Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 13 An Impulse to Kiss

    Gu Shiying still wasn't accustomed to Fu Huan holding his hand. The gesture felt overly intimate, almost awkward.

    Fu Huan, thinking he had caused pain, softened his grip even more. "Does it hurt?"

    Gu Shiying wrinkled his nose. "A little."

    Fu Huan replied, "Good. Let this be a lesson. You always have to get involved in everything."

    He quickly applied the medicine, then naturally released Gu Shiying's hand.

    Gu Shiying stared at the red patch on the back of his hand, feeling prickly all over. He casually defended himself, "We were just having a barbecue; we didn't expect things to turn out this way. Who knew that guy would suddenly start a fight?"

    Fu Huan said nothing. Someone who would help find a lost cat couldn't possibly refuse to help a classmate. He couldn't accuse Gu Shiying of meddling. He merely threw the disposable iodine swab into the trash with a bit too much force, making it nearly bounce back out.

    Gu Shiying hesitated for a moment before saying, "But... thank you. You helped me again today."

    Fu Huan nodded. "Mm. So you owe me another meal."

    Gu Shiying suggested, "How about I treat you to dinner tomorrow?" The sooner he paid up, the sooner this complicated entanglement would end.

    Before Fu Huan could respond, Yang Shuhang's groans came from inside the room. It seemed Yang Shuhang was starting to recover a bit.

    Yang Shuhang called out, "Ying Er, do you have any medicinal wine or safflower oil? I'm in so much pain!"

    "I think so. Let me find it for you." Gu Shiying turned and went inside, escaping the suffocating atmosphere of standing alone with Fu Huan.

    Fu Huan took a cigarette from his pocket and lit it. He stared at the flickering flame, his expression dark and unreadable.

    Gu Shiying found the safflower oil for Yang Shuhang, who had taken a few punches. But his right hand had just healed, and he dared not exert force, while his left hand had just been medicated. The difficult task of applying the medicine was handed over to Guan Yu, who had been watching the commotion for a while.

    Yang Shuhang, unable to keep things to himself, told Guan Yu everything that had happened that night.

    Now, everyone in the dorm knew that Yang Shuhang had likely been played by his bandmates.

    Guan Yu asked him with a shocked expression, "Only now are you realizing that they wanted your money, not you?"

    Yang Shuhang said, "But they're my brothers. Brothers shouldn't be so calculating. Besides, I didn't think the money spent on meals was that much."

    Guan Yu pressed hard on the spot where he'd been hit. "I really want to resent the rich."

    Gu Shiying also felt like resenting the rich.

    No wonder Yang Shuhang could study music—this major wasn't something an average family could easily afford.

    Yang Shuhang had not only been injured that night but also emotionally shaken. Everyone stayed up with him until 1 a.m. Gu Shiying was barely holding on, tears of exhaustion streaming down his face as he yawned incessantly.

    Fu Huan wasn't asleep either. Leaning against his pillow and playing on his phone, he noticed Gu Shiying across from him struggling to stay awake, wanting to take care of Yang Shuhang, forcing his eyelids open.

    "Let's all get some sleep first. We can talk about everything tomorrow."

    Gu Shiying seized the opportunity. "Yeah, A Hang. Tomorrow, our whole dorm will back you up. Those guys don't deserve to be called your brothers!"

    Yang Shuhang was deeply moved. "You're the best, Ying Er. Can I sleep with you tonight?"

    Fu Huan's phone clattered against the bed, making a sound loud enough for everyone to hear, but no one paid it any mind.

    Fortunately, Gu Shiying wasn't in the habit of sharing a bed with anyone and refused outright. "It's too hot. No."

    Yang Shuhang said dejectedly, "Alright."

    The next day.

    Gu Shiying woke up naturally.

    He thought he had woken up early, but when he got up, he found that everyone else was already awake. He was the last one to rise. A glance at the time showed it was only 10 a.m.

    After washing up, he noticed breakfast on the table. He scanned the room but didn't know who had bought it.

    Yang Shuhang said to him, "Eat up. I bought it."

    Gu Shiying said, "Thanks."

    Gu Shiying's brain hadn't fully woken up yet. He proactively transferred money to Yang Shuhang for the breakfast, but Yang Shuhang didn't accept it.

    Yang Shuhang said in a teasing voice, "Dude, I treated you to breakfast. You don't need to pay me back."

    Gu Shiying insisted, "Let's keep things separate."

    Yang Shuhang knew he wasn't the same as those bandmates of his and didn't say anything more, thinking inwardly that he would buy gifts for everyone once this matter was resolved.

    Liang Qi arrived just as Gu Shiying finished breakfast.

    He usually came to see Fu Huan, and everyone knew him, though they were only familiar with him in passing and hadn't interacted much.

    As soon as he entered, he dropped a bombshell. "Little Heng, your situation has blown up."

    "What 'Little Heng'? Call me A Hang, thank you." Yang Shuhang immediately made a pained face and looked at the others. "What do I do? They really kicked me out of the band."

    Guan Yu said, "That's how things go. Last week they were still calling you brother. Why so sudden?"

    Gu Shiying had been mentally prepared, but he hadn't expected things to escalate so quickly.

    "What did I miss?"

    Yang Shuhang made their chat logs public. After reading through them, Gu Shiying realized these guys had been planning this for a while. But why hadn't he picked up on the other three's malice toward Yang Shuhang when reading their minds? Was it because their malice wasn't strong enough at the time he read them?

    He said completely dejected, "The video of our fight yesterday was uploaded online. The fans in the group chat started causing an uproar, and Brother Si De directly posted a video on Douyin saying he's kicked me out of the band."

