Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 51: No Louyun City

    Shu Fu sighed and slowly steered the raft towards several floating structures on the water surface, turned off the protective shield, and "moored" the raft.

    With these floating objects as a backdrop, the inconspicuous raft, even without the protective shield activated, was unlikely to attract the attention of any helicopters passing by overhead—assuming, of course, that any helicopters actually passed by.

    For the next two days, this water area remained quiet, probably because it was too far from the western shore, and the intensity of the tsunami had rendered it a place where survivors were unlikely to be found. A helicopter appeared only once.

    That single time, the helicopter passed by on the distant horizon. It took her a while to discern it was a helicopter through her binoculars, and the people on it certainly wouldn't have noticed this water area.

    During these two days, there were thunderstorms and heavy rain at times, and at other times, hurricanes stirred the waves, but most of the time, it was just ordinary wind and rain, with one or two hours of lighter weather.

    Because these one or two hours happened to be during the daytime, Shu Fu took the chance to set up her fully inflated boat with its rain shelter on the water. She even pre-installed an outboard motor just in case.

    The inflatable boat, originally a bright orange color, was made less conspicuous by adding an extra layer of smoke-gray fabric over the tent to blend in with the water. She had used curtain fabric she had stockpiled earlier.

    The first time she climbed into the inflatable boat in such a vast expanse of water, Shu Fu felt a bit nervous. After all, the safety index of the inflatable boat was significantly lower compared to the raft. She was quite worried that if the weather suddenly changed, she wouldn't make it back to the Drift Island House in time.

    But then she remembered she had a portable protective shield. If the weather really deteriorated quickly, she could activate the shield, and neither wind nor rain would affect her speed of getting back on the raft.

    With this reassurance, she relaxed, placed two soft cushions inside the boat for comfort, and settled in.

    Being in the inflatable boat felt more like being at sea. The boat bobbed up and down with the waves, and the rain pattered loudly on the tent.

    Since there was no specific destination and no need to control the direction, she zipped up the tent to keep the rain out but left two small plastic windows unzipped for visibility.

    When she camouflaged the inflatable boat with the smoke-gray fabric, she made sure to cut out small square holes to avoid blocking the "windows" of the boat.

    The first time, she stayed in the inflatable boat for more than three hours. The weather didn't worsen, but it was getting dark, and it was more dangerous on the water, so she returned to the raft. The second time, she stayed for only an hour before quickly retreating to the raft amidst a thunderstorm.

    Over two days, she managed to save over four hours of usage time on the raft’s extension card, a small but helpful amount.

    For the rest of the time, she completely relaxed in the Drift Island House, sleeping in every day without worry, since there were no missions and no need to worry about the raft's usage time.

    Sometimes she wouldn’t get up until around ten, when she’d find a half-watched variety show on her tablet and watch it while brushing her teeth. Occasionally, she'd laugh out loud at the funny antics of the performers.

    On lazy days, she'd pick something ready-made from her stockpile. When she had too many choices and couldn't decide what to eat, she'd write down a few options on small pieces of paper, roll them into balls, and draw lots.

    Whatever she drew, she stuck to it without second thoughts.

    Sometimes, when she felt like doing something hands-on, she'd equip her electric card and go to the small kitchen to cook. Her wristband's storage space had a variety of ingredients, and she had downloaded plenty of recipes, so she'd try making dishes she'd never made before.

    For example, a king crab seafood porridge. Besides the crab leg meat, she also hand-peeled a lot of shrimp. Both were boiled with scallions and ginger, then the scallions and ginger were removed, and the vegetables she wanted were added. Once the vegetables were cooked, she added the pre-cooked porridge.

    This was a lazy method. The porridge could be pre-cooked in a rice cooker because cooking raw rice directly in a pot could easily burn if one wasn't experienced, and the seafood needed to be soaked in advance to remove the fishy smell, so she chose a more convenient method.

    After the porridge and seafood vegetables were thoroughly stirred and brought to a boil again, she added salt and sprinkled chopped scallions and black or white pepper to finish it off.

    It turned out that as long as one had a good head on their shoulders, even a dish they'd never made could be successful on the first try.

    Of course, it could also be because the ingredients were of high quality and would taste good no matter how they were cooked. The seafood porridge was savory and fresh, the shrimp was chewy, and the crab meat was incredibly fresh.

    She polished off two large bowls and stored the leftovers in her space for later.

    When she got bored, she switched to 'manual renovation' mode and rearranged the eight raft railings she had drawn. She tried to arrange them neatly without affecting her access to the raft.

