Chapter 101: If It Weren’t for Jian Ruochen
by 旺旺烤饼Chapter 101: If Not for Jian Ruochen
Jian Ruochen's gaze sharpened, fixing directly on Zhang Xingzong.
The faint, gloomy streetlight made his amber eyes particularly captivating.
Zhang Xingzong scratched his messy hair, chuckling blankly, "But from the moment we took over until it was played, only our Group A was involved. How did the news leak?"
Guan Yingjun turned his head, his gaze following Jian Ruochen's, settling heavily on Zhang Xingzong. A storm brewed in his cold, stern eyes. "Do you realize what you're saying?"
Zhang Xingzong's Adam's apple bobbed.
Only then did he realize that his words, directly or indirectly, had cast suspicion on his comrades-in-arms, those he had faced life and death with.
They had worked together for five years, each undergoing rigorous background checks upon joining the team.
Even before Jian Ruochen joined, the team members didn't interact much privately.
But they had shared both failures and successes.
They had walked through the gates of hell together, navigated treacherous waters, and should have built an unshakable trust.
Yet now, in his heart, a crack had formed in their trust because of a single videotape!
A cold sweat broke out on Zhang Xingzong's back as it suddenly dawned on him the mastermind's intention in leaking the news that "Jian Ruochen had seen the videotape."
Not only did they want to silence those who had ordered the videotape to be filmed, but they also aimed to shatter the trust among the Major Crimes Unit members!
A gentle breeze brushed by, carrying with it the fine drizzle of spring. The air grew colder, the fine rain drifting into the still-smoldering blast site.
The firefighters still manning the hoses erupted in cheers: "It's raining!"
"Thank goodness!"
"What's the chance of re-ignition? Any risk of a secondary explosion?"
"The fire site probably won't re-ignite. As for a secondary explosion... we can only pray the rain gets heavier and the gas leaks out completely."
"Have all the people trapped under the rubble been rescued?"
"All rescued. We've cross-checked the numbers with the survivors' accounts. Everyone is accounted for."
The rising cheers, mingled with the cool mist, splashed against Zhang Xingzong's forehead.
He shivered, snapped to attention, and apologized in a low voice, "Detective Guan, I'm sorry."
The coldness in Guan Yingjun's eyes faded slightly. "Figured it out now?"
Zhang Xingzong's guilt was replaced by fury at having been manipulated.
Jian Ruochen, watching his clenched fists, suddenly said, "Go round up the others."
Zhang Xingzong was the most optimistic and straightforward in Group A. If even he had such thoughts, the more sensitive ones might be worse off. It was better to gather everyone and talk.
Zhang Xingzong nodded silently, unusually listless as he went to call the others from around the crime scene.
Guan Yingjun watched his retreating back quietly, reached into his coat pocket, and pulled out a nearly empty cigarette case with only two left. He took one out, placed it between his lips, biting the filter without lighting it.
The rain grew heavier.
He gnawed on the filter a couple of times, found it did nothing for him, then took it out and tossed it into a nearby trash can. Using the ambulance for cover, he leaned in to take a quick sniff of Jian Ruochen's neck, then quickly straightened up.
Jian Ruochen glanced sideways, watching him hold his breath for a moment before exhaling, his furrowed brow smoothing out.
He chuckled involuntarily. "Detective Guan, what's my scent?"
"It's..." Before Guan Yingjun could finish, the sound of multiple approaching footsteps reached them.
Zhang Xingzong was back with the others.
Liu Sizheng and Huo Mingxuan stood before Guan Yingjun. "Detective Guan, you called for us?"
Guan Yingjun acknowledged them, relaxing his stance slightly. "Zhang Xingzong just brought up... since those higher up are eager to silence Pu Yongsheng, it means they know someone showed the videotape to Jian Ruochen. What are your thoughts?"
Zhang Xingzong looked embarrassed, the mesh of his sneakers slightly flexed as his toes dug tightly into the ground.
This was agony—it felt like a public shaming.
Liu Sizheng and Huo Mingxuan paused uncertainly for a moment.
Jian Ruochen understood immediately.
To put it bluntly, every detective would instinctively think this way—it was their professional instinct, a mental reflex.
The mastermind had clearly anticipated this.
But what the mastermind hadn't accounted for was Guan Yingjun's hardheaded nature.
Whether in doubt or belief, he was consistently unwavering.
The execution videotape was useless to West Kowloon's Group A, but to the mastermind, it was a perfect tool to drive a wedge between the team members.
Jian Ruochen weighed his words carefully. "It can't be an inside job."
He adopted a relaxed posture, slouched lazily against the ambulance. "Since it's not an internal issue, the problem must lie with the source of the videotape."
Liu Sizheng, Huo Mingxuan, and the others were momentarily thrown into confusion by this combination of "affirmation" and "diversion."
All their suspicions, doubts, and internal struggles turned into questions.
Huo Mingxuan asked, "What problem?"
Jian Ruochen explained, "The source of the videotape and the force behind recording the execution are not the same."
"Why do you say that?" Liu Sizheng felt an itch of curiosity nagging at him, on edge.
He felt he had grasped a thread of something, but upon closer thought, couldn't quite figure it out.
Seeing that the team's doubts were eased, Guan Yingjun said, "If the person recording the video had known from the start that the tape would be leaked, why wait until after Jian Ruochen saw it to silence the source?"
Jian Ruochen added, "Exactly. Lu Qian died half a month ago, and the videotape was recorded long before. If the person who ordered the uniformed police officer to record it and the person who gave me the tape were the same, they could have carried out the silencing much more discreetly."
Zhang Xingzong suddenly understood. "That makes sense. If it were the same person, they could have silenced them before you even saw the tape."
Back then, all of Group A was on vacation, and the case wouldn't even have landed on their desk.
