Chapter 151
by 墨书白Chapter 151
◎Some names are destined to never be mentioned together.◎
Ji Qing paused, seeming somewhat hesitant. Luo Wanqing observed him and slowly said, "If you tell me about the testimony, I won't make things difficult for you. If you don't, I can still investigate. I'll trace every person and object you've interacted with today, and eventually, I'll find out. But then, the deal between us would be nullified."
Luo Wanqing stepped forward, slightly bending down. "I believe Master Ji is a smart man."
Hearing this, Ji Qing pursed his lips and finally said, "It's a bird."
Luo Wanqing tilted her head. Ji Qing looked nervous, clenching his sleeves, and whispered, "The Zheng family gave me a whistle. When blown, this bird will come to the sound."
"Did you blow it last night?"
"Every night..." Ji Qing lowered his head, "I receive messages."
No wonder Zhang Yiran was so cautious; even though the Supervision Division was involved, Zheng Bikui could intercept them.
Luo Wanqing smiled and continued, "When did they give you the whistle?"
"When I worked for the Zheng family, for easier communication..." Ji Qing spoke vaguely, "Later in Jiangnan, I also had to clean up after them."
"I see."
Luo Wanqing nodded and then extended her hand, "What about the letter?"
"Burned," Ji Qing admitted, "I was afraid someone might find it."
"What did the letter say last night?"
"The letter said that last night, Lord Zhang reported to the Emperor and almost got killed by Young Master Zheng," Ji Qing pursed his lips, "Now, Young Master Zheng is home drinking tea, while Lord Zhang is under house arrest at the Supervision Division. They should be coming to see me today."
Hearing this, Luo Wanqing and Zhang Yiran exchanged glances.
As expected, Zheng Bikui went through all that trouble just for Ji Qing.
Now that Zhang Yiran appeared before Ji Qing as the Zheng family had said, no matter what they said, Ji Qing wouldn't dare testify anymore.
Luo Wanqing nodded and didn't press further. She said, "I understand. Alright, Master Ji, pack your things. This afternoon, I'll process your release, and you can go."
Hearing this, Ji Qing looked up in surprise, "You're letting me go?"
"Yes, I found other evidence," Luo Wanqing smiled, which surprised Zhang Yiran as well.
Luo Wanqing turned to look at Zhang Yiran, "Lord Zhang, since we have other evidence, let's release Master Ji."
"That's perfect!"
Pleased, Zhang Yiran looked at Ji Qing and then remembered something, quickly bowing, "Master Ji, I apologize for my abruptness. I hope you can forgive me."
Ji Qing was still in disbelief, staring blankly at Luo Wanqing and Zhang Yiran.
Seeing Ji Qing dazed, Luo Wanqing waved her hand in front of him, calling, "Master Ji, snap out of it. Pack your things and return to Yangzhou. But there's one more thing I need to tell you. Last night, Young Master Zheng indeed tried to harm Lord Zhang in the palace. I stopped him, and he's fine for now, but not only Lord Zhang was nearly killed last night."
Ji Qing didn't quite understand, and Luo Wanqing explained with a smile, "Last night in the hall, when Young Master Zheng attacked Lord Zhang, our Si Shi leader drew an arrow and aimed it at his head."
Ji Qing's eyes widened in disbelief, "An arrow?"
"Yes, right here." Luo Wanqing pointed to her forehead, explaining carefully, "If Young Master Zheng hadn't knelt fast, Master Ji might only meet him in the netherworld. Luckily, he knelt immediately upon seeing the arrow, only breaking his hairpin. Our leader's punishment was praised by the Emperor."
As she spoke, a guard outside announced, "Si Shi Liu, the leader has returned and asked you to go over."
Hearing Xie Heng had returned, Zhang Yiran became excited, "Leader Xie is back?"
"Master Ji," Luo Wanqing didn't immediately respond to the announcement but placed her hand on Ji Qing's shoulder, seriously explaining, "Lord Zhang came to our Supervision Division as a guest. Once the leader clarifies the case, it will proceed. The Zheng family is powerful, but nothing lasts forever. Master Ji," Luo Wanqing patted his shoulder and smiled, "Good luck this afternoon."
With that, Luo Wanqing turned and led Zhang Yiran away.
Leaving Ji Qing's room, Zhang Yiran held back his questions until finally asking, "What evidence did Xiniang find?"
"The confession was problematic."
Luo Wanqing spoke, and Zhang Yiran frowned, "The confession was written by Ji Qing, so it must be problematic, but if Ji Qing doesn't testify..."
