Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 181: Burning Bones and Scattering Ashes

    Qin Jiao was just thinking about this when Luo Yue happened to arrive with the "findings."

    But the moment Luo Yue entered the Xiaoxiang Medical Hall, he was startled by the courtyard full of Sharp-crested Snakes. "Why are there so many snakes? How many brothers were injured? How badly are they hurt?"

    "No one was injured. Those snakes don't seem to have the same aggression as before," Luo Bei replied with a furrowed brow.

    "That can't be right?" Luo Yue scratched his head in confusion. Over the past few days, he had personally witnessed Sharp-crested Snakes biting people. Those snakes were absurdly aggressive—practically biting anyone they saw. So how come not a single Lingnan soldier got bitten or hurt this time?

    Qin Jiao also overheard the exchange between Luo Bei and Luo Yue. He looked again at the bustling Lingnan Army soldiers in the courtyard. Could it be because the soldiers were all wearing thick armor, and the snakes couldn't find a good place to bite? Or maybe the snakes really weren't as aggressive as they seemed?

    Qin Jiao was still guessing wildly when Xie Nai beside him suddenly spoke up: "It might be the snake-repellent sachets from Xiaoxiang Commandery that are the problem."

    "Snake-repellent sachets?"

    Something clicked in Qin Jiao's mind—that's it! From the very first day they entered Xiaoxiang Commandery, Qin Jiao had noticed that everyone wore the same government-issued snake-repellent sachets. Previously, when Hu Yuyun was bitten and when the three women at the inn were poisoned, they had all been wearing snake-repellent sachets as well.

    But today, none of the Lingnan Army soldiers in the medical hall—including Xie Nai and Qin Jiao—were wearing snake-repellent sachets. Qin Jiao glanced at Si Lu beside him and indeed saw that he wasn't wearing one either.

    People wearing the sachets got chased and bitten, but those who didn't wear them were fine. Thinking about it this way, the problem seemed to be these weird sachets.

    "I'll go grab some sachets right now." Luo Bei was a man of action—he took off immediately.

    Luo Yue was just as quick to act. When he had first entered the medical hall, the swarm of snakes startled him so much he almost forgot why he came. Now he quickly reported to Xie Nai about the arrests at the city gate that morning:

    "Your Highness, Wuna and the surviving black-clad men are all locked up at the commandery office. Lord Shen and Divine Doctor Xiao spent the afternoon examining several infant pagodas, and it's pretty much exactly what Your Highness guessed."

    After Zhang Fei sent word to Shen Fuqing yesterday, Luo Bei and Luo Yue had led their men to infiltrate the Xiaoxiang Medical Hall. Although they'd managed to get some of the surviving civilians out of the medical hall, the bodies of the people who'd died from poisoning had been taken somewhere unknown.

    Cremated? Thrown into the Fengwu River? Or buried in some secret place? Qin Jiao had thought of all sorts of possibilities, until Xie Nai finally brought up one place—the infant pagodas.

    When Xie Nai said it, it took Qin Jiao a long moment to snap out of it.

    Yes, the infant pagodas!

    Infant pagodas were already considered "normal" in Xiaoxiang Commandery. Earlier, Hu Yuyun's child had nearly lost their life in one. But who said infant pagodas were only for baby girls? Dumping corpses there was just as "above board."

    Moreover, because of the special nature of infant pagodas, regular folks would never think to open them. Corpses of the sick would be thrown in and then burned all together—no one would be the wiser. The common folk wouldn't suspect a thing—they'd even think it was perfectly normal.

    Luo Yue continued: "Lord Shen had to bust open several infant pagodas, and most of the bodies inside were civilians who had died from Sharp-crested Snake venom. The white-bearded old man from the Divine Maiden's selection site was among them. That scene was just..."

    Even now, Luo Yue got chills just talking about it. When the infant pagodas were opened, corpses were piled up everywhere—adults and kids alike. Every single corpse had a blue-purple face and a swollen body. Some, unable to stand the pain, had bitten their own tongues off. Scattered across the sticky, reeking ground were severed tongues...

    With the summer heat, some of the corpses were already crawling with pale yellow maggots. Inside the sunless pagodas, a cold wind howled while maggots squirmed and gnawed at the dead. A scene so tragic and unjust would move even the most hard-hearted person to grief.

