Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 8 Hypocrisy

    When Dad Tang said this, Aunt and Tang Wu were delighted.

    It should be like this.

    Tang Da Ge couldn't quite put into words how he felt. He didn't feel relieved; instead, he felt guilty and ashamed.

    Second Uncle helped him get married, and now that his cousin was sick, they were going to split the household?

    But if they didn't split the household, what would happen if Yuan Yuan really became more powerful?

    Continuing like this, Yuan Yuan would keep getting stimulated here, and it wouldn't be good for the family either.

    Maybe splitting up would be better.

    Grandma Tang also breathed a sigh of relief.

    But Uncle Tang wasn't having any of it!

    He glared at Dad Tang angrily, "Second Brother, what do you mean? Are we brothers or not? Are you my real brother? Your daughter is my daughter. If she's sick and you split the household, how will people look at me? Oh, when my son got married, you two helped out, but now that your daughter is sick, we're splitting the household?"

    He seemed very angry, his face turning green, and his eyebrows raised, "Do you think I'm someone without feelings?"

    Although scolded by his elder brother, Dad Tang felt warm inside.

    He quickly said, "Big Brother, don't be angry, don't..."

    Uncle Tang declared firmly, "Usually, Mother makes the decisions, but today, I'll make the call. No splitting. I'll treat my niece's illness myself. I won't believe otherwise."

    Dad Tang was moved, his eyes turning red, and he quickly wiped away his tears.

    Grandma Tang, seeing her eldest son's reaction, didn't say anything else, "Alright, go to work quickly."

    Tang Yuan was eavesdropping from behind the window.

    Mother Tang stood beside her with a helpless yet proud expression, spreading her arms to protect her daughter, preventing her from accidentally falling.

    Tang Yuan covered her mouth and chuckled, then turned to give Mother Tang a victory sign.

    As long as Dad agreed, this matter would be almost settled.

    Her father wasn't easy to fool, so she couldn't tell him about her plan, lest he spare her from scolding but feel guilty and remorseful.

    Mother was different.

    Mother definitely wanted to live separately and have their own small life, but she always listened to Father, knowing he wouldn't split the household, so she never brought it up to avoid conflict.

    Mother was feeling uneasy too, as she had always been honest and never lied to her husband or mother-in-law. But these past few days, she not only lied but also felt quite relieved.

    Especially when she talked about moving out.

    She still felt guilty, thinking she was being dishonest and disrespectful, secretly doing things behind her husband's back.

    But as long as her daughter was happy, she was willing.

    She had only one child. If she didn't take care of her daughter, who else would she take care of?

    No matter how much she did for her nephew, would he remember her in the future?

    He had his own parents, wife, and children; why would he care about his second uncle and aunt?

    Tang Yuan jumped off the window, shouted a few more shamanistic phrases, and then climbed onto the bed, hiding in the corner under the quilt.

    She needed to continue acting for her father.

    She feared that her father might be moved by Uncle Tang and lose his resolve to split the household.

    Uncle Tang usually talked more than Dad Tang and was livelier, always talking and laughing, and he was also nice to Tang Yuan.

    At least on the surface, he treated Tang Yuan and Tang Xiang equally, always having Tang Yuan lead her sister in chores and assigning lighter tasks.

    If he gave something to Tang Xiang, he would surely give something to Tang Yuan too.

    When Aunt brought some food from her natal home, he would insist on sharing it with Tang Yuan, not letting Tang Xiang eat alone.

    Even though Tang Xiang wouldn't share and emphasized that it was from her maternal grandmother, suggesting anyone who wanted some should ask their own maternal grandmother.

    The original owner liked Uncle Tang quite a bit.

    But Tang Yuan thought this was just Uncle Tang's act, harmless gestures that didn't cost him anything.

    If he truly cared for his niece and didn't want to split the household due to brotherly love, why did they split in the original story?

    In the original story, the part about the Tang family splitting was vividly described, focusing on how the second brother was a scoundrel and how the protagonist, Tang Xiang, shone.

    After Tang Wu detonated a landmine, Dad Tang, Tang Wu, and Tong Xue lay in a pool of blood.

    Fortunately, the landmine was old, and some of the explosives had degraded, reducing its lethality. Otherwise, all three would have died.

    Because Dad Tang pushed Tong Xue away during the explosion, she only suffered a minor shoulder injury.

    Dad Tang, however, had his left leg severely injured, Tang Wu's left arm was blown apart, and half of his face was a bloody mess.

    The entire Tang Family Village was thrown into chaos.

    Grandma Tang took out all the money they had saved to repay some debts, but it wasn't nearly enough.

    During the lean times, there was no grain to sell.

    Uncle Tang and the eldest brother borrowed money from everyone they could.

