Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 0129: Deceptive Marriage

    Xiao Rong had assumed that the term "scions of noble families" referred to young gentlemen in their teens or twenties, based on the descriptions provided by Song Shuo and Ah Shu. He had Song Shuo compile a list, inviting either scions from prominent clans or talented commoners with a reputation, ensuring each invitee had some value to be leveraged.

    However, when the banquet began, Xiao Rong realized his misunderstanding of the term "scion."

    This man is in his thirties...

    And this one, with his potbelly, must be at least forty.

    How could there be someone walking in with a cane?!

    Xiao Rong felt dazed, suddenly understanding the saying that men remain boys until they die.

    Sitting above, he felt a bit guilty.

    Since the banquet was held in his name, he had invited both Song Shuo and the Buddhist monk. However, he worried that inviting Gao Xunzhi might make the younger guests feel constrained, so he did not extend an invitation to him.

    Now he understood why Gao Xunzhi had been looking at him with such resentment today.

    Well, it's too late now; no point dwelling on that old man.

    Xiao Rong smiled warmly, delivering a few opening remarks as the host before clapping gently. Singers and dancers entered to perform, and servants brought in dishes.

    No one started discussing business right away; instead, they exchanged pleasantries, watched the performances quietly, and then gradually broached their topics. Xiao Rong sat calmly at the head of the table, despite being possibly the youngest person present.

    Those who came to Chenliu were either entrusted with important family missions or were neglected by their clans, making them expendable. Thus, sending them here was the safest option.

    Xiao Rong observed that the guests were divided into two extremes: one group remained composed, seemingly absorbed in the performances but actually alert and courteous; the other group gradually revealed their true colors, ogling the dancers' chests and legs. If not for the presence of the royal palace, these people would likely have acted even more brazenly.

    Xiao Rong had anticipated this behavior and glanced briefly before turning his attention back to his food, wondering when Qu Yunmie would arrive.

    Just then, the tall doors swung open, and Qu Yunmie strode in, dressed in black scholar's robes and carrying a finely crafted sword. His appearance was similar to the other scions, but his aura towered over them like a mountain.

    The music stopped, and the dancers retreated. Some recognized Qu Yunmie, while others did not, but everyone knew who had arrived.

    Xiao Rong stood up and walked down to greet Qu Yunmie formally, "Greetings, Your Majesty."

    Following his lead, everyone else rose and bowed respectfully, "Greetings, Your Majesty."

    Qu Yunmie paused for a moment.

    This was the entrance Xiao Rong had arranged for him. Initially, Qu Yunmie did not understand why Xiao Rong wanted him to do this, but seeing the bowed heads, he suddenly grasped why Jinling's nobles enjoyed humiliating others.

    It was the ultimate distinction between them and commoners. To maintain superiority, they needed to emphasize this difference, and the satisfaction derived from others bowing to them was unparalleled.

    But Qu Yunmie did not need humiliation to achieve this feeling; he could simply draw his sword and watch them all beg for mercy.

    Feeling bored, but to fulfill Xiao Rong's request, Qu Yunmie walked to the seat with a stern expression. Once seated, he coldly addressed the crowd, "I heard there was a banquet here, so I came uninvited. Please continue your festivities."

    The guests thanked him politely, and the music resumed. Qu Yunmie took Xiao Rong's seat, and Xiao Rong approached with reverence, kneeling beside him. The two seemed to converse amicably, but their actual dialogue was different.

    Qu Yunmie: "Can I lose my temper now? That bald spot is really bothering me."

    Xiao Rong: "...Give it a try."

    Song Shuo and the Buddhist monk sat together, watching Qu Yunmie and Xiao Rong. Song Shuo sighed, "Why bother inviting these people? Compared to them, my family seems virtuous."

    Mi Jing remained silent, sipping his tea. Song Shuo liked to chatter, but it did not concern him.

    Accustomed to Mi Jing's silence, Song Shuo scanned the hall, eventually returning his gaze to the two above.

    Even though they were close, the two above spoke in hushed tones, making it hard to hear. Song Shuo found it odd, "Huh?"

    Mi Jing sensed something peculiar in his tone.

    He looked at Song Shuo, whose expression grew increasingly strange, "They seem closer than before."

    Mi Jing turned to look up, just in time to see Qu Yunmie wiping a crumb from Xiao Rong's mouth.

    Mi Jing: "…………"

    He turned to Song Shuo, who was visibly upset, "His Majesty is so improper! There’s a handkerchief on the table!"

    Mi Jing was exasperated, "That’s what you’re focusing on?!"

