Chapter 15: The Person Who Killed Me in My Past Life.
byChapter 15: The One Who Killed Me in a Past Life.
The carriage rolled along the broad avenue, heading straight for the heart of Chang’an. Even before reaching the palace gates, the towering palace walls and grand complex of buildings could already be seen in the distance.
Upon arriving at Guangshun Gate, the carriage was stopped by the imperial guards stationed at the entrance. When asked to present their identification, He Lanfang—who had been riding beside the carriage—promptly produced his waist token. “Prince Yongning is inside.”
The moment the guards received it, they immediately knelt in unison.
“We welcome Prince Yongning.”
Yet as they bowed, they couldn’t help but wonder—this prince had long secluded herself in a secluded palace outside Chang’an; why had she suddenly returned?
Still, despite their curiosity, they stepped aside to let the carriage pass.
“Might I ask the purpose of Your Highness’s visit to the palace?” one guard ventured cautiously, having confirmed that He Lanfang’s token did indeed belong to the Prince Yongning’s household.
The carriage curtain lifted, and Xie Lingyu looked toward him. “To pay respects to His Majesty and the Empress Dowager, naturally.”
Though none dared raise their eyes to meet her gaze, the sound of her voice—a voice like clear springwater—carried an innate nobility, so pleasing it seemed almost unfair.
Since the royal carriage could not enter the palace grounds, Xie Lingyu disembarked and was escorted by a eunuch toward the Empress Dowager’s palace.
Given her high rank, she was entitled to be carried in a palanquin even within the palace.
The eunuch offered to prepare a sedan chair, but she declined.
Since it was her first time entering the inner palace in so long, she should remain low-key.
"It's been quite a while since I last walked the palace halls. Why don't you give me a tour of the gardens?" Xie Lingyu said evenly.
The young eunuch would not dare neglect the Prince, and led Xie Lingyu toward Xingqing Hall, where the Empress Dowager resided. Along the way, they passed Taiye Pond, a lake formed by channeling fresh water into the palace grounds.
Within the deep inner palace, pavilions and towers stood tall, grand palaces lined up in perfect order, creating a vast and magnificent sight.
Though Xie Lingyu had lived many years in Shangyang Palace, compared to Daming Palace, it was like a child standing before a towering giant.
Besides, this was the Emperor’s domain — naturally even more solemn and imposing.
As she made her way to Xingqing Hall, reminders of the past remained everywhere she looked.
When her father was alive, visiting the palace was as common as breakfast. The Empress Dowager adored her, often insisting she stay for a few days. Back then, she was a cherished and beloved young lady, destined to become a princess.
Once she came of age, her father would ask the Emperor to grant her a noble title.
But who could have predicted that a single assassination attempt would change everything?
She went from being a future young princess to becoming the unprecedented woman Prince of Yongning.
Yet before she could even settle into her new title, her mother convinced her to withdraw to Shangyang Palace.
She stayed away for several years. Fortunately, Daming Palace had not changed much, and she still recognized the paths she once walked.
Upon arriving at the entrance of Xingqing Hall, the eunuch hurried inside to announce her arrival.
The attendant hesitated, confused — *Who was this Prince of Yongning?*
But fortunately, Xie Lingyu hadn’t been waiting outside the hall for long when she heard hurried footsteps from inside. Lifting her gaze, she saw a woman who looked like Nanny Gao hurrying toward her.
“Your Grace,” the woman said upon seeing Xie Lingyu, her eyes filled with tears.
Xie Lingyu smiled and greeted warmly, “Nanny Gao, it’s been so long.”
Seeing the young princess she once cared for smiling so affectionately at her, Nanny Gao could no longer hold back her tears.
It was only natural that she would be moved—when Xie Lingyu was little, she often stayed in the palace under the Empress Dowager’s care, and it was Nanny Gao who had taken care of her. Even as she grew older, whenever Xie Lingyu visited the Empress Dowager’s quarters, Nanny Gao always attended to her diligently.
“Your Grace, please come in quickly,” Nanny Gao urged. “When Her Majesty heard you were waiting outside, she was so excited that she dropped a glass goblet by accident.”
Indeed, when the eunuch came to announce that the Princess of Yongning requested an audience, the Empress Dowager hadn’t reacted at first, assuming it was the Dowager Consort of Yongning coming to pay her respects.
But then, before she could even ask anything, the glass goblet in her hand slipped and shattered into pieces. So overcome with emotion was she that she sprang to her feet, nearly stepping on the broken shards.
As Nanny Gao escorted Xie Lingyu toward the main hall, a cascade of announcements rang out one after another.
