Chapter 17
byChapter 17
The next day was Saturday. Qi Yuanhan had classes to attend, while Huang Shaoze, who scheduled all his classes from Monday to Friday, was out tutoring. Gu Jinglan wasn’t in the dorm either.
Only Qi Yanyu remained, still burrowed under his covers with his eyes closed.
He was dozing when the door of Room 413 opened. It was the dorm inspection squad, who could get dorm keys from the supervisor. The squad was usually made up of students tasked with checking the cleanliness and orderliness of the dorm rooms.
“Wow, there’s still someone sleeping in 413.” A giggle. The dorm inspection squad was mostly female, with only one male member.
“Hey, this isn’t allowed. Sleeping in on the weekend? You’ll lose points.” The squad checked the balcony, bathroom, countertops, and beds in the dorm.
The shared areas were mostly clean. As for personal desks and beds, they weren’t as tidy as during military training, but they weren’t too bad either.
Only the student on Bed 3 was still lying down, his blanket in a heap and books scattered messily on his desk.
Qi Yanyu was woken up by the noise. He blinked groggily—when had so many girls ever barged into their male dorm? He tried to prop himself up on his elbows, but only managed to lift himself halfway before collapsing back down.
Zero shame, he muttered, “Go ahead, dock me.”
“You’re in the clinical medicine program, yet you’re not diligent at all.” The roster clearly listed the names and majors of each dorm resident by bed number.
Qi Yanyu hadn’t known that Kanbei Medical University’s dorm inspection squad was made up of so many young female students. He understood the reason only after their next remark.
“Is Bed 1 Gu Jinglan?” Comparing the name on the roster, they saw the neat, bold handwriting on the desk and books and knew it was his desk.
The dorm inspection squad was willing to cut him some slack—there was still room for negotiation, especially when they started asking Qi Yanyu about Gu Jinglan.
Realizing these girls were all infatuated with his roommate, Qi Yanyu called Huang Shaoze to get Gu Jinglan’s number. He then dialed it and handed the phone to the eager underclassmen and upperclassmen.
“Hello, is this Gu Jinglan? We’re from the dorm inspection squad. Your roommate failed the cleanliness check.”
Gu Jinglan seemed busy on the other end, with some background noise, but his smooth, polished voice was unmistakable: “What did he fail on?” He sounded distracted, as if multitasking.
The team probably assumed it was because Qi Yanyu’s dirty laundry was still in the basket.
“He’s still in bed at nine, and he refuses to get up even when we tell him.”
“Then handle it yourselves,” Gu Jinglan replied, his solution weirdly the same as Qi Yanyu’s. The noise around him grew louder. “If he’s in the dorm, deal with him directly. I’m hanging up.”
“Wow, Gu Jinglan, why are you so cold to your roommate? You should support and care for each other. Everyone else in your dorm is out studying, and you’re up early too. But your Bed 3 roommate lacks motivation—you should set an example and encourage him.”
Whether she was an underclassman or upperclassman, the female inspector teased in a flirty tone.
Gu Jinglan snorted dismissively. “Tell him that yourself. See if it sparks any academic enthusiasm in him.”
The call sounded like it was happening amid a heated group discussion, with someone calling Gu Jinglan back.
The girls then turned to lecture Qi Yanyu, who still refused to get up. Pissed off, he called Gu Jinglan again: “Get your fan club out of here. I can’t even sleep in peace.”
When the call connected, the noise around Gu Jinglan persisted. But he immediately recognized Qi Yanyu’s voice, thick with the rich kid’s grumpy wake-up mood. “They’re still there? Get the counselor to handle it.” Gu Jinglan couldn’t stand spoiled rich boys. “Don’t you have teachers backing you? Go ask them.”
The girls grilled him endlessly, digging for info about Gu Jinglan.
They even picked up items from Bed 1 to examine and photograph.
Holding the phone, Qi Yanyu finally understood—Gu Jinglan was mocking him for the counselor’s visit the day before. Through clenched teeth, he spat out, “Serves you right—now they’re going through your things,” before slamming the phone down.
