Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 30: Shi Yu Has a Fever and Collapses

    All Shi Yu could hear was that one line: be sensible.

    He abruptly pulled his hand back: "I said I don't feel well. I don't want to be part of your little act of motherly love and brotherly harmony. Are you people deaf? Do you want me to kneel down and serve you meals and dress you before you consider me sensible?"

    He couldn't stand this place for another second.

    Coming back today was a mistake. He should have just pretended he never saw the message.

    He was already feeling awful, and now he was fuming.

    As he reached the door, he ran into Jiang Ji, who had just returned.

    From the living room came Shi Ciye's roar: "Shi Yu, if you dare walk out that door, don't bother coming back to the Shi family ever again."

    Along with the roar, the tea pet that had been sitting on the coffee table came flying.

    The moment Jiang Ji saw something flying toward them, he shifted his step and stood behind Shi Yu. The tea pet hit his shoulder.

    His brother Shi Yu ran over worriedly: "Brother Jiang Ji."

    Seeing that it was Jiang Ji who got hit, Shi Ciye said, "Jiang Ji, you don't need to take the hit for this brat."

    But Jiang Ji couldn't care less about the commotion behind him, because Xiao Yu had collapsed.

    He looked at Xiao Yu, whose eyes were tightly shut, his face flushed with an unnatural heat. Instinctively, he reached out and pressed a hand to his forehead.

    Burning hot.

    "The young master has fainted," Jiang Ji said, already carrying Xiao Yu upstairs in a hurry.

    After he laid Xiao Yu on the bed, everyone else followed Jiang Ji in and crowded around.

    Seeing Xiao Yu with his eyes closed, Shi Ciye frowned: "The kid was sick and didn't even say anything."

    Jiang Ji, who was pulling the blanket over Xiao Yu, paused for a few seconds at Shi Ciye's words: "The young master did say it."

    You just didn't listen.

    Shi Ciye glanced at Jiang Ji, then said to the butler, Old Wu: "Old Wu, call the doctor over."

    Xiao Yu lay in bed, pushing at the blanket with his hands: "Hot... so hot..."

    Seeing this, his brother Shi Yu quickly said: "Looks like he has a fever. Why don't we use a wet towel to wipe his body and bring down the temperature first?"

    So his brother told the maid to bring some water.

    Jiang Ji stood up to make room for the maid. Just as the maid's towel touched Xiao Yu's neck, Xiao Yu suddenly grabbed his own collar, muttering unconsciously: "Get away—"

    Jiang Ji's expression darkened.

    Seeing this, the maid turned back to Shi Ciye helplessly: "Sir, the young master won't let anyone touch him."

    Shi Ciye: "Hold him down."

    Several maids moved to grab Xiao Yu's hands, but Xiao Yu suddenly opened his eyes wide and knocked away the hands reaching for him. His voice was fierce: "I said don't touch me!"

    Then he started breathing heavily.

    Shi Ciye: "What are you making a fuss about at a time like this?"

    Jiang Ji said to Shi Ciye: "Sir, maybe the young master can't handle so many people around. Until the doctor arrives, let me try alone."

    Seeing that Xiao Yu didn't refuse, Shi Ciye addressed everyone in the room: "Everyone out first." Before leaving, he didn't forget to warn Xiao Yu: "Shi Yu, Jiang Ji is not your servant. Don't be ungrateful."

    After everyone had cleared out of the room, Xiao Yu finally let out a breath and collapsed back onto the bed.

    Jiang Ji picked up the wet towel and approached.

    When Xiao Yu saw him, he turned over, not wanting to deal with him.

    Jiang Ji sat on the edge of the bed: "The young master doesn't want people to wipe him down because he doesn't want them to see the marks on his body, right? If the young master kicks me out too, the master will definitely use force, and then more than just me will know about those marks."

    He expected Xiao Yu to snap back at him, but Xiao Yu had already lost consciousness from the fever.

    Jiang Ji sighed and unbuttoned Xiao Yu's collar.

    On his neck, sweat and intertwined marks laid bare, causing the towel in Jiang Ji's hand to hesitate before it ever touched Xiao Yu.

    Outside the door, Fu Yuwei's father saw that this was clearly not a good time for a gathering and made an excuse to leave: "Old Shi, take care of your family matters first. Our business can wait."

    Shi Ciye: "That Shi Yu kid is always causing me trouble."

    Fu Yuwei's father: "It's unpredictable when a child gets sick. Don't get too worked up."

    Shi Ciye called Shi Yan over: "Shi Yan, see your Uncle Fu out."

    —

    "Young Master Shi is out of danger. Just make sure he doesn't catch a chill from now on." The doctor removed Xiao Yu's IV drip and gave instructions to Jiang Ji.

    As Jiang Ji was seeing the doctor out, he ran into Shi Yu, who had come looking for him.

    Shi Yu was holding a tray of food: "Brother Jiang Ji, you've been taking care of Xiao Yu all day. Have something to eat. Otherwise, you'll wear yourself out before Xiao Yu even gets better."

    Jiang Ji: "I'm not hungry yet." As he spoke, he rubbed his shoulder.

    He had taken a blow from Xiao Yu that morning, and now after a full day of waiting on the little brat, the soreness in his back was flaring up as he finally relaxed.

    Seeing Jiang Ji rubbing his shoulder, Shi Yu asked with concern: "Is your shoulder sore?"

    Xiao Yu on the bed stirred, and Jiang Ji tossed a "It's nothing" at the elder Shi Yu before going back to Xiao Yu's bedside