    Though Xiao Rong initially planned for Qu Yunmie to play the stern role, he needed to ensure it was done skillfully. He wanted everyone to recognize Qu Yunmie's authority, preventing them from mocking him behind his back. These people deserved a scare for their misbehavior in Chenliu, especially since the Yong Dynasty had lacked strong rulers since He Kui, allowing them to manipulate the emperor.

    Thus, Qu Yunmie had to play the stern role, as fear of him was natural. If Xiao Rong did it, it would be strange—fearing the future ruler less than the current strategist.

    However, playing the stern role required a balance. They needed to be afraid, but not terrified to the point of believing Qu Yunmie would kill them, which would tarnish his image.

    To achieve this, Xiao Rong insisted Qu Yunmie enter unarmed. Qu Yunmie initially refused, feeling it made him appear weak. Eventually, Xiao Rong offered his Chi Dragon Sword, which was more art than weapon, enhancing Qu Yunmie's dignity.

    A banquet where he could vent his anger and temporarily wield the Chi Dragon Sword seemed worth it, so Qu Yunmie arrived on time.

    After the first round of performances, the atmosphere became lively. Some guests were astute, others less so, but even the latter knew how to speak tactfully, ensuring no awkward silences.

    The banquet was ostensibly about making acquaintances and forging friendships, so no one mentioned buying land, seeking office, or investing in the Northern Pacification Army. Instead, they praised Xiao Rong and Qu Yunmie, occasionally showcasing their talents.

    Some even brought their own chimes, clearly to display their skills.

    In their efforts to please, Xiao Rong found no fault with them. They were adept at winning favor, even captivating Qu Yunmie with a couple of performances, delaying his opportunity to lose his temper.

    From his frequent glances, Xiao Rong knew he was growing restless.

    Xiao Rong: "..." I underestimated the situation.

    They were here to pass the blame onto someone guilty; everyone would only blame that person. But if Qu Yunmie were to lash out for no reason, everyone would think he was unreasonable.

    Xiao Rong started to get anxious because Qu Yunmie wouldn't give anyone face, not even him. When he provoked Qu Yunmie, he would still say something harsh to him. As for these strangers, he wondered whether he should leave early. Everyone knew he was frail, and if he left, Song Shuo could entertain them.

    Song Shuo didn’t know his buddy was about to dump another mess on him. He was just eating his food when suddenly he heard an old laugh.

    Song Shuo straightened up immediately.

    He was all too familiar with this kind of opening. Whenever his family wanted him to do something, they would start with a standard "hahaha" three times, using their laughter to show their seniority and to indicate that what they were about to say was good news, even if only they thought so.

    Sure enough, after the man finished laughing, he stood up with a pleasant expression: "The young generation is impressive indeed! Alas, this old man is advanced in years and my eyesight is failing. I can no longer compete with these young people. However, since it's my first time meeting the Northern Pacification King, I can't come empty-handed. Bring the girl in."

    Xiao Rong: "............"

    Great, he thought bringing a set of bells was already extravagant, but this man even brought his granddaughter.

    Thinking this, he couldn't help but look towards the door. It must be his granddaughter; this old man looked close to eighty. It couldn't be his daughter, right?

    The girl seemed to be standing quite far away. Xiao Rong craned his neck for two seconds but still couldn't see her. He turned back, intending to say something to Qu Yunmie, but almost died from the chilling gaze Qu Yunmie gave him.

    Xiao Rong: "..."

    He leaned back slightly, supporting himself with his hand, and swallowed quietly. "I was just looking."

    The chill in Qu Yunmie's eyes didn't lessen.

    Xiao Rong opened his mouth as if to argue, but then smoothly lowered his head, picked up some food with his chopsticks, and put it in his mouth.

    As he chewed, he thought he wouldn't need to look up again today.

    Meanwhile, while Xiao Rong was hiding behind his food, the girl had entered. She was shy and beautiful, a sight that could only mean she wasn't the old man's biological daughter.

    The daughters of noble families were generally pretty, but honestly, none could be considered world-class beauties. After all, such beauty was like winning the lottery; even if both parents were attractive, their children might not surpass their looks.

    The Sun family had Sun Shannu, who was exceptional, but over the past twenty years, no other family had produced a daughter more beautiful than her.

    In Kucha, there was a princess who was said to be like a celestial being, praised for over a decade. This rarity made her even more significant.

    The old man then began introducing the girl’s background. Indeed, she wasn't his granddaughter but a girl from their clan, much like how other wealthy families used clan girls to gain benefits.

