Chapter 60: The Fifth Princess Consort
by 迷途未返Chapter 60: The Fifth Princess Consort
"Third Elder Brother, why are you here?" An Qing asked in surprise.
Didn't they follow Emperor Kangxi's main contingent back?
Yideri hadn't expected to run into An Qing and Yinqi either, and he was momentarily at a loss. "Muren wanted to plant sweet potatoes in their tribe, so I came along to take a look."
Muren nodded slightly, but when his gaze fell on An Qing and Yinqi's intertwined fingers, his eyes darkened.
An Qing responded with an "Oh," not giving it much thought. She turned to Muren and said, "The mountainous area west of your tribe is quite suitable for planting sweet potatoes. This crop is highly adaptable and doesn't require such high-quality soil; just ensure good drainage."
Muren smiled lightly and nodded. "Yideri said the same thing."
An Qing looked at her Third Elder Brother with some surprise, as if she hadn't expected him to know so much now.
Back then, although he often followed her around, it was mainly to help her. He wasn't particularly interested himself, so he didn't pay much attention to details and simply did whatever she told him.
Yideri proudly raised an eyebrow, clearly pleased. "Little Sister, I've been reading all the notes you gave me and Second Elder Brother."
Moreover, his assigned task this past year had been to teach farming techniques, and even if he was sometimes unreliable, he took his duties seriously.
An Qing smiled and gave him a thumbs-up, speaking to him as if he were a child. "Third Elder Brother, you're really impressive."
Even with his thick skin, Yideri couldn't help feeling a bit embarrassed in front of his friend and brother-in-law. He scratched his head and muttered, "Little Sister, I'm not Wuritu; you don't need to flatter me."
An Qing was used to her Third Elder Brother's boastful demeanor, so seeing him shy and awkward was rare, and she couldn't help laughing.
Yinqi and Muren also chuckled.
Their laughter echoed through the fields, lightening the atmosphere considerably.
"Little Sister, are you here to see the sweet potatoes too?" Yideri asked.
An Qing laughed and shook her head. "We're here to dig up sweet potatoes. We'll roast them for you tonight."
As she spoke, she started walking toward the nearby sweet potato field but was suddenly pulled back by the hand.
An Qing paused, realizing that during their conversation, she and Yinqi hadn't let go of each other's hands.
The air froze.
She quietly released his hand and hurriedly walked into the sweet potato field.
But she seemed to have forgotten what she was supposed to do and started plucking sweet potato leaves and pulling weeds aimlessly.
Indeed, when one is embarrassed, they tend to appear very busy.
By the time they returned to the encampment, it was already evening, and the setting sun cast a warm glow over the grasslands where campfires were being lit.
*
Emperor Kangxi was hosting a banquet ahead to entertain the Mongolian nobles and officials. Everyone had already gathered there, and Yinqi, Yideri, and Muren promptly joined them.
The festive atmosphere of the banquet spread across the entire grassland. When An Qing returned, she didn't idle and immediately got Chunxiao to help prepare the sweet potatoes she had brought from the estate.
Caramelized sweet potatoes, sweet potato cakes, sweet potato congee, and roasted sweet potatoes over a campfire—An Qing's dinner was a sweet potato feast!
Chunxiao and the others hadn't accompanied her to the estate earlier and had collected some wild vegetables nearby, like wild chicory and purslane, which they stir-fried or served as cold dishes. These simple dishes were a refreshing change from the daily grilled meat on the grasslands, and An Qing's appetite was instantly revived.
An Qing didn't eat alone. She had sent word to Concubine Yi and the Empress Dowager earlier, and once everything was ready, she brought the food to the Empress Dowager's tent.
She had initially planned to invite her mother, but her mother was invited to a small gathering by her sister-in-law's family, so she decided against it.
At Mulan, Emperor Kangxi frequently hosted gatherings with the nobles and officials, enjoying wine and meat. Similarly, the Empress Dowager and Concubine Yi would occasionally lead banquets with the Mongolian princesses and consorts, fostering their own social circles.
Even the imperial princes' consorts, led by the Crown Princess, held several gatherings.
For events led by the Empress Dowager and Concubine Yi, An Qing always attended. She also supported gatherings organized by her mother and sister-in-law among their relatives.
The Crown Princess's gatherings were no different; despite any discord among the sisters-in-law, they represented the royal family's image abroad and thus always showed unity.
Without exaggeration, An Qing had attended more gatherings in these few days than she had in an entire year.
