Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 59: The Eye Mask (First and Second Update)

    "Mirror tea ceremony inside?"

    "Navel orange for 30 seconds?"

    "Sticky legs for 5 minutes?"

    When Yuan Shiyuan saw the contents of the punishment cards, his mind instantly went blank. The rough yet vivid sketches on the cards were so expressive that one could easily imagine the scenes depicted.

    While Yuan Shiyuan was still in a daze, Ying Mingche leaned in, and, as if reveling in the chaos, read out the contents of the punishment cards one by one.

    The other Alphas were momentarily stunned, then shifted uncomfortably to varying degrees.

    Only Ying Mingche seemed excited.

    Yuan Shiyuan quickly regained his composure, though the tips of his ears were still faintly red. He glanced expressionlessly at the punishment cards, then coolly lifted his gaze to shoot Ying Mingche a look.

    Ying Mingche immediately fell silent.

    "Shall we continue?" Yuan Shiyuan asked.

    Yuan Shiyuan had expected the game to have some twists, but he hadn’t anticipated it would be this explicit. He thought the Alphas would outright refuse, but to his surprise, they almost unanimously said:

    "Continue."

    "Fine," Yuan Shiyuan conceded, but based on the current situation, he made it clear: "There are many punishment cards I can’t accept."

    If he drew a card with a punishment he didn’t want to do or couldn’t accept at the moment, he definitely wouldn’t go through with it. He needed to clarify this upfront to avoid them thinking he wasn’t a good sport.

    Ying Mingxi said considerately, "Shi Yuan, you can pick out the punishment cards you’re okay with, and we’ll draw from those. If you get one you don’t like, you can just discard it."

    That could work, but if he knew all the punishments in advance, wouldn’t it kill the fun?

    After a moment’s thought, Yuan Shiyuan added, "Aren’t there blank punishment cards? You can write a few of your own. It’ll make the game more interesting later."

    "Don’t make them too extreme," Yuan Shiyuan warned again. "If they’re too outrageous, I won’t do them even if I draw them."

    Ying Mingche complained, "Why are you looking at me when you say that? Are you targeting me?"

    Yuan Shiyuan replied, "I didn’t say that."

    But the comment was indeed directed at Ying Mingche.

    Yuan Shiyuan trusted everyone else, except Ying Mingche. He could joke freely with the others, but with Ying Mingche, even his teasing had to be carefully measured.

    The other Alphas had a sense of propriety and understood when he was joking, but Ying Mingche didn’t. Ying Mingche would absolutely take it seriously and push his luck, demanding more.

    Yuan Shiyuan had to be cautious.

    He discreetly glanced around.

    The other Alphas were holding blank punishment cards and markers. Their faces, cast in dim light, looked even more defined and profound. At that moment, they seemed to be pondering some difficult problem, lost in serious thought, and hadn’t written anything for a while.

    It’s just writing a punishment card—why did it require so much thought?

    Yuan Shiyuan silently lowered his head to sort through the pre-made punishment cards, his ears tinged with a faint blush as he set aside all the cards involving citrus segments.

    Hugging? Kissing? Those were acceptable.

    Leaving a hickey? Removing an item of clothing? Also acceptable.

    Spanking twenty times? Using a small toy? No, absolutely not.

    Without hesitation, Yuan Shiyuan picked those out and tossed them into the trash, muttering under his breath.

    What kind of special game was this? It was clearly a flirting game...

    "We’re done." After some deep thought, the Alphas had placed their punishment cards into the paper box.

    Before the game officially began, Yuan Shiyuan decided to test the waters.

    "To help me get a feel for being an Omega, the company gave me a capsule. Once I take it, I’ll temporarily feel like an Omega."

    "It will also simulate the release of Omega pheromones."

    Yuan Shiyuan quickly took out a white capsule and, without waiting for the other Alphas to react, casually tucked it into the back pocket of his athletic shorts.

    But from the Alphas’ perspective, it looked like he had taken it correctly.

    In the dim light, Yuan Shiyuan moved quickly, completing the "intake" process in an instant. By the time his hand returned to view, the small capsule appeared to have been swallowed.

    Yuan Shiyuan watched their reactions closely.

