Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 152

    In response, he was pulled even closer.

    He heard Wen Yu's suppressed and restrained voice, dropping low into his ear, enough to make him tremble: "...A-Yan."

    Luo Qianyu's long lashes fluttered violently.

    He instinctively clenched the fabric in his palm, lowered his gaze, and fought to hold back the surging tide of emotion.

    But his eyes stung uncontrollably. Luo Qianyu bit his lip. At this moment, he shouldn't be crying, yet the tears stubbornly refused to obey, streaming down heavily, soaking the front of his robe.

    His whole body shook uncontrollably.

    Why?

    Hadn't everything already been resolved?

    The rebellion was quelled, the truth was revealed, Liu Bing was executed, the rebel army was disarmed.

    They had finally had this long-overdue reunion.

    But why did his heart ache so much?

    Luo Qianyu felt his chest being squeezed tight, squeezed with a force that twisted ruthlessly inside him, making it hard for him to breathe, each breath becoming sluggish and painful.

    They had missed each other so many times, so much so that this embrace felt like it spanned half a lifetime apart, like a world apart, having wasted countless years.

    Across three lifetimes of life and death, they had finally held each other once more.

    Wen Yu used his thumb to wipe away the tears on his cheek and asked softly, "Why are you crying?"

    The corners of his eyes burned with heat. Even the voice so close made his nose sting with emotion. "Isn't your brother okay?"

    Luo Qianyu was stunned for a moment. He bit his lip, his teeth sinking deep, his fingers clutching Wen Yu's robe trembling, tears falling like a broken necklace, blurring the figure in front of him. He pressed his lips together and said in a trembling voice, "The Crown Prince, Wurle, Yunshan... they were all you, weren't they?"

    "It was you who swapped my fate, wasn't it?"

    Wen Yu stayed silent, offering no answer.

    But Luo Qianyu already knew the answer.

    He clenched his teeth: "But what about you? What will you do?"

    "What about your fate...?" The Young Marquis choked back tears and said hoarsely, "If I died, that would be my destiny... who gave you the right to forcibly block my karma? If this means you'll have no future, life after life... what good would it do for me to live on alone?"

    "...How can you be like this, always so headstrong, how dare you make decisions on your own like that..."

    Wen Yu pulled him into his arms, his chin resting on top of his head, his voice very soft, each word landing heavily on his heart: "A-Yan is my destiny."

    "Without you, what joy would a thousand reincarnations bring me? What happiness would eternal life bring?" Wen Yu said softly. "If Heaven only lets one person live forever, that person must be you, and only you."

    "That is enough."

    Luo Qianyu's eyes widened.

    He was silent for a long time, sobs catching in his throat, until he finally forced out a sentence, muttering in a low voice: "You... are a bastard."

    A heartless tyrant, a selfish bastard.

    "Yes." Wen Yu leaned down, pressing his forehead to his, so close they shared the same breath. "Your brother is a bastard."

    ...

    But if he were in the same situation, would he have made a different choice?

    When his face was lifted, the young man trembled as he looked up, his vision blurred, his lashes already wet.

    Luo Qianyu's throat constricted, thousands of words lodged in his chest, and he only asked hoarsely: "What if I completely forgot you?"

    "What if I drank the soup of oblivion and forgot every bit of you... would you not care?"

    The man's gaze paused, sinking faintly, but he said firmly: "A-Yan will not forget me."

    Luo Qianyu was bewildered.

    "A-Yan once used his heart's blood to protect me, leaving a mark on my forehead." Wen Yu looked down at him and smiled softly: "Wasn't that because you were afraid that one day you wouldn't be able to find your brother?"

    The Young Marquis was suddenly stunned, a look of shock rising in his eyes.

    So that was it.

    All along, whether it was Wen Yu or the Crown Prince brother, that vermilion mole like a phoenix feather on his brow—he had left it himself?

    The mark between his lover's brows was actually his own heart's blood.

    In his daze, Wen Yu tightened his arms, pulling the person deeper into his embrace.

    In the distance, the dawn light completely tore through the clouds, golden rays spilling over the blood-stained plains, illuminating the disarmed soldiers and the fluttering banners.

    The mountains and rivers were behind them, and the beloved was in his arms.

    In this life, he had finally caught his moon.

    .

    The setting sun slanted westward, dyeing the plains outside Shuocheng a warm gold.

    The battlefield had begun to be cleared. Under Chen Cheng's command, the rebel soldiers gathered, disarmed, and accepted the reorganization and settlement of the Daxi Army.

    The wounded were carried to temporary medical tents, and the bodies of the fallen were carefully collected, awaiting identification and return to their hometowns.

    The smoke of gunpowder had dissipated, and the tense, murderous atmosphere had gradually faded, replaced by a weary and peaceful silence.

