Chapter 186
by 墨书白Chapter 186
◎Moon in the Sky, Lanterns on the Sea◎
Xie Heng understood Li Guiyu's meaning. His expression remained unchanged as Ji Ruifang stared into his eyes, seeing the emotions he was struggling to contain. She laughed softly. "How does it feel to make a choice?"
"You're very straightforward."
Xie Heng spoke calmly, and Ji Ruifang laughed. "Why wouldn't I be? I understand that you had your reasons. So, I can let bygones be bygones regarding the betrayal of the Cui family back then. But what about Minran?"
As she spoke, tears welled up in her eyes. "He died in my arms. When he died, here," Ji Ruifang placed her hand over her heart, "I couldn't bear the pain, while you and your little lover could be so affectionate. Why?"
"Do you love him? Or do you love my uncle?"
Xie Heng spoke directly, and Ji Ruifang was taken aback.
"Think carefully." Xie Heng looked at her, his words sharp as a knife. "Do you know why we killed him? Because it was he who guarded Yu Guan back then and ambushed my uncle on his way back to East Capital."
Hearing this, Ji Ruifang's face showed surprise. Xie Heng continued, "It was also he, along with the Wang and Zheng families, who massacred thirty thousand refugees at Yu Guan, dressing them as enemy soldiers to claim credit. Do you know who those five hundred people we killed on Liufeng Island were?"
Xie Heng looked at Ji Ruifang's struggling and shocked expression and said calmly, "Those five hundred people were the ones who gave the civilians enemy uniforms. And you, protecting such people."
"It's impossible..."
Ji Ruifang murmured, "Minran wouldn't do that."
"Ji Ruifang, do you remember one New Year when Uncle and Aunt invited you to celebrate at the Cui residence?" Xie Heng took a sip of tea and spoke calmly.
Ji Ruifang's eyes flickered as she recalled that year. After the coup in Kunlun Palace, everyone she knew had died. After things settled down, she stayed in Kunlun Palace, where every plant and tree reminded her of the past. Overwhelmed by grief, she came to Central China.
Central China was usually bustling, but on New Year's Day, every household closed their doors, leaving the streets empty.
With nowhere to go, she sat alone on a rooftop drinking wine. Then Cui Qingping and his wife found her and said, "Miss Ji, why don't you join us for the holiday?"
That was the first time she experienced such a lively festival.
Perhaps because of this, she developed many romantic notions. She wanted to stay with the Cui family, near Cui Qingping. Looking at the mature, handsome, and nearly perfect man through the candlelight, and his family, she couldn't help but wish to remain forever in that brightly lit night, watching fireworks together.
Xie Heng watched her emotional eyes and said calmly, "Initially, everyone disagreed with inviting you. Your reputation in East Capital wasn't good back then. But Uncle said you had a kind heart despite your appearance, just a girl with nowhere to go. Aunt felt sorry for you and went with Uncle to bring you home."
Ji Ruifang listened, her eyes reddening.
"I know you want to save them, and I'm grateful. But killing Xie Minran, I don't see it as a mistake. So I'll ask you one last time—" Xie Heng stared into Ji Ruifang's eyes, "were your words just now all true?"
Ji Ruifang understood the purpose behind Xie Heng's words. She managed a strained smile. "You're trying to trick me, using these words to see if I'm lying to you."
Xie Heng remained silent, watching Ji Ruifang quietly.
Under his too honest gaze, her breathing quickened. She struggled to stand up and said, "I'm not like you... I don't lie."
Saying this, she hurriedly walked out. "You're lying to me... You're lying to me..."
"Perhaps I've told many lies," Xie Heng lifted his teacup and spoke calmly, "but what I said today is true."
Ji Ruifang stopped, finding it hard to deceive herself. She remembered the time she saved people in East Capital, when Xie Minran was not there.
Before he left, he specifically sought her out, his clear, gentle eyes filled with concern. He asked, "Sister, if there were no Cui Qingping in this world, would you see me?"
At that time, she was heartbroken after being rejected by Cui Qingping. Thinking he was just hypothesizing, she casually replied, "Maybe."
Xie Minran smiled lightly, held her hand, and gently bowed to kiss her hand.
This was an etiquette from a place even farther than Persia.
"Sister, I'm leaving."
He turned and left, saying he was going to avoid trouble.
The next time she saw him was when he sent a message for help, saying he was trapped on Liufeng Island by Xie Minran.
By then, the Cui family was dead, everything was over, and she came to accompany him.
They were all gone.