    As expected, Bo Jin had the strongest reaction: "Why use that? It might contain synthetic chemicals that could harm your body."

    He added, "There's no need."

    The other Alphas, though not as vehement as Bo Jin, shared similar concerns.

    Ying Mingche seemed indifferent: "It doesn't matter if you're an Alpha or an Omega—there’s no need to use that."

    Pei Yanbing knew about the "side effects" of the capsule—it gets you really wet. Worried about potential harm, he said, "You shouldn’t use that."

    Jiang Heng asked, "Is there a way to remove it?"

    "No. The capsule absorbs quickly."

    The capsule was still safely tucked in his pocket, but Yuan Shiyuan lied effortlessly and added, "Using it will help me get into character more easily, and it’ll be easier for you to treat me as an Omega."

    At these words, the Alphas’ expressions grew even more peculiar.

    Based on his observations, Yuan Shiyuan quickly concluded that they seemed uncomfortable with the idea of treating him as an Omega.

    Ying Mingche was the most accepting, though he still opposed the use of such capsules. Bo Jin’s face was filled with clear disapproval and distaste. The remaining Alphas, while not as strongly opposed as Bo Jin, clearly disagreed with his actions.

    "You’re an Alpha. Why should we treat you as an Omega?" Bo Jin said, looking exasperated. "You can’t just take things like that recklessly."

    Yuan Shiyuan was young but had a lot of nerve, willing to try anything. The company was also at fault for coming up with such ridiculous ideas.

    Sooner or later, he would find a way to confiscate all these messy capsules.

    Ying Mingxi tried to ease the tension and mediate: "Shi Yuan is just thinking of the team. But Shi Yuan, we really don’t need you to use this capsule... It’s a drug, after all, and it might cause adverse reactions in your body."

    Pei Yanbing was well aware of the drug’s adverse reactions. The memory of that puddle, like a broken faucet spraying everywhere, was still fresh in his mind.

    They were all somewhat familiar with such drugs. Nowadays, with society's more open attitudes and diverse orientations, same-sex relationships between Alphas or Omegas were not uncommon.

    But pheromones between same sexes couldn’t provide the same comfort and pleasure as those between opposite sexes. Many resorted to artificially synthesized pheromones to set the mood. Among them, A-A couples often opted for capsules.

    After the capsule dissolves, it will trigger Omega-like responses in Alphas, while also protecting Alphas from harm. However, the synthetic pheromone scent is of low quality and rarely achieves complete realism. For a more advanced and natural scent, only pheromones extracted from real humans can be used.

    But few individuals are willing to sell their own pheromones. Therefore, the more natural and higher-grade the capsule's scent, the more expensive it becomes.

    "Okay, I won't use it anymore," Yuan Shiyuan nodded obediently, putting on a convincingly obedient act.

    "Then let's begin now. The order of rolling the dice will follow the seating arrangement clockwise. I'll go first."

    The dice showed a "6."

    After moving six spaces, the board content displayed:

    "Remove one piece of clothing."

    Ying Mingche immediately whistled.

    They hadn't expected such a risqué penalty right from the start. The Alphas' gazes subtly drifted over, but Yuan Shiyuan, the person involved, remained utterly unfazed.

    Yuan Shiyuan hiked up his leg and took off his sock.

    "Socks count as clothing?" Ying Mingche objected. "Socks definitely don't count. It has to be real clothing."

    If Yuan Shiyuan had been wearing a jacket, he would have taken it off without hesitation, but today he was only wearing an athletic shirt.

    "Why don't socks count?" he shot back defiantly, then threw the removed white cotton sock at Ying Mingche's face. "You shut up."

    Ying Mingche, looking displeased, suddenly fell silent, as if momentarily dazed by the throw. A scented white fabric slipped past his eyes and finally landed in his palm.

    "Oh."

    Ying Mingche clutched Yuan Shiyuan's sock somewhat unnaturally, his heart racing uncontrollably, flashing back to his first cheek kiss.

    His ears grew warm, but he still feigned calm. "Your call."

    "Shi Yuan, you get to go again," Ying Mingxi kindly handed the dice to Yuan Shiyuan and said softly, "Your last roll was a 6."