    But a clan girl from a noble family was different from those from wealthy families. Sharing the same surname elevated her status, making her a legitimate daughter of the noble house. The old man brought her here hoping Xiao Rong would meet her. If Xiao Rong liked her, he could marry her as his wife; if not, she could be a concubine.

    Xiao Rong's circumstances had changed, and now noble families were willing to send their daughters to be his concubines.

    However, these were the old man's initial thoughts. After all, this banquet was arranged by Xiao Rong, and he didn't expect to encounter the Northern Pacification King. Seeing Xiao Rong's appearance, he started to doubt, but when the Northern Pacification King entered, his eyes lit up.

    Scholars were picky and difficult to please, but military men were straightforward—seeing someone beautiful, they wanted to sleep with them. Between the Northern Pacification King and the Grand Tutor, he would definitely choose the Northern Pacification King.

    Temporary ideas are often so foolish. He didn't even think about it—Northern Pacification King is already twenty-four and will be twenty-five soon. At this age, still single, could he just sleep with anyone he finds pretty? Even if he did, his standards would certainly be higher than those of scholars. He likes beautiful women, but only the most beautiful.

    After the song ended, the old man waved for the girl to leave. He bowed towards Qu Yunmie, who stared back at him, ready to hear his final words before ending his life.

    Sigh, old age really affects one's eyesight. He didn't see Qu Yunmie's dark expression and kept praising the girl. From the moment the old man approached Qu Yunmie, Xiao Rong knew there wouldn't be much trouble. Sure enough, when the old man finally revealed his true intentions and asked Qu Yunmie if he wanted to take the girl home, Qu Yunmie paused. ...Oh, it's for me, not for Xiao Rong.

    Xiao Rong kept his head down and remained silent. Qu Yunmie glanced at him but couldn't see his expression.

    However, since Xiao Rong never raised his head, it proved he was quite calm. Qu Yunmie managed to pull himself out of his rage, only to fall into a pool of frustration.

    Are you so sure I won't accept her?! You'll see if I do!

    Everyone looked at Qu Yunmie, but Qu Yunmie looked at Xiao Rong. Time ticked by, and the old man's face grew increasingly awkward, as he saw Qu Yunmie's refusal as definitive.

    Just as the old man was about to chuckle to ease the tension, an enemy sitting opposite them spoke up sarcastically: "It's said that when a family has a daughter, many suitors come calling. But in your case, you're sending your daughter to two families. No wonder Northern Pacification King doesn't want to agree. If Your Highness agrees, wouldn't it create a rift with Chancellor Xiao?"

    Xiao Rong: "..."

    Pretending to be dead worked well until someone mentioned his name. Xiao Rong secretly lifted his head to see who the speaker was, deciding to expel him from the city in a couple of days.

    Xiao Rong immediately understood what the speaker meant, but Qu Yunmie hadn't thought that far. He genuinely believed the old man wanted to give the girl to him. Hearing the speaker's words, he realized he was being set up.

    Feeling both frustrated and relieved, he remained relatively calm, but the people below started arguing.

    The old man, exposed, couldn't bear it anymore. As the saying goes, your enemies know you better than your friends. So he retorted, "Don't think I don't know you brought your two daughters here. Recently, you took them to Treasure Street to buy accessories and fabrics. Not satisfied with that, you even bought silk paper. I heard you submitted a request to meet Chancellor Xiao on the day the army returned. Did you prepare the marriage contract too?"

    He continued sarcastically, "Too bad Chancellor Xiao was indisposed and couldn't meet you. It was Prime Minister Gao who received you. Tsk tsk, I wonder how regretful you must feel."

    Everyone: "..."

    The relationships between the families were complex. Despite the mocked person being a fool, he had many supporters. Some advised the old man not to cause trouble, while others defended the fool. However, the situation quickly spiraled out of control.

    They were used to showing off their power in Jinling, and even the imperial relative could only silently listen to the bickering officials before stopping them. They assumed Chenliu was the same, revealing each other's faults and hurling insults. Though most remained silent, the few agitators were enough to turn the hall into chaos.

    Qu Yunmie listened for a while and gathered one piece of information: not only was the old man's daughter intended for Xiao Rong, but several others present also planned to arrange marriages with Xiao Rong.

    Daughters, dowries, and marriage contracts were all prepared; they just needed to send them to the bridal chamber.