"Luo Qushu can read."
Luo Wanqing spoke, and Zhang Yiran was taken aback, quickly reacting, "You know him?"
"I know his daughter," Luo Wanqing explained, "She told me about him."
Understanding this, Zhang Yiran didn't question further, knowing Luo Wanqing came from Yangzhou Prison, where meeting fellow prisoners wasn't unusual.
"But how does that help?" Zhang Yiran pondered, "This only proves that Luo Qushu might have been framed, but it doesn't prove Zheng Pingsheng's guilt."
"With this lead, we can apply for further investigation," Luo Wanqing analyzed, "Ji Qing has evidence of his dealings with Zheng Pingsheng. Doesn't Zhou Chun have any? It's a long shot, but we need to keep a close eye on Ji Qing."
"Aren't you letting him go?"
Zhang Yiran was surprised, and Luo Wanqing glanced at him, exasperated.
"Can he survive outside?"
Luo Wanqing finally revealed the truth, "Letting him face the storm. From the moment you discovered him, Lord Zhang," Luo Wanqing sighed, "Unless the Zheng family falls, he has no chance of survival."
This left Zhang Yiran stunned, and Luo Wanqing, sensing his guilt, reassured him, "But Lord Zhang, don't worry," she smiled, "I'll protect you."
They proceeded up the mountain, with Luo Wanqing leading Zhang Yiran into Xie Heng's courtyard.
The weather was pleasant today, still cold but with a hint of spring sunshine.
Xie Heng should have been back for some time, having changed out of his court attire into a white robe adorned with silver thread. Qingya was kneeling nearby, brewing tea opposite him. Seeing Luo Wanqing enter with Zhang Yiran, he looked up and smiled, saying, "Inspector Liu and Minister Zhang have arrived."
Hearing Qingya's words, Xie Heng raised his head. He glanced at Luo Wanqing and Zhang Yiran; although seemingly the same as usual, there was a subtle gentleness about him.
The two first greeted Xie Heng, who nodded slightly before inviting Zhang Yiran, "Minister Zhang, please take the seat of honor."
Upon hearing this, Zhang Yiran followed Xie Heng's words and sat across from him. Qingya served him tea from behind, while Luo Wanqing took a seat on a cushion behind Xie Heng.
"Regarding yesterday’s incident, His Majesty has tasked me with investigating it," Xie Heng said, setting aside his documents and looking at Zhang Yiran. "I don’t wish to beat around the bush. I have always admired Minister Zhang’s character, and I have heard whispers about this case. However… the current situation, I believe, is clear to you."
Xie Heng looked pointedly at Zhang Yiran, who responded with indignation, "I understand. After all, the construction of Peach Blossom Garden requires additional expenses each year, which the Ministry of Revenue does not approve..."
"Some things need not be spoken aloud," Xie Heng interrupted, yet he understood that Zhang Yiran was not ignorant or fearless. Holding his teacup, he continued softly, "If you understand, then you should know what His Majesty thinks. Do you still want to pursue this case?"
"Yes."
Zhang Yiran answered without hesitation. Xie Heng calmly pressed on, "Even if the evidence gathered becomes a pawn in others' games, and your life becomes a sword in their hands, do you still want to proceed?"
"Is there no other way?"
Hearing Xie Heng’s almost explicit words, Zhang Yiran clenched his fists and exclaimed, "Are there no people in this world with any conscience?!"
Xie Heng remained silent, sipping his tea. Zhang Yiran suddenly thought of something and urgently looked up, "Inspector Xie, you’ve helped me a lot. I know you’re a good person. You know this case involves the wrongful death of the Luo family. As the head of the Supervision Division, can you just watch the common folk suffer without intervening?"
"I don’t believe so."
Xie Heng spoke, causing Zhang Yiran to pause.
Xie Heng’s face showed no emotion as he looked at Zhang Yiran, "I have never truly helped Minister Zhang. Please do not misunderstand. In this world, most people are driven by desires. The concept of conscience is too cheap and is easily crushed by power."
Zhang Yiran understood that Xie Heng was trying to distance himself from the case, leaving him feeling somewhat hurt.
He suppressed his emotions and asked, "Then… why did Inspector Xie call me here?"
"I simply wanted to ask for your opinion. You already know the answer. If you decide to continue the investigation, I will report to His Majesty and transfer the case to the Imperial Censorate, where His Majesty will personally oversee it. From then on, all reports will go directly to His Majesty."
