Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 98

    Shi Pengfei lifted the police tape and crouched to enter the crime scene. As soon as he approached the door, he was hit by a strong smell of blood.

    Inside, officers were already examining the scene, with numbered markers placed on the ground.

    "Captain Shi."

    The officer taking photos greeted Shi Pengfei as he saw him.

    Shi Pengfei nodded at him, putting on shoe covers while scanning the room, his gaze finally settling on the victim lying on the floor.

    The victim lay in a pool of blood, with visible signs of blunt force trauma to the head and multiple stab wounds across the body. The nearest furniture and walls showed splatter patterns of blood.

    The floor was chaotic, littered with bloody footprints. Shi Pengfei had to tiptoe when entering.

    "Uncle Dong, how's it going?"

    Uncle Dong stood up from the ground, slightly unsteady, and Shi Pengfei quickly supported him.

    Uncle Dong sighed, "Getting old, can barely get up after squatting for a while."

    "Uncle Dong, you're still in your prime. Our team can't do without you."

    Uncle Dong, an experienced forensic doctor, had been working diligently for over forty years and reached retirement age five years ago.

    However, due to a shortage of personnel, he was rehired after retiring.

    Uncle Dong waved his hand, not wanting to continue this conversation.

    "The victim died from excessive blood loss, stabbed thirty-two times with sharp instruments. All wounds concentrated on the chest and abdomen, no defensive wounds on the hands. There are signs of being smothered, preventing her from crying for help.

    Her head was struck with a stick-like object before death, but no weapon was found at the scene."

    "The lividity has started to set, muscles are rigid, and the corneas are mildly cloudy. We estimate the time of death to be around seven hours ago, around three in the morning."

    "Based on the bloodstains on the walls and furniture, and the lividity on the back, this is the primary crime scene, and the body hasn't been moved."

    Officer Liu, who was collecting evidence, added, "Captain Shi, there are no signs of forced entry on the door or damage to the window bars. Valuable items haven't been stolen or disturbed."

    Shi Pengfei stared at the gruesome stab wounds on the victim's chest. While the heart wound was fatal, the other wounds were also deep, each inflicted with extreme force, indicating a clear intent to kill.

    Under normal circumstances, such brutality suggests a deep-seated grudge.

    "Uncle Dong, did the victim show any signs of sexual assault?"

    "There was sexual activity before death; we found a used condom in the trash. Preliminary examination suggests low likelihood of force, no struggle marks on her body or injuries. However, the possibility of drugging cannot be ruled out without further testing."

    Wang Hang, standing beside Shi Pengfei, looked odd. "Captain, the victim's husband is a long-haul truck driver. According to neighbors, he's still on the road."

    Shi Pengfei didn't comment, saying, "The killer is likely someone the victim knew. Our focus now is to investigate her social connections and find out who she had deeper ties with or conflicts with."

    News of the murder at the Machinery Plant spread among students at school.

    That afternoon, as soon as class ended, someone ran to Tang Qingqing to ask about the case.

    Many knew Tang Qingqing had been assisting the police, though few knew exactly what she did. They had seen police officers seek her help and even give her commendations.

    During the afternoon PE class, after a short run, everyone was free to mingle.

    Many took this opportunity to ask her opinion.

    Tang Qingqing: "I wasn't at the scene, so I don't know the details."

    Despite her answer, they continued discussing the case.

    "Can you guess? You've handled many cases, you must have some idea. Who do you think did it?"

    Tang Qingqing remained silent, unsure herself.

    Though disappointed, her classmates didn't mind and continued discussing the case around her.

    Tang Qingqing, initially uninformed, learned much from their conversation.

    The first person to discover the victim was Sun Qing's son, Xu Weidong.

    Seeing his mother lying in a pool of blood must have been a terrible shock.

    Sun Qing died in the living room, and Xu Weidong screamed upon opening the door.

    "I heard she died horribly, with her intestines spilled out," someone remarked.

    Another countered, "Who told you that nonsense? My mom went to check and said it wasn't as bad as you say, but still very scary. Blood everywhere, multiple stab wounds!"

    "Oh! That's terrifying!"

    Tang Qingqing asked, "Did anyone rush into the scene?"

    "My mom said many people gathered to see what happened. Someone touched the body, which was already cold. My mom wanted to call a doctor."

    Tang Qingqing's face fell, and Zhang Shanchao slapped his thigh.

    "What were they thinking? This ruins the crime scene! How can the police investigate properly?"

    Zhang Shanchao understood some of this from his aunt's conversations about how lack of knowledge and excitement often led to scene contamination, hindering investigations.

    Hearing this, he knew it was bad, another case of well-meaning people causing trouble.

    "Really?" the person was stunned.

    Everyone didn't think much of it at the time; they were all neighbors, and when they heard the commotion, they naturally ran over.

    Once they saw that someone had died, everything else was forgotten. They all rushed over to see if there was any sign of life, if there was still a chance to save the person.

    Thus, before the Public Security Bureau arrived, the scene was in complete chaos.