    Yuan Shiyuan rolled the dice again, landing on "3."

    After moving three spaces, it was a blank square. He drew a punishment card:

    "Designate one person and write on any part of their body."

    Ying Mingche couldn't help but gripe. "Who wrote this? So boring."

    Writing on any part of the body doesn't cause actual harm, but it is deeply humiliating. Yuan Shiyuan also raised an eyebrow curiously and asked, "Who wrote this?"

    "It was me," Ying Mingxi replied with a gentle smile.

    Yuan Shiyuan was somewhat surprised.

    The board game came with a marker. After picking it up, he swept a contemplative gaze over the group.

    "It should wash off, right?"

    Jiang Heng glanced over. "It'll wash off."

    "That's good," Yuan Shiyuan relaxed.

    Ying Mingche asked warily, "You're not planning to write on our faces, are you?"

    "I'm not that cruel."

    "Really? Your expression says otherwise."

    Yuan Shiyuan's lips curved upward, his amber eyes darting playfully across the group, his entire demeanor screaming "I'm planning mischief."

    Since it was Ying Mingxi who wrote the punishment, he asked curiously, "Shi Yuan, what are you planning to write?"

    "What do you think I'll write?" Yuan Shiyuan hadn't actually decided yet.

    While Ying Mingxi was still pondering, Ying Mingche blurted out: "It must be something provocative, like 'bitch' or some other nasty word."

    Yuan Shiyuan hadn't considered those words at all.

    He had originally thought about drawing two simple patterns, but Ying Mingche had given him an idea.

    Yuan Shiyuan raised an eyebrow almost imperceptibly, the curve of his lips growing wider, like a mischievous pink-furred fox.

    He crooked a finger at Ying Mingche. "Come here."

    This signal seemed to tell all the Alphas that Ying Mingche was the lucky winner at this moment. And aside from Ying Mingche, the other Alphas had all been rejected.

    Ying Mingche froze, feeling a mix of nervousness, excitement, and subtle delight. Yuan Shiyuan had chosen him first!

    As if pulled by an invisible rope, he quickly moved to stand in front of Yuan Shiyuan. "Why are you calling me over like a dog?"

    Yuan Shiyuan was sitting, so he looked up at the standing Ying Mingche. "You're too tall."

    Ying Mingche immediately knelt before him, moving so quickly that even he was surprised.

    He muttered, "Why are you always so harsh with me?"

    The marker spun in Yuan Shiyuan's fingers. "Drop your pants," he said bluntly.

    All the Alphas were stunned. They watched as Yuan Shiyuan used his teeth to remove the cap of the marker, then tapped Ying Mingche's knee with his bare foot.

    "Now."

    Ying Mingche's breath hitched, but he still obeyed Yuan Shiyuan's command.

    Since Ying Mingche had his back to the others, the Alphas couldn't see his expression, but they had a perfect view of Yuan Shiyuan, who was facing them.

    They saw Yuan Shiyuan take a quick, downward glance before immediately averting his eyes, his brow slightly furrowed as if he were mildly appalled.

    It was precisely this disdainful, barely concealed look of disdain that strangely aroused them.

    "I'm going to write now."

    Yuan Shiyuan gave a warning, then dismissively lifted his hand and scrawled two crude characters on the Alpha's thigh.

    The moment the marker touched his skin, Ying Mingche's muscles tensed sharply. Yuan Shiyuan's warm fingertips occasionally brushed against him, each touch sending an electric thrill.

    Ying Mingxi, sitting across from them and watching the scene, shifted almost imperceptibly.

    "Done."

    Ying Mingche looked down and saw what Yuan Shiyuan had written.

    Even though the strokes were careless, Yuan Shiyuan's handwriting was still precise and refined. However, the word written with such proper strokes was outright obscene.

    —You bitch.

    Ying Mingche's pupils constricted, and even the unaware Ying Mingxi began breathing rapidly alongside him.

    He stared at Yuan Shiyuan's face, which wore a triumphant, mischievous smile, and barked a laugh.

    "You'd better hope you don't end up in my hands later."

    Yuan Shiyuan responded with a "have it your way" indifference.

