Chapter 21: Look, Here It Comes…
byChapter 21: See? Just as I expected...
As dusk fell, the twilight bathed the sky in a soft crimson-orange glow, casting its light over all of Chang’an and upon every hurried figure eager to return home.
The carriage arrived at the prince’s residence and came to a stop at the designated place before Xie Lingyu alighted.
Xiao Yanxing followed shortly after, walking beside her.
Xie Lingyu turned to the man at her side. “Today’s outing was quite rewarding.”
“Indeed, Your Highness. I must also thank you for taking the trouble to arrange such a distinguished mentor for me,” Xiao Yanxing replied in a calm, measured tone.
Xie Lingyu dismissed it casually. “With the Metropolitan Exam approaching, I only enlisted Liu Xi to offer guidance on what to expect. In the end, your success still rests on the years of diligent study you’ve already put in, Ci An.”
Mastery of scholarship was never something that could be achieved overnight.
Looking at those who took the imperial examinations, who among them had not begun their studies at four or five years old, studying tirelessly for decades before earning the chance to rise in rank?
Moreover, the exams were merely a stepping stone for Xiao Yanxing to enter court politics.
No matter how he performed in this year’s examination, it would not alter his future prominent standing within the imperial court.
The two walked toward the front courtyard together, but their movements were spotted by a maid lurking in the shadows.
The maid held the bundle tightly in her arms, too afraid to move until Xie Lingyu and her attendants had completely disappeared from sight. Only then did she slip out from behind the tree.
After glancing left and right, she hurried away with her parcel, moving quickly until she reached a rear courtyard of the palace.
Hanging above the entrance was a plaque bearing the bold, sweeping characters: *Lianfang Courtyard.*
As soon as she entered, junior maids in the courtyard noticed her arrival and greeted her respectfully: “Sister Wutong!”
Wutong walked straight to the door, lifted the curtain, and stepped inside.
“Did you bring it back?” The young lady seated within lit up when her maid appeared, anxious to inspect the treasured jewelry gifted by Dowager Consort Han.
This young lady residing in Lianfang Courtyard was none other than Zhang Hanning.
Before Xie Lingyu’s return, she had lived here as if she were the manor’s true lady, issuing orders freely and commanding the servants around her.
But since suffering repeated defeats at Xie Lingyu’s hands, Zhang Hanning had become ever more anxious, fearing she might be cast aside.
In recent days, she had pulled out all stops to curry favor with Dowager Consort Han. Fortunately, the dowager consort had always been fond of her, and oddly enough, Xie Lingyu, though dutiful in paying respects, kept her at arm’s length.
This distance had given Zhang Hanning the perfect opportunity.
Indeed, Dowager Consort Han had clearly taken pity on her and even commissioned a set of fine jewelry from the Eastern Market for use during her coming-of-age ceremony.
When Zhang Hanning first arrived in Chang’an, she had brought little more than a few trunks—almost nothing of value.
Now, however, every furnishing in her quarters was priceless; each item could fetch a high price if sold in the Eastern Market.
Wutong presented the exquisite box to Zhang Hanning, who eagerly opened it.
Her face lit up as she admired each golden ornament inside, gazing at them at length, reluctant to close the lid.
After losing her parents, the family’s modest inheritance was seized by her father’s clansmen.
It was precisely because of this that she thought of her mother’s maternal family in Chang’an. Although her mother was only a concubine’s daughter, she came from a prestigious family, and it was only after her father aced the imperial exams that he managed to marry her.
When she arrived in Chang’an, she realized how much of a frog in a well she had been before.
The wealth and luxury there were overwhelming, yet none of it concerned her—until her mother’s lady-in-waiting revealed a secret that completely changed her life.
“Wutong, has your mother been feeling better lately?” Zhang Hanning suddenly asked, looking up at her as if just remembering something.
Wutong had been lost in thought but quickly focused when addressed. “Yes, Miss. My mother is much better now, all thanks to the medicine you sent.”
