Chapter 188: Chase (1)
by 旺旺烤饼Chapter 188: The Chase (1)
In 1995, the Hong Kong police could not conduct joint operations with mainland police without formal procedures.
Jian Ruochen crossed his arms, pondering for a moment, then turned to ask, "Is CIB also involved in this arrest?"
A burly, stylish CIB officer, who had been leaning against a desk, jumped down at the question. He walked over to Jian Ruochen and leaned in, "Wow, Sir Jian, this Ninth Brother has actually seen the Nine-Faced Buddha? Our CIB has been after Nine-Faced Buddha for ages. You can't just swoop in and snatch our suspect, can you?"
Jian Ruochen was momentarily taken aback, his gaze flicking towards Guan Yingjun. "How could you think that? I was just asking casually. Many hands make light work. I need a headcount to book the celebration dinner afterward. We're arresting him together—it would be awkward to eat separately, wouldn't it?"
The stylish officer was speechless, standing before Jian Ruochen, unable to formulate a response for a long while. Not particularly adept at social interaction, he stammered a couple of times before sighing in frustration.
Jian Ruochen asked, "Including the Rabbit Team, do you have 30 people?"
The stylish officer, relieved to have an opening, replied, "The head group plus ours totals 28 people."
Jian Ruochen gave an OK sign and turned to Guan Yingjun. "We'll go get geared up. Meet in the parking lot in five minutes."
"Mm," Guan Yingjun responded, watching the spirited young man with a smile in his eyes. Having witnessed Jian Ruochen's journey step by step, he couldn't help but feel a touch of emotion.
As the officers prepared to move out, in the New Territories, at Sharp Nose Point, Pier 9, Ninth Brother had already secured a fishing boat.
It was a small, abandoned fishing boat, unused for a long time. After several months of repairs, its interior was barely functional.
He stowed the diesel and handed a few cans to Bao Jiayun. "Take these."
Bao Jiayun, having just finished vomiting, was temporarily free from his withdrawal symptoms. Shaking uncontrollably in a corner, he asked, "What are these?"
"Homemade bombs," Ninth Brother said, pulling a fuse from the bottom of one of the cans. "Just like the firecrackers we had as kids. Light this fuse, then throw it. If we encounter police while escaping, light one and toss it at them."
Bao Jiayun nodded tremblingly, clutching the four cans tightly.
As the drug-induced haze receded and rationality returned, fear belatedly set in. "Brother, I'll listen to you. I'll quit drugs, and then we'll use the money we've earned over the years to open a barbershop. You... you'll cut my hair again. My hair is so long, so itchy, so uncomfortable. I want a haircut."
Ninth Brother chuckled, reaching out to ruffle the tangled mess of hair on Bao Jiayun's head, untouched for over half a year. Even though he knew Bao Jiayun's words would vanish like smoke the moment withdrawal symptoms returned, he softly replied, "Okay."
He paused. "I'll go start the boat. You watch our rear from this small window at the back of the cabin."
Bao Jiayun nodded. Once Ninth Brother left, he turned and crouched by the window, staring fixedly outside.
The fishing port was eerily quiet.
Fishermen worked almost without speaking, as if fishing consumed too much of their mental energy. They kept their lips sealed, unwilling to disperse the last breath of strength they had to endure hardship. Even when they occasionally spoke, their voices were hushed.
*So tired*, Bao Jiayun thought.
The water near the pier was dark, pushed by the tide onto the shore's gravel, leaving faint marks.
At this moment, Bao Jiayun's face was etched with fatigue, yet his heart swelled with visions of the future.
He might actually do as his brother suggested—flee to the mainland, find a remote mountain village cut off from news, open a small barbershop, live a self-sufficient life, then marry a wife and have a few sons.
He stared at the sea, a smile curling at the corner of his lips as he let out a soft chuckle.
Then, the boat moved.
The boat was grimy; the outside of the cabin looked as if it had been plastered with mud, and it was quite loud when it started.
Ninth Brother took the helm, his heart leaping into his throat at the puttering sound of the propeller as the engine started.
He prayed the fishermen wouldn't notice this abandoned little boat hidden in the corner.
Ninth Brother had never used drugs himself. He'd once considered it, even lit a cigarette, but recalling the wretched state of his clients begging for a fix, he couldn't bring himself to take a puff and instead extinguished it on the frame of the barber's mirror.
It never crossed his mind that Bao Jiayun, whom he'd sent to study in the UK, would end up addicted to drugs there.