    When Ying Mingche returned to his seat, it was like a conqueror returning with spoils, allowing all the Alphas to see the words written on his leg.

    The Alphas were stunned, unable to believe that such words could have been written by Yuan Shiyuan.

    They instinctively glanced toward Yuan Shiyuan across from them. Under his pink hair, his face looked deceptively innocent, and even his posture was proper. Noticing their gazes, he fluttered his innocent eyes slowly, feigning confusion.

    It was only then that the Alphas realized Yuan Shiyuan saw this as nothing more than an ordinary tabletop game, not some flirtatious game with romantic undertones.

    Yuan Shiyuan crossed his legs with casual disregard, his tone lazy as he asked, "Next, whose turn is it?"

    The next person was Bo Jin.

    When Bo Jin picked up the dice, his expression and movements were painfully awkward. It was his first time playing this kind of game, especially with multiple people. He felt a strange mix of emotions—complexity, strangeness, and a hidden sense of anticipation.

    The dice landed on "3," landing on a blank space.

    The penalty card drawn read:

    "Designate someone to hold a cup with their teeth and feed you a drink."

    Although it required designating someone, everyone present, including Yuan Shiyuan himself, tacitly assumed that person would be Yuan Shiyuan.

    Yuan Shiyuan propped his chin lazily. "Got any alcohol? Wait, we can't drink, can we? We still have to record the show later."

    "We'll substitute water."

    Bo Jin retrieved a bottle of chilled mineral water from the mini-fridge. Yuan Shiyuan casually handed a plastic cup to him.

    "How much do you want to drink?" Yuan Shiyuan said generously. "Pour it yourself."

    Compared to Bo Jin's discomfort, Yuan Shiyuan was almost unnaturally casual. Holding a cup with his teeth to feed someone water was hardly a challenge for him—he was no stranger to intimacy, so why would this bother him?

    He was completely unfazed by the penalty. In contrast, Bo Jin, who was deeply averse to Alpha-Alpha intimacy, was tense from head to toe, clearly extremely resistant to what was about to happen. He poured only a tiny amount of water.

    During their previous practice with fanfiction, Bo Jin hadn't been this stiff. How had his aversion intensified so quickly in such a short time?

    This wouldn't do.

    Bo Jin's movements were as rigid as a robot's, and the amount of water he poured was laughably small, barely covering the bottom of the cup.

    His intention was to let Yuan Shiyuan finish the penalty quickly, but he hadn't anticipated that the less water there was, the harder it became for the feeder.

    Yuan Shiyuan stared at the cup, thought for a moment, then pivoted to straddle Bo Jin's lap.

    The movement caused his loose collar to slip downward, and the tips of his toes came to rest against the knees of Pei Yanbing and Jiang Heng beside them, making both men stiffen abruptly.

    His glistening white teeth clamped on the rim of the cup, his lips pressing against the transparent plastic, revealing a moist, reddish glimpse of his inner mouth. This allowed the Alphas on either side to see everything clearly.

    Pei Yanbing and Jiang Heng watched as Yuan Shiyuan, holding the plastic cup with his teeth, lowered his head to bring the rim to Bo Jin's lips.

    Because there was so little water, Yuan Shiyuan struggled to complete the task. After much effort, the water still sloshed uselessly in the bottom of the cup, splashing slightly, without Bo Jin tasting a drop.

    They saw a slight frown touch Yuan Shiyuan's brows, as if he were somewhat displeased.

    Yuan Shiyuan decided to increase the tilt of the cup. Bracing his hands on Bo Jin's shoulders, he slowly raised his upper body from his seated position on Bo Jin's lap.

    His complexion was pale to begin with, and his elbows and knees showed a delicate blush pink. As he rose, his loose sportswear sagged with gravity, accentuating his slender waistline.

    His well-defined curves tightened into a beautiful shape, the contours flowing and graceful.

    Pei Yanbing and Jiang Heng, watching up close, felt their hearts suddenly race. Yet Yuan Shiyuan was completely absorbed, his expression almost detached, concentrating solely on the water in the cup.

    He seemed expressionless, yet undeniably captivating.

