Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 74

    Gu Jinglan held him tighter, preventing Qi Yanyu from slipping out of his arms. He lifted Qi Yanyu onto his lap, unscrewed the bottle cap, but took the first sip himself.

    After drinking, he pressed his lips against Qi Yanyu’s, gently transferring the water into his mouth. Watching Qi Yanyu swallow the water forced from his mouth, Gu Jinglan chuckled, his voice heavy with jealousy as he asked:

    “Hmm? Do I count as Yu Ge’s boyfriend? Like, officially?”

    “……”

    ……

    They went on their date over the weekend and returned to class normally on Monday.

    But on Monday afternoon, Jiang Tiyan suddenly showed up again, coldly saying, “Let’s have dinner.”

    Qi Yanyu replied, “I’m busy.”

    Jiang Tiyan said, *“People like me… we don’t keep secrets.”*

    In the end, Qi Yanyu ended up having dinner with Jiang Tiyan.

    At a high-end restaurant in a commercial district outside school.

    Jiang Tiyan sipped some white wine.

    Qi Yanyu barely touched his food, eating very little. He asked, “What exactly do you want?” Why did he keep coming after him like this?

    Jiang Tiyan didn’t get straight to the point, instead lazily studying him. “I don’t want anything.”

    Qi Yanyu stared at his plate—the redness of a six-minute steak. He scoffed, “I don’t have time for your games, superstar.”

    Jiang Tiyan shot back coldly, “Aren’t you free enough? Risking your life just to jump into a relationship the moment you recovered?”

    Qi Yanyu snapped, “That’s my business. And since you only know half the story, save your breath.”

    “Yeah, right,” Jiang Tiyan sneered. “I really don’t understand how you can tolerate Qi Muyao just to chase after guys. You’re one strange person in my eyes.”

    “What do you want?” Qi Yanyu was quickly losing patience. He had told Gu Jinglan not to message or call unless he initiated it first.

    “Just have dinner with me.”

    Qi Yanyu said bluntly, “I may not be someone who earns 2.08 million a day, but my time is still valuable.”

    Jiang Tiyan smirked, “Going back to your toy boy?”

    “What I do is none of your damn business.”

    “Tell me,” Jiang Tiyan leaned in, “what does it take for someone to keep another person’s secret?”

    Qi Yanyu hesitated. He thought for a moment. “You want money?”

    How fucking shallow—assuming he could be bought so easily. But then again, Jiang Tiyan thought bitterly, a fool like him wouldn’t understand his damn meaning. If he had any sense, he wouldn’t have allowed Qi Muyao to beat him senseless.

    “You even have cash?” Jiang Tiyan asked. His shoot had been postponed—he’d made the entire crew reshoot side plots first.

    “Name your price,” Qi Yanyu lowered his eyes, knowing full well his account was empty.

    Jiang Tiyan threw out a number, cold and calm. “Two hundred *million*.”

    "How could you…" Qi Yanyu cursed in disbelief. "Why don’t you just rob a bank?"

    "Isn't your family basically a bank?" Jiang Tiyan wondered if he'd lowballed it. If Qi Yanyu transferred the 200 million to his account the next second, could he still hold this over him?

    Qi Yanyu glanced at the hot drink Jiang Tiyan had specifically ordered for him. "Go ahead, kidnap and kill me then. Buy me an insurance policy, make yourself the beneficiary—then you might actually get your 200 million."

    Jiang Tiyan stared at him.

    "200 million's chump change for you, isn't it, Young Master Qi?" He probed, unsure whether Qi Yanyu would spend it on his pretty boy for love—or just give up.

    Giving up would be best.

    If he gave up, Jiang Tiyan could take Qi Yanyu far away.

    He'd already planned it out—giving Qi Yanyu a new identity and whisking him abroad.

    He'd even picked out countries. Once overseas, Qi Yanyu might frequently ask him for money, and he'd still wire him cash.

    He’d often get calls from Qi Yanyu—broke and whining for cash, cussing him out but still forking over the money. Qi Yanyu would either laugh it off or fire back with insults of his own: "In for a penny, in for a pound. You started this—if you don’t keep funding me, how am I supposed to live?"

    Later, when Jiang Tiyan had his own family—a wife and kids—and grew older with a busier career, Qi Yanyu might even call his young son asking for money.

    This was what he owed Qi Yanyu.

    Jiang Tiyan regretted naming 200 million as soon as it left his mouth. He worried 200 million might be peanuts to Qi Yanyu. He wished he'd gone higher—a billion, three billion, hell, even tens of billions.

    But he didn’t realize—he truly overestimated Qi Yanyu.

    When Qi Yanyu heard the demand for 200 million, the silver spoon stirring his drink froze.

    His expression stiffened slightly.

    200 million.

    Was Jiang Tiyan really that hard up? Had he been slaving away in acting just to pay debts all these years?

    If he needed money so badly, why not take over his family’s business? Why shake him down instead?

    Hadn’t he even done basic research on how much Qi Yanyu actually had? The audacity, asking for 200 million.

    Qi Yanyu said, "I’ll find you an insurance company to fill out a policy. If I die, you’ll get your 200 million."

    Jiang Tiyan smirked. "Not happening. I’ve got a big mouth."

    Qi Yanyu looked at him, eyes turning cold.

    "What if your older brother finds out you’re dating a man..."