Liu Sizheng and Huo Mingxuan's mouths fell open slightly as they nodded in agreement. "Following that logic, the news that we've seen the videotape was leaked by the person who 'gave' us the tape to the person who 'recorded' it!"
Devious and vicious.
If there were no anchoring presence within Team A, the trust built up over many years could even be undermined by this incident, sowing seeds of suspicion.
Once trust is cracked, it becomes extremely difficult to repair.
Their intentions are downright malicious!
Guan Yingjun said, "Only by identifying the person who instructed Pu Yongsheng to record the video can we possibly find the person pulling the strings."
He reached out his hand, "Are the neighbor witness statements done? Let me take a look."
"Done, done." Liu Sizheng hurriedly wiped off the blue folder damp from the drizzle with his sleeve and handed it to Guan Yingjun.
The previously uncomfortable sense of estrangement, like a hidden needle, instantly vanished without a trace.
Zhang Xingzong, Liu Sizheng, and Huo Mingxuan exchanged glances; they all visibly relaxed, their shoulders slumping in relief.
While Guan Yingjun and Jian Ruochen were going over the files, they stepped aside to chat quietly.
Zhang Xingzong: "Man... you have no idea, when I finished saying that, the look Consultant Jian and Detective Guan gave me... I thought I was a dead man."
Liu Sizheng pursed his lips, "Good thing you spoke up."
"Yeah..." Huo Mingxuan sighed, "Some issues, if left unspoken, just plant landmines... But don’t you think Detective Guan has changed a lot?"
"A little," Liu Sizheng mused.
"How has he changed?" Zhang Xingzong grabbed a piece of paper to wipe the sweat off his back, looking like a fidgety monkey in a zoo enclosure, "Still fierce though."
Liu Sizheng: "...It’s already much better. In the past, if Detective Guan saw this kind of situation in the team, he would’ve shut us down right then and investigated the case alone."
Before Consultant Jian joined, although Team A worked well together during office hours, they had little interaction privately.
After Jian Ruochen arrived,
they had afternoon tea together, poached cases from Team Z and made a fortune, defused bombs together, and solved cases that had seen no progress for years.
In just half a year, their relationships advanced rapidly, truly becoming like brothers who tell each other everything.
If it weren’t for Jian Ruochen, the mastermind’s "attempt to drive a wedge" might have actually succeeded.
Liu Sizheng punched Zhang Xingzong’s shoulder and slung an arm around him, "'Little God of Wealth' is a bit spooky, huh."
Zhang Xingzong tossed the sweat-soaked tissue into the trash and joked quietly, "How can you use a word like 'spooky'? That’s disrespectful. I suggest you show some respect."
Nearby,
Jian Ruochen and Guan Yingjun finished reviewing the witness statements.
Nothing too helpful.
But three or four people mentioned that Pu Yongsheng and Liao Min were worried about their younger son’s elementary school admission.
Pu Yongsheng’s motive for recording was all but confirmed.
Yang Ningyu from the Fire Services Department walked over slowly, his olive-drab shirt soaked through.
He tugged at the hem of his shirt and squeezed out the water, his voice hoarse: "Detective Guan, the fire is out now, but the situation inside is uncertain. Gas explosions are particularly dangerous—even a single spark could cause a secondary explosion. I recommend you wait until tomorrow to process the scene. I’ll request uniformed officers to patrol and secure the area, ensuring the scene remains intact."
Guan Yingjun glanced at the partially collapsed building and nodded, "Alright."
He took the last cigarette from his pack and handed it over, "Appreciate your help. I’ll come by at 8 a.m. tomorrow."
Yang Ningyu accepted it and smiled, "OK. See you then."
His gaze then fell on Jian Ruochen.
This young consultant was impressive.
His decision-making was remarkably decisive—he dropped 2 million without blinking, for complete strangers.
Jian Ruochen smiled, "Thank you, Yang Sir, for calling Guan Sir. We arrived in time to get the key statements."
Yang Ningyu raised an eyebrow, "All in a day’s work."
The group bid each other farewell and headed straight home by car.
Guan Yingjun dropped Jian Ruochen off at his doorstep, fighting the urge to stick around, and urged, "You got caught in the rain today. Go take a shower and change as soon as you’re inside. Don’t catch a cold."
"Yeah," Jian Ruochen responded, quickly getting out of the car and rushing inside.
The next day,
to make his 8 a.m. class, he couldn’t go to the explosion site.
At four in the afternoon, just before his last class,
Jian Ruochen received a call from Guan Yingjun.
The sound of hurried footsteps echoed through the receiver.
A nurse shouted, "Administer one dose of adrenaline!"
"Defibrillator! Quick, quick!"
Guan Yingjun’s voice mixed in, somewhat hard to hear: "Pu Yongsheng is in the ICU. He might not make it. Do you want to come?"
Jian Ruochen’s eyes went wide, and he stood up abruptly.
Pu Yongsheng absolutely cannot die!
If he dies, the lead in the building explosion case will be cut completely!
But human life is so fragile...
No one but doctors can snatch people from the clutches of death.
·
By the time Jian Ruochen arrived at the hospital, the doctor had already issued a second critical status update.
Liao Min was a wreck, her hair somewhat disheveled as she watched her husband in the emergency room, tears streaming down her face.
The doctor said, "Mrs. Pu, your husband needs a large blood transfusion. His heartbeat has been restored, but his condition is critical. I recommend moving him to the ICU immediately."
Liao Min wiped the admission form in her hands and murmured, "My daughter needs an amputation! Where would we get that kind of money?"
Just as Jian Ruochen stepped forward, he saw Guan Yingjun pull out his bank card, "I’ll front the cost. Getting him help is what matters."
The man said firmly, "Move him to the ICU. Now."
0 Comments