    The sound of hooves approached from afar.

    The King of Zhao and Crown Prince Xiao Che, leading their personal guards, galloped across the grassy plains, reining in a few zhang before Wen Yu. Xiao Wansheng dismounted, his royal robe stained with dust, his dignified face showing obvious anxiety: "Yu'er! How is Yu'er?"

    Xiao Che also rushed forward in three steps: "...Little brother!"

    The young man's armor had been removed, and he was draped in a large cloak. With his eyes closed and head bowed, he was held in Wen Yu's arms, his face pale, a faint trace of blood seeping through the bandage on his forehead, his breathing shallow—he had actually fallen asleep.

    This made everyone lower their voices.

    Xiao Che's heart burned with urgency, and he instinctively reached out: "Let me hold him..."

    But as soon as he raised his fingers, before he could finish his words, Wen Yu turned sideways, avoiding Xiao Che's outstretched hand.

    The movement was not abrupt, but it successfully left Xiao Che's hand frozen in midair.

    Xiao Che: "...?"

    The Jiuyou Alliance Leader lowered his gaze to the youth in his arms, the murderous aura and sharpness in his eyes completely fading, leaving only an unfathomable tenderness.

    The man held the youth horizontally, turning to walk toward the carriage already prepared nearby. His steps were steady, as if holding a fragile, rare treasure in his embrace.

    Xiao Wansheng noticed nothing unusual, merely instructing the military doctor waiting by the carriage to attend to him promptly. The doctor bowed in acknowledgment and climbed into the carriage with care.

    Xiao Che stood still, watching as the man carried his younger brother into the carriage. His brow gradually furrowed.

    …Hmm?

    Something felt off.

    That Jiuyou Alliance Leader, revered and feared by all, had been like a god of war on the battlefield moments ago. Yet now, he shielded his younger brother so protectively, avoiding others' touches, the way he held him, and the look in his eyes as he gazed down…

    How was this more like a claim of ownership than his own "crown prince brother"?

    The carriage creaked and slowly set off, heading toward the brightening dawn.

    That night, Shuocheng was free of battle.

    After this night, the four seas of Shengyuan were at peace.

    …

    …

    Luo Qianyu woke with a slight jolt.

    As consciousness returned, he slowly opened his eyes. He saw the carriage's brocade canopy, a soft fur rug beneath him, and the red wooden ceiling above. Faint morning light filtered through the curtain gaps.

    He was clearly inside a carriage.

    He was lying in Wen Yu's arms.

    "Awake?" A low voice came from above, slightly hoarse after a sleepless night. Wen Yu looked down at him, his thumb gently brushing the corner of Qianyu's sleepy eyes.

    Luo Qianyu, still dazed, he rubbed his eyes. "Where are we?"

    "On our way to Ning'an City."

    Ning'an City?

    That was the nearest border town in Zhao territory to Shuocheng, and a necessary stop on the way back. Naturally, it had become the Zhao army's temporary camp.

    Luo Qianyu sat up, his thoughts gradually cleared. He quickly asked, "What about the Daxi Army? Lou Xian and Shi Fu…"

    "They are escorting Liu Bing back to the capital to report," Wen Yu said, pulling the fallen cloak back over him. "Most of the rebel army will be relocated and resettled. Chen Cheng has also chosen to accompany them, to explain the details of the rebellion."

    Luo Qianyu paused, then sighed in relief.

    The carriage moved steadily, with the desolate border landscape passing by outside the window. Luo Qianyu was momentarily stunned, then suddenly remembered something and turned to look at Wen Yu. "Wait… Father actually allowed you to go to Ning'an City together?"

    Weren't there always rumors of war between Zhao and the Nine Abyss Alliance?

    Luo Qianyu pressed on, "You never planned to fight, did you? But how did the news spread into the rebel camp, even reaching me about the two armies facing off, arrows ready to fly… Did you deliberately spread the rumor?"

    Wen Yu smiled faintly, kissed his forehead, and said in a cool voice, "Exactly. It was just a ploy within a larger scheme."

    Luo Qianyu was stunned for a moment, then realization dawned. "I knew it! You put on such a grand act, fooling everyone, even leaving me in the dark. Liu Bing even dared to provoke me face-to-face. If I hadn't already made up my mind, I might have been shaken by him!"

    Wen Yu looked down at him. "And how did A-Yan know for sure that we wouldn't go to war?"

    Luo Qianyu raised an eyebrow at this, letting the other man twirl a strand of his loose hair. He muttered, "How hard is that to figure out? Zhao has always respected the Nine Abyss Alliance, and the Nine Abyss Alliance handles the world's affairs. Wars between two armies always have a clear cause and purpose, but you two didn't meet either."

    "Besides, on one side is my father, and on the other…"

    His voice faded.

