Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 85: The Shameless Evil Spirit Fights Dirty, Luring Me.

    [Using his looks... to tempt me.]

    He allowed himself to fix her with a threat from his predator's vertical pupils.

    Marriage, or something else—anything was acceptable.

    Fu Yu's legs went weak under such a gaze.

    He leaned in too close; she could clearly sense the hard warmth of his skin and frame.

    Her dream intuition hadn't been wrong—this evil spirit was so powerful it made her body and mind tremble.

    Instinct shrieked; battle-hunger surged.

    The air around them filled, inch by inch, with sparks and lightning. She inhaled it, and a tingling spread from her heart to her fingertips.

    His fingers dug into her wrist, every bone and joint sharply defined.

    His hand was too large; her wrist was too slender for him to fully encircle. His grip created the perilous illusion that she was being 'lifted' in a predator's claw.

    Fu Yu's breath quickened unconsciously.

    Instinctively, she parted her lips, gasping for the thin air.

    Her warm breath fanned his cheek.

    Jun Bu Du's vertical pupils tightened again, the terrifying aura around him threatening to spiral out of control.

    An abyssal shadow fell, crushingly oppressive.

    Fu Yu's pupils contracted. Her fingers, where they gripped his lean wrist bone, tightened subtly.

    In the past, she would have pushed herself up right then, reversing their positions, and sunk her teeth into his tempting, thin lips.

    Now, though...

    She wasn't going to try seducing him again!

    Fu Yu gave a cold sneer, letting a peach wood hairpin slide from her sleeve. She released his wrist and caught it in a reverse grip as it fell.

    "Heaven and Earth reverse, Yin and Yang invert!"

    Activating the pre-arranged formation didn't require spiritual energy.

    Fu Yu's figure vanished from the spot, freeing herself from his grip.

    She appeared behind him, turned her hand, and precisely caught the "branch sword" she had intentionally thrown earlier.

    "Swish!"

    The tip of the branch pointed at his back, just like when Nine Crossroads Dust had stopped behind her.

    Fu Yu smirked. "Who should be worried about survival now?"

    He lowered his head slightly, as if giving a soft chuckle.

    Then his tall, straight body didn't dodge or evade, leaning straight back to collide with it.

    Fu Yu: "..."

    No honor!

    This was just a branch! If this were a real sword, would he have a death wish? Would he *dare* have a death wish?!

    Fu Yu was livid. The moment the branch in her hand snapped, she swung both sleeves forward, dispelling the Five Elements Heavenly Gang Restriction Formation.

    The residual spiritual energy coalesced into a gale, striking at this shameless evil spirit.

    "Swish—"

    The gale swept right through him.

    The instant she dispelled the formation, his figure had already vanished, leaving only an afterimage.

    Fu Yu thought, *Not good.*

    She couldn't retract her momentum in time; her body leaned back, throwing herself right into a trap—a firm embrace.

    Fu Yu threw a sharp elbow strike without hesitation.

    She forgot—her new body hadn't been tempered by a thousand trials. Her skin was like snow, bones like soft jade; it gave her no advantage in close combat.

    Her elbow connected with his side and abdomen, failing to hurt him. Instead, a cool puff of air hit the top of her head—he had laughed.

    A low laugh, light and pleased.

    He caught her elbow in his raised hand, and for a moment she couldn't wrench it free.

    Fu Yu's breath hitched.

    She belatedly realized that the posture of the two of them now was far too intimate.

    Before, even when severely injured, she would stubbornly endure, unwilling to let him see her weakness, not needing his support—leaning in his arms like this was truly unprecedented.

    Realizing this, the large area of skin in contact with him instantly felt as if on fire.

    That heat rapidly spread beneath her robes, like wildfire, rampant and out of control.

    She calmly commanded herself: *Ears, don't get hot! Face, don't blush!*

    He raised his hand, moving closer to her.

    Fu Yu's whole body went numb.

