Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 76 The Flower Wall (First and Second Update)

    “Is that all you’re eating?”

    Under the pretense of introducing products, Yuan Shiyuan took a brief rest. Bo Jin and Ying Mingche flanked him, feeding him.

    After only a few bites, he waved a dismissive hand. “I’m afraid if I eat too much, my stomach will show.”

    Yuan Shiyuan possessed a slender waist and a flat, taut abdomen; even the slightest fullness would become noticeable. To maintain his impeccable on-camera appearance, he dared not overeat, only allowing himself a controlled, light snack.

    Bo Jin subtly picked up a thick product catalog, opening it to a page that effectively shielded them from prying eyes. On the other side, Ying Mingche cooperatively pulled out a wet wipe and meticulously cleaned Yuan Shiyuan’s palm.

    “It’s been so long—don’t you miss me?” Ying Mingche leaned in closer, his tone laced with a hint of discontent.

    Yuan Shiyuan looked puzzled. “Didn’t we just see each other yesterday?”

    “That’s still a long time.”

    Ying Mingche longed to bury his face in Yuan Shiyuan’s neck as he once did, but the surrounding gazes forced him to suppress the urge to lean in and inhale deeply. Yet, in the unnoticed shadows, his fingers boldly intertwined with Yuan Shiyuan’s thumb, gently squeezing from the base to the tip.

    “I’ve been thinking about you constantly, but you never think of me.”

    “You’re so much nicer to my brother,” he added wistfully, as if a thought had just occurred to him.

    Yuan Shiyuan let the words drift in one ear and out the other, offering an absentminded “mm-hmm.” If he noticed anyone taking photos, he would professionally turn to the camera and smile.

    “Still nervous?” Bo Jin asked, observing his composed demeanor.

    “I was at first, but it got much better later,” Yuan Shiyuan answered honestly. “Perhaps it’s because I knew you were here, and I felt less scared?”

    Bo Jin’s posture stiffened for a moment. His Adam’s apple bobbed, and beneath his mask, his lips seemed to want to curl into a smile but were forcibly suppressed.

    He fidgeted with his fingers uncomfortably. “That’s good.”

    But Yuan Shiyuan seemed oblivious to the suggestive nature of his words. Ying Mingche was practically grinding his teeth. “What do you mean? I’m right here—are you two flirting right in front of me?”

    “Do you think I’m invisible?”

    Yuan Shiyuan looked genuinely bewildered. “What flirting? I was just stating a fact.”

    Unexpectedly, Ying Mingche’s expression darkened further, while Bo Jin’s face revealed a barely concealed smirk of satisfaction. However, hidden beneath his hat and mask, Yuan Shiyuan couldn’t see clearly and failed to notice their unusual reactions.

    Initially, Yuan Shiyuan had indeed been nervous, but knowing that a familiar friend was present—even if they hadn’t met—somehow brought a sense of calm.

    Ying Mingche’s sudden appearance, however, had also taken him by surprise.

    “But I came to keep you company too,” Ying Mingche said, rubbing against his arm like a large dog seeking its owner’s attention. “I wanted to surprise you, so I didn’t tell you.”

    “You don’t care about me at all.”

    After a moment’s thought, Yuan Shiyuan hooked his finger around the Alpha’s and gently squeezed back.

    “I know now, and I’m touched,” he said. “Of course, I care about you too.”

    “Really?”

    “Of course, it’s true.”

    Ying Mingche’s expression finally softened, and his mood brightened considerably.

    He shot a triumphant glance at Bo Jin before subtly scanning the distance, his eyes behind the sunglasses flashing with irritation.

    Why were Yuan Shiyuan’s former teammates still lingering around like an eyesore? Didn’t they know how annoying they were?

    “Those people—they’re your former teammates, right?” Ying Mingche remarked casually. “What are they doing here?”

    “This brand doesn’t seem like something an Alpha would shop for. Maybe they’re buying for their partners? They even made it to VIC…” He added with implied malice, “Looks like they have more than one partner.”

    After saying this, Ying Mingche carefully watched for subtle changes in Yuan Shiyuan’s expression.

    Yuan Shiyuan maintained his indifferent demeanor. “If you’re curious, why don’t you go ask them yourself?”