    These days, everyone was poor; it was impossible to borrow much.

    Even when the team leader mobilized the villagers, they only managed to collect a little over seven yuan.

    In total, they had less than twenty yuan, but they needed to treat two severely injured people.

    This amount of money was simply not enough.

    At the hospital, Uncle Tang said they should only treat the second brother and ignore Tang Wu, hoping he would die in agony.

    Auntie Tang threatened suicide, saying she would jump into the river or off the hospital building if her son wasn't treated.

    She knelt before Dad Tang, begging him to save her son first.

    With tears and snot streaming down her face, she said Tang Wu was still young and unmarried, and he couldn't be allowed to die.

    She argued that Uncle Tang, being old, couldn't have any more sons, so all the money should be spent on his nephew, who would take care of him in his old age.

    The original owner, seeing Auntie Tang's selfishness, wished to tear her apart, crying and cursing her for being heartless, and wishing Tang Wu would just die.

    She fought with Auntie Tang, but Auntie Tang had her two daughters and eldest son by her side, making her no match for them.

    They all told her to watch her words, saying no one wanted this to happen, but since it did, they couldn't just complain.

    Mother Tang finally exploded.

    She and her husband had worked tirelessly for the family, earning work points, yet they were now being blamed for their daughter and her husband's injury.

    In a fit of rage, she beat Auntie Tang and her two nieces.

    The eldest brother tried to mediate, but eventually gave up.

    Mother Tang cursed Auntie Tang for being heartless, while Auntie Tang accused Dad Tang of being malicious.

    "How could a close uncle not protect his nephew? How could he let his nephew get hurt like this? If he cared about his nephew as much as he does his daughter, would the nephew be in this state?"

    In her eyes, Tang Yuan remained unharmed because Dad Tang prioritized saving his daughter over her son.

    The two families clashed violently at the hospital, and even the doctors couldn't separate them.

    In the end, Tang Xiang and Song Huazhang borrowed money together to treat Dad Tang's leg.

    Auntie Tang insisted that the second household owed the first, claiming her daughter had borrowed money to treat Uncle Tang's leg, and demanded that Uncle Tang repay the debt.

    Her daughter solved the problem, while Tang Yuan would only complain and fight with her, an elder!

    They stayed in the hospital for twenty days before returning home for further treatment.

    Tang Wu, being young and healthy, recovered quickly despite losing part of his arm.

    Dad Tang, although his leg wasn't amputated, suffered from recurring infections and abscesses, requiring more money for treatment.

    The family was already heavily in debt and had no money left to treat him.

    He feared burdening his family and endured the pain, insisting he was fine.

    Without money for antibiotics and painkillers, he used wood ash from the bottom of the pot to soothe the infected areas.

    Despite his unhealed leg, he went out to harvest crops, unable to rest at home.

    After the harvest, his leg became severely infected and inflamed, leaving him unable to walk.

    Mother Tang also fell ill from the strenuous labor of harvesting and plowing, coughing up blood and becoming bedridden.

    Tang Yuan asked Grandma Tang to provide money for her parents' treatment, stating that three yuan would cover their medical expenses for some time, but Grandma Tang claimed there was no money.

    At this point, Tang Wu began causing trouble.

    He lay on the kang, refusing to eat, drink, or work, ignoring all pleas, requests, and curses, determined to stay there unless given a wife.

    Auntie Tang begged the family to save him.

    Uncle Tang, enraged, told his son to go die.

    Grandma Tang, wiping away tears, urged Dad Tang and Mother Tang to find a solution.

    Tang Yuan lashed out, cursing the old woman for being biased, pointing out that her father's leg had been neglected and her mother had fallen ill from exhaustion.

    Why won't you give them money for treatment?

    Auntie Tang cried and wailed, saying the family's money must be saved to pay debts and marry off Tang Wu, and couldn't be wasted, or he would never find a wife.

    Auntie Tang, no longer pretending to be kind, shouted, "Who doesn't cough up blood after working hard? I spit blood every day. Your mother's illness is minor; why spend money on a hospital visit? Winter is coming, and there's no work; she'll recover in a couple of days. Your father's leg is already healed; his injury was lighter than your brother's. Your brother lost part of his arm, while he just had a fracture. Not treating them won't bring shame, but if my grandson remains single and childless, people will point fingers and we'll have no face to meet our ancestors!"

    Tang Yuan was furious.

    How did her father's leg become disabled?

    Why was her mother coughing up blood?

    As soon as her father's leg was injured, Auntie Tang complained about the reduced work points and insufficient food.

    Her mother, trying to earn more work points, insisted on doing men's heavy labor, exhausting herself until she fell ill!

    Tang Yuan threatened Grandma Tang with a knife to get money for her parents' treatment, and Grandma Tang offered her neck to be cut.