    In the end, she realized that the railings could be installed not just on the raft’s deck but also on the roof of the Drift Island House.

    Since the roof was as flat as the deck, when the railings were placed on the roof, the Drift Island House essentially gained an external second-floor terrace. This turned what she had once dismissed as the most useless prize into something far more valuable and stylish.

    She placed all the railings on the wooden roof. Since the roof was not a confined space, the eight railings enclosed about half of it, forming the outline of a balcony. However, there was no external staircase yet, making it inconvenient to go up. She figured she'd need to rely on future draws for more blueprints.

    Because the railings gave her a surprise, she took out the "Primitive-Style Thatched Hut" blueprint and used it on the screen by swiping her card to see the effect.

    Like "Manual Renovation," once the blueprint was activated, a 3D model of the Drift Island House appeared, allowing her to check if she liked it before confirming the change.

    Obviously, surprises couldn’t happen often. She looked at the wild and untamed cabin in the 3D image and felt a bit conflicted.

    The interior space was indeed much larger than the current one, and once equipped, the interior mezzanine and the second-floor balcony on the roof would appear with the unique features of the primitive-style thatched hut, changing the internal structure. The wooden loft was presented as an indoor tree house, which was quite creative.

    However, the grass floors and mud walls... Was this for real?

    Did this style really consider the psychological tolerance of the owner?

    Shu Fu felt that this style didn’t match her at all, so she silently exited the "One-Click House Change" function.

    She still preferred a more modern and clean architectural style, hoping to draw other blueprints next time.

    Although her supply of electric cards was plentiful, Shu Fu, as always, strictly adhered to her frugal habits. Whenever she activated the whole-house electric power, she would charge her devices, make soup in a casserole, barbecue in the oven, make ice, do laundry, and dry clothes all at once.

    During these times, the Drift Island House became lively with the sounds of various appliances, along with the sounds from TV dramas and variety shows, filling it with a warm and cozy atmosphere.

    Several more days passed with this aimless, laid-back life. It turned out that people engaged in creative work, because of their strong and rich inner worlds, wouldn’t get bored even when alone in the boundless water.

    There was definitely a sense of loneliness, but she also enjoyed this feeling of solitude, as it represented ultimate freedom.

    Especially in the evening, when it was about to get dark, she would lie on the soft cushion in front of the floor-to-ceiling window, looking outside. She would wonder what she would be doing if she were still in her original world.

    Busy with work alongside the crew, swearing to have a good meal for supper after a hectic day?

    Changing an overly long line of dialogue under the director's stern demand when a favored actor flubbed their lines for the Nth time?

    Or hiding her work badge and slacking outside, only to be hit on by a fresh-faced young actor who mistook her for an extra for the Nth time?

    ...

    For so many years, she had always been busy with work, striving to earn more money and gain higher status and recognition in the industry, pushing herself to the limit every day.

    But what was the result?

    Just when she became the chief screenwriter and finished paying off her new home loan, when she thought she could finally start enjoying life, she was thrown into this completely unfamiliar post-apocalyptic world, and four years had passed in a daze.

    If time flowed the same here as in her original world, she had been missing for many years, and her job, house, and car might no longer be there...

    Thinking about these things hurt. Once she started, it made her want to give up even more and become more apathetic...

    **

    Around noon on the sixth day, the rain began to lessen and eventually stopped completely.

    This was the first time the rain had stopped since the super tsunami. Not only did the wind and rain cease, but the dark clouds hanging in the sky also dispersed, revealing patches of light blue sky through the gaps in the cloud layer.

    Shu Fu walked out from the eave and stood on the deck of the wooden raft, stretching her arms in the rain-free air.

    Although the rain had just stopped, it wasn’t too cold outside. The temperature was estimated to be around fifteen degrees Celsius. It was already late March, and it was spring, so the temperature was about right.

    Not wanting to miss this rare good weather, Shu Fu released the inflatable boat before lunch and retracted the wooden raft after boarding.

    With no rain and mild temperatures outside, she left the tent zipper open, half-reclining inside, resting her head near the tent's entrance. With just a turn of her head, she could see the water and the sky outside.

    When in the inflatable boat, Shu Fu always felt infinitely close to this world, sometimes even having the illusion that she had reached the end of the world, a place untouched by humans.

    Shu Fu leaned back, enjoying the clear water surrounding her, a result of the beautiful weather. She had been reading a novel for a while and, feeling a bit hungry, took out a cup of taro paste and chewy boba milk tea, along with a box of golden fried chicken feet.