    Tang Qingqing: "Has the old factory director learned about this?"

    "He knows. The incident has become so big, it's already spread everywhere. Fortunately, the medicine was nearby at the time, otherwise... sigh."

    In the afternoon, Tang Qingqing returned home from school and saw Tang Jianguo sitting in the living room, talking about the incident with Su Rong.

    "The old factory director's health wasn't good to begin with. Now, having to send off his child before him, he's been severely affected and is currently lying in the hospital." Tang Jianguo shook his head and sighed.

    Su Rong: "I'll go buy some fish early tomorrow morning and make fish soup for the old man to take to him."

    When Tang Jianguo saw Tang Qingqing come in, he rarely put aside his patriarchal demeanor and said,

    "Qingqing, can you assist the Public Security Bureau in investigating this case? We need to catch the murderer as soon as possible."

    Until the murder case is solved, the factory cannot be at peace.

    Tang Jianguo had observed Tang Qingqing's performance during this period, and many people had called him to praise him for having such an accomplished daughter at such a young age.

    Though he humbly accepted the compliments, he was secretly very pleased.

    His previous attitude that girls only needed to be pampered and did not need to work hard like men had changed. He no longer obstructed Tang Qingqing and let her do whatever she wanted.

    Sometimes Su Rong would mention that Tang Qingqing worked too hard and it was unnecessary, but he would always argue back.

    "Yes, I was planning to go and see it myself."

    Tang Qingqing agreed without hesitation. She had been thinking about getting involved in the case, especially since everyone around her was discussing it, which made her even more determined to participate.

    Regardless of her feelings towards Tang Jianguo, she wouldn't let her emotions affect other matters.

    After saying this, Tang Qingqing stood up, ready to leave.

    Su Rong hurriedly stopped her: "No matter how busy you are, you should eat first. I've already prepared dinner. After eating, I'll take you there."

    Tang Jianguo: "Let me drive you. Until the murderer is caught, I won't feel at ease with either of you walking alone outside."

    Tang Qingqing pursed her lips but didn't say anything.

    However, in the end, Tang Jianguo didn't have the time. He had just finished eating when an urgent matter required his attention.

    Ever since the theft case last time, more issues had emerged, revealing that some people in the factory were embezzling state property and engaging in corruption. This added to the usual workload.

    Tang Jianguo not only had to oversee production but also deal with these issues.

    If the problem of corruption wasn't resolved, even the best production efforts would be in vain.

    Tang Jianguo regretted, "Next time, next time, when I'm free, I will definitely take you myself."

    Tang Qingqing didn't mind. For her, whether he drove her or not didn't make much difference, especially since he was genuinely busy.

    A factory with ten thousand employees had many issues, and everyone relied on him for their livelihood. Tang Qingqing understood this.

    Tang Jixue, hearing this, pouted, "Don't listen to what Dad says. I've heard these words countless times since childhood, and he's never kept them. He always talks about keeping promises, but he's the one who breaks them the most."

    Su Rong defended her husband: "Your father does it for work."

    Tang Jixue rolled his eyes, "Who doesn't need to work? He's always the busiest. If he can't keep his promises, he shouldn't make them in the first place."

    "If he's too busy to be with us, he should at least ask about our situations. Qingqing, do you know? I'm almost finishing junior high, but Dad still thought I was in elementary school, or he mixed up my brother's situation with mine."

    Su Rong, annoyed, said, "Enough, enough. You're making more sense than necessary. If your father hadn't worked hard, where would you be today? He carries a heavy burden and can't be as carefree as you."

    "I'll either not have children or be a good father, so they won't forget what I look like."

    Su Rong snorted, "Easier said than done. Let's see if you can actually do it."

    With Tang Jixue back, Su Rong entrusted him with the task of escorting Tang Qingqing.

    On the way, Tang Qingqing asked, "Third Brother, did you used to cause trouble by tearing off tiles and stirring up fights to get Dad's attention and make him care more about you?"

    Tang Jixue was startled, almost losing control of the steering wheel and nearly driving them into a ditch.

    "What nonsense are you spouting!"

    Tang Qingqing laughed, "Don't get excited, I was just joking."

    "This kind of joke is too scary. What are you thinking?"

    "I have a friend who once did something similar."

    "Who? That's ridiculous. I would never do something so childish. I just liked playing around because I was bored, not to seek attention! Don't compare me to your friend."

    After saying this, Tang Jixue added, "Tell your friend that this mindset is wrong! We should live for ourselves and channel that energy into our careers. Attention doesn't matter; money is what counts!"

    Tang Jixue's recent business ventures were thriving. Although many people looked down on street vendors, it gave him a great sense of accomplishment.

    Seeing his wallet grow and improving his own life while helping others, he walked with confidence.

    Every trip out brought new insights.

    There are so many opportunities now; one just needs to observe carefully with open eyes and an open heart.

    Tang Qingqing smiled but did not respond. That person is no longer like this now; she has long since set sail on the winds.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note