    Auntie Tang also threatened to hang herself.

    Tang Yuan was desperate with this family and demanded that her parents separate the household, even if they were sick or disabled.

    She would live on her own after the separation.

    If it came to it, she would take in a live-in son-in-law!

    Grandma Tang refused to separate the household under any circumstances, saying she would jump into the river if they did.

    Grandma Tang argued that the second son's couple had no son, and a live-in son-in-law wasn't a true son. They relied on their two nephews for old age support and funeral arrangements; separating the household would mean being left without heirs.

    Aunt from the eldest branch also caused a commotion, complaining that Dad Tang hadn't taken good care of the nephews, causing one nephew to lose an arm and be disfigured, making him unable to marry. Now, they wanted to separate the household with a clean conscience.

    Tang Yuan fought with Aunt from the eldest branch again, determined to fight to the death with her.

    Grandma Tang then suggested that Tang Yuan arrange a marriage swap with her second brother, offering money to treat the second couple's illnesses.

    Dad Tang and Mother Tang refused to let their daughter enter a marriage swap, as the crippled man had a bad temper and not only beat his sister but also his parents. Such a man would surely beat his wife.

    Tang Yuan cursed Grandma Tang, asking why she didn't just die, calling her an old stubborn heart who meddled in everything.

    Grandma Tang immediately ran out and jumped into the river.

    Then, Tang Yuan compromised.

    At this moment, Tang Xiang stepped forward, telling Tang Yuan not to enter a marriage swap. She offered to help earn money to treat Uncle and Aunt's illnesses, asking Tang Yuan to wait for two months, promising to return with money.

    Tang Yuan didn't believe her at all. How could her parents' illness wait? She thought Tang Xiang was taking advantage of the situation and scolded her harshly.

    Tang Yuan arranged a marriage swap with Tang Wu, leading to a miserable life after marriage.

    Despite going to the County Hospital, Dad Tang and Mother Tang were still too late, leaving them with incurable conditions.

    The couple couldn't earn half the work points they used to.

    Seeing that the second son already had a wife, Aunt from the eldest branch refused to wait another day and insisted on separating the household with the second branch.

    She had two sons and grandchildren, giving her leverage. Even Grandma Tang had to listen to her and flatter her, otherwise, when she took charge, there would be no good outcome!

    Uncle Tang naturally refused to separate the household.

    Wouldn't that make people talk behind his back?

    Thus, Aunt from the eldest branch threatened suicide, either by fasting or hanging herself.

    After two incidents, Uncle Tang had no choice but to compromise, as the household was run by Aunt from the eldest branch.

    Finally, the household was separated.

    Tang Xiang indeed returned with money, generously giving some to Tang Yuan and Uncle. However, Tang Yuan, ungrateful, rejected her offer.

    Tang Yuan's parents, one disabled and the other ill, along with Tang Yuan's unhappy marriage and constant torment from her husband, left the first branch in misery. Meanwhile, the eldest branch enjoyed a life free of burdens.

    Two years later, with Tang Xiang's guidance, Elder Brother started collecting eggs and poultry from the countryside to sell in the city.

    Within a couple of years, they became wealthy.

    Later, Tang Xiang and Song Huazhang were admitted to the capital university, while Elder Brother followed them to the city to do small business quietly.

    Tang Wu, moved by his younger sister's sincerity, turned over a new leaf and worked hard alongside his elder brother, eventually forming a transportation team.

    Aunt from the eldest branch transformed into the mother of university students and a successful businessman, earning admiration and flattery from many.

    With wealth, she became kinder and more benevolent.

    While her peers became haggard old ladies, she remained plump and fair-skinned, exuding prosperity. She became calm and forgiving, even offering money to improve Dad Tang and Mother Tang's lives and renovating their dilapidated straw hut.

    Neighbors praised her generosity, saying she had a good heart, not holding grudges.

    She smiled and said, "It's all thanks to my youngest daughter."

    Adored by all, she was celebrated by everyone.

    Only Tang Yuan and her parents were left in the shadows, rotting away.

    Tang Yuan experienced these events in her dream, feeling the hatred, pain, and despair as if living through it all again.

    The one causing all the chaos was Aunt from the eldest branch.

    Uncle Tang had no choice but to comply.

    Ha.

    Even if he didn't actively instigate, he certainly condoned it.

    By letting his wife lead the chaos, he made himself appear helpless, right?

    This way, the household was separated without damaging brotherly relations and preserving his dignity as the eldest brother.

    Now? Forget it.

    They must separate the household!

    Tang Yuan was determined to act decisively, not giving Uncle Tang a chance to breathe.

    Let's see how long you can keep up the act.

    That night, Tang Yuan took a stick and brutally beat the sleeping Tang Wu.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note