    She remained composed, pupils constricting—a large hand reached toward hers.

    Such a large hand could easily grasp her entire hand.

    What did he want to do?

    As she tensed and trembled, lean, hard, slender fingers with a cool temperature slid between her fingers.

    Her heartbeat paused, her hand felt empty.

    Fu Yu jolted awake, spun around, and retreated, staring at him.

    She saw him slowly lower his gaze, looking at the object lying in his palm—an ordinary peach wood hairpin.

    He snatched it from her grasp.

    He gazed at it quietly, his expression unreadable.

    Fu Yu fell silent.

    After several millennia, Fu Yu finally understood the cold, indifferent gaze brimming with killing intent.

    He had asked her many times before:

    “Is it really that useful?”

    Fu Yu would rather die than admit that what made this hairpin special was that it was the first gift he had ever given her.

    So each time, she replied with a perfectly straight face:

    “There’s no hairpin more useful than this one.”

    Now that she knew the hairpin-giving incident had been a misunderstanding, this secret could only be buried with her.

    Fu Yu had her pride—she couldn’t bear such utter humiliation.

    An eerie, tense silence descended.

    “Hiss—!!!”

    A sharp intake of breath echoed from the woods.

    Fu Yu and Jun Bu Du turned to see a disciple of the Ten Thousand Immortals Alliance who had stumbled into the area scrambling away in panic: “Alert! Alert! Th-th-that Evil Spirit is in the back mountains!”

    At the same time, Jun Bu Du received a message from his subordinate.

    General Tiger-Fang’s steady voice emanated from somewhere: “Great Shaman, the Evil Demon God is charging the formation.”

    Fu Yu looked at Jun Bu Du in surprise.

    Did the Evil Spirits actually possess such a powerful communication artifact?

    Jun Bu Du’s lips pressed into a tight line.

    A flicker passed through his gaze. He raised his hand and removed the Black Bone Hairpin securing his hair.

    Gripping one end of the bone hairpin, he replied, “Wait.”

    He released his fingertips—and a faint glimmer of light flashed and vanished.

    Fu Yu was astonished—was *that* how he sent a reply?

    He tossed the bone hairpin into her hands. “If needed, use this to find me.”

    Caught off guard, Fu Yu raised her hands to catch the heavy bone hairpin, stumbling back half a step under its weight.

    Before she could protest, his form wavered and dissolved into the wind.

    Fu Yu: “…My perfectly good hairpin. He just snatched it like that.”

    After a moment of silence, she turned and headed back into the forest.

    After walking some distance, she unhappily used the new hairpin to pin up her long, dark hair.

    “Passable.”

    After a few more steps, a faint spiritual resonance stirred.

    She reached up and touched the bone hairpin. Jun Bu Du’s calm, quiet voice came through: “You will get used to me.”

    Fu Yu: “…”

    She absolutely would not reply to this damned demon.

    “Boom—!”

    He Yingkong’s body slammed heavily into the cliff face once more.

    Blood gushed from his mouth and nose—a wretched sight.

    He cultivated Incantation Arts; his raw strength simply couldn’t compare to Emperor Wugu’s. Pummeled relentlessly, he had no means to counterattack—only to defend passively. His arms, crossed before him, were nearly numb from the shockwaves of Emperor Wugu’s thunderous strikes, feeling as though filled with molten lead—heavy and aching.

    The cliff face behind him cracked. As he looked out, the vast mountain range was scarred with deep, long trenches, dominated by the charred remains of lightning-struck trees.

    He Yingkong struggled to straighten his body, vomiting a dark pool of blood mixed with fragments of internal organs.

    Suddenly, he saw a streak of light speeding toward them—and heard a voice shouting loudly, “Emperor! Emperor!” At that moment, anyone arriving to report to Emperor Wugu was He Yingkong’s rare chance to catch his breath.