Wutong was the daughter of her mother’s lady-in-waiting. Back then, it was their family of three who escorted Zhang Hanning back to Chang’an.
After Xiaoman left the household, Zhang Hanning had no one suitable to serve her, so she brought Wutong into the residence.
Fortunately, Dowager Consort Han felt sorry that she had lost her own maid and agreed to it.
“Is Xiaoman settling in okay at your home?” Zhang Hanning asked gently.
At this, Wutong looked uncomfortable, hesitating for a long time before whispering, “When I went home the other day, Sister Xiaoman asked me when she could return to the residence.”
Wutong’s family didn’t live in Shengye District because renting nearby was simply too expensive.
Even though they rented a place in a neighborhood where commoners lived, the price was still high, and the house was nowhere near as spacious or luxurious as those in the royal residence.
Xiaoman had been Zhang Hanning’s personal servant for the past two years and had grown used to enjoying all the comforts around her.
Usually, she only had to attend to Zhang Hanning and boss around the other servants.
That’s probably why she developed such a bossy attitude—just in time to cross paths with Lady Xie and get herself in trouble. Even Zhang Hanning couldn’t protect her.
Zhang Hanning sighed softly. “She offended the Princess. How could I dare bring her back?”
At the mention of “the Princess,” Wutong bit her lip, clearly wanting to speak but unsure how to begin.
Eventually, Zhang Hanning noticed her hesitation and asked, “What is it? Is there something you want to say?”
Wutong glanced at the other maids in the room, and Zhang Hanning immediately understood that whatever she had to say wasn’t meant for many ears. She waved her hand. “Alright, you may all leave for now.”
Once the others had gone, Wutong spoke quietly. “Earlier, when I went to fetch something for you, I happened to see the Princess returning home. I saw her walking and laughing closely with a young man, heading toward the main courtyard together.”
“You didn’t mistake what you saw?” Zhang Hanning also looked shocked.
Wutong replied, “I wouldn’t dare make this up.”
Zhang Hanning fell silent for a long time, then suddenly recalled the day she was sent by Dowager Consort Han to deliver something to Lady Xie in the main courtyard. At the time, she could have simply sent it directly to Lady Xie’s quarters.
But upon hearing that Lady Xie was in the library, Zhang Hanning still wanted to see the princess.
After all, her current status in the household was completely different from before, and everyone could see that Lady Xie disliked her.
Of course, she wanted to try to get Lady Xie to dislike her less.
Moreover, Zhang Hanning knew her own position—she could never outrank Lady Xie, no matter how much Dowager Consort Han favored her.
After all, this was the Prince of Yongning himself.
"Did you get a good look at what that young master looked like?" Zhang Hanning pressed.
Wutong didn’t answer, but her cheeks flushed involuntarily. After a long pause, she stammered, "I’ve never in my life seen such an exceptionally handsome young master before."
Zhang Hanning was stunned by her bashful expression.
Just a few glances had affected her like this?
"Was he truly that good-looking?" Zhang Hanning asked skeptically.
Thinking her mistress doubted her, Wutong quickly insisted, "It’s absolutely true! I wouldn’t dare lie. When I saw him standing beside Her Highness just now, they made a perfect pair."
In Wutong’s mind, the image of that young master surfaced—his dark eyes, though somewhat aloof, softened with warmth when he glanced down at the young princess. His tall, slender figure was accentuated by a blue robe with round neck, giving him an air of graceful stature. But most breathtaking of all was his face without a single flaw.
At the moment Wutong saw him, she thought in amazement—how could there be a man so perfect in this world?
After listening to her detailed description, Zhang Hanning said quietly after a long pause, "Indeed, some people are born as heaven’s darlings, given all the best things in this world—even the young master by their side is the most outstanding under the heavens."
She couldn’t deny it—she was truly jealous of Xie Lingyu. Not only was she born noble, but she also possessed everything this world had to offer.
After a while, Zhang Hanning seemed to make up her mind. She beckoned Wutong closer, signaling her to lean in.
