Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 116 She Wasn’t as Composed as She Had Imagined...

    "Which kind of medicine?" Tuo Baxiao's features tightened, especially his emerald-green eyes, which pierced into her with commanding intensity.

    "Are you feeling unwell?" Before she could answer, he pressed further, gripping her shoulders and scrutinizing her as if searching for clues.

    Jiang Congyan’s heart trembled when she realized his first reaction was concern. A fleeting urge rose in her—should she just tell him? But the thought vanished as quickly as it came.

    No, she couldn’t take even the slightest risk.

    "Nothing’s wrong," Jiang Congyan shook her head gently, her expression serene as she calmly took the bottle from his hand.

    "You know I was frail as a child, with low blood vitality. These are medicinal pills Zhang Fu prepared to restore my vitality. It’s nothing serious."

    She heard herself speak in the calmest voice, as if her soul had left her body, hovering above and watching her lie effortlessly to the man.

    Every expression on her face was so natural, betraying no hint of deceit.

    Sharing a home left little room for privacy, and she hadn’t hidden the bottle too carefully. It was only a matter of time before he found it—in fact, six months was longer than she’d anticipated. She had prepared this excuse from the very first day.

    She was merely following the plan she had set long ago. There was no need to hesitate.

    Yet, for some reason, her heart grew heavier, making her realize she wasn’t as composed as she had imagined.

    "Truly just for vitality?" Tuo Baxiao frowned, studying her. He uncorked the bottle, poured out a pill, and sniffed it. With no knowledge of medicine, he only detected a bitter herbal scent—nothing unusual.

    He didn’t suspect anything; he just feared she was keeping an illness from him.

    "Of course," Jiang Congyan nodded with a smile. "Aside from being a bit weak, I’ve never had any serious illnesses. The worst was still that time you harmed me."

    Tuo Baxiao cleared his throat, avoiding her eyes in guilt.

    "If that’s the case, then I’m relieved," he said, pretending to be unruffled.

    Jiang Congyan gave him a sidelong look, returned the bottle to the drawer, and tidied the dressing table until everything was neat and orderly—as though nothing was amiss.

    "It’s late. Let’s rest." Just as she turned, a strong arm swept her onto the bed.

    "What’s the hurry? You promised me earlier," his hot breath fanned her cheek.

    He was as relentless as always, unaffected by the earlier incident. Yet her spirits sank a little.

    Without giving her a chance to protest, he pulled her down onto the bed.

    His lips found hers again, his hands gripping hers.

    Jiang Congyan didn’t resist. In fact, compared to her usual token resistance, she was unusually cooperative tonight.

    Tuo Baxiao grew even more exhilarated, kissing and biting at her hungrily.

    At first, her thoughts were still tangled, but soon, she had no room left for them.

    Something about her response must have set him off—her arms turned limp, yet he wouldn’t stop.

    ——

    The next day, Jiang Congyan woke late. The candles had long since died out, and the dim morning light left the room dim and shadowed.

    She seemed to see a figure swaying in front of the tent. Clutching the blanket, she sat up and pushed aside the gauze canopy—sure enough, Tuo Baxiao was standing there.

    Hearing the movement, he turned around and stood before her, arms wide open, his broad sleeves hanging as he radiated solemn authority.

    Lately, there hadn’t been much to do. Sometimes they wouldn’t leave the house all day, and neither cared much for dressing up. Most of the time, they just wore comfortable, casual clothes.

    But today, he was breaking the norm, even wearing the black Hanfu with scarlet trim she had gifted him before. Jiang Congyan was puzzled. "What’s with the fancy getup?"

    So formal.

    "Nowhere," the man said.

    "Nowhere? Then why dress like this?"

    Tuo Baxiao sputtered. "You really haven’t noticed?"

    "Noticed what?" Jiang Congyan was confused.

    The man’s chest heaved violently, his tone turning dangerous. "You truly haven’t noticed?"

    Seeing him like a ticking time bomb, Jiang Congyan didn’t dare answer carelessly. Pressing her lips together, she scrutinized him from head to toe again. Only when her gaze reached his waistline did she notice the Shakyamuni knot she had tied for him yesterday.

    Was it because of this?

    "You dressed up just to wear this Shakyamuni knot?" she asked uncertainly.

    Tuo Baxiao gave a grudging grunt in acknowledgment.

    The difference was so obvious, and she was the one who had tied it—yet she hadn’t noticed immediately, making it seem like he was the one overly invested while she didn’t care as much. The thought made him rather sulky.

    Sensing his mood, Jiang Congyan lifted her chin and smiled. "I was too captivated by your dashing figure to notice right away. Are you really going to blame me for that?"

    Her fair, delicate face glowed faintly in the dim light, her dark, watery eyes blinking up at him with an unbearably sweet look.

    Even though he knew she was buttering him up, Tuo Baxiao couldn’t help but feel pleased.