    "Don't move," Yuan Shiyuan's voice was slightly blurred around the cup. He pressed down on Bo Jin's shoulder as a warning.

    Compared to Yuan Shiyuan's almost indifferent attitude, Bo Jin seemed unusually agitated.

    He looked up at Yuan Shiyuan, his heartbeat spiraling out of rhythm. Was it his imagination? Yuan Shiyuan seemed to smell even more fragrant.

    Bo Jin had always known Yuan Shiyuan carried a scent—he'd noticed it from their first meeting. But before, the fragrance had been light and somewhat youthful, like a flower just budding open, glistening with morning dew, fresh and captivating.

    Was it because of the close proximity? Or because of the capsule with unknown ingredients? At this moment, Yuan Shiyuan's scent was exceptionally rich, like a flower on the verge of blooming, radiating fragrance.

    The fragrance seemed unbefitting an Alpha.

    But Bo Jin knew that, no matter how un-Alpha-like Yuan Shiyuan seemed, he was indeed an Alpha. This was something many people had said to Yuan Shiyuan, and Bo Jin had often seen him smilingly explain his gender to others.

    Due to his strikingly beautiful appearance and his slim, delicate, almost fragile build—noticeably smaller than the standard S-class Alpha—Yuan Shiyuan was constantly misidentified as an Omega and repeatedly harassed by others.

    As a friend, Bo Jin shouldn't pigeonhole him with stereotypes like those others did.

    But Yuan Shiyuan's scent was too enticing. In the dim light, Bo Jin could clearly see Yuan Shiyuan's expression—cold, dismissing Bo Jin's presence, his attention entirely on the game.

    Bo Jin's heartbeat accelerated sharply, as if something was about to spiral out of control. In that moment, he suddenly understood those idiots who, despite knowing Yuan Shiyuan was an Alpha, still became infatuated with him.

    Right now, he was no different from those fools.

    Just as Yuan Shiyuan adjusted his grip on the cup, preparing to pour the water, Bo Jin's large hand suddenly steadied his thigh. Since his scent gland was nearby (a sensitive area for Alphas), he flinched instinctively, causing a few droplets to splash onto Bo Jin's face.

    With Bo Jin's hand providing support, the task became much easier. Yuan Shiyuan knelt straddling Bo Jin's lap, looking down at him from above, and slowly poured the water from the plastic cup.

    From this angle, Bo Jin could clearly see Yuan Shiyuan's glistening red interior of his mouth and a flash of pink tongue. Unconsciously ignoring the plastic cup between his teeth, Bo Jin tilted his head back, parted his thin lips, and caught the dripping water.

    His utterly mesmerized expression suggested he wasn't drinking ordinary mineral water but something flowing directly from Yuan Shiyuan's mouth.

    "That's enough already."

    Feeding water shouldn't take this long. Ying Mingche cut in with palpable jealousy, with barely-concealed annoyance. "You don't have to finish it all, do you? Just go through the motions."

    "It's just a game, no need to take it so seriously."

    Yuan Shiyuan, however, had a strong competitive spirit and carried out the penalty thoroughly. After feeding almost all the water, he looked at Bo Jin's face, now a mess from his earlier mishap, splattered with water.

    "Done." He casually patted Bo Jin's face, made a show of wiping it a few times, and then left without a second thought.

    Left behind, Bo Jin remained dazed, his face and lips damp. Watching the swaying pink tips of Yuan Shiyuan's hair as he stood up, Bo Jin's heartbeat raced so fast it felt like it might explode.

    What the hell.

    "Giving someone mineral water, do they have to be so lovey-dovey about it?" Ying Mingche gritted his teeth, then impatiently looked at the game board.

    Why hasn't it been his turn to roll the dice yet?

    The next person was Ying Mingxi, with a roll of "4."

    The instruction on the fourth square read:

    "The other player must wear a blindfold and sit on your lap. Within ten minutes, they are not allowed to resist anything you do."

    Wear a blindfold? Yuan Shiyuan paused, surprised.

    "Would that make you uncomfortable?" Ying Mingxi asked considerately. "If you're not used to it, we can skip this punishment."

    "It's completely your choice."