Direct reporting meant that no one else would know the truth. All evidence would be in Li Zong’s hands, and he could choose to keep, destroy, or use it as he saw fit.
Zhang Yiran pursed his lips, clearly unable to accept this. Xie Heng took another sip of tea and continued, "If you decide to give up, I will find a reason to say that you were deceived by the criminals and mistakenly accused the Zheng family. Once the storm passes," Xie Heng looked up, "His Majesty will likely promote you."
As a reward for his cooperation.
Hearing this, Zhang Yiran laughed sarcastically.
Xie Heng watched him and asked, "What do you think?"
Luo Wanqing, hearing this question, looked at Zhang Yiran. Zhang Yiran smiled but did not speak. Luo Wanqing thought for a moment and gently suggested, "Young Master, this matter is serious. Perhaps Minister Zhang should reconsider..."
"I will take this case."
Zhang Yiran firmly stated, looking directly at Xie Heng. "Please inform His Majesty."
This response silenced Luo Wanqing. Xie Heng was not surprised and nodded, "Very well. To show prudence, Minister Zhang, please stay another night at the Supervision Division."
"As you wish."
Clearly agitated, Zhang Yiran stood up, flung his sleeves, and walked down the steps, heading out quickly.
Xie Heng glanced at Qingya, who immediately rose and followed Zhang Yiran, saying, "Minister Zhang, let me escort you."
Once they were alone in the courtyard, Xie Heng turned to Luo Wanqing, "Why were you in such a hurry?"
"I wanted to discuss it further with Young Master," Luo Wanqing explained, tentatively adding, "Can this case really not be given to me?"
"Minister Zhang has already reported to the Emperor. His Majesty trusts him and knows he will pursue the truth. How can I give it to you?" Xie Heng poured tea for Luo Wanqing, pressing the cup into her hand, slightly reproaching, "Earlier, Qingya didn’t even serve you tea."
"He is my superior. Why should he serve me tea?"
"Oh, am I not your superior?"
Xie Heng smiled at Luo Wanqing, taking a verbal jab. Sensing his good mood, she ignored it and changed the subject, "Young Master, were you not punished last night?"
"Why should I be punished?"
Xie Heng seemed puzzled.
Luo Wanqing frowned, "Young Master, you used violence in the hall. His Majesty..."
"Was pleased, actually." Xie Heng explained, glancing at her and smiling, "Do you think I acted rashly? Bringing weapons to the hall is a privilege granted by His Majesty, which I rarely use. Yesterday, I anticipated trouble and had Vermilion Bird bring the bow. Zheng Bikui’s skills are unmatched except by Yang Chun, Li Guiyu, and me. Yang Chun cannot leave His Majesty’s side, and Li Guiyu would rather see Zheng Bikui kill Zhang Yiran. If I hadn’t intervened, allowing Zheng Bikui to cause chaos, how would His Majesty handle it?"
Xie Heng paused, then asked, "Should Zheng Bikui have been killed?"
He chuckled, moving closer to Luo Wanqing, whispering, "Li Zong wouldn’t dare. Unless absolutely necessary, he doesn’t want bloodshed with the noble families."
"Why?" Luo Wanqing pondered, caressing her teacup.
Xie Heng continued, "Once blood is shed, suspicion cannot be stopped. The noble families would wonder if this is the beginning of Li Zong’s move, and Li Zong would doubt if they might rebel. In mutual suspicion, who knows what might happen."
Just like in the previous life, when Zheng Pingsheng died in East Capital, the Zheng family suspected the Emperor’s intentions and attempted rebellion.
Xie Heng knew these intricate gears too well and understood where to apply pressure.
"But Minister Xie said you have a better option."
Luo Wanqing spoke directly, prompting Xie Heng to mutter, "Why does he tell everything?"
Luo Wanqing looked puzzled, "Young Master?"
"Well, indeed, there is a better way. After all, using violence isn’t ideal," Xie Heng explained, as if teaching a student, "One who holds an arrow need not reveal it. If I had spoken, Zheng Pingsheng would have found a way to calm Zheng Bikui. But..."
Xie Heng glanced at Luo Wanqing: "Zheng Bikui's target was Ji Qing. If I didn't reveal my intentions, it would suit his plans."
"You knew then?"
Luo Wanqing was somewhat surprised. She only understood the matter after reflecting on it, but Xie Heng had already figured it out in the hall.
Xie Heng chuckled lightly: "I know his character well. He must have thought that I would care about appearances. But they didn't understand that appearances come from power."