Despite this, she still preferred life on the grasslands, where she could enjoy freedom and see her family whenever she wished.
When An Qing arrived, Concubine Yi had already come and was sitting with the Empress Dowager, having enjoyed several cups of tea.
"I want to see what delicious dish you've prepared, keeping it a secret from me and your Grandmother," Concubine Yi said.
An Qing didn't keep it a secret and replied directly, "Tonight, we're having a sweet potato feast. I dug them up fresh from the estate this afternoon."
With that, she gestured for Perilla to bring the dishes to the table.
"Oh, a sweet potato feast? You're quite ambitious. Let's see if you're just bragging," Concubine Yi chuckled as she approached to inspect the dishes.
An Qing laughed and grabbed Concubine Yi's arm. "Mother knows me too well; I haven't even started bragging yet, and you've already seen through me."
Concubine Yi exclaimed, "Empress Dowager, did you see how cunning this girl is?"
She tried to push An Qing away, but An Qing wouldn't let go, leading to a playful tug-of-war between them.
The Empress Dowager watched their antics and shook her head with a smile.
Once the dishes were laid out, the Empress Dowager and Concubine Yi's eyes lit up.
Undeniably, after nearly a month of grilled meat, the freshness of these dishes and the sweet potato congee was a delightful change.
"Oh, these are wild vegetables." Wu Lan's eyes lit up. "The Empress Dowager was just saying today that she's tired of eating meat all the time. I was thinking of digging some wild vegetables tomorrow to help her with that. I didn't expect the Fifth Princess Consort to be so considerate and think of it first."
An Qing smiled and said, "Grandma, Mother, although these wild vegetables aren't as tender as they are in spring, they still taste quite good."
"There's also this caramel sweet potato and sweet potato cake; they're not bad either. You should all try them."
It must be said that the dishes on the table were indeed to the Empress Dowager's and Concubine Yi's liking.
The Empress Dowager particularly enjoyed the sweet potato millet porridge paired with the plate of cold marinated purslane. She drank two bowls of porridge and would have had another if Wu Lan hadn't been there to persuade her otherwise.
An Qing and Concubine Yi had similar tastes; both loved the caramel sweet potato dish. Chunxiao knew An Qing's preferences well and made it not too sweet, so it wasn't cloying.
In the end, the two of them finished the entire plate of caramel sweet potatoes together.
Although the meal was simple, it was clear that all three were very satisfied. Afterward, Wu Lan brewed a pot of fire-reducing tea, essential on the grasslands, and the three chatted while sipping it.
"What did you go to the farm for today?" Concubine Yi asked casually.
Seeing that Concubine Yi seemed unaware of what happened at the farm, An Qing briefly recounted the events there, including the news about the Emperor granting her father the title of Prince.
"What?" Concubine Yi exclaimed. "The Emperor promoted your father's title?"
An Qing nodded, then subconsciously glanced at the Empress Dowager.
After all, most of the existing princes in Horqin were from the Horqin Left-wing Central Banner. Now that their Horqin Left-wing Rear Banner had a new prince, it could be seen as a threat to the status of the Horqin Left-wing Central Banner. So, she wasn't sure if the Empress Dowager would mind.
The Empress Dowager understood An Qing's concern and smiled, saying, "The Emperor mentioned this to me. The title of Prince for your Horqin Left-wing Rear Banner is well-deserved."
Though she was also from Horqin, she had married into the Forbidden City long ago and had never involved herself in political matters. However, having lived through two dynasties, she understood more than others and knew the importance of agriculture.
Thus, the Empress Dowager naturally understood the significance of An Qing's accomplishments.
Especially the method of storing sweet potato vines during winter, which was a great benefit to the grasslands.
The Empress Dowager was also from the grasslands and hoped for the prosperity of her homeland.
Seeing that the Empress Dowager didn't mind, An Qing felt relieved.
They chatted for a while longer. When the time seemed right, An Qing and Concubine Yi left the Empress Dowager's tent.
It wasn't too late yet, and the bonfires on the grassland were still burning brightly.
Songs, laughter, and voices floated in the night sky, and the banquet was in full swing.
Despite the festivities, a solitary figure was hidden in the darkness on a hill near the camp.
Soon, Yideri also left the banquet and found his way to the hill. Seeing the lonely silhouette under the moonlight, he sighed silently.
Muren sensed someone behind him and turned around. Seeing Yideri, he was taken aback. "Why are you here? Don't you need to drink for your father?"