    The divine attendant arrived nearby, crying out in anguish: “Emperor! The cause of the Little Goddess’s death has been determined. She died precisely from the Dream Kill Technique!”

    He Yingkong’s ears felt as if flooded with ice water—ringing violently.

    Blinking to clear his wavering vision, he weakly opened his mouth to defend himself: “Father-in-law… it truly wasn’t me—I didn’t harm A’Tong!”

    Emperor Wugu looked at him.

    His gaze—already regarding He Yingkong as a corpse—grew three degrees colder.

    He Yingkong could only force a bitter smile.

    He couldn’t fathom for the life of him which party had schemed against him—or how he had suddenly fallen into such dire straits.

    Emperor Wugu stepped over the shattered mountains, walking toward him, step by step.

    Boom. Boom. Boom. Boom.

    Each step seemed to land directly on He Yingkong’s laboriously beating heart—making him feel profoundly suffocated.

    “Father-in-law… Father-in-law…”

    He gasped deeply, breathless as he tried to explain: “Father-in-law, please… please hear me out. I truly have been framed. At this moment, I truly have no way to defend myself.”

    Even as he claimed he had no defense, his mouth continued pleading: “All these years, my feelings for A’Tong have been sincere—Heaven and Earth bear witness. My parents perished in that calamity Jun Bu Du unleashed. Over these years, I have long regarded you, Father-in-law, as my own father! You and A’Tong are my closest family—how could I possibly harm her?!”

    Emperor Wugu stopped walking—and let out a cold laugh.

    He Yingkong’s voice grew even more plaintive: “All these years, how A’Tong and I have honored you—you’ve seen it with your own eyes, haven’t you?”

    His gaze swept inch by inch over Emperor Wugu’s person.

    Goddess Yuetong had been pampered and spoiled—what did she know of worldly affairs? Every year, for Emperor Wugu’s birthday, *he* had meticulously prepared gifts. Every spiritual treasure adorning his body—which one hadn’t been a rare item he’d painstakingly sought out with great effort?

    One couldn’t be more filial—even to one’s own birth father.

    He vomited another mouthful of blood, his gaze trembling as he looked up to see Emperor Wugu standing motionless, his expression unreadable.

    He Yingkong seized the moment: "You know I loved A-Tong as my own life..."

    Emperor Wugu suddenly smiled, a cold, strange smile. "Oh—is that so?"

    He Yingkong's heart sank; his intuition screamed danger, but he could only plow ahead: "Father-in-law, please believe your son-in-law. Once the true culprit is found and slain, I will join A-Tong..."

    "He Yingkong," Emperor Wugu enunciated each word slowly, "It seems there is a matter of which you are ignorant."

    He Yingkong's eye twitched as he forced a smile. "What is it? I don't know. Please, tell me, Father-in-law."

    "Do you think I am as easily fooled as Yue-Tong?" Emperor Wugu had no qualms about letting him die knowing why. "The matter of Qin Qianzhu—I looked into it and know everything."

    He Yingkong's pupils dilated sharply.

    "You say you loved Yue-Tong?" Emperor Wugu tilted his head back. "Was it the same kind of love you had for the Prime Minister's daughter back then?"

    He Yingkong instinctively stepped back.

    Emperor Wugu looked at him with disgust and scorn. "I kept you alive, let you prance about, only because Yue-Tong liked you—like keeping a pet. And you actually thought you were something."

    He Yingkong's lips twisted with effort. "So... even if I didn't kill her, you still want me dead. How cruel you are. All these years..."

    Before he could finish, his body was sent flying like a kite with its string cut.

    A mouthful of Sage's blood hung in the air like a rainbow.

    "Boom!"

    He Yingkong plummeted like a meteor, blasting a crater dozens of miles in diameter.

    He lay at the crater's center, his chest caved in, blood gushing from his nose and mouth, his eyes filled with terror.

    Emperor Wugu's figure slowly descended before him.

    "Don't... don't kill me..."