As he spoke, Xie Heng looked towards the distant mountains: "The Supervision Division is not like the noble families. The noble families have centuries of history; even without a word, everyone would be intimidated. However, if the Supervision Division doesn't show its strength, ordinary people won't see it as powerful. People admire strength, so if he dared to show his hand, I could only show more than him."
"Then..." Luo Wanqing listened and realized that Xie Heng had calculated further than she had, so she asked, "Why did you want to stop Li Guiyu?"
"Because I'm jealous and petty," Xie Heng replied leisurely.
Luo Wanqing blinked: "Really?"
"Of course there's some truth to that, but more importantly, if I didn't speak up, Zhang Yiran would have. That fool would likely expose the case." Xie Heng took a sip of tea and continued, "Moreover, in such a situation, for Li Guiyu to propose honoring Luo Wanqing, it wasn't just a momentary impulse. Although I can't fully understand his strategy, given his and my characters, we never make a move without purpose. Often, one move serves multiple purposes."
"Do you think he achieved his goal now?"
Luo Wanqing asked cautiously. Xie Heng chuckled, his eyes turning cold: "How could I let him succeed?"
"But last night, His Majesty seemed to praise him greatly," Luo Wanqing ventured, "Even if he couldn't honor Luo Wanqing, wouldn't His Majesty still consider him a good candidate for the throne?"
Xie Heng laughed softly, and Luo Wanqing understood: "What did you do?"
"I sent the palace servants who extinguished the lights to His Majesty, and he killed them."
Xie Heng spoke, and Luo Wanqing was stunned.
Xie Heng's expression turned serious, and he said softly: "Anything that threatens His Majesty's safety is a grave offense. A prince who has just returned, able to command the palace servants to extinguish the lights..."
Xie Heng shook his head: "Too presumptuous."
Luo Wanqing understood slowly. Xie Heng, with his deep understanding of the court, always saw through the smallest details to deliver fatal blows.
Li Guiyu's carefully planned drama might have been nothing more than a farce to Xie Heng. And her current efforts, busy as Zhang Yiran was, might just be a stepping stone to him.
His focus was on the grain supplies from the Qin family in Jiangnan, the military strength of the Northern Fourth Army, and a Supervision Division that could execute his will. To him, her worries were too trivial.
She quietly digested the information Xie Heng provided, analyzing his way of thinking and his style of action.
Seeing her silent for a long time, Xie Heng turned to her and smiled: "Why aren't you speaking?"
"You predict things like a god," Luo Wanqing said softly, looking up, "In your heart, Li Guiyu isn't much, right?"
"He's very clever, but unfortunately too focused on minor details," Xie Heng commented, then turned to Luo Wanqing, "So our Qing Qing doesn't need to fear him. You'll surpass him eventually."
Luo Wanqing was amused by his words and said softly: "I'm not afraid of him."
"Really?" Xie Heng didn't believe her, "You lose your composure whenever you see him. It can't be because you care about him, can it?"
"I'm afraid of you," Luo Wanqing admitted honestly. Xie Heng looked at her in confusion, and she explained seriously: "In my dreams, you die at his hands."
Hearing this, Xie Heng thought for a moment and then laughed: "That means I committed suicide."
He added defiantly: "How could I die at his hands?"
Seeing his childishness, Luo Wanqing suppressed a laugh and stood up: "I won't talk to you anymore. I need to find Lord Zhang and someone else."
"Who?"
Xie Heng immediately asked. Luo Wanqing looked at him helplessly: "I need to find someone who can write stories for me."
"That's easy."
Hearing this, Luo Wanqing looked up, and Xie Heng said seriously: "Xuanshan."
Luo Wanqing was surprised: "Xuanshan?"
"He writes under a pseudonym, specializing in romantic stories. Apparently, it's a way to relieve work stress, and they're quite popular." Xie Heng thought for a moment and quickly added, "Don't say I told you. Just say Qingya suggested it."
Luo Wanqing looked at Xie Heng in shock, finding it hard to respond.
Thinking of Xuanshan's stern face writing romantic stories, she felt a bit startled but still asked: "What's his pen name?"
"Flirtatious Young Master."
Luo Wanqing recognized the name. Last year, his book "Night Rain" was a bestseller, making him one of the most popular authors in Great Xia.
She felt both relieved and amused, but tried to suppress her laughter and nodded seriously: "Understood."
"You can find him within the Supervision Division."