Just as Xie Lingyu reached the entrance of the main hall, before she could step over the threshold, she looked up and saw several palace maids surrounding a magnificently dressed figure—none other than the Empress Dowager herself.
“Your granddaughter greets you,” Xie Lingyu stepped forward and knelt in a deep bow.
Seeing her perform such a grand gesture upon their first meeting, the Empress Dowager felt as though her heart had been squeezed tightly. Without waiting for the attendants to assist her, she rushed forward and personally helped Xie Lingyu to her feet.
“My dear,” the Empress Dowager said softly, her voice full of warmth, as she gazed at Xie Lingyu with tenderness.
When she had left Chang’an, she had still been a delicate young girl. Now she had returned, grown into a graceful and dignified young lady. Looking at this face both unfamiliar and yet achingly familiar, the Empress Dowager simply couldn’t look away.
Xie Lingyu reached out and took the Empress Dowager’s hands. “I’ve failed in my filial duties and caused you much worry.”
Tears shimmered in the Empress Dowager’s eyes as she whispered, “Just having you back is enough. Just having you back.”
This sudden warmth, so different from Dowager Consort Han’s coldness, stirred in Xie Lingyu a mix of emotions—both touched and slightly absurd.
She knew the Empress Dowager had always cherished her. In her past life, while the Empress Dowager was still alive, she had made every arrangement for Xie Lingyu’s benefit.
Her marriage to Pei Jingan had been carefully chosen by the Empress Dowager—yet what good was careful choosing when people change their hearts so easily?
Before the new emperor ascended the throne, the Empress Dowager had already passed away.
Had it not been so, Xie Lingyu would not have been so easily imprisoned in her own home.
“Grandmother, let me help you sit down first,” Xie Lingyu suggested gently, noticing the visible excitement in the Empress Dowager’s expression. She worried that such sudden joy might affect the elderly woman’s health.
The Empress Dowager pulled Xie Lingyu to sit beside her on the daybed by the window, and the palace maids quickly served tea.
However, Xie Lingyu was too busy answering the Empress Dowager’s questions to take a sip.
“Earlier, when you were seriously ill, Imperial Physician Cao returned and told us you had recovered. But I still worry—I must hear it from you now that you’re here,” the Empress Dowager pressed.
Xie Lingyu blinked lightly, her dark, shimmering eyes meeting the Empress Dowager’s.
“Grandmother, don’t worry, I’m fully recovered. Otherwise, I wouldn’t have returned to Chang’an.”
For a moment, the Empress Dowager seemed dazzled by her smile. The young woman’s breathtaking beauty, the grace in her gaze, and the lingering traces of youthful innocence made her resemble a flower bud about to bloom in spring—radiant beyond words.
It had to be said—older women had a soft spot for such lively young girls.
Especially since this young lady is part of our own family.
"This time you’ve returned, you must not go back to that godforsaken Shangyang Palace again," the Empress Dowager said sternly.
Xie Lingyu was amused by her tone.
But then the Empress Dowager sighed heavily: "Your mother, to put it kindly, is timid and conflict-averse; to put it bluntly, she is downright foolish. How could she send away such a young child to such a distant place? If not for the thought of your father..."
At the mention of the late Prince of Yongning, the Empress Dowager abruptly stopped, clearly aware she had spoken out of turn.
Xie Lingyu could barely remember the scene of her first return to Chang’an in her past life. Back then, she was nearing her coming-of-age ceremony, and only because it could no longer be delayed—or risk postponing her rite—did her mother finally permit her return to Chang’an.
And at that time, when she entered the palace, her mother accompanied her.
They had informed the Empress Dowager in advance, and the elderly lady had been waiting eagerly, showing warmth, though not as openly affectionate as now.
Looking back, the Empress Dowager had likely been mindful of Dowager Consort Han then.
Although, given the Empress Dowager’s status, she was under no obligation to heed Dowager Consort Han’s opinions, ever since the late Prince of Yongning had taken the fatal sword strike meant for the Emperor, saving his life. This act of sacrifice was forever engraved in the hearts of both the Emperor and the Empress Dowager.
Thus, Xie Lingyu and Dowager Consort Han, the mother and daughter left behind, naturally received limitless favor.
Over the years, the gifts showered upon the Prince of Yongning’s household even surpassed those given to the Emperor’s own sons.
The Empress Dowager, of course, was reluctant to reprimand Dowager Consort Han, worried about appearing harsh.
Moreover, she understood that Dowager Consort Han wanted to keep Xie Lingyu from standing out, believing it was for her protection.
This was why she reluctantly agreed to let Xie Lingyu remain in Shangyang Palace.
As for the excuse Dowager Consort Han had given, it was merely to silence outsiders.
