Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 173: Truth Spoken Through Madness

    While Xiao Baiyu was busy treating the sick, Qin Jiao and Xie Nai weren't just sitting around.

    After leaving the inn, they first went to check on the broken levee. As the Ministry of Works official had said, the gap wasn't big—by the time Qin Jiao and the others arrived, it was just about patched up.

    That official was running around directing people, ordering them to fill sandbags, registering the wounded, and so on. But Xie Ji'an and Guan Jiu were nowhere in sight—probably busy somewhere else.

    After inspecting the levee, they spent the rest of the afternoon wandering around Xiaoxiang City. Sure enough, more people had gotten bitten by Sharp-crested Snakes.

    Before leaving for the county governor's residence, Xiao Baiyu had mentioned that you had a half-hour window to treat a Sharp-crested Snake bite. If you missed that window, the victim was usually beyond saving within five to seven days.

    The Xiaoxiang Medical Hall was getting more and more patients, and the guards inside couldn't keep an eye on everyone. Zhang Fei had been constantly sending messages to Shen Fuqing with the latest updates from the medical hall.

    The Court of Judicial Review had once raised a batch of parrot-birds. After professional training, these birds could make different sounds to send messages. With the Xiaoxiang Medical Hall in such chaos, who would notice a black parrot-bird flying around?

    The whole Xiaoxiang Prefecture was like a pot of water about to boil over—just waiting for the final moment to erupt.

    Luo Bei and Luo Yue had already called everyone back from the outskirts to catch snakes, and the city was in quite a "lively" uproar.

    While Qin Jiao and Xie Nai were "just wandering around," they ran into Si Lu. This time, Qin Jiao deliberately bumped into him. With such close contact, Qin Jiao indeed spotted those telltale love bites on Si Lu's neck again, and the smell of medicine coming off him was even stronger than before.

    "Sorry, sorry, I bumped into you." Qin Jiao scrambled to steady Si Lu. "I'm a bit clumsy when I walk—did I hurt you?"

    "It's fine, Young Master Qin, no need to worry."

    Si Lu shook his head. Qin Jiao had a handsome face that was deceptively innocent-looking—bright, blinking eyes and a smile that seemed totally harmless. Si Lu never suspected that Qin Jiao's bump was intentional.

    However, Wu Tuyin, not far off, sensed something was off. Too deliberate—Qin Jiao's behavior was way too deliberate.

    "Wuna, get ready. Tomorrow, bring Si Lu back to the royal court."

    "Sovereign, since he likes it here, why not just let him stay?" Though her words sounded caring, in her heart she already hated Si Lu with a passion.

    Love or not—that damn bird, she wished he'd just die in Xiaoxiang.

    "Don't ask about things that aren't your business." Wu Tuyin's lake-green eyes swept over Wuna coldly. His voice was cold and laced with menace. "Keep your little schemes in check. Your task is to protect him. If he gets so much as a scratch, this Lord will bleed you dry, skin you, and hang you from the sacred tree of Mengqin."

    "Yes!" Wuna shot Si Lu a resentful glare from the crowd, her voice bitter. "This subordinate understands."

    Watching Si Lu say goodbye to Qin Jiao and walk away, Wu Tuyin's gaze then fell on Xie Nai. A sinister light flickered in his eyes. "Prince of Lingnan, this is just the beginning."

    The moment he saw Xie Nai, Wu Tuyin was reminded of that arrow from three years ago—the Crimson Feather Arrow, devastating and coated with potent poison. It had nearly cost him his whole arm.

    "There's plenty more 'excitement' to come. You should savor it well—and take good care of your Qinjiao flower."

    Wu Tuyin slowly stroked the Golden Whip at his waist, letting out a cold laugh. His gaze swept over the seemingly peaceful Xiaoxiang with contemptuous arrogance, and finally settled on Qin Jiao's smiling face, lingering there for a long while.

    "Qin Jiao, it's truly good to see you again." Wu Tuyin's voice was dark and sinister, a faint, unfathomable smile curling at the corners of his lips. "That old bastard should be especially pleased to see you..."

    The crowd surged, and a summer wind suddenly rose. As for Wu Tuyin's icy stare, Xie Nai and Qin Jiao seemed utterly oblivious, continuing their slow stroll through the city.

    -

    Night fell quickly, and Xiaoxiang's "excitement" temporarily subsided.

    Moonlight poured down like silver, casting ten thousand spans of gentle radiance. The distant mountain ridges and tree shadows bathed in the watery light, their sharp contours gradually softened and blurred.

    At the familiar inn, when Xiao Baiyu returned, he brought not only the news that Li Nanli was out of danger, but also revealed a shocking piece of information to Qin Jiao and Xie Nai—Li Nanli had once been pregnant and had suffered a miscarriage.

    Initially, Xiao Baiyu had gone to the county governor's residence to treat Li Nanli's hysteria, but the moment he took her pulse, he sensed something amiss.

    Xinglin Mountain Manor possessed a secret technique for detecting deficiencies in a woman's constitution. This method was obscure and rarely practiced—currently, only Xiao Baiyu and Xiao Qisheng in the entire manor knew it.

    When Xiao Baiyu detected that Li Nanli had been pregnant and miscarried, he kept it to himself. After tactfully probing Xiao Li, he found that she too seemed unaware of the matter.

    At the familiar rainflower garden, the innkeeper once again served them exquisite tea and pastries.

    "To think—Li Nanli really was pregnant..."

    Shocked by the news Xiao Baiyu had brought back, Qin Jiao sat in his chair, his mind flooded with all sorts of chaotic thoughts.

    Pregnancy, miscarriage, Li Nanli claiming to be Xie Chengyi's imperial consort, saying she had carried Xie Ji'an's child, using a snake to bite herself... Images kept flashing through Qin Jiao's mind—the scene that morning of Li Nanli pressing the severed snake against her own arm.

    All the evidence before him forced Qin Jiao to consider: could Li Nanli's strange behavior not be strange at all? Could she be speaking truth through madness?

    He Zhao shared the same thought. Chin resting on his hand in contemplation, his face was full of confusion. "Could it really be that Fifth Prince's doing?"

    He Zhao had witnessed how Li Nanli treated Xie Ji'an these past days, but soon he overturned his own speculation. "That doesn't quite fit either. Judging by Xie Ji'an's expression, he really does seem unfamiliar with Li Nanli. Could it have been a drunken indiscretion?"

    He Zhao kept guessing but felt it was wrong again. "That shouldn't be the case either. Even if drunk, surely one would remember something so intimate..."

    "That's not necessarily certain." Qin Jiao cut off He Zhao's speculation, helplessly pressing his forehead with a complicated expression.

    "Hm?" Hearing this, He Zhao's gaze instantly burned with gossipy intensity. "What do you mean by that?"

    Projecting personal experience onto others?

    "What do I mean? What do you want me to mean? I mean exactly what I said—and no matter how much you guess, you won't get anything more."

    He Zhao: "...Are you having a parrot fit or something?"

    "I'm not. I didn't. You're talking nonsense."

    Qin Jiao attempted to confuse the gossip-hungry He Zhao with a tongue-twister. In truth, Qin Jiao had never believed that people could lose their memory after drinking—until Xie Nai became a living example right before his eyes.

    Qin Jiao's peripheral vision flicked toward Xie Nai. To this day, that man still hadn't remembered the absurd things he'd done that drunken night, pinning Qin Jiao down in the hot spring.

    So Qin Jiao thought to himself: perhaps forgetting things when drunk and turning into a goldfish was a hereditary trait of the Xie family?

    ----------------------------------------

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note