    "I don’t have that kind of money," Qi Yanyu cut him off bluntly, staring at him. His tone was calm, but his eyes went cold.

    Jiang Tiyan figured he just didn’t want to cough up 200 million. He opened his mouth, but Qi Yanyu cut in, "If I don’t have that kind of money, who in this circle does?"

    A cold dread crept through Qi Yanyu. "Jiang Tiyan, even if you killed me, I couldn’t cough up 200 million."

    Seeing Qi Yanyu’s teeth-gritting frustration, Jiang Tiyan realized—he might truly not have that kind of cash.

    "You can swing 80 million, can’t you?" Jiang Tiyan lowered his demand.

    Qi Yanyu let out a hollow laugh. "If you’re that hard up, go find yourself a sugar mama. Or if you're in a hurry, rope your buddies into some Ponzi scheme. Hell, forget 200 million—you’d pull in billions."

    "Qi Yanyu, if you're not even willing to spend this much cash, how can you claim to be in love?" Jiang Tiyan suspected this man simply didn’t want to spend money to resolve the issue. He must not have loved that freeloading pretty boy all that much to begin with.

    Then why wouldn’t he leave with him?

    If he didn't love that pretty boy that much, why was he still staying here?

    "Eighty million," Qi Yanyu repeated the astronomical figure with a bitter laugh. "How on earth did you dare ask for that?"

    For someone like him, reduced to such a state, had novels and TV exaggerated how bad people like him were? If he could scrape together a few million in cash, he’d be counting his blessings.

    In the novels, he had cut ties with the Qi family, had all his cards frozen, and after living outside for a year, his already meager savings had long since been blown through.

    Just a few days ago, Qi Muyao had run into him outside with Dongfang Yuxiao, assuming he was dating a girl. In a good mood, Qi Muyao had transferred him two million.

    His bank account only had around two million left.

    Now asking him for hundreds of millions or tens of millions—might as well ask for his life.

    "Then I have no obligation to keep your secret," Jiang Tiyan said leisurely, eyeing him.

    Qi Yanyu’s expression turned ashen. After holding back again and again, he gritted his teeth and said, "If you’re that hard up for cash, I can introduce you to a sugar mama."

    He wasn’t trying to mock or insult Jiang Tiyan—he was serious. He truly didn’t have that kind of money. Maybe only a wealthy woman would be willing and capable.

    Of course, to many, his words would sound like an insult. Jiang Tiyan stared at him, fuming and baffled, before swallowing his anger and saying, "Fine, if you don’t want to spend the money, get the hell out. Guess we’re done here."

    Qi Yanyu’s expression stiffened. He tried to save face: "Do you actually want the money, or are you just trying to humiliate me?"

    Jiang Tiyan was so angry he laughed. "Humiliate you? Do I look like I have time for your games, Lord Qi?"

    Jiang Tiyan’s words only made Qi Yanyu more convinced that he was genuinely strapped for cash.

    Qi Yanyu let out one sigh after another. "I really don’t have that much."

    "If you can’t even come up with eighty million, why even call yourself a Qi?"

    Qi Yanyu scoffed. "Be my guest." You want that ‘privilege’?

    Did he think Qi Yanyu actually cared about this surname?

    Jiang Tiyan didn’t pay much attention to Qi Yanyu’s words. His expression cold, he withdrew all pretense of negotiation. "If you don’t have eighty million, we have nothing more to talk about."

    Seeing Jiang Tiyan about to stand up, looking thoroughly disinterested, Qi Yanyu panicked and blurted out, "Jiang Tiyan, if you’re serious, give me a number that makes sense."

    "Eighty million isn’t realistic?" Jiang Tiyan almost laughed.

    Now he roughly understood—Qi Yanyu wanted to have his cake and eat it too.

    Wanted to date a man but wasn’t willing to spend this money.

    Seemed that pretty boy wasn’t all that important to Qi Yanyu after all.

    Wasn’t Qi Yanyu worried he’d snitch to Qi Muyao about their relationship? Or was Qi Yanyu so used to Qi Muyao’s violent outbursts that he'd rather save the money and take the beating?

    Having no interest in listening to Qi Yanyu’s "haggling" or his unwillingness to take any loss, Jiang Tiyan said coldly, "You want to spend nothing, avoid a beating, and still keep the relationship? Since when does that kind of deal exist?"

    Eighty million—how was he supposed to come up with that?

    He had no real estate or assets under his name. His only car was an ordinary Porsche worth maybe a mil, which would probably sell for half that.

    Previously in the novel, when he broke ties with Qi Muyao, Qi Muyao seized a large chunk of the assets under his (Qi Yanyu’s) name.

    And since he wasn’t the heir, he was never gonna get much anyway.

    No way he could’ve gotten an 80-million loan—even using his connection as Qi Muyao’s brother.

    No wonder Jiang Tiyan kept coming after him. He was trying to shake him down for cash.

    Was Jiang Tiyan really that desperate for money he’d target him? But how could there possibly be any cash on him?

    Hadn’t he heard that he’d cut all ties with the Qi family over a year ago? Others might not know his situation, but didn’t Jiang Tiyan at least have a clue how little he actually had?

    Though Qi Yanyu thought this way, he hadn’t dealt with Jiang Tiyan in nearly a decade. It was only natural Jiang Tiyan wouldn’t know much about him now.

    But Jiang Tiyan really was a real bastard.

    Didn’t that guy even bother to check his bank balance before trying to extort him?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note