    Gu Shiying inwardly clicked his tongue. Brother Si De really found an excuse to kick Yang Shuhang out.

    Guan Yu remained relatively calm. "A Hang, what are you aiming for here?"

    Yang Shuhang was now a miserable little guy. For the first time in his smooth-sailing life, he had suffered deliberate betrayal. His so-called brothers had turned on him for petty gains. Still, his mind was relatively clear.

    Yang Shuhang gritted his teeth. "Of course, I want to settle accounts with them. I want them to pay back every cent they spent of my money and every performance fee they owe me!"

    He didn't mind spending money on friends or hanging out, but he couldn't just let it slide.

    Guan Yu adopted his legal student demeanor and opened his laptop. "Then let's gather evidence. Compile all the receipts from your meals and outings, count how many performances you've done, and how much you were paid each time. Also, check your chat logs to see if there's any clear mention of how the earnings were split."

    Gu Shiying said, "They thought you were a student who hadn't been hardened by life experience yet, so they played mind games with you, thinking you'd be easy to bully. Well, we'll bide our time and then strike hard."

    Yang Shuhang said, "Okay. Thank you, Ying Er, Guan Yu, Brother Huan, and Brother Liang. Without you guys, I wouldn't know what to do."

    Liang Qi also dropped his usual smile. "You can thank us after this is over. For now, let's start gathering evidence."

    The band was fairly well-known in their circle. From what Yang Shuhang knew, Brother Si De was already in talks with a talent agency and preparing to release an album to break into the entertainment industry. It was clear that his bandmates had no intention of bringing Yang Shuhang along.

    Through this incident, Gu Shiying realized that his Mind Reading actually reads a person's strongest immediate desire. Otherwise, how could he have failed to detect the malice others felt toward Yang Shuhang? Perhaps it was simply that they weren't showing it at that moment.

    The task of gathering evidence was mostly Yang Shuhang's responsibility, with Guan Yu organizing it and guiding him on how to pull it together. With these materials, they could handle what they were dealing with.

    As for the fight video, Gu Shiying saved the video before reporting it.

    The surveillance footage from the barbecue restaurant was grainy, and you couldn’t make out faces clearly. Gu Shiying and Yang Shuhang didn’t show up clearly, but Brother Si De's face was captured in the frame. It looked like he’d planned it ahead of time—perhaps he had even asked the owner for the footage; he probably went back that night after leaving.

    Unfortunately, Gu Shiying still couldn’t tell Yang Shuhang that Brother Si De was most likely the one behind all this, as there was no way to explain how he knew that.

    The evidence-gathering process didn’t go smoothly. Yang Shuhang had gone through two phones since then and had to dig them out to check his chat history.

    His belongings weren’t sorted—just scattered all over, so Gu Shiying had to help him look.

    Yang Shuhang's miscellaneous items were stored in two boxes—he searched through one while Gu Shiying went through the other.

    As soon as Gu Shiying opened the box, a cloud of dust puffed out, and he covered his nose, sneezing. "You’ve got a ton of stuff."

    Even though they shared a dorm, he hadn't realized Yang Shuhang had bought so many things: various music discs, anime merchandise, unopened blind boxes, clothes, and more.

    Yang Shuhang: "This is nothing. I sent two boxes home last winter."

    Liang Qi, standing by, remarked, "You didn’t send your phone home too, did you?"

    Yang Shuhang: "No way. If my mom found my phone, I’d be dead meat."

    Liang Qi: "What's on your phone?"

    Yang Shuhang: "That's not something I can tell you."

    Just then, Gu Shiying pulled out a filthy, faded stuffed animal and set it aside. Looking up, a pair of sneakers came into view.

    Fu Huan crouched down on the other side of the cardboard box. "Let's search together. It'll be faster."

    "Okay." Gu Shiying had no reason to refuse—Young Master Yang had indeed collected a ton of random junk.

    "Here, put on a mask." Fu Huan tore open a mask and handed it to Gu Shiying.

    Gu Shiying glanced at his dusty hands.

    Fu Huan: "Forget it, I’ll help."

    With his long arms, he didn't even need Gu Shiying to lean in—he simply reached over and hooked the loops over Gu Shiying’s ears.

    "You don’t hav—" Gu Shiying tried to dodge but failed.

    He thought despairingly: Fu Huan's internal monologue is about to start up again.

    [His lips just drank soy milk—I wonder how they taste.]

    "…" Gu Shiying jerked back and fell on his butt with a thud.

    He was both furious and helpless, utterly at a loss.

    Fu Huan, you’re really pushing it!

    Thinking Gu Shiying's legs had gone numb from crouching, Fu Huan naturally pulled over a chair for him. "Are you uncoordinated? Sit on the chair and search."

    Gu Shiying gritted his teeth. "You're the uncoordinated one." Secretly, he wanted to smack Fu Huan in the face with the notebook in his hand.

    If it weren't for Fu Huan's messy thoughts, would he have been scared into sitting on the floor?

    He considered swapping with Liang Qi, but everyone was busy with their own tasks. In the end, he forced himself to endure it.

    Gu Shiying could only speed up his search, not daring to look up at Fu Huan the entire time. The mask on his face might as well be permanently welded on!

    Finally, they found the phone.

    Both Fu Huan and Gu Shiying reached for it at the same time, and inevitably, their hands brushed against each other.

    Gu Shiying looked up at Fu Huan and quickly withdrew his hand, but he was a step too late.

    [Gu Shiying's eyes are like they hold stars—I want to kiss them.]

    Gu Shiying: "…"

    I'm going to gouge my own eyes out right now.

    Author's Note:

    ----------------------

    Fu Huan: [dog emoji holding a rose] Wife, want a kiss~

    --

    Random 100 small red packets~

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note