Xie Heng propped his chin with his hand, calculating: "Meeting Lord Zhang for half an hour, then another half an hour with him, that means in an hour..." Xie Heng looked up, his eyes filled with anticipation, "Will Xiniang be back?"
Luo Wanqing was speechless for a moment and sighed: "We'll see."
"Also," Xie Heng called out to Luo Wanqing, who looked up in confusion. He smiled and said, "If you have any questions in the future, just ask directly."
Luo Wanqing smiled: "Do you know what I wanted to ask?"
"Are you testing whether Lord Zhang getting this case was intentional?" Xie Heng understood.
Luo Wanqing didn't hide it and said straightforwardly: "Since you don't even take the Third Prince seriously, how difficult could it be to give me this case? This case isn't something His Majesty didn't want to give me; it's something you didn't want to give."
"If you want to win, Zhang Yiran is more suitable."
Xie Heng advised, but Luo Wanqing just smiled and said: "I'll go now."
Luo Wanqing turned and went down the mountain to find Zhang Yiran. Xie Heng watched her leave, and after a while, Qingya returned.
When he came back, he held an official seal and tossed it over. "I ran into Vermilion Bird at the foot of the mountain; they said they stole back your official seal."
"Efficient work."
Xie Heng took the seal and smiled as he examined it in his hand.
Qingya was puzzled and lifted his robe to walk along the long corridor. "Why did you steal the official seal from the Ministry of Revenue?"
Xie Heng smiled without answering and stood up. "It's for some personal matters."
"Master," Qingya called out with a smile. Xie Heng looked up, and Qingya observed him. "I feel like something is off about you lately."
"Oh?"
"Your personal matters seem to be increasing." Qingya spoke with a grin.
Xie Heng paused, and Qingya gently asked, "Master, are we still sticking to the plan?"
Xie Heng remained silent.
Listening to Qingya, he felt himself cooling down from the warmth of Luo Wanqing's blood. Standing in the shadowed doorway, he finally whispered, "It should remain unchanged."
"Oh?"
"I made a bet," Xie Heng lowered his eyes. "I will win."
"Since you're certain to win, why not end it now?" Qingya asked with a smile. "The outcome would be the same anyway."
"Preparing everything takes time; a side bet doesn't matter much."
"Perhaps Master is just too indulged in this moment?" Qingya spoke, and Xie Heng stiffened.
Qingya looked at him, his eyes filled with nostalgia, remembering someone. He slowly said, "Before I last saw Changxi, I stayed in East Capital for a month. During that month, I had no tasks, nothing to worry about. I could see her every day, and all I thought about was when she would come again, how long we could meet next time?"
Xie Heng listened, unconsciously tightening his grip on the official seal.
Qingya's expression gradually darkened. "Back then, I thought we would have many such moments. But when I left East Capital, and returned later, there was no chance to see her again, no more carefree days. It feels like life is a rolling wheel downhill, once started, there's no peace. I regret not staying longer in East Capital, letting those moments stretch longer?"
Xie Heng said nothing.
Qingya seemed to realize he had spoken too much and quickly apologized, "Sorry, I got carried away reminiscing, it was impolite."
"Hmm."
Xie Heng acknowledged, watching Qingya bow. "Master, please go attend to your business. I'll continue brewing tea."
"Qingya," Xie Heng spoke, and Qingya turned to look at him. Xie Heng calmly said, "This period won't last long. For my entire life," Xie Heng lowered his head, softly adding, "it's too short."
Qingya remained silent, kneeling on the ground, slowly brewing tea.
Xie Heng walked into the room, and Qingya couldn't help but remember years ago when Cui Changxi led him and pointed to the young master in the carriage: "Qingya, look, this is my cousin Xie Heng. Everyone says he's incredibly talented."
The young man in the carriage looked at him coldly and indifferently, glanced once, and then pulled down the curtain: "Ordinary looks, how can he match my sister?"
When he last saw Cui Changxi, it was at Qingyun Ferry. She held his hand and told him, "Qingya, don't let me die by A Heng's hand; he would be heartbroken. You do it, if you feel guilty, watch over A Heng for me."
He couldn't cry or laugh.
In the end, he used her life to secure his privilege as a guest of the Cui family without being held accountable.
And the young man who once said, "Ordinary looks, how can he match my sister?" only glanced at him and turned away, saying, "Throw the remains of the traitor Cui Changxi to the mass grave."
Actually, stealing the official seal from the Ministry of Revenue was something he had done before.
Qingya smiled.
Some names were destined never to be mentioned together.
0 Comments