    "Good thing we got there when we did. Any later, and those bodies would've been burned to ash," Luo Yue said with a sigh.

    "Ah..." After hearing Luo Yue's account, Qin Jiao couldn't help covering his face, his heart sinking. "So the infant pagodas in Xiaoxiang Commandery were one big conspiracy all along."

    Beside him, Xie Nai reached out and wrapped an arm around Qin Jiao, saying nothing, just silently comforting him.

    Meanwhile, Si Lu beside Qin Jiao pieced together bits and pieces of the conversation. In an instant, his face went deathly pale, and his legs went so weak he could barely stay on his feet.

    "Have the families of the dead been called in to identify the bodies?" Xie Nai looked at Luo Yue and asked.

    "Not yet," Luo Yue explained. "Divine Doctor Xiao said the bodies carry Sharp-crested Snake venom, so it's best not to give them back to the families. Lord Shen has people doing a unified registration right now. Once that's done, they plan to burn all the bodies on site."

    Luo Yue's feelings were complicated as he spoke. Whether or not the families were found, those bodies in the infant pagodas were all doomed to the same fate—burned to bone and scattered to ash.

    Xie Nai lowered his eyes, thought for a moment, then gave his orders: "Convey my command—have the Ministry of Works personnel dismantle all the infant pagodas in Xiaoxiang Commandery and build memorial shrines in their place."

    Earlier, Xie Ji'an had brought Ministry of Works personnel to Xiaoxiang Commandery, and now they could be put to good use. Since the families couldn't take their loved ones' remains, at least they could come to the memorial shrines every year to pay their respects.

    "By the way, what about the Fifth Prince?"

    Qin Jiao, having pulled himself together, suddenly asked.

    "He's also at the commandery office." Luo Yue paused for a moment. "When I left, it seemed something had come up with Li Nanli, and Lord Shen dragged the Fifth Prince off."

    "Dragged?" Qin Jiao was puzzled.

    "Yes." Luo Yue's expression turned somewhat awkward. "Lord Shen... he broke the Fifth Prince's legs..."

    "What?!"

    Why would Shen Fuqing suddenly go that crazy?

    Not only was Qin Jiao shocked, but Xie Nai also frowned, surprised.

    Although Xie Ji'an was indeed suspected of conspiring with foreign powers, Shen Fuqing had taken it upon himself to break a prince's legs without even waiting for an imperial edict. That seemed way out of line.

    "Do you know why Shen Fuqing suddenly did this?"

    Xie Nai, who knew Shen Fuqing a bit better, knew that while the man was wild and erratic by nature, he wasn't usually so impulsive or brutal as to lose all sense of proportion.

    "This..."

    Luo Yue hesitated, not answering directly—he just glanced at Si Lu.

    Luo Yue did know why Shen Fuqing had broken Xie Ji'an's legs, but with Si Lu—an outsider—right there, he couldn't exactly say it.

    Qin Jiao followed Luo Yue's gaze. Unexpectedly, Si Lu looked extremely tense, staring at Luo Yue without blinking, waiting for him to go on.

    Si Lu seemed really concerned about Shen Fuqing.

    Qin Jiao unconsciously twisted the Fengxue Bracelet on his wrist, lost in thought.

    Shen Fuqing had also shown an unusual interest in Si Lu. Xie Nai had said earlier he'd ask Shen Fuqing whether he and Si Lu knew each other. Qin Jiao wondered if he'd ever gotten around to it.

    As if reading his mind, Xie Nai whispered in his ear, "Haven't had the chance to ask yet."

    "Mm, alright." Qin Jiao replied softly.

    Then he looked at Si Lu. "Si Lu, it's getting late. I'll have someone take you back to rest."

    "Ah?" Si Lu froze for a moment, hesitation flashing in his eyes. He seemed to want to say something, but in the end, he held back. "Alright, then I'll be troubling Young Master Qin."

    Qin Jiao smiled. "No trouble at all. Take your time getting back..."

    After seeing Si Lu off, Qin Jiao turned to Luo Yue.

    "No more concerns now. Talk while we walk."

    ----------------------------------------

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note