Today, Muren's father had just been granted the title of Prince, and everyone, regardless of their true feelings, had to make a show of respect by offering toasts.
Though Mongolians were known for their drinking prowess, when faced with equally capable drinkers in a relay battle, even Deb couldn't handle it alone. Someone needed to step in and help.
Earlier at the banquet, Yideri had taken on the role of drinking for his father, consuming quite a bit.
Yideri sat down next to Muren and waved his hand. "It's fine. My father isn't the only son he has; my older brothers are still there."
Besides, he had a son-in-law who could handle the drinking, and with Yinqi's princely status, those trying to get him drunk wouldn't dare be too aggressive.
Of course, he couldn't say that out loud.
"Why are you here?" Yideri asked, immediately regretting it. He had hit a sore spot.
Clearly, Muren was upset from the events at the farm earlier, seeing the person he liked holding hands with another man.
Muren smiled and replied, "I got a little tipsy and came out for some fresh air."
Yideri didn't believe him; Muren's tolerance was better than his own, and getting tipsy wasn't easy.
But Yideri wasn't heartless and wouldn't expose him. Instead, he simply said, "Oh," and fell silent.
The night sky over the grassland was indeed beautiful, with stars twinkling and the moon shining bright.
However, for two men who had escaped the banquet, the silence was awkward. The peak of this awkwardness was the fact that neither spoke.
Sitting there, Yideri felt like he was sitting on pins and needles but had no choice but to endure it.
Sigh. This was too difficult. If only Muren had chosen someone else to like, he wouldn't be in this predicament.
After a while, Muren looked up at the starry sky. "Alright, I won't make it hard for you. I know you've always known."
Yideri exclaimed, "Ah!" Trying to avoid embarrassing his friend, he wanted to pretend, but then realized it was pointless.
"It hasn't been that long," he said, rubbing his nose, and couldn't resist asking, "So, when did you start having feelings for my younger sister?"
Muren glanced at him and sighed quietly, "At her coming-of-age ceremony."
"What?" Yideri sat up in shock, looking at him incredulously. "That was the first time you met my younger sister!"
That was love at first sight!
Muren smiled and nodded. Indeed, it was love at first sight.
Whenever he recalled the girl with bright eyes and a radiant smile at her coming-of-age ceremony, his heart still raced.
He and Yideri had known each other since they were young, around twelve years old. During the annual autumn hunt in Mulan, they had met for the first time and become friends.
Strangely, despite visiting Horqin Left-wing Rear Banner several times over the next few years, he never once encountered An Qing.
Muren sometimes couldn't help but think that perhaps the two of them just didn't have any fate.
Yideri silently stared at him for a while, his brows furrowed so deeply it seemed they could crush a fly.
"What are you looking at me like that for?" Muren asked, puzzled.
Yideri took a deep breath and said with difficulty, "My little sister once said that love at first sight is another way of saying lust at first sight."
After saying this, he even put on an expression as if to say, 'I never thought you were such a person.'
Muren couldn't help but be taken aback and laughed, "Perhaps."
Though he said this, he knew very well in his heart that his attraction to An Qing began the moment they met, but his affection for her grew deeper over time as he got to know her better.
Or rather, Muren glanced at Yideri. Before meeting An Qing, he had already harbored some fondness for her, after all, he had heard plenty about his sister from Yideri's mouth before.
"You're pretty useless, you know. From my little sister coming of age to the imperial decree granting marriage, there were two years in between, and you didn't make a single move," Yideri said disdainfully.
"How do you know I didn't take action?" Muren shook his head helplessly.
Yideri seemed to remember something and suddenly realized, "So, your father proposing marriage to my father was because of your efforts behind the scenes?"
Muren nodded slightly.
Of course, what he did went far beyond that. Who in Mongolia didn't know that Deb of Horqin Left-wing Rear Banner doted on his only daughter like she was his own eye? And Yideri and his brothers loved their only sister even more.
So, to marry An Qing, one had to pass the test of these men, and Muren had been working hard to leave a good impression on them for the past two years, so that when his father proposed marriage, it would go smoothly.
It turned out that his efforts paid off. If not for the sudden imperial decree granting marriage, everything might have gone according to his plan. But now, it was too late to talk about it.
Yideri couldn't help but sigh silently. Indeed.
If he hadn't taken such a roundabout approach and had proposed marriage earlier, the two families might have settled the marriage sooner, and there wouldn't have been the imperial decree.