Ji Ruifang suddenly realized that Kunlun Palace, Cui Qingping, and Xie Minran, every important person in her life, seemed to have vanished.
"Do you love him, or do you love my uncle?"
"Ji Ruifang," she remembered Xie Minran's last moments, when he clung to her, his eyes filled with tears, asking, "No one in this world loves Xie Minran. What about you?"
"Do you love me? Between Cui Qingping and me, who do you love?"
Who did she love?
She thought she loved only Cui Qingping, but at this moment, she suddenly realized that hearing about him ambushing Cui Qingping, she didn't feel resentment.
She only felt pain.
Thinking that Xie Minran, until his death, never believed anyone loved him.
His parents and clan loved Xie Minsheng, and the only one who saw him, Ji Ruifang, he thought, loved Cui Qingping.
Thinking of how he died, seeing only a cold, indifferent world, she felt the pain.
Step by step, she walked away, and no one stopped her.
She left the military camp, entered the dense forest, and under the moonlight, disappeared into the shadows. No one ever saw her again.
The woman who once dazzled Great Xia with her beauty like a dance from Dunhuang, vanished forever on this quiet April night.
For his departure, Xie Heng had no intention of caring anymore.
He only lowered his eyes to the cold tea on the table, took a calm sip, and then listened as Qingya asked, "Young Master, should we stop Ji Ruifang from leaving?"
"Let her go."
Xie Heng put down the teacup. As he tried to get up, perhaps due to sitting for too long, he felt a sudden exhaustion, almost stumbling and nearly falling. It was Qingya who stepped forward to steady him, asking gently, "Young Master, what's wrong?"
Xie Heng, supported by him, came back to his senses slightly: "I was lost in thought for a moment."
"Young Master should still let Qianqiu take a look," Qingya steadied Xie Heng, then stepped back, saying gently, "Young Master must live a long life to achieve great things."
Hearing this, Xie Heng looked up at him. Qingya noticed Xie Heng's gaze on him and asked, puzzled, "Young Master?"
"Qingya," Xie Heng stared at Qingya, suddenly smiling, "Have you ever thought about regicide?"
Upon hearing this, Qingya slowly lifted his eyes, his gaze sharp like a blade.
"What did Ji Ruifang say to you just now?"
"Nothing."
Xie Heng turned around and walked towards his tent, saying lightly, "I was just joking with you; don't be so tense."
"Young Master," Qingya stood behind him, calling out calmly. Xie Heng turned to look at him, seeing Qingya's composed expression, "If it's necessary for the cause, I can do anything."
Xie Heng looked at the figure standing in the night, gazing back at him calmly, "If I were to kill someone, His Highness the Crown Prince could execute me to distance himself. As long as the Great Xia Law is implemented, my death is insignificant."
Xie Heng's eyes flickered. Looking at the young man in blue, he couldn't help but say, "You are a life."
"In front of the greater cause, what does one life matter?"
"And if it were someone else?" Xie Heng continued to press.
Qingya remained silent, like a solitary soul in the night, calmly looking at Xie Heng.
In that instant, Xie Heng knew the answer.
"Young Master," Qingya spoke with a gentle yet almost obsessive determination, "Remember why we are here."
Xie Heng said nothing, the two staring at each other for a long time before Qingya bowed, "It's late, I'll take my leave."
With that, Qingya turned and left.
Xie Heng stood outside his tent for a while, then chuckled softly, turning to enter his own quarters.
As soon as he returned, Luo Wanqing was awakened by the sound. She opened her eyes sharply, looking at the door, and upon seeing Xie Heng, she gradually calmed down.
Her heart was beating fast. Xie Heng stood at the door, watching the person sitting inside. The warm light seemed to envelop her, making him feel the glow was blinding, almost making him hesitate to approach.
Seeing him unmoving, Luo Wanqing became puzzled, "Young Master?"
She observed Xie Heng's expression, sensing something was off. She got out of bed and walked to his side, taking his hand and feeling the chill he brought from outside. She carefully asked, "What's wrong?"
Xie Heng didn't speak, only silently pulling her into a hug.
Luo Wanqing was surprised but allowed him to hold her tightly. At first, it was a simple embrace, but then he tightened his grip, as if using all his strength, trying to meld her into his very being.
"Xiniang..."
He spoke hoarsely, and Luo Wanqing gently stroked his back, "I'm here."
"Xiniang..."
Xie Heng closed his eyes.
He didn't know why, but hugging her made him feel like he was soaking in warm water. He gradually relaxed, melting away his edges, quietly allowing her to hold him until he calmed down.