"Grandmother, now that I’ve returned, I won’t be leaving again," Xie Lingyu said, holding the Empress Dowager’s arm. "From now on, I’ll visit you often in the palace."
Hearing this, how could the Empress Dowager not be overjoyed?
As they spoke, Matron Gao returned with attendants, having gone earlier to prepare refreshments for Xie Lingyu. The spread she brought was downright extravagant.
"I wasn’t sure if Your Highness’s tastes had changed, so I prepared some of your old favorites," Matron Gao said, directing the palace maids to arrange the pastries on the long table while addressing Xie Lingyu.
Xie Lingyu glanced at the table practically groaning under the weight of sweets, genuinely taken aback.
And indeed, they were all things she used to love.
For some reason, she suddenly thought of Dowager Consort Han. From her return to the palace last night until this morning, she hadn’t been offered a single bite from her mother’s quarters.
This morning, when she went to Dowager Consort Han’s courtyard to inform her of the visit to the palace, her mother hadn’t even thought to ask if she had eaten breakfast.
These thoughts flashed through Xie Lingyu’s mind only briefly before she composed herself and replied warmly, "You've outdone yourself, Matron. You still know my tastes so well."
Matron Gao's smile carved deeper wrinkles into her face.
Though Xie Lingyu had eaten some breakfast earlier, under the Empress Dowager’s delighted gaze, she played along by eating several pieces of pastry.
Elders generally adore young ones with hearty appetites, and the Empress Dowager, accustomed to noble ladies who ate like birds, was completely taken with Xie Lingyu’s hearty appetite.
Just then, another attendant entered and announced, "Your Majesty, Princess Zhaoyang requests to see you."
Xie Lingyu, holding a piece of pastry, froze mid-bite, her smiling eyes going still.
"Gao Mama," the elderly attendant softly called from beside her.
Xie Lingyu came back to herself, only to notice that the pastry she had been holding had crumbled to pieces in her hand.
The crumbs scattered across the table, coating her fingers.
With a composed smile, Xie Lingyu lightly remarked, "I must have gotten too excited and crushed it without realizing."
Gao Mama's face showed complete understanding. "It has been years since Your Highness last saw the Fourth Princess, hasn’t it?"
As Xie Lingyu wiped her fingers clean, a figure appeared at the palace doorway—wearing a yellow narrow-sleeved short jacket, a green floor-length skirt, and a vivid crimson half-sleeve, the very picture of the height of fashionable young ladies' wear.
Princess Zhaoyang entered joyfully to pay her respects to the Empress Dowager, but paused momentarily upon catching sight of the young lady seated beside her.
How to put it—despite her own confidence in her beauty, she was momentarily dazzled.
The other girl sat there with quiet composure, her eyes brimming with gentle laughter, yet her radiant, breathtaking presence seemed to light up the room.
"Greetings to Grandmother," Princess Zhaoyang made a graceful curtsy.
After the Empress Dowager told her to rise, she smiled and gestured toward Xie Lingyu. "Does this young lady look familiar to you?"
Princess Zhaoyang had already been surreptitiously observing Xie Lingyu from the corner of her eye. At the Empress Dowager’s prompting, she scrutinized her face carefully, sensing familiarity but unable to place her.
"Grandmother, don't keep me guessing! Please tell me who this exceptionally beautiful young lady is," Princess Zhaoyang said with playful insistence.
The Empress Dowager chuckled. "This is your cousin, Lingyu. You two used to play together often."
The Emperor had four daughters in total—the two eldest were much older, while the youngest was still too young. Only the Third Princess, Xie Wan, was close in age to Xie Lingyu. In the past, Xie Lingyu frequently visited the palace and spent time with Princess Zhaoyang.
Though Xie Lingyu was the daughter of a prince, Princess Zhaoyang’s mother held low status and was not from an aristocratic family, making Xie Lingyu considerably more favored.
Later, when Xie Lingyu inherited her father’s princely title, her status eventually surpassed even that of the princesses, placing her on equal footing with the Emperor’s sons.
At the Empress Dowager’s words, Princess Zhaoyang’s expression transformed into shock as she stared at Xie Lingyu.
Though she said nothing, Xie Lingyu could see the unspoken question in her eyes:
*You’ve actually returned.*
It said.
The reaction mirrored that of Consort Dowager Han.
Xie Lingyu gazed at her cousin, her eyes showing neither joy nor sorrow.
Time seemed to stand still.
Then, a faint, gentle smile curved Xie Lingyu’s lips as she met Princess Zhaoyang’s gaze directly.
"It’s been a long time, Princess Zhaoyang."
The one who killed me in my past life—
my mortal enemy.
0 Comments