When Wutong drew near, Zhang Hanning spoke into her ear for a long time.
"Are you really going to do this?" Wutong asked, eyes flashing with shock after hearing her out.
Zhang Hanning clenched her teeth lightly. "It’s our chance."
*
---
A few days later, Xie Lingyu had just retrieved a rather fascinating travel journal from the library and was reclining on a couch, quietly reading. The maids in the courtyard went about their tasks quietly busy.
Until Chun Xi hurried back into the courtyard, looking anxious.
"Your Highness, I have something important to report," she said urgently as she approached Xie Lingyu.
Xie Lingyu, still holding her book, didn’t even look up, replying mildly, "Go on."
"I just heard that there’s been a rumor spreading in the residence these past two days—that you’ve secretly hidden a young master in the front courtyard," Chun Xi said in outrage, shocked that anyone would dare sully Her Highness’s reputation like this.
Xie Lingyu casually turned a page, engrossed in the thrilling account of the author’s strange encounter in the kingdom of Tibet. The writer’s skillful prose had masterfully built an eerie atmosphere in just a few lines.
Only after a moment did she answer nonchalantly, "Oh, I know."
Chun Xi was dumbfounded. "Your Highness, how can you not be angry at all? If this spreads outside, it’ll damage your reputation!"
"The rumor says I’ve hidden a young master in the front courtyard. Technically, it’s not entirely untrue," Xie Lingyu said lightly, as if the matter were of no consequence.
Chun Xi blinked, momentarily speechless.
Because she, too, remembered the young master staying in the side courtyard—if the rumor referred to Mr. Xiao, then it wasn’t exactly wrong.
But the next moment, Chun Xi quickly added, "Even if there’s some truth to it, the household shouldn’t spread such idle gossip! Your Highness’s affairs are not for others to meddle in."
It had to be said—Chun Xi was fiercely loyal when it came to protecting her mistress.
Her attitude was practically protective: even if Her Highness *did* do such a thing, no one else had the right to speak of it.
This time, Xie Lingyu finally slowly looked up toward Chun Xi. She chuckled softly. "Actually, I already knew about this yesterday. He Lanfang reported it to me." He Lanfang was one of the residence’s guards. When it came to matters like this, even the faintest rumor would reach his ears immediately.
She’d learned of the rumor the instant it arose.
"Good!" Chun Xi exclaimed with a relieved sigh. "Since Your Highness is aware, you should punish those gossiping maids."
Xie Lingyu, however, suddenly raised her finger and gave it a light shake. "What’s the point in punishing a few gossiping maids?"
What did that mean?
Chun Xi didn’t quite understand Xie Lingyu’s words.
Not until Xie Lingyu said, "So I had He Lanfang stoke the fire, spreading the rumor even further within the estate. Otherwise, you’d still be in the dark."
After all, if even Chun Xi had heard such a rumor, it meant the whole estate must’ve heard by now.
This unexpected twist left Chun Xi’s thoughts spinning in confusion.
"Why would Your Highness do this?" This time, Chun Xi was like a bewildered child, a dozen questions tumbling through her mind.
Xie Lingyu didn’t mind explaining. She set down the book in her hand. "Mr. Xiao has been staying in the front courtyard for some time now. The attendants serving him were carefully selected by me—the front courtyard should’ve been airtight. And yet, such a rumor still managed to spread. Someone’s clearly using this for their own ends."
"What ends?"
Xie Lingyu calmly shook her head. "I don’t know. That’s why I muddied the waters further—so whatever’s hiding down there would come up for air."
Now Chun Xi finally understood.
Then she asked, "Do you suspect anyone, Your Highness?"
"Perhaps. We’ll just wait for them to take the bait."
At that moment, a maid called from outside, "Your Highness, Miss Zhang requests an audience."
Instantly, a smile broke across Xie Lingyu’s face, impossible to hide. She said lightly to Chun Xi, "See? Right on cue."
0 Comments