Finally, Qi Yanyu had to call the counselor. It took the counselor stepping in to make the dorm inspection squad leave.
Without realizing it, he had not repaid Gu Jinglan's kindness but instead added another mark to their feud.
By noon, he still couldn't get up, soaked in sweat. He reached back to touch his damp clothes, unsure whether it was from being tightly wrapped in the blanket or the lack of air conditioning that had left him sweating profusely.
With his roommates gone, he lazed around in bed half the day before finally scraping together enough willpower to get up and order takeout.
Covered in sweat, he finally braced against the wall as he stumbled to the bathroom, debating whether to wash his hair or just take a quick shower.
Around noon, Gu Jinglan returned to grab something. He opened the door and entered the dorm—the layout had the bathroom on the right and cabinets on the left upon entry, followed by beds and desks, with a separate balcony straight ahead.
Gu Jinglan, who had come back for a book, noticed the bathroom door was ajar, the soft sound of running water coming from inside.
With Qi Yuanhan in class and Huang Shaoze working a part-time job, Gu Jinglan assumed Qi Yanyu was just taking a leak.
But then he caught sight of the guy splashing cold water on his face. Gu Jinglan had intended to use the bathroom, but seeing him lingering by the sink, he remarked mockingly, "Chugging tap water now?"
Glancing sideways, he saw water streaming down Qi Yanyu's pale face, eyes shut. The water dispenser on the cabinet outside happened to be empty, and since it was the weekend, no one had gone to the dorm supervisor to buy more. So maybe he really had no water to drink.
If it weren’t for him, would I have been woken up at nine? Qi Yanyu lifted his eyes, wet and glaring, his wet bangs and face dripping with cold water.
"When are you going to set some rules for your fans and stop them from disturbing others?"
"They're the dorm inspection squad. Checking for weekend sleep-ins is their job. Did no one tell you when you got into Kanbei Medical University that students aren’t allowed to laze in bed past eight on weekends?" Gu Jinglan's tone was matter-of-fact. Kanbei Medical University did indeed have such a rule—no lazing in bed after 8 AM on weekends and no computer games at night.
Originally, he had felt a bit of sympathy for Qi Yanyu because of his asthma. But after seeing the teacher visit him last night, he realized this spoiled brat didn’t need his pity.
Even as he thought this, Gu Jinglan couldn’t help but notice Qi Yanyu’s ghostly pale face, stirring a bit more of that unwarranted concern. *What hardships has he ever endured?* He’d be better off directing his sympathy toward his studies or other meaningful pursuits.
He also wasn’t sure if Qi Yanyu had actually tested into the university or if he had just gotten in through daddy’s connections.
Meanwhile, Gu Jinglan lingered by the bathroom door, watching him. It felt like he was blocking his way—or maybe just here to mock him.
"Real classy," Qi Yanyu muttered before pushing past him and leaving.
Only after Gu Jinglan left did his takeout arrive. Qi Yanyu went downstairs to get it but only ate a little, his appetite gone. Having slept poorly in the morning, he took another nap in the afternoon, finally regaining some energy.
Zhang Liu stopped by in the afternoon to deliver medicine, supervise him taking it, and collect his dirty laundry. Zhang Liu also informed him that he’d be going home for dinner tomorrow—the family driver would fetch him.
Qi Yanyu had nothing to say to that.
On Saturday afternoon, Dorm 413 was empty, the silence a welcome relief.
Alone in the dorm, he sat at his desk, occasionally scribbling notes for homework while *Doug's Special Mission* played on his computer, one earbud dangling.
Most of his time was spent watching cartoons, with only occasional movements of his pen on the homework sheet.
By Saturday evening, because of a sophomore healthcare aerobics competition, their class was rushing to practice. The entire class was required to gather on the soccer field by seven for drills—even those not participating in the final event had to attend. Class president Wang Mingchen had made it clear: this was tied to their usual academic credits.