    He had no interest in their romantic histories or personal lives.

    “I’m not interested in them,” Ying Mingche said, in better spirits now as he pressed closer, whispering just between them, “I’m only interested in our little princess, Yuanyuan.”

    Yuan Shiyuan shivered with disgust, shoving the Alpha’s face away with a look of disdain. “Cut it out.”

    Seeing Yuan Shiyuan so grossed out that he lost his composure, Ying Mingche burst out laughing, leaning on the armrest. On the other side, Bo Jin frowned, his eyes beneath the hat brim ice-cold, clearly displeased with their intimate contact moments earlier.

    Yuan Shiyuan leaned back against the sofa, the previous tension melted away amid their familiar banter.

    Ying Mingche had always loved stirring up trouble and running his mouth, but when it came to taking real action, he was the first to panic.

    Indeed, he still preferred the easygoing and comfortable vibe of Scepter.

    Yuan Shiyuan hated feeling constrained.

    Around his Scepter teammates, he relaxed completely, stretching out comfortably like a cat returning to its familiar nest.

    His light pink hair brushed against his snow-white neck as he settled deeper into the sofa. He radiated a relaxed trust he would never show in front of his former teammates.

    Not far away, Su Luochen took in the scene, a derisive snort escaping his throat.

    He took a large swallow of chilled champagne, but it did nothing to quell the fire burning in his chest.

    Yue Xiao was highly intelligent but naturally lacked the ability to form interpersonal connections and was particularly oblivious to emotional cues. Even so, he could clearly sense that something was wrong with his childhood friend.

    “Why are you angry?” he asked, then added for confirmation, “You are angry, right?”

    Su Luochen scoffed, his lip curling. “Ha? Me, angry? Why would I be angry?”

    “It’s just Yuan Shiyuan treating people differently—all chummy with his new teammates, almost sitting in their laps, but giving me the cold shoulder, not even bothering to pretend.” As he spoke, Su Luochen’s breathing became more agitated, and his words sped up. “He’s getting along so well with his new teammates—I should set off firecrackers in celebration.”

    “I’m just baffled—how can he show such favoritism?”

    “He never showed us this kind of warmth!”

    Yue Xiao’s gaze toward his friend grew increasingly strange.

    Even with his poor emotional perception, he could clearly detect the nearly overwhelming intensity rolling beneath Su Luochen’s words.

    Su Luochen was clearly furious but tried to act unaffected.

    Then, Nan Liujing, who had been silent until now, spoke up gloomily, “That’s you. He was never that close to you, but he was like that with me.”

    He added, “Shi Yuan was very good to me.”

    Yue Xiao said indifferently, “That’s in the past now.”

    “He was good to you?” Su Luochen also let out a cold laugh, as if hearing the biggest joke. “He was good to you, and then what? Then you suddenly ignored him, so he started ignoring you too.”

    “Now you’re sucking up to him like a lapdog,” he sneered mercilessly. “How pathetic is that? Even a dog has more dignity than you!”

    Nan Liujing’s face instantly turned pale. “That was an accident! I… things were complicated then.”

    Su Luochen wasn’t having it. “Shut up. You sent him so many essays—did he ever reply, even with a single word? What a loser.”

    Nan Liujing looked crushed, as if grasping at the last straw. “But he didn’t block me.”

    “That’s probably because we all added his work account,” Yue Xiao almost cruelly revealed the truth. “He might not have checked that account for a long time.”

    The truth was the hardest to accept. Nan Liujing looked as if he had been dealt a heavy blow, once again showing a heartbroken expression.

    Su Luochen, meanwhile, clenched his teeth and looked ahead, continuing to watch the cozy scene of Yuan Shiyuan with other Alphas.

    So fickle! So unfaithful!

    Back then, he was thick as thieves with Nan Liujing, yet he cut him off completely in the blink of an eye. And now, not long after, he’s already so intimate with new Alphas? Two of them, at that!

    Su Luochen was completely unaware that his current train of thought was filled with the resentment of feeling wronged, like a jilted lover.

    Fuming, he suddenly seemed to remember something and signaled a sales assistant over.