    Xiao Rong himself didn't realize how popular he was. At some point, he had lifted his head, staring in disbelief at the argument below. It seemed like it might escalate to physical violence soon. Then, Xiao Rong heard a sharp whistling sound. Whoosh—the Chi Dragon Sword flew past Xiao Rong, grazing the fool's scalp and slicing off his hairpin before embedding itself in the wall behind him.

    For a moment, silence fell, then someone screamed. Many people, including Xiao Rong, stood up in shock.

    But he stood up out of concern, watching the helpless sword quiver against the wall.

    Qu Yunmie—you'll never touch my sword again!

    The most terrified person was undoubtedly the fool. His hair was scattered, revealing his bald spot. Sitting on the ground, trembling, he began to regret his actions. This wasn't Jinling; it was Chenliu! Northern Pacification King truly would kill someone!

    Qu Yunmie's voice, like that of a demonic ghost, echoed through everyone's ears: "What do you take this king and Xiao Rong for? Marry whomever you please? Let me tell you, in my presence, there are only four words: kill at will!!!"

    "Get out!! If I see your ugly faces again, I'll cut them all off!!"

    With those words, everyone scrambled out in terror, leaving only Mi Jing and Song Shuo still sitting there in shock.

    Qu Yunmie looked at the mess on the ground, still fuming. He turned his head and gave Xiao Rong a cold sneer before storming out angrily.

    Xiao Rong, with a look of helplessness, quickly ran down. He glanced at the Chi Dragon Sword beside him but ignored it, following Qu Yunmie out instead.

    Song Shuo: "…………"

    He had just witnessed a spectacle and almost got caught up in an unwarranted disaster. It took him a while to finally come back to his senses.

    Song Shuo, puzzled, asked, "Why is The King so angry?"

    Mi Jing pursed his lips, remaining silent.

    Song Shuo genuinely didn't understand: "Whether or not Xiao Rong gets married is his own business. Why should The King decide for him? Isn't that overstepping boundaries? Shouldn't matters like this be left to personal discretion?"

    Mi Jing's heart sank.

    In the next moment, Song Shuo realized something: "I get it. After Yuan Baifu's betrayal, The King doesn't want Xiao Rong to have any ties with anyone from Southern Yong."

    With a blink, Song Shuo was enraged: "How can this be! How can public affairs and personal matters be mixed? Besides, I'm also from Southern Yong!"

    The King's intentions are truly despicable; he wants to drive a wedge between Xiao Rong and me!

    After saying this, he looked at Mi Jing, hoping for his agreement: "Monk, don't you think so?"

    Mi Jing looked at him for a long moment, then slowly exhaled and moved a dish from his table to Song Shuo's side.

    As Song Shuo wondered what Mi Jing meant, Mi Jing said, "Eat more."

    Fill up that leaky brain of yours. ………

    On the other side, Xiao Rong thought Qu Yunmie must have gone back to the camp because he always vents his anger by abusing wooden stakes.

    But after chasing for a while, Xiao Rong realized Qu Yunmie had run to his own room.

    After a moment of speechlessness, Xiao Rong waved away Ah Shu, who looked utterly confused, and then pushed open the door.

    Qu Yunmie stood inside, clearly waiting for him. It seemed he had been preparing his words for a while, as he immediately launched into his tirade as soon as Xiao Rong entered.

    "I am a magnanimous person!"

    Xiao Rong: "……"

    The first sentence left him speechless.

    Following that, Qu Yunmie said furiously, "But I'm not that magnanimous! I can keep quiet and be your king, but you cannot marry and have children under my watch, Xiao Rong. I mean it. If you dare marry, I will kill!"

    Qu Yunmie didn’t care how inhumane his words sounded. He thought this way regardless. He had already made countless compromises for Xiao Rong and given him everything he had. So why couldn’t Xiao Rong fulfill this wish of his? Why not?!

    A person’s bottom line can be lowered again and again or raised higher and higher. Humans are such adaptable creatures. Not long ago, Qu Yunmie was humbly content with just having Xiao Rong alive, but today, he wanted more.

    He would likely become even greedier over time, but this wasn’t Qu Yunmie’s fault; it was Xiao Rong’s fault.

    Xiao Rong had indulged Qu Yunmie.

    Just like now, listening to Qu Yunmie’s domineering words, Xiao Rong crossed his arms and leaned back, causing the door to wobble. He then nodded: "Fine, I won’t marry."

    Qu Yunmie: "…"

    He paused slightly and looked Xiao Rong up and down. "For real?"

    Xiao Rong remained silent, merely shrugging his shoulders.

    He couldn’t marry anyway.

    If he were to marry someone else, it would be nothing short of fraud.

    Author's note:

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note