: "At first, I was just as inexperienced as a fledgling."

    Zhang Jiuran: "But that's alright. Because we were so inexperienced, they couldn't descend to our level of thinking, completely failing to anticipate our actions."

    Luo Wanqing: "These calculative individuals would never imagine that a girl could sacrifice her entire life for another girl she'd known for merely ten days, all for her success."

    Zhang Jiuran: "These incredibly clever ones would never anticipate that there could be a girl willing to transform herself entirely for another girl."

    Luo Wanqing: "At the time of the face transplant, I had hoped that Zhang Jiuran would leave the Wind and Rain Pavilion, living freely and unencumbered. If the identity of Luo Wanqing could ensure her a good life, then that would be more than satisfactory."

    Zhang Jiuran: "When the face-changing happens, I hope Luo Wanqing can assume my identity to avenge her grievances and find fulfillment in life. If Liu Xiniang's identity allows her to live well, that would be wonderful."

    Luo Wanqing remarks, "They couldn't have anticipated someone like that."

    Liu Xiniang & Luo Wanqing: "As long as we work together and put our all into it, we can defeat even the most seasoned master with our untrained punches. Let's do this!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note