    “You said, how much do you need to spend to get a photo op?”

    “Five million.”

    Su Luochen did a quick calculation. “Oh, so we’ve already spent enough, right?”

    The sales assistant said gently, “Yes, Mr. Su. You, Mr. Nan, and Mr. Yue have all reached the spending threshold of five million and are eligible for a photo…”

    “Can we add up the photo time?” Su Luochen asked. “I want to take a few more photos.”

    At this, both Nan Liujing and Yue Xiao turned their heads, looking at him in disbelief.

    The sales assistant was used to such requests. “Of course! However, the photo session isn’t counted by the number of photos but by time. If you’d like to spend more time with Mr. Yuan Shiyuan, the duration can be extended…”

    Su Luochen was surprised. He had originally thought five million would only buy a cold, quick snapshot, but it turned out the session was timed.

    He could buy “alone time” with Yuan Shiyuan?

    Pretty good deal.

    “Alright.” After a moment’s thought, Su Luochen casually pointed to the product display. “Every product he just touched. All of them. I’ll take them all.”

    As a fellow celebrity, Su Luochen naturally knew that today’s sales would indirectly affect the endorser’s commercial value. But he didn’t have any ulterior motives—he wasn’t supporting Yuan Shiyuan’s sales, just casually making a few purchases because he had money to burn.

    Yue Xiao was confused. “Why are you buying so much? Haven’t we spent enough?”

    Their personal styles weren’t a match for the brand’s aesthetic. Even if they bought this much, they had no one to gift them to.

    Su Luochen lazily leaned back on the sofa, crossing his long legs, though his gaze unconsciously followed the pink-haired figure not far away.

    “The more I buy, the longer our photo session will be… Doesn’t he hate me?” he said slowly. “Well, I’m going to buy anyway, forcing him to spend time with someone he dislikes and endure my presence.”

    “Let’s gross him out.”

    Yue Xiao frowned. “Is that really it?”

    Su Luochen didn’t elaborate. “I have my own approach. You wouldn’t understand.”

    The high-end fragrance in the store functioned like an air freshener, yet the air was still thick with the complex mix of Alpha pheromones.

    There were many Alpha customers present, including some relatively shy figures wearing masks. Their outfits were relatively casual, but they were carefully accessorized with Yuan Shiyuan-themed merchandise—fan merch, bags covered in pins and character straps—clearly indicating they were hardcore fans of Yuan Shiyuan.

    Yuan Shiyuan naturally knew he had a considerable fanbase, and he had heard about the crazy antics of some extreme fans.

    But up close, the Alphas before him seemed polite and well-mannered. Though their eyes held enthusiasm, they maintained a respectful and restrained distance.

    It seemed extreme fans were in the minority; most fans were as normal as the Alphas here.

    Just as Yuan Shiyuan was thinking this, an Alpha customer suddenly asked in a low voice, “Xiao Yuan, do people often mistake your gender and think you’re an Omega?”

    The Alpha’s voice was suppressed with excitement, his words trembling slightly.

    Adhering to the principle that the customer is always right, Yuan Shiyuan remained calm. Besides, the question wasn’t inappropriate to answer. “Yes, actually. Ever since I first presented, people have often mistaken my gender.”

    Now, though, he didn’t have to worry about being misgendered.

    He was a genuine Omega.

    Assuming the conversation was over, the Alpha seemed encouraged, his breathing noticeably heavier. “Then… has anyone ever mistaken you for gay?”

    Their conversation wasn’t too loud, but it was just audible enough for everyone to hear. Eyes from all directions turned to focus on Yuan Shiyuan.

    The Alphas stared intently at Yuan Shiyuan, holding their breath as they awaited his answer.

    “Oh, yes.”

    “Are you, then?”

    “This question…”

    Yuan Shiyuan’s voice carried a hint of playful laziness. He deliberately paused, his tone slightly rising. He edged in a little closer, offering a faint smile. “Is it important?”

    Even with a mask and hat on, the Alpha’s emotions were betrayed by the faint blush spreading across his skin. His ears and neck were flushed red, and his breathing grew heavier.

    Yuan Shiyuan didn’t give a direct answer. Instead, he calmly moved on to serve the next VIP customer.