Luo Wanqing noticed the icy aura around him dissipating and slowly reached out, patting his back gently, "Why don't you come in and take a hot bath?"
Xie Heng responded softly. Suddenly, he didn't want to think about anything. He let Luo Wanqing lead him into the room and heard her call for water.
The servants quickly brought in hot water. Luo Wanqing led him into the bathing area, untying his belt and smiling, "Think about your troubles after a good soak."
Xie Heng didn't respond. When Luo Wanqing turned to leave, he grabbed her hand.
Luo Wanqing looked back, and Xie Heng said, "Stay with me."
Luo Wanqing paused, then smiled, "Alright, I'll get a towel for you."
She fetched clean clothes and a towel, returning to find Xie Heng sitting in the bathtub.
Seeing her return, he lifted his eyes, locking his gaze on her, never moving.
Luo Wanqing placed the clothes, walked to his side, and sat on the step beside the bathtub, scooping water with a gourd ladle.
The warm water splashed onto his skin, and he kept looking at her. Luo Wanqing didn't ask any questions, only speaking softly, "When I was little, whenever I threw a tantrum, my mother would tell me to take a hot bath. After soaking, I'd forget many of my worries."
Luo Wanqing laughed, recalling, "Back then, I dreamed of having a house with a hot spring where I could bathe every day. I imagined adding nourishing herbs to the water for relaxation. It must have been wonderful."
"Did you have many unhappy moments when you were young?"
Xie Heng asked, puzzled. Luo Wanqing laughed, "Of course! Sometimes I couldn't memorize prescriptions and got mad at myself. Other times, my father came home late, and I'd be angry at him. Or my brother would eat the food I liked, or I'd argue with friends..."
Thinking back to her childhood, her eyes filled with nostalgia, "There were many reasons to be upset, but also many joys. What about you?"
She looked at Xie Heng, "How did you handle anger?"
"If someone made me angry, I'd make trouble for them."
Xie Heng thought about the past and couldn't help but show a hint of emotion: "That's why I rarely get angry. Most problems get solved."
"What about those that can't be solved?"
Luo Wanqing was curious. Xie Heng remained silent for a long time before he spoke in a hoarse voice, "I would go to my mother."
Luo Wanqing noticed the unusual tone in his voice and looked up to see him staring blankly into the distance. He said calmly, "I would go to her courtyard, not saying anything, and she would know I was upset. She would give me advice or try to cheer me up. She said there is no problem in the world that cannot be solved; it just depends on whether one has the heart to do so."
"So," Luo Wanqing asked tentatively, "tonight... did Young Master encounter something unsolvable?"
Xie Heng lifted his eyes to look at Luo Wanqing.
Luo Wanqing waited for Xie Heng to speak. After a long while, he finally said, "Ji Ruifang came. She told me... my mother died because of me."
Luo Wanqing paused and couldn't help but say, "How could that be..."
"It was because I entered the palace. My mother chose to end her life to protect me." Xie Heng laughed bitterly, "If only I hadn't gone."
"If you hadn't gone, would Auntie have survived?"
Luo Wanqing was puzzled. "The three grandmasters were in the palace. If not for you restraining them, they would have targeted Auntie. Could she have escaped?"
Xie Heng fell silent. Luo Wanqing then smiled, "It's just Ji Ruifang trying to hurt you by seeking revenge for Xie Minran. At that time, Auntie couldn't escape, so you shouldn't blame yourself. Think about it, you are the person Auntie was willing to sacrifice her life to protect. She wouldn't want to see you unhappy because of her."
Hearing Luo Wanqing's words, Xie Heng's eyes flickered. He wanted to say something but ultimately didn't.
"What's wrong?" Luo Wanqing asked curiously.
"You're good at giving advice to others," Xie Heng chuckled, "but can you follow it yourself?"
"I can't, but I try." Luo Wanqing ladled hot water onto Xie Heng's neck, her voice softening, "Besides, I'm here."
She looked up at him and said earnestly, "Xie Lingshu, I'm here."
Hearing her words and looking at her in the light, for a moment, Luo Wanqing felt that he seemed to want to kiss her. But he didn't move, only gazing at her gently before changing the subject, "When I returned earlier, you seemed to be having a nightmare?"
"Oh," Luo Wanqing recalled the nightmare of the night, nodding, "Yes, I had a nightmare."
"What did you dream about?"