    He Yingkong struggled to crawl up, scrambling backward on hands and feet through the dirt in a pathetic, hopeless scramble.

    "Don't... don't..."

    He tried several times to stand and flee, but stumbled over his own feet, falling back to the ground and rolling in the dust. At the brink of life and death, he had long abandoned any care for his appearance.

    Emperor Wugu looked on with disgust. "You truly have not a bit of the dignity a Sage should have."

    This line, He Yingkong had long grown accustomed to hearing.

    And Emperor Wugu had long grown tired of saying it.

    A Pretty Boy, a live-in son-in-law, a lifelong freeloader, with no integrity or spine.

    Such a thing!

    "I... I haven't, I was wrong, I..." He Yingkong wept, tears and snot mingling. "Please, don't kill me, cough, I can be your ox or your horse, I can be a cat, a dog..."

    His face was flushed one moment and pale the next, his reason broken by terror. Seeing no escape, he instead lunged forward, trembling as he clutched Emperor Wugu's boots.

    Emperor Wugu was thoroughly disgusted, half-expecting him to bend down and lick them.

    He raised his palm, a mass of gathered thunder coalescing in its center.

    "Ugh..." He Yingkong slowly tilted his face upward, contorted by weeping, his gaze darting wildly. "I really didn't kill anyone, I'll cut out my heart to show you, spare my life, and I'll be your dog for the rest of my days..."

    Emperor Wugu narrowed his eyes.

    The man at his feet truly resembled a puddle of mud, a dead dog.

    His dantian had been shattered, his primordial spirit scattered like fluff—he was practically a cripple already.

    Such a Pretty Boy, cowardly, foolish, useless, utterly lacking in will.

    He could very well... search his soul.

    The thought crossed Emperor Wugu's mind, and a cold smile slowly curled at the corner of his lips.

    Death by soul-searching, annihilating his spirit, ensuring he never reincarnates.

    The agony of a thousand cuts from the soul-search would be a fitting tribute to Yue-Tong's spirit in heaven.

    Emperor Wugu dispersed the divine thunder in his palm, shifted his hand gesture, and reached down, gripping He Yingkong's skull.

    True to form, He Yingkong remained utterly defenseless, merely sniveling and begging for mercy.

    Emperor Wugu leaned in, his voice sinister. "Very well. If you didn't kill Yue-Tong, I'll spare your life. How about that?"

    He Yingkong was overjoyed, babbling incoherently: "Thank you, Emperor! Thank you, Father! Thank you, Supreme God!"

    Suppressing his disgust, Emperor Wugu sent a shock through his palm, his divine soul roaring forth!

    "Boom—*Hummm!*"

    The moment their souls collided, He Yingkong, who should have collapsed like mud, suddenly curved his lips into a smile.

    'You say a live-in son-in-law like me lacks willpower... is that it?'

    In the next instant, a terrifying, excruciating backlash assaulted Emperor Wugu.

    Emperor Wugu howled in pain, his eyes bloodshot, his expression one of shock and disbelief.

    Just as he prepared to counterattack, faint, fragmented lights suddenly shimmered all around him—the birthday gifts he had received over the years through Yue-Tong's hands had now become He Yingkong's accomplices in this patricide.

    They only held Emperor Wugu for an instant.

    But that instant was enough.

    "Dream Kill Incantation!"

    Boom.

    Emperor Wugu woke up in his own grand bed, massaging his pounding temples.

    He sat up, his mind in a daze.

    He seemed to remember he was going somewhere... to exterminate... a traitor?

    On the way... something happened... Yue-Tong?

    His pupils flickered, grief for his lost daughter welling up in his heart. Just as he was about to ponder it, a faint, weak moan sounded beside him.

    That voice... it was familiar.

    Emperor Wugu felt a thunderous crash echo in his mind.

    The corner of his eye spasmed as he whipped his head around in disbelief.

    Yuetong, lying beside him.

    Not a stitch of clothing on her, her body a map of bruises.