    He was also extremely puzzled why Alphas were so fixated on his sexual orientation and curious about whether he was gay.

    Ah… wait, no.

    He was an Omega now. Even if he were with an Alpha, it wouldn’t be considered gay.

    But the mere thought of being with an Alpha made Yuan Shiyuan’s skin crawl and his muscles tense. The image of an Alpha placing a large orange segment into his… was just too bizarre.

    It seemed he still couldn’t accept it.

    “Mr. Yuan Shiyuan!” The manager hurried over, followed by another Alpha in a well-tailored suit, exuding a commanding presence.

    “Mr. Yu Sijing has matters to attend to later and needs to leave early. Would it be convenient for you to take a photo with him now?”

    The charcoal gray suit accentuated the Alpha’s broad, upright frame. In his arms, he held a young boy with delicate features. Both of them looked at Yuan Shiyuan, waiting for his response.

    Yuan Shiyuan gave a nod: “Of course. Shall we take it here?”

    Gu Weiyuan eagerly answered: “Dad specially prepared a spot; let’s go there to take the photo!”

    He looked at Yu Sijing in surprise, not expecting that Yu Sijing had arranged a special setting. Catching his gaze, Yu Sijing responded with a gentlemanly, composed smile.

    In the depths of the VIP section, the scene before him made Yuan Shiyuan’s pupils widen abruptly.

    The ground on both sides was covered with fresh, air-freighted pink and white roses, their rich fragrance wafting toward him. The path paved with roses curved upward, eventually converging into a wall of blooming flowers.

    And at the center of the flower wall was a meticulously crafted, perfect circle.

    “I did some research—it seems you have a nickname, the ‘circle pattern’ (○),” Yu Sijing’s deep voice sounded slowly. “I hope you like it.”

    *Snap!*

    Nearby, Bo Jin abruptly closed the catalog, while Ying Mingche’s smiling face instantly froze, his gaze locked intensely on the scene ahead.

    Countless Alpha gazes turned burning with hostility, all directed toward Yu Sijing.

    The surge of high-level Alpha pheromones was imperceptible as air to Yuan Shiyuan.

    His attention was completely captivated by the flower wall arranged just for him, his amber eyes filled with genuine surprise and brightness.

    “Thank you,” he turned his head and gave a radiant smile. “I really like it.”

    A professional photographer was already set up. Gu Weiyuan squirmed in Yu Sijing’s arms, suddenly stretching out a small hand toward Yuan Shiyuan, his lips pouting in grievance: “I want Mom to hold me.”

    “Don’t call him that; call him brother,” Yu Sijing corrected with a frown.

    Gu Weiyuan covertly glanced at Yuan Shiyuan’s expression.

    Yuan Shiyuan had always been indulgent toward obedient children. He reached out and took Gu Weiyuan: “I’ll hold him.”

    He then looked down and said, “Your dad is right; you should call me brother.”

    “Okay…” Gu Weiyuan, though not entirely pleased, obediently complied, nuzzling his little head against Yuan Shiyuan’s neck. “Brother, you smell so nice!”

    “I really like it!”

    Yuan Shiyuan allowed the little boy to nuzzle his neck, standing beside the Alpha in a suit as he smiled toward the camera.

    “Dad, get closer! Otherwise, you won’t be in the photo!” Gu Weiyuan urged.

    Yu Sijing seemed to adhere to a gentlemanly distance and didn’t move immediately, instead glancing at Yuan Shiyuan as if seeking permission.

    Noticing this, Yuan Shiyuan took a step closer to the Alpha.

    Their arms were almost touching, and through the thin fabric, they could clearly feel the warmth radiating from each other.

    “Mr. Yu, this distance should work better for the photo,” Yuan Shiyuan tilted his face up slightly and asked politely, “Do you mind?”

    Yuan Shiyuan’s pupils were lighter than most, a beautiful amber color.

    Under the crystal chandelier, his face was lit up vividly, his eyelashes curved upward, making him appear remarkably gentle. Holding the little boy in his arms, he looked up at the Alpha in a suit beside him.

    This distance, this angle, this scene…

    Yu Sijing was momentarily dazed, struck by a strange yet intense illusion that hit his heart like a jolt of electricity.