As Ninth Brother steered the boat out of the harbor, tears finally streamed down his face.
He seemed regretful, yet also as if he were crying with relief at his narrow escape.
As long as he could flee Hong Kong, with his skills, he could easily leave his past behind and live out his life peacefully on the mainland.
The boat gradually disappeared into the distance.
The Criminal Intelligence Bureau’s Team A, the Rabbit Team, and the Senior Inspector had already sensed something amiss. He called Guan Yingjun to report: “Detective Guan, we’ve found traces of Ninth Brother’s presence at Pier 9 of the Tsim Bei Tsui Fishing Harbor. There’s a still-warm campfire here, and the fishing boat nearby was likely Ninth Brother’s former hideout.”
Guan Yingjun had the pedal to the metal, too focused on the road to talk. He tilted his head, one hand on the steering wheel, the other holding out his phone.
Jian Ruochen immediately took it: “From your tone, it sounds like they’re already gone. Is there anything unusual around the fishing boat?”
The Senior Inspector paused for a moment upon hearing Jian Ruochen’s voice.
Detective Guan hadn’t given any instructions—why was a stranger answering the phone? If the phone hadn’t been snatched, could there really be people in this world who understand each other without even speaking?
“Detective Guan is driving; I put it on speaker,” Jian Ruochen explained succinctly, as if reading his mind.
“Oh,” the Senior Inspector said. “There’s nothing unusual around here. We asked the nearby fishermen, and most didn’t recognize the photos we showed them. Ninth Brother and the others must have disguised their appearances.”
Jian Ruochen thought for a second before giving a calm order: “Search the hideout. See if there are any important survival supplies or cash left behind. If not, they’ve probably already fled.”
The Rabbit Team’s Senior Inspector had initially felt somewhat uncomfortable.
After all, he was Superintendent Guan's subordinate—what was the logic in taking orders from a Probationary Inspector ranked lower than him? But the more he listened, the more this person’s investigative style resembled Detective Guan’s, as if he’d been personally trained by him.
Jian Ruochen methodically continued: “If you confirm they’ve fled, check around and see if any boats are missing.”
Aside from a gentler tone and more detailed instructions, the investigative process was no different from when Detective Guan gave orders himself!
The Senior Inspector instinctively snapped to attention and responded: “Yes, sir!”
Jian Ruochen hung up and slid the phone back into Guan Yingjun’s chest pocket.
His fingertips brushed against the man’s chest, but at that moment, there was no time for any romantic notions.
He just wanted to go faster, even faster.
The sound of police sirens traveled from Hong Kong Island through the undersea tunnel, reached Kowloon, and finally rang out across the New Territories, arriving at Tsim Bei Tsui.
A three-hour drive was cut down to just one hour by Guan Yingjun and the others.
When Zhang Xingzong got out of the back seat of Detective Guan's car, his legs felt like jelly. He had always known Detective Guan was a terrifying driver, but he never imagined the speeds in West Kowloon weren’t even Guan Yingjun’s limit!
He rushed to a corner of the beach by the port, bent over, and vomited violently. Only after his face had turned pale did he straighten up and buy a bag of ice water from a little shop nearby to rinse his mouth.
The shopkeeper stared at him for a long moment before suddenly asking, “What are you all here for?”
Zhang Xingzong flashed his badge. “Police, CID of the Police Force—*gag*!”
Jian Ruochen also felt a bit queasy. He walked over to Zhang Xingzong and patted his back soothingly before handing the shopkeeper a hundred-dollar bill. “Sir, get me a bag of ice water too.”
The old man took the money and rummaged through a foam cooler. “Ah man, the water’s all sold out. That was the last bag just now. Sorry, young man.” He started to hand the money back.
Jian Ruochen waved his hand. “Then give me a bag of this orange juice.”
The ice in the foam cooler had already half-melted, with the remaining chunks floating on the water. There were plenty of cola, orange juice, and plum juice packets left—at least ten of each—but not a single bag of ice water remained.
Strange.
Was ice water cheaper, so it sold faster?
Jian Ruochen took the orange juice packet the shopkeeper handed him, bit open a corner, and took a few sips. Thoughtfully, he withdrew his gaze and smiled as he asked casually, “Boss, this orange juice is pretty good too. Why doesn’t anyone buy it? Is it much more expensive than ice water?”
“Hey, not at all!” The shopkeeper leaned back and held up three fingers. “Plain ice water and sweetened ice water are the same price here—three dollars a bag!”