"I dreamed of standing in front of the announcement declaring your death," Luo Wanqing recalled, "I was reading your charges, feeling like there was something important I couldn't see clearly. In the dream, I was panicking, trying to see clearly, but I couldn't. But when I woke up, it didn't seem as bad."
"How so?"
"Anyway... everything has changed."
Luo Wanqing, without realizing it, held his hand and said lightly, "Your charges were numerous anyway. What does it matter if a few are unclear? As long as fate has changed, the rest doesn't matter. Now, I am acting on the emperor's orders, and the people of Si Prefecture are at peace. Your reputation is so good among everyone; what reason is there to kill you?"
"Then why are you holding my hand and saying this?" Xie Heng asked sharply. Before Luo Wanqing could explain, he continued, "You're afraid."
He spoke with certainty, and Luo Wanqing froze. After a long while, she realized that there was no point hiding from Xie Heng.
How could she hide from him?
After thinking for a moment, she finally admitted, "Indeed, I am afraid. Young Master, I fear that after all these twists and turns," she looked up at him, uneasy, "I might end up like Jiuran, taking different paths but ending up at the same place."
Xie Heng listened and smiled softly.
He thought for a moment, then gently held Luo Wanqing's hand, uncurling her clenched fist with his wet fingers, tracing the lines of her palm.
"Luo Si-zhushu, no path in life is taken in vain."
A tingling sensation spread from her palm as Xie Heng looked at the lines, as if predicting her fate, and said gently, "There is gain and loss in life; there's no need to be afraid. Anyway, life is a long journey, and we walk alone. Those we meet are merely there to guide us forward, Zhang Jiuran is, Jiang Shaoyan is," Xie Heng looked up at her, "and so am I."
"You're not."
Luo Wanqing immediately denied it.
She held Xie Heng's hand firmly and stared at him, emphasizing, "You're not a passerby in my life."
"Then what am I?"
Luo Wanqing didn't respond immediately. She looked at him for a long time before speaking.
"You are my moon in the sky, my light at sea, Xie Heng," Luo Wanqing curled her fingers, gripping his hand tightly, "without you, life would be endless darkness."
Life would be endless darkness.
Xie Heng looked at her, and suddenly, he remembered the days before he met her.
Recalling those times, he realized that they seemed devoid of color.
Killing and being killed, everything was calm.
Until he met her.
She brought out his most primal desires, making his blood boil with vitality.
She was the moon in the sky, the snow on earth, the light at sea.
She was the convergence of all colors and beauty since he turned eighteen.
Looking at the beautiful person before him, he laughed softly after a long while.
Luo Wanqing was puzzled but before she could speak, he suddenly pulled her into the pool with great force.
Water splashed everywhere, and Luo Wanqing closed her eyes as she felt herself pressed against the side of the bath.
The water rippled, and Xie Heng chuckled, lowering his head.
"Then let the moon in the sky and the lanterns at sea bring joy to Lord Luo Si, illuminating the splendid rivers and mountains."
On this night, Xie Heng put aside his usual gentleness and became somewhat unrestrained.
He was like a fire, burning fiercely through her life, making her experience brilliance and extreme pleasure.
By the time everything ended, it was already dawn. The sheets were in disarray, and he still clung to her, pressing against her back.
Luo Wanqing felt it had gone too far and said hoarsely, "We need to set off soon, stop it."
"I won't be going with you."
Xie Heng kissed her gently, held her tighter, and buried his head in her shoulder, lingeringly saying, "There's a minor issue with the grain convoy. I'll stay to handle it and settle things properly in Si Prefecture."
"Alright..."
Hearing that Xie Heng wouldn't be accompanying her, Luo Wanqing felt disappointed and instantly understood why he had been so relentless. She sighed, "Then I'll go alone."
"Mm." Xie Heng gently stroked her hair and instructed, "Zhuisi will follow you for communication. I've sent Qingya with you; he used to be the strategist in Cui's secret network. Listen more to him and Zhou Shan, and don't act rashly. As the Lord of Si, you should focus on delegating tasks rather than doing everything yourself. Look ahead and remember that one must make choices when climbing high."
"Mm..." Feeling drowsy from his strokes, Luo Wanqing murmured discontentedly, "I'm just covering for you. How long can this Lordship last? Instead of these words, say something nice."
"What kind of nice words?"
Xie Heng kissed her cheek affectionately, "My dear wife, is that what you want to hear?"
"Only you could say such things."
Luo Wanqing closed her eyes and smiled lightly, then said, "My birthday is on the fifth day of the fifth month," her fingers nervously drawing small circles on the sheets, "I'll find a way to come back then. Will you keep me company?"