    The sweet taro boba and the salty, crispy chicken feet were a perfect pairing. Shu Fu, while reading, leaned back and felt the gentle sway of the water, savoring the peaceful solitude—a rare and comforting escape from the world.

    She had thought the partly cloudy weather wouldn’t last long, as the clouds hadn’t fully dispersed. But to her surprise, she ended up spending a full four hours on the inflatable boat without any interruptions.

    It was already past 4 PM, and both the milk tea and chicken feet were finished. Her 4-hour timer buzzed, signaling that the time had passed peacefully. She had successfully extended the use of the raft’s extension card by another day.

    She put away her phone, got up, and released the raft onto the water. As she climbed out of the inflatable boat’s tent, her foot accidentally knocked over the chicken feet box at the entrance.

    Mostly bones were left inside the box. She had planned to take the box and the empty milk tea cup into the house to dispose of them in the sink after she got onto the raft and stored the inflatable boat away. But the accidental kick sent the entire box flipping into the water, and the chicken bones scattered, too late for her to retrieve them.

    Although she knew this water contained all kinds of trash, she had the advanced technology of "garbage crushing and purification," so she had never intended to throw garbage into the water.

    In those two seconds of watching the water surface, she suddenly saw a splash stirred up where the bones had scattered. Something quickly swallowed them and sank into the water, disappearing from sight.

    What had been a moment of concern—the trash—was now gone, cleaned up.

    Shu Fu stared at the rippling water, thinking about the shadow that had just flashed by.

    Was that a fish?

    How could it move so quickly? It was definitely larger than anything she’d seen before. Was it a freshwater fish?

    With the sea levels rising, seawater flooding inland, and heavy rains turning land into water, the boundaries between fresh and saltwater had blurred. She wasn’t sure whether the current water was seawater or freshwater. Were the fish in the water freshwater species, or were there creatures from the original ocean regions?

    Shu Fu stood on the raft deck for a while, waiting to see if any other fish would appear. But after a few moments of silence, the clouds parted, and the sky cleared up. The blue sky, long half-hidden by clouds, was fully revealed.

    It was a spring evening, and the post-rain air was fresh. The setting sun bathed the water in a warm, golden glow, casting shimmering reflections across the ripples.

    Nature can be both harsh and breathtakingly beautiful.

    She hadn’t seen such a beautiful sea evening in a long, long time. The endless, vast water had become a scenery that existed only in dreams.

    Shu Fu packed up the inflatable boat and secured it near the front door’s eave with a rope to let it dry automatically.

    Reluctant to leave the rare and beautiful scene, she decided to have dinner outside that night. She hadn’t eaten a proper lunch earlier, rushing onto the inflatable boat, so she would make up for it with a good dinner.

    She decided on grilled meat. Sitting under the eave at the front door, in the wooden house’s owner section, even the fragrant smell of the meat wouldn’t drift out.

    But before that, she wanted to take advantage of the rare sunlight and do one thing first.

    Feeling a bit of reluctance, Shu Fu turned back inside and opened the sliding door to the underwater bedroom.

    Sure enough, with good daylight, the water had become increasingly clearer. Standing in the underwater bedroom again, she could faintly see the deep gray stone walls below through the glass floor under her feet.

    She took out a telescope and a strong flashlight, lying on the glass floor to examine the scene again.

    Only a section of the stone wall remained, with a huge cross-section at the broken edge, looking very much like the remnants of a dam washed away by a tsunami. Given the raft’s current position, this area was likely part of the outer edge of Dam 1. The remnants seemed to be the top of the dam.

    She recalled that Dam 1 had been reinforced to a height of 140 meters, making it the tallest dam in both Muzhou and Xiren Provinces before the tsunami struck.

    Based on the remaining section of the dam wall, she estimated that the current water level in this area was between 190 and 200 meters above sea level. Taking into account the original altitude of 70 meters, the total water level was now approximately 270 meters above sea level.

    She wasn’t sure how high the water level had risen in Louyun City when the tsunami first struck, but according to the water map from that time, there were no buildings in the central urban area that remained above the water surface.

    The elevation of Louyun City’s urban area was between 120 to 350 meters, and the buildings on it did not appear on the water map. They might have been washed away or submerged. Either way, the water level at that time must have been higher than the base elevation, which is why there were no deep green markers indicating submerged areas on the map.

    After a moment of thought, Shu Fu concluded that the water level in Louyun City, which had surged due to the tsunami, was slowly receding.