“Then why doesn’t anyone buy the sweetened water?” Jian Ruochen chugged the juice, tossed the empty bag into a large bin by the door, and acted offended on behalf of the sweet drinks.
“No idea…” The shopkeeper leaned on the counter, curious. “There was a weird guy today who bought 20 bags of ice water, drank them all, and then ran to the shore to vomit. Was he an undercover cop? Is there some heinous murderer hiding in our fishing port?”
“No.”
Guan Yingjun’s voice suddenly cut in from behind. “He’s a fugitive. He drank ice water to induce vomiting and mask the physical effects of drug use.”
Jian Ruochen shifted away slightly, feeling the heat radiating from Guan Yingjun.
Guan Yingjun noticed a small clump of dirt, like a bit of fluff, stuck to Jian Ruochen’s back. He reached out, plucked it off, rolled it into a ball in his palm, and tossed it aside.
The gesture was natural and intimate.
Zhang Xingzong watched, feeling his face grow warm.
At the mention of drugs, the shopkeeper’s expression changed instantly.
Those who made their living from the sea feared drugs above all. Once hooked, they couldn’t fish or sail, and their families would be ruined.
Jian Ruochen quickly said, “Keep the change as a tip. We’d like to ask you something—where did that person go? Your shop has a great location, with a view of almost the entire port. Did you see any fishing boats leaving just now?”
The shopkeeper thought for a moment. “Three boats left. One was a bit strange—it headed toward the wetlands. That area was just designated a protected zone this year; fishing’s banned. I thought it was odd, but I didn’t think much of it at the time.”
As soon as he finished speaking, the Senior Inspector from the Rabbit Team, who had come to report, stood stiffly not far from the shop, utterly silent.
They had spent an hour questioning people in the surrounding fishing villages to piece this together.
Jian Ruochen had figured it out just by buying a bag of ice water!
They had questioned this shopkeeper too, but back then, he’d been wary and hadn’t said a word about boats or the port!
Now… how could this be?
He, a Senior Inspector specializing in criminal intelligence, was outplayed in gathering intel by a Probationary Inspector from CID?
Guan Yingjun turned and saw his subordinate Senior Inspector rooted to the spot, his eyes dazed.
“Any report?” Guan Yingjun asked.
The Senior Inspector choked up, his gaze resentful. “There was, but not anymore.”
He added quietly, “It’ll take a few hours to get a boat from the Police Force’s maritime unit. We’ll have to wait.”
Jian Ruochen…
A few hours?
By the time the boat arrives, the fugitive will be long gone.
There’s no time.
“What do we do then?” Lu Pengyi asked urgently. “We can’t wait that long. Where else can we get a boat?”
Jie Tairan, who had somehow appeared nearby, frowned and sighed. “The port is full of boats, but they’re the fishermen’s livelihoods—they guard them like their lives. I doubt they’ll lend them out.”
“It’s fine,” Jian Ruochen reassured. “I'll rent one. If it gets damaged, I’ll compensate them with the market price for a new boat.”
Jie Tairan stared blankly for a moment, then gasped.
It wasn’t until all the officers were on the fishing boat and ready that he finally snapped out of it, his eyes fixed on Jian Ruochen.
Zhang Xingzong, holding a submachine gun in one hand, patted Jie Tairan’s shoulder with the other. “Don’t worry, you’ll get used to it.”
“Ever since we got our Little God of Wealth in West Kowloon, we’ve been fighting with such luxury.”
Today, we’ll show the New Territories Police Headquarters what we’re made of.
Jie Tairan hesitated, then muttered, “Aren’t we all part of the Police Force CID now?”
Implying that Little God of Wealth no longer belonged solely to West Kowloon—he was now a resource for the entire Police Force. What’s yours is mine.
Bi Wanwan…
She stood behind them, the absurdity of it all dawning on her, and she couldn’t help but find it amusing.
This Jie Tairan was also a greenhorn. Just this morning, he’d been side-eyeing the West Kowloon team, and now, after getting a taste of Little God of Wealth’s generosity, he was already competing with Zhang Xingzong.
What a pair of fools.
Jian Ruochen ignored the commotion behind him. Recalling the nautical charts, he realized the wetlands don't have any major waterways for boats. Ninth Brother likely planned to abandon the boat midway and continue on foot to the mainland.
He picked up the radio. “All units, prepare to pursue. Follow the waterways along the outskirts of the wetlands, but don’t stray too far from shore. If you spot the vessel, be ready to fire a warning shot!”
0 Comments