Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 39: No One Can Resist Watching the Drama, No One!

    [Ding-dong, final reminder, there is no time limit for this instance, please clear the game as soon as possible!]

    The group vanished in an instant.

    The dizziness this time was less intense compared to before. Fu Changxun only felt briefly disoriented before quickly regaining clarity and steadying himself, opening his eyes to survey his surroundings.

    Before him was a desolate building with locked gates, its outer walls covered in ivy.

    The scene was shrouded in mist all around, with only this five-story building standing resolutely, albeit in ruins.

    It seemed that the "hospital," the designated activity area in the instance, was this building.

    He waited for a moment, and sure enough, after a few seconds, other players also appeared at the entrance.

    "Nine players."

    Fu Changxun scanned the group, noting that in addition to their team of four, there were five others: an evidently close middle-aged couple, two young men who had teamed up, and one more…

    Lu Qi?

    Fu Changxun froze, then instinctively retreated behind Duan Ziyi.

    Duan Ziyi also recognized Lu Qi. In the "Sin" instance, Lu Qi was portrayed by a [ghost], but this instance clearly stated "nine players" at the start, so Lu Qi must be real.

    Before they had a chance to introduce themselves, one of the young male players suddenly shouted into the void, "Family, I’ve entered the instance!"

    —He was live streaming!

    Fu Changxun instinctively opened his panel to check that his identity-hiding shield was still effective.

    He quickly purchased another one and swiftly stuck it on Xiaoxiao’s face.

    Xiaoxiao: "...Thank you, brother."

    She knew the shield was useful, but having it slapped onto her face like that made her feel like she had been smacked, leaving her head buzzing.

    The two men appeared to be experienced live streamers, enthusiastic even without seeing the chat feed.

    "Look, family, this is the hospital I need to clear—seems like a puzzle instance. Lucky us, we didn’t end up in a Battle Royale..."

    The young men excitedly chatted, "Let's check out our teammates, wow, there's even a kid!"

    Before they could approach Xiaoxiao, Duan Ziyi coldly said, "Turn off the live stream."

    The young men were taken aback by his direct refusal. One of them, annoyed, retorted, "Why should I? I enjoy streaming, and you can't force me to stop. I want the tips. Besides, my brother here is a big-time streamer with a million followers. You think you can mess with us?"

    His brother—the youth with dyed yellow hair—snorted disdainfully.

    He looked the part, indeed resembling a live streamer from the real world.

    "I don't know about messing with you, but I do know you’re not taking this instance seriously. Getting back safely is still in question," Lulu, not one to be trifled with, snapped back.

    The yellow-haired youth: "You—"

    Before he could finish, he was interrupted by a cry of surprise: "Changxun, you're here too!"

    Lu Qi, initially terrified, had just returned home, key in hand, pushing open the door when he was suddenly sucked into the game instance.

    The suddenness of it made him forget all the strategies he had read online, leaving only fear.

    But fortune turned, and upon spotting Fu Changxun among the players, he was overjoyed: "Great! Changxun, you're an experienced player, you can definitely lead us out safely, right?"

    To him, seeing death daily in his live streams, the game was terrifying.

    Fu Changxun: "...damn."

    He had just deliberately hidden behind Duan Ziyi, yet was still discovered.

    This meant he couldn't pretend to be a newbie and had to assume the role of an experienced player, responsible for guiding the newcomers.

    "Who among us is a newcomer?"

    Duan Ziyi, sensing Fu Changxun's annoyance and not wanting to deal with Lu Qi, forcibly changed the subject.

    The couple exchanged a glance before speaking: "We're newbies, haven't participated in the game before, but we've watched some live streams and read guides."

    Lu Qi, unfamiliar with Duan Ziyi, simply assumed he was an unknown veteran player and added, "Me too."

    No one else responded, so Duan Ziyi nodded: "Three newcomers, six veterans. Those with identity-hiding shields turn them on; everyone else can start their live streams."

    Since someone—yellow-haired guy—already started streaming, there was no harm in others doing so.

    He then said, "My surname is Duan."

    Fu Changxun pointed to himself: "Changxun. That fool just blurted it out, so I might as well be open with everyone."

    Lulu quickly followed: "Just call me Lulu, this is my sister, Ah Xiao."

    Xiaoxiao clung to her fearfully, part of their pre-arranged plan for the three adults to pretend to be unacquainted newcomers, with Xiaoxiao staying with Lulu, the least conspicuous. However, Lu Qi had ruined half the plan by revealing Fu Changxun's real name right from the start.

    Fortunately, a veteran player can also be a pretty face, so he easily adapted his persona.

    —A hot-tempered, dramatic pretty face.

    Sounded fun; perfect, he'd go with that.

    And using Lu Qi as a pawn would solidify this persona even more.

    The couple also introduced themselves: "My surname is Zeng, and my wife's surname is Hu."

    "Wow, you share a surname with a famous comedian!" Lulu immediately perked up.