But Muren suddenly smiled in relief, "For a year, I've been thinking this way, but today I suddenly realized that perhaps this is what suits her best."
He always knew that An Qing was different from other women on the grasslands.
He had seen her teaching farmers how to plant crops in the fields, watched her work tirelessly day and night to find solutions to crop diseases, and heard her say that she wanted to grow more high-yielding crops to feed more people.
Perhaps only the royal family could protect her and allow her to pursue her dreams.
Moreover, judging from today's events, their marital relationship seemed strong, which was enough.
At this point, seeing An Qing happy was the greatest comfort for Muren.
Seeing Muren let go, Yideri also breathed a sigh of relief.
He patted Muren's shoulder and said earnestly, "Muren, it's good that you can let go, but I can't in good conscience tell you that you'll definitely find a better girl than my little sister, because no one is better than her."
Muren silently turned to look at him. Was he here to console or to upset him?
Yideri felt a bit guilty under his friend's gaze, "But I have to admit, your taste is really impeccable."
After saying this, he gave him a thumbs up, "So, we should look forward. With your great taste, you'll surely find a decent girl."
But of course, none will match his little sister, Yideri added silently.
Muren shook his head with a bitter smile.
What girl or not, he wasn't ready to consider these things yet.
*
In the last few days at Mulan, Horqin Left-wing Rear Banner naturally stood out the most. After the announcement of the prince's title at the estate, Kangxi formally went through the ceremony for appointing a prince when they returned to Mulan.
Thus, Horqin Left-wing Rear Banner couldn't help but be in the spotlight.
However, An Qing and her father understood that they needed to be humble when necessary but also high-profile at times like these. Clearly, Kangxi wanted them to be high-profile to inspire the Mongolian tribes, so they couldn't remain low-key.
At least not now, given the imperial favor.
As the countdown to returning to the capital began, An Qing started to cherish every moment with her parents. If it weren't for the rules, she would have slept with her mother every night.
After all, this parting meant they wouldn't see each other until next year, making her feel increasingly reluctant to leave.
But despite her reluctance, the time to depart still came, and the main force had to return to the capital.
The night before leaving the grasslands, Yinqi came out of Kangxi's tent, and Ma Xiang hurriedly ran up to him.
Yinqi glanced at him, "Why are you here? Is there something with the Princess Consort?"
Ma Xiang quickly waved his hand, "Sir, don't worry, the Princess Consort is fine."
After saying this, he looked around and hesitated, "Sir, may we speak somewhere private?"
Seeing his reaction, Yinqi frowned instinctively but still led Ma Xiang to a place where they could talk.
"What is it?"
Ma Xiang hesitated and replied, "Sir, regarding the matter you asked me to investigate, I have found some leads."
Yinqi was taken aback and stiffened, remembering the day he saw Muren's gaze on An Qing and couldn't resist asking Ma Xiang to investigate.
After giving the order, he had regretted it somewhat. Since Ma Xiang hadn't reported back for days, Yinqi hadn't pushed, and he had almost forgotten about it. He didn't expect Ma Xiang to report back today.
Seeing Yinqi's reaction, Ma Xiang suddenly felt uncertain.
Was the master actually interested in knowing or not? But then he thought about the information he had gathered and realized that perhaps it was better for the master not to know.
After a long moment, Yinqi suddenly spoke in a deep voice, "Speak. What have you found out?"
A hint of pain flashed across Ma Xiang's eyes. He took a deep breath and resignedly replied, "This servant has learned that before the Emperor granted you and Lady Fu Jin your marriage, Prince Muren's family seemed to have plans to propose to Lady Fu Jin's family."
Yinqi was taken aback, "Propose?"
Ma Xiang nodded and replied, "It is said that Prince Muren's father verbally proposed to Prince Deb, but while Prince Deb was considering it, the Emperor suddenly issued the imperial decree for the marriage, so the matter was dropped."
Since he received this task, he knew it would be a difficult one, yet he had no choice but to report truthfully. Ma Xiang also had his own bitterness to bear.
"Furthermore, this servant has also found out that Prince Muren still has no concubines or bed companions, apparently because Lady Fu Jin once said..."
Yinqi's brow furrowed slightly, "Don't beat around the bush. What did Lady Fu Jin say?"
Ma Xiang gritted his teeth and replied, "Lady Fu Jin once said that the husband she truly marries can only have her alone."
0 Comments