    It was as if they weren’t just taking an ordinary photo, but a family photo.

    After the photo session, Yuan Shiyuan took a moment to use the restroom.

    He habitually headed to the innermost stall. Confirming the door lock showed green for vacant, he pushed the door open, only to see a shadowy figure inside.

    “Sorry…”

    Before Yuan Shiyuan could finish, his wrist was seized by a brutal grip. Then his lower back tightened, and he was yanked into the stall.

    *Bang!* The door slammed shut behind him.

    A scent, like rain-soaked and rotting grass, moldy and damp, spread thickly around him.

    A voice, seething with anger, sounded in his ear: “You dared to accept the flowers Yu Sijing gave you?!”

    Su Luochen seemed to have been holding back for a long time, his jealousy mixed with bitterness.

    “Don’t you know he’s homosexual!”

    Yu Sijing, as an S-Class Alpha, had remained single all these years. Though his elders had urged him to marry, he had outright refused.

    He bluntly stated that he was a gay Alpha, that he only liked Alphas.

    The traditionalist elders were shocked, and from then on, never dared to press him about marriage again. This wasn’t exactly a secret in their circles, but Su Luochen stressed it pointedly.

    Yuan Shiyuan lifted his gaze, perplexed: “What does it matter to you whether he’s homosexual or not?”

    Even if Yu Sijing were gay, it had nothing to do with him, and it certainly wasn’t Su Luochen’s place to remind him.

    Su Luochen seemed to stammer for a moment. Faced with Yuan Shiyuan’s calm, indifferent, even slightly annoyed gaze, he felt hurt, yet a bizarre, twisted excitement surged at having captured Yuan Shiyuan’s attention.

    “I was trying to warn you out of kindness, and this is the attitude I get?”

    Su Luochen’s gaze fell on the curved eyelashes beneath the light pink hair. The excessively close distance made his ears burn, and he turned his head away, muttering softly, “My kindness is thrown back in my face.”

    “Kindness?”

    Yuan Shiyuan burst out laughing as if he’d heard the biggest joke. He pressed his palm against the Alpha’s chest and shoved him away. Su Luochen reeled backward, hitting the door with a dull thud.

    Yuan Shiyuan hadn’t wanted to bring this up or rehash old grievances. “Wasn’t it you who kept targeting me, throwing trash on my bed, and sending people to warn me in private?”

    “And now you’re pretending to be kind?”

    “Is that all you’ve got? These underhanded tactics?”

    Su Luochen looked over in shock, his first reaction being overjoyed—Yuan Shiyuan had actually said so much to him! This was the first time since they’d met that Yuan Shiyuan had spoken this many words to him.

    But that ecstasy was quickly shattered by the following words. Su Luochen’s brows furrowed tightly: “What are you talking about? I didn’t…”

    “You didn’t?” Yuan Shiyuan, certain the Alpha wouldn’t admit it, gave a faint, mocking smile. “You didn’t ‘collect’ my things? I saw you asking others for my belongings with my own eyes. Was that all an illusion?”

    “You thought I didn’t know you’ve been secretly having people steal my things and warn me?”

    “…”

    Su Luochen took a step back, his face alternating between pale and flushed, clenching his fists until his knuckles whitened.

    He thought his actions were clandestine, but Yuan Shiyuan had actually caught him in the act! It was true—he had collected Yuan Shiyuan’s things, those discarded, insignificant items like water bottles Yuan Shiyuan had drunk from or tissues he’d used, all hoarded like treasures.

    “But I never sent anyone to steal!”

    “And I never sent anyone to warn Yuan Shiyuan.”

    “I didn’t…”

    “Doesn’t matter.”

    Yuan Shiyuan truly didn’t care whether Su Luochen had done those things or not. “Whatever. We won’t have anything to do with each other anyway.”

    Su Luochen’s expression twisted instantly, and any urge to explain vanished completely.

    “What about Nan Liujing? Will you two also cut ties?” He took a sudden step forward, closing in on Yuan Shiyuan. “You used to be so close—he thought of you as a really good friend…”

    “Doesn’t he matter either?”

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note