    A strange look crossed Luo Qianyu's face, and he silently swallowed the rest of his words.

    He had spoken so openly in front of Liu Bing earlier, but now he couldn't bring himself to say it out loud.

    "And the other side?" Wen Yu pressed.

    The Young Marquis pressed his lips together, but Wen Yu had no intention of letting him off. He pressed until the tips of Qianyu's ears were red, and only then did he force out a sentence:

    "My wife, of course."

    Wen Yu actually laughed. The laughter was cool, like jade striking jade, but it resonated from his chest and transmitted through their touching bodies. The Young Marquis's ears grew hot, and before he could feel embarrassed, Wen Yu leaned down to kiss his cheek, then the tip of his nose, and finally his lips. "…Good."

    When his lips were captured, the Young Marquis's eyelashes fluttered, flustered and at a loss, hearing his wife address him as "husband."

    .

    The carriage continued north, heading toward Ning'an City.

    When Luo Qianyu had regained some strength, he not only saw his father and the crown prince but also discovered that Gui Xi was there.

    Gui Xi was usually taciturn and expressionless, but when he saw him that day, he was visibly stunned. Perhaps it was the bandage on his forehead or the injuries on his body, but his eyes reddened instantly.

    Once the bandage on his forehead was replaced with a lighter gauze, Gui Xi silently attended to him, almost never leaving his side. Xiao Wansheng, also concerned for his youngest son, simply moved Luo Qianyu to his own spacious carriage to personally look after him.

    Thus, Luo Qianyu had only been reunited with Wen Yu for a day before he was separated from him, unable to speak.

    The carriage rumbled along smoothly, with a calming incense burning inside. Xiao Wansheng was reviewing urgent reports from Zhao, occasionally looking up at his third son leaning by the window.

    Luo Qianyu gazed at the withered trees and barren plains passing by, tapping his fingers on the window sill. He thought, since he had pledged his love to Wen Yu, confessing to his father was only a matter of time.

    From childhood to now, though he had occasionally been playful, he had generally been well-behaved. He had no idea how Xiao Wansheng would react to such a rebellious piece of news.

    Luo Qianyu quietly pondered. His father, after all, came from the modern era; his vision and mind should be broader, and his acceptance should be higher.

    But then, a vague old memory suddenly flashed through his mind… He vaguely remembered that year when Xiao Che tried to take him back as his crown princess. When his father found out, he nearly beat that rebellious son to death.

    Luo Qianyu: "…"

    No, he couldn't rashly bring Wen Yu along to confess.

    At the very least, he should test the waters first.

    But how could he bring up such a thing naturally?

    …

    The more he thought about it, the more he missed that person.

    "Yu'er." Xiao Wansheng suddenly spoke, seeing Luo Qianyu constantly looking out the window. "What are you staring at outside? Want to ride a horse?"

    Luo Qianyu was pulled from his thoughts and shook his head. "Nothing… just getting some air."

    "Once we enter the town and you've recovered a bit more, I'll let you have your fill. Your injuries aren't fully healed yet, so avoid the wind." Xiao Wansheng put down his brush, took a warm pot of medicine from the small stove beside him, and poured a full bowl of dark brown liquid. "Here, since you're awake, drink this while it's hot."

    The smell of medicine was pungent. Luo Qianyu reluctantly took the bowl, tentatively sipped it, then immediately stuck his tongue out and frowned.

    Xiao Wansheng thought it was funny. "You're still the same as when you were a kid—your face scrunches up like a bun whenever you drink herbal medicine... Yu'er, with this kind of herbal medicine, you have to down it in one go. Hesitating just makes it worse. Better to gulp it all at once—like cutting a Gordian knot, a short pain is better than a long one."

    Luo Qianyu's brow twitched.

    Makes sense, Dad.

    He took a deep breath and did as told, tilting his head back and downing the entire bowl in one go.

    The bitterness hit his throat and burned all the way to his stomach, but at least it was over quickly, done in one go.

    Xiao Wansheng grabbed a jar of candied fruit and handed it to him.

    Luo Qianyu popped one in his mouth, the sweetness pushing down the bitterness. After a moment's hesitation, he suddenly spoke in a low voice, "...Dad."

    Xiao Wansheng was tidying up the medicine bowl and responded casually, "Hmm?"

    "Do you remember, back in West Zhao, you asked me why I turned down such a good match with the Grand Princess of Da Xi—could it be that I prefer men?"

    Xiao Wansheng: "I remember."

    Luo Qianyu: "And do you remember how I answered?"

    "I do. Yu'er said..." Xiao Wansheng thought for a moment, then said firmly, "Your son's super straight."

    Luo Qianyu nodded.

    Luo Qianyu:

    "That was a lie."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note