    It wasn’t as if he’d never been flattered before, but hearing a few nice words from her made him turn into a lovesick fool. No matter how stern he looked on the surface, his heart was already doing backflips. Sometimes he despised himself for it, but he had to admit—her influence over him was just that strong.

    Jiang Congyan took a moment to admire Tuo Baxiao’s towering, athletic frame. The man was undeniably handsome—broad shoulders, a firm waist, long legs, and muscles honed from martial training, every line of his body defined. When he stripped off his clothes, his raw strength was impossible to ignore. But now, draped in loose robes, his wildness was concealed, highlighting instead the refined beauty of his features.

    She wasn’t entirely lying—every time she looked at him, his gaze always stole her attention first.

    After letting him preen like a peacock in front of her for a while, Jiang Congyan finally grew impatient and cut him off, getting out of bed.

    After breakfast, he left the house. Guessing his intentions, Jiang Congyan was speechless for a moment—but then she let it go. After all, he had no shame anyway.

    Tuo Baxiao rode his Li Eagle down the royal court’s main thoroughfare. Unfortunately, the weather was too cold, and barely anyone was around. Even if they encountered him, none dared to look directly at their king.

    After a moment’s thought, Tuo Baxiao turned and headed for the military camp.

    Sure enough, his subordinates there were bolder, gawking openly. Instead of scolding them, Tuo Baxiao let them look.

    What he didn’t realize was that his men were all thinking the same thing: *What’s with the king’s weird outfit today?*

    Chigan Balie, hearing that the king had arrived at the camp, hurried over. "My king, do you need a sparring partner today?"

    He cracked his knuckles, itching for a fight.

    Tuo Baxiao shot him a cold look. *Spar? In this?* "You couldn’t afford to replace it!"

    Chigan Balie felt that the King was acting strangely today. He had come to the military camp specifically, not to train, claiming it was an inspection, yet he seemed somewhat distracted and also looked a bit pale.

    After making the rounds, Chigan Balie still couldn’t figure out what the King wanted.

    Many were curious about the brand-new outfit he wore today, but no one dared to ask—the King disliked his subordinates prying into his personal affairs.

    Finally, it was A Long who had a sudden insight. "The clothes the King is wearing today were prepared by the Khatun, weren’t they?"

    "Hmm," Tuo Baxiao responded indifferently, as if it didn’t matter much.

    But A Long, being his longtime aide, could pick up on his cues. Though the King’s reaction seemed indifferent, judging by today’s signs, this might very well be the reason.

    He took a closer look and indeed spotted a red knot hanging from the King’s black robe. "The ornament at the King’s waist must also be a custom from the Khatun’s side, right? We Xianbei have never seen anything like it."

    Tuo Baxiao remained impassive. "She called it a lucky knot."

    "Oh, I see," A Long played along. "It must be the Khatun’s heartfelt wish—hoping the King will win every battle and return safely."

    "Victory in battle depends on oneself. What use is a lucky knot? She just insisted on giving it to me."

    The men exchanged glances:

    You say that, but could you at least try to keep a straight face?

    They finally understood what the King had come for today—to show off, to flaunt his wife’s care for him.

    Their hearts were filled with mixed feelings, but they still scrambled to pile on the compliments.

    A Long grinned. He had earned more brownie points in the King’s eyes today.

    Hmph, among so many Imperial Guards, why was he the one allowed to stay close to the King? It was all thanks to this keen perception.

    Chigan Balie stood to the side, opening his mouth several times but unable to force out those insincere words.

    Was this really his King? He almost felt like he didn’t recognize the man anymore.

    Finally satisfied, Tuo Baxiao returned to his quarters before lunch.

    Jiang Congyan casually asked a few questions. Hearing the man recount the day’s events in a tone that feigned indifference but was actually brimming with pride, she rolled her eyes.

    Whatever makes you happy.

    ——

    After enduring four months of harsh winter, the weather finally began to warm bit by bit. By February, the ice and snow started to melt, and tender shoots began appearing through the thawing grasslands.

    Last year’s heavy snowstorm had wiped out many herders’ livestock, leaving them without new offspring this year.

    Many nobles and chieftains still had livestock, but they were stretched thin themselves—why would they share with others?

    In the past, such situations were resolved through Kediyan’s mediation. The Kediyan family held great power, and his prestige was high enough that people would show him respect. But now that he had lost his position, Jiang Congyan had technically inherited his role. Naturally, she needed to achieve something to earn credibility—otherwise, with just an empty title, those beneath her wouldn’t follow her orders.

    Her biggest task now was to find a way to solve the herders’ livelihood.

    She had been working on this problem for the past two months, even calling Gan Luo and others to discuss it, and had come up with a plan.

    Jiang Congyan summoned A Chun. "Here’s a list. Help me invite everyone on it to the royal tent. Tell them I have matters to discuss."

    A Chun glanced at it—most were people who had attended her birthday celebration—and felt reassured.

    Two days later, all the invited guests were present.

    Jiang Congyan adjusted her robes and entered the royal tent with all eyes on her.

    She had rarely entered before, but from now on, she belonged there.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note