    "It’s not that it’s uncomfortable…"

    "The instructions say, *anything can be done*." Yuan Shiyuan needed to clarify one thing first. "Brother Mingxi, what do you plan to do?"

    Ying Mingxi seemed momentarily stunned, then let out a soft laugh. "I won't do a thing, I'll just hold you."

    "Is that alright?"

    If it were Ying Mingche saying this, Yuan Shiyuan definitely wouldn’t believe it, but this was Ying Mingxi.

    "Alright." As Yuan Shiyuan started to get up, he saw Ying Mingxi, sitting across from him, walk over to his side.

    Ying Mingxi sat on the chair and asked in a gentle tone, "Would you like to sit facing me? Or with your back to me?"

    Yuan Shiyuan thought for a moment. "I’ll sit with my back to you. If we’re facing each other, I won’t be able to see the board, and it might be inconvenient for the rest of the game."

    "But you’ll be wearing a blindfold anyway," Bo Jin said.

    Yuan Shiyuan frowned. "It’s not the same."

    He had seen the prop—the blindfold was more like a lace veil, sheer and translucent, so it wouldn’t block his vision or interfere with the game.

    He was used to this by now, Yuan Shiyuan was completely comfortable with sitting on someone’s lap. Without batting an eye, he sat with his back to Ying Mingxi. As soon as his back touched the Alpha’s chest, Ying Mingxi slipped his arms around Yuan Shiyuan’s waist.

    Ying Mingxi lifted the lace veil with his fingertips, placed it over Yuan Shiyuan’s eyes, and tied a perfect little bow at the back of his head.

    "Is it too tight, Shi Yuan?" Ying Mingxi asked thoughtfully. "If it’s uncomfortable, I can adjust it."

    "No need. It’s just right."

    Yuan Shiyuan opened his eyes, his vision turned soft and blurry through the sheer lace. Sitting with his back against someone felt safer than facing them.

    At least his gland wouldn’t be rubbed.

    Though he couldn’t see Ying Mingxi’s face from this angle, he could see the faces of the four Alphas across from him.

    The scene felt bizarre and strangely sensual.

    Yuan Shiyuan quietly pressed his knees together, but Ying Mingxi behind him suddenly spread his legs apart. The legs resting on the Alpha’s thighs were forced to part as well.

    "Brother Mingxi?!"

    "Sorry, I just moved," a familiar, gentle voice murmured by his ear. "Is this more comfortable?"

    Yuan Shiyuan's heart was still racing. The moment he relaxed, his knees were forced apart. Though the sitting position wasn’t much different from before, he was wearing athletic shorts today, which usually covered most of his thighs and hid his gland.

    But with that sudden movement, the hem of his shorts rode up. He could clearly feel the intense gaze of the four S-class Alphas fixed on him.

    His pale legs stood out starkly against the dark fabric of his shorts. Due to their height and size difference, Yuan Shiyuan’s toes were pointed downward, dangling in the air.

    Facing four S-class Alphas in this exposed position, with his gland faintly visible beneath the shorts, made him feel slightly uneasy.

    Just then, the sound of dice rolling came from the board.

    Pei Yanbing rolled a "4," landing on a blank space. The punishment card he drew read:

    "Leave three hickeys on the other person."

    With the veil obstructing his view, Yuan Shiyuan couldn’t make out the words clearly, but Ying Mingxi, holding him from behind, thoughtfully read it aloud.

    "The captain needs to leave three kiss marks on you."

    As for the location, the punishment card didn’t specify, meaning anywhere was allowed.

    Yuan Shiyuan couldn’t quite see Pei Yanbing’s expression, only that Pei Yanbing was looking at him. After a moment’s thought, he said, "We have to record a show later, so we can’t leave obvious marks, right?"

    Pei Yanbing nodded understandingly and was about to suggest skipping it when he saw Yuan Shiyuan, sitting on the Alpha’s lap, use his slender, pale fingers to lift the hem of his shirt.

    Yuan Shiyuan bit the fabric with his lips, revealing a narrow, fair sliver of his waist. His slim abdomen rose and fell slightly with each breath.

    "So let’s leave them under the clothes, okay?" His voice was slightly muffled by the fabric. "That way, they won’t be noticed."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note