Qi Yanyu hadn’t even finished *Doug* when he was dragged to the soccer field. Even Huang Shaoze, who was out working part-time, had to hurry back by hailing a ride.
Lost in thoughts about Doug’s story, Qi Yanyu stood zoning out at the pebbles on the rubber track.
During practice, he barely followed the movements, just going through the motions. He knew he wouldn’t be performing anyway—he never participated in these group activities.
Later, they were evaluated by dormitory units to assess their training progress. The dorm that performed the most uniformly and gracefully would be dismissed early without extra practice.
Qi Yuanhan had a bad feeling. "Rich Boy’s gonna tank us."
Originally, Qi Yanyu had been standing among the boys but now returned to his dorm, 413.
The good-natured Huang Shaoze took the lead in suggesting, "Let's practice first. It'll be our turn soon, so let's try to get it right in one go and head back early." He had just spent an hour tutoring his third student of the evening when the training session forced him to rush back in a taxi. Wang Mingchen had even warned that skipping training would affect their grades, which infuriated him. Cursing the class monitor under his breath, he thought about making up the remaining tutoring hour via video call once back in the dorm.
Qi Yanyu put on his first smile of the evening’s performance: "Sure."
During practice, Qi Yanyu moved sluggishly—his arms weren’t fully extended, his motions were incomplete, and he looked like some lazy slacker nobody could stand.
Gu Jinglan shot him a couple of glances.
Qi Yanyu was inwardly pleased, especially by the unreadable look Gu Jinglan gave him.
Huang Shaoze repeatedly and patiently corrected him, and eventually, Qi Yanyu—perhaps feeling guilty for tormenting the good-natured Huang Shaoze—adjusted his movements slightly to match theirs.
Meanwhile, Qi Yuanhan was fidgeting like a jumpy toad: "Can’t you straighten up? You’re a guy—quit being so damn girly!"
Truthfully, Qi Yanyu’s movements weren’t overly feminine; he was just deliberately slacking. "Are you discriminating against women?"
That shut him right up: "...Just be sharper, please."
Finally, after two more rounds, Qi Yanyu’s movements looked halfway decent.
They presented themselves for review.
During this round, their so-called 'Crown Prince' either messed up the routine or forgot the moves entirely.
After being unanimously sent back for more practice by the class monitor and the others, Qi Yuanhan angrily blurted out his nickname: "Thanks for nothing, *Your Highness*!"
Huang Shaoze also hovered over Qi Yanyu with a long-suffering look, trying to gently guide him: "How did you forget? We drilled that move extra times just now!"
Several dorm groups had already left, leaving only half the crowd left on the field. Though other classes—pharmacy, nursing, and other majors—were still practicing the routine, the crowd had thinned since 8 p.m.
During extra training, Gu Jinglan noticed Qi Yanyu’s lazy stretches and walked over. "Can you do it properly just once so we can all go back?"
Qi Yanyu offered his second performance smile of the night: "Whatever you say, *Brother Gu*."
*Brother Gu.* The term alone made Gu Jinglan’s skin crawl.
In the second review, Qi Yanyu did even worse than before.
Unsurprisingly, Dorm 413 was stuck practicing late into the night, past 10 p.m., thanks to their Crown Prince.
"I’m so pissed! That freaking cancer!" Qi Yuanhan ranted.
On the way back, Gu Jinglan smoked a cigarette while Qi Yuanhan continued his tirade: "Those half-assed, noodle-armed moves of his—like some fresh-dug zombie..."
Trailing behind, Huang Shaoze stressed over cramming in the missed tutoring hour tomorrow.
Qi Yuanhan kept looking over his shoulder, worried Qi Yanyu might overhear his complaints.
Gu Jinglan knew the Crown Prince was messing with them on purpose—ever since his failed phone plea that morning to stop the noise disturbing his sleep.
"He’s doing it deliberately."
"See? Even *you* noticed!" Qi Yuanhan fumed. "We should’ve just let him train alone while the three of us got it right without him."
0 Comments