    Since the waterways were all connected, when the water level dropped here, the water levels in Louyun City, the waterways between Louyun City and Sui City, and the original site of Sui City would also drop slightly. She might be able to find a decent landing spot in these areas where she could currently move around.

    After all, the time with extreme weather far outweighed the clear and sunny days. During heavy rain, lightning, and hurricanes, she couldn’t stay in the inflatable boat for a full four hours. The extension cards would eventually run out. She could drift on the water for a month, two months... or even longer, but she would eventually be forced to go ashore.

    So, rather than being passive, she should pay more attention to the water levels and plan ahead.

    **

    Thinking this, Shu Fu returned to the upper level via the spiral staircase, planning to first enjoy the rare sunset while having her grilled dinner. She would think about the plan to go ashore later.

    There was no heavy electricity demand today, so she didn’t equip the electric card. She set up a portable stove and a large marble slab for grilling on the camping table.

    The slab had a bracket underneath that could be placed on the stove. There was a grease groove around the slab, and when there was too much oil on it, the excess would automatically slide into the groove and then drip into a cup below through small holes on either side of the groove.

    These oils could be saved for next time she cooked, or they could be discarded. It mainly depended on what meat she was grilling. If it was pork belly, this was pork fat, which made stir-frying very fragrant.

    The camping table was small, and after setting up the grilling slab and tablet, only half the space remained. Shu Fu first took out a thick slice of pork belly, a platter of oysters and scallops, as well as garlic slices, lettuce, grilled meat sauce, sea salt, and black pepper, planning to switch them out as needed.

    Having access to her storage space made her feel like she could pull anything out of thin air, whenever she needed it.

    She had enjoyed some milk tea and chicken feet earlier that afternoon, so she wasn’t particularly hungry but could still appreciate a meal. This meal was just to enjoy the rare sea sunset, so she turned down the flame of the portable stove and only put a slice of pork belly and two pieces of scallop meat on it, grilling them slowly.

    Ten minutes later, the scallop meat was done first. She sprinkled sea salt and black pepper on it, put it in a bowl, and added a little garlic chili sauce. The freshly grilled scallops with garlic chili sauce were absolutely delicious!

    Twenty minutes later, the thick slice of pork belly was finally golden on both sides, sizzling and oozing oil. Shu Fu propped her chin up, leaning back lazily in the camping chair, watching the sunset without rushing to tend to the meat.

    Ahead of the raft, the sun was slowly sinking toward the water’s surface, casting the surrounding clouds in a soft orange glow. The sky stretched endlessly, while the water shimmered like scattered gold, gently rippling in the breeze.

    The tablet on the table was still playing the reality TV show she hadn’t finished watching. The show had ten seasons, each with twelve episodes of two hours.

    She hadn’t watched it before, but now that she’d started from the first season, she found it both hilarious and a great companion for her meals, feeling that it could fill a lot of time.

    She used scissors to cut the grilled meat into small pieces, sprinkled sea salt, black pepper, and cumin powder over them, and continued grilling until both sides were perfectly browned before placing them in the bowl.

    She also placed two oyster meats on the slab and, after putting the uncooked pork belly back into her space, took out a box of cleaned mushrooms, placing four or five on the marble slab to grill slowly.

    The pork belly was crispy and fragrant, with a perfect balance of fat and lean meat, and paired with garlic slices and lettuce to cut the grease, it was a delicious dish she would never tire of.

    As she ate, she put away the box of mushrooms and took out a clean cutting board, a knife, and a washed eggplant, cutting the eggplant into slices and placing them on the grill, using the oil from the grilled pork belly to slowly cook them.

    In the original world, she had also eaten grilled meat by the sea. In fact, seaside and island vacations had always been her top choice for holidays. However, to afford the expensive island expenses and have enough money in her card, she usually had to work hard for a long time.

    Even if she had the money and time, she still needed to coordinate with friends who shared her interests.

    After all, in the normal world, there were people everywhere, and she didn’t want to stand out as being alone.

    But now, being forced to play solo, she didn’t feel any issues.

    Reflecting on it, this laid-back lifestyle—where she could relax every day after completing missions—was exactly what she had always wanted.

    An unbeatable sea view, an unsinkable Drift Island House, various black technologies to assist in daily life, and all kinds of supplies stored in her space. Honestly, at that moment, she suddenly felt that maybe it was okay if she didn’t return to the original world.

    Five hours after this thought crossed her mind, reality came crashing down on her.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note