Xie Heng paused, and Luo Wanqing sensed his hesitation. She turned around and asked, "What's wrong?"
"The battlefield changes rapidly," Xie Heng responded, turning her over and leaning above her, looking down, "I'm afraid of unexpected situations, so I can't promise anything."
"It's alright, do your best."
Luo Wanqing wrapped her arms around his neck, gazing at the handsome young man bathed in morning light, and softly said, "I want to spend every birthday with you."
Xie Heng smiled but didn't respond. Before she could ask another question, he leaned down to kiss her again.
She momentarily forgot what she wanted to say, embracing him tightly in a daze.
After the final round, Luo Wanqing finally found peace. Xie Heng covered her with a blanket, drew the curtains, and let her sleep quietly in the room.
He arranged everything. When Luo Wanqing woke up, she saw a scout riding into the camp for reinforcements.
She knew this was Xie Heng's arrangement. Pretending to be shocked, she immediately reported to the court that Beirong was invading the border. That afternoon, she led the troops straight to the border.
Before leaving, Xie Heng came to see her off. Wearing a black robe with golden embroidery and a golden crown, he looked up at her on horseback and suddenly said, "Before you leave, won't you say something nice to me?"
"What would you like to hear?"
Luo Wanqing raised an eyebrow. Xie Heng waved her closer, and she bent down to hear him laughingly ask, "Does my wife love me?"
Luo Wanqing rarely heard him speak so directly. For some reason, saying "love" made her feel more embarrassed than his usual words in bed.
She dared not answer and said, "Why are you asking this now?"
"I've given my life to Xiniang, yet Xiniang is stingy with even a single word," Xie Heng sighed, whispering in her ear, "If you won't say it, then I will."
"I love only Xiniang," he said, looking into her eyes with a mix of jest and seriousness, "more than my own life."
Luo Wanqing felt embarrassed and turned her face away, pretending to be calm, "I understand."
"Go."
Xie Heng stepped back, smiling, "The vast desert awaits, Xiniang. Go and see."
Luo Wanqing nodded, preparing to leave. She couldn't help but turn back and say, "Young Master."
Xie Heng looked at her in confusion. Luo Wanqing hesitated, "When my birthday comes, I'll return and tell you."
Xie Heng was taken aback as Luo Wanqing turned away, feeling too embarrassed to linger, and stiffly said, "Goodbye."
With that, she spurred her horse forward, leading the troops away swiftly.
Lian Qing stood on her shoulder, and Zhuisi soared alongside her as she left.
Xie Heng watched the galloping figure disappear into the distance, smiling after a while.
He turned around and led the Vermilion Bird back to the city, seemingly remembering something, "Has the torn book page that Xiniang brought from Fengyu Pavilion been repaired?"
"Oh, it was almost done before I left," the Vermilion Bird thought aloud, "It should be fully repaired by now."
"Have Xuanshan send it to me."
Xie Heng said.
"Sure thing."
The Vermilion Bird agreed, then asked curiously, "Young Master, why aren't you sending me with Lady this time?"
Usually, he accompanied Luo Wanqing, while Qingya stayed with Xie Heng. This time, Xie Heng sent Qingya away instead.
"You are skilled in martial arts, while Qingya excels in strategy. With him accompanying Xiniang, I feel more at ease," Xie Heng said calmly, leading the Vermilion Bird back to the mansion prepared for him by the Zheng family.
He had the Vermilion Bird guard the door while Xie Heng walked into the study prepared by the Zheng family and sat down at the desk.
On the desk were paper and writing tools, along with an exquisite dagger for opening letters.
Xie Heng took the dagger and quietly cut out a piece of paper suitable for pigeon communication.
Then he twirled the dagger between his fingers, silently staring at the blank paper. After a long while, he let out a light laugh, flicked the dagger to stick into the table, and picked up a fine brush.
He dipped the brush in ink and, lowering his head, wrote: "I have found the underground palace at Egret Mountain. It requires the Yin Lord's order to open. Will Your Majesty come to inspect it?"
After finishing, he tied the note to the homing pigeon and released it with a lift of his hand.
"Go."
Author's Note:
"Side Scene"
Xie Heng: "Qingya, let's assassinate the emperor."
Qingya: "??? Are you mad?"
Xie Heng: "Just kidding."
(Half a month later)
Qingya returning home: "... Young Master, are you mad?"
Xie Heng (smiling): "Forgot to tell you, I never joke."
0 Comments