    Emperor Wugu froze like a clay statue, his already throbbing head feeling as if it were being cleaved by axe and blade.

    Goddess Yuetong opened her eyes, their gazes met, and she let out a scream of utter, soul-rending horror: "Ahhhhhhh!"

    "Buzz..."

    Emperor Wugu felt the heavens and earth spin, his consciousness plunging into deeper darkness.

    When he hazily regained awareness, he found himself already bound to the Immortal Execution Platform.

    Terrifying thunderclaps roared incessantly overhead.

    His trembling eyes looked up to see his daughter, Goddess Yuetong, throwing herself at the feet of the three Supreme Gods, weeping as if her heart were breaking.

    The Supreme God in the center reached out and helped Yuetong to her feet.

    A voice, disembodied as a narrator's, informed Emperor Wugu: "Yuetong is the beloved concubine of the Supreme God. As her father, you have committed such an unspeakable, immoral disgrace. The Supreme God pronounces your execution today. Do you have anything to say for yourself?!"

    Meeting the icy gazes of the three Supreme Gods, Emperor Wugu felt his chest fill with molten lead, his throat clamped shut as if by iron. He was utterly devastated, speechless.

    "Boom! Rumble!"

    Heavenly Tribulation cascaded down the massive pillars.

    Emperor Wugu's body was locked in place by numerous Immortal-Binding Chains. He writhed in agony, the sounds of thunder and clanking chains filling his ears.

    "Ahhhhhh—Ahhhhhh!"

    Finally, the storm subsided.

    In the crater, He Yingkong slowly withdrew his hand from Emperor Wugu's forehead.

    He had a pair of pale and elegantly formed hands.

    His hand closed into a fist, tightly grasping this immense power from his father-in-law.

    "Wouldn't listen, had to force my hand."

    Fu Yu tossed and turned on her bed.

    She placed the Black Bone Hairpin far away by the window—out of sight, out of mind.

    During the day, she was busy, having 'cared for' each of the 'Evil Cultists' within the Ten Thousand Immortals Alliance, couldn't spare a single thought for that Evil Spirit.

    But at night, her heart began to blossom with flower after flower.

    "What's wrong with this Evil Spirit!"

    Fu Yu was angry.

    His aura, his touch, his warmth—they all lingered like a haunting presence, disturbing her peace.

    She had no idea how long his suppression of the Evil Demon God would take.

    Fu Yu abruptly sat up: "I don't want to see him. I just want to know how much time I have left to prepare the array to deal with this Evil Spirit."

    After pondering for a moment, she raised her hand and cast a True Love Peach Blossom Blessing on herself.

    In the following days, the Ten Thousand Immortals Alliance was peaceful and harmonious.

    Having suffered a setback here, the Supreme Gods of the Divine Court dared not act rashly for the time being.

    The mountain was busy, reinforcing the Mountain Protection Array, healing wounds, and preparing for battle.

    Fu Yu, however, stole some leisure. She laid down one array after another in the Qingpu Flower Forest.

    Suddenly, she sensed something.

    After thousands of years apart, Jun Bu Du had become even more refined than before.

    When he used to follow her, she could sense a cold, ethereal, almost ghostly aura about him. Now, she felt nothing.

    If she hadn't cast the True Love Peach Blossom Blessing on herself beforehand and noticed the blossom glowing, she wouldn't have known he had quietly arrived nearby.

    Pretending not to know, Fu Yu smiled slightly and spoke to herself: "Once I set up this all-encompassing array, I will definitely catch that Evil Spirit."

    She paced a couple of steps, then added: "I just fear he won't dare to come!"

    She said: "Watch how I lure him."

    After a moment of contemplation, she reached back and pulled out the Black Bone Hairpin.

    Mimicking his gesture, she pinched one end of the hairpin and calmly sent him a message: "You Evil Spirit, don't you just want to get close to me? Come, I'll let you get close."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note