    The couple smiled: "Yes, it's quite a coincidence."

    Seeing everyone introduce themselves, the yellow-haired guy, not wanting to stand out, reluctantly said, "I'm Little Li Brother, a real big-time streamer with a million followers."

    His buddy added, "I'm Little Zhang Brother, Little Li Brother's business partner and photographer."

    As everyone finished introducing themselves, Lu Qi panicked and hurriedly said, "I am..."

    "Lu Qi, since you called out my real name, I'll call out yours. You don't mind, right?" Fu Changxun suddenly interjected.

    Lu Qi, who had realized everyone else had only given surnames or pseudonyms, was angered by being called out.

    But needing the help of Fu Changxun, a veteran player, he forced a smile, though it looked more strained due to excessive effort.

    Mrs. Hu curiously asked, "You know each other?"

    Lu Qi nodded: "I—"

    "He's my ex-boyfriend," Fu Changxun interrupted again, "We broke up a long time ago."

    Trying hard to dissociate from Lu Qi, Fu Changxun put on an act, causing Lu Qi's face to darken, but he still managed a strained smile, "Changxun, don’t be mad."

    Fu Changxun spat disdainfully at him: "PUA man, this is as far as you go, go to hell!"

    Lu Qi’s facade finally broke, and he darkly retorted, "You're really not giving me any face, huh?"

    "Why should I give you any?"

    "This is a horror game!"

    "You still remember it's a game? I thought you believed this was your house."

    "Changxun, why are you talking so harshly now? You weren’t like this before..."

    The crowd: "Wow."

    An ex-couple arguing, juicy gossip!

    Lulu, enjoying the drama, suddenly noticed Duan Ziyi's dark expression. Remembering he always stayed within two meters of Fu Changxun and rarely left his side, she realized she’d unwittingly stumbled upon another juicy tidbit—this one tinged with jealousy.

    Due to the yellow-haired guy’s live stream, the viewers were also treated to this ex-boyfriend drama.

    [What kind of instance is this? Looks a bit eerie.]

    [Why are there so many with shields activated, hey, there’s Little Li Brother and Little Zhang Brother!]

    [Which one is Little Li Brother?]

    [The one with the yellow hair, he has over a million followers on Douyin.]

    [Go Little Li Brother, I'm your fan!]

    [But he’s so rude, streaming others without their permission.]

    [Why bother with manners in a horror game? Will ghosts spare you for being polite? Strength is what matters, get it?]

    [There are more veteran players, this instance should be stable, waiting for the clearance.]

    [Hahaha OMG, what’s with this ex-couple drama? Does Low-Dimensional Selection have such a wicked sense of humor, bringing exes together?]

    [They’re arguing! I'm a fan of drama, don’t stop, just keep going before the game starts, don’t—stop—]

    [I'm dying laughing, one PUA guy and one hotheaded drama king, they really are a perfect match, locked in!]

    [Feels weird though... why is that tall guy always watching 'Changxun'?]

    [Is this a love triangle???]

    [This is fun, these human players are really entertaining!]

    [The emotional lives of low-dimensional beings are so interesting, maybe I’ll watch for a bit longer.]

    The number of viewers in the live stream surged, and soon it became a cacophony of noise.

    As the argument in the instance finally ended, Fu Changxun seized the opportunity to stop the quarrel, walking angrily over to Duan Ziyi: "Hey, shall we team up?"

    Duan Ziyi played along, pretending not to know him: "Sure, will your ex-boyfriend cause trouble?"

    Fu Changxun sneered: "He wouldn’t dare. If he really causes trouble, I’ll feed him to the ghosts!"

    Lu Qi was seething but dared not speak out.

    Lulu, having thoroughly enjoyed the drama, now came over feigning concern: "Alright, alright... what happened?"

    [Ding-dong, the game begins!]

    As the gate creaked open, everyone turned to see it swing wide, revealing an elderly man in a white coat stepping out.

    The old man, with a sinister gaze, scanned them: "Are you the new patients and nurses?"

    The question was odd, but the players didn’t think too much of it, cautiously nodding at him.

    The old man grinned: "Very well, then, who will be the nurses and who the patients? Nurses, please stand to the left; patients to the right. Think carefully before deciding, once you choose, it cannot be changed."

    His hoarse, aged voice echoed in front of the gate, as the players looked at each other uncertainly, none daring to step forward.

    "May I ask, what is the significance of this choice? Does it determine our faction?"

    Amidst the silence, Fu Changxun spoke up.

    The old man remained silent.

    Yellow-haired Little Li Brother trembled, "Why ask that? Isn't it just choosing a faction?"

    Duan Ziyi spoke gravely, "But if this is a faction-based game, how does that relate to the instance's name?"

    The instance's designated area is a hospital, yet its name is clearly... “Family Portrait.”

    The wind howled in front of the hospital’s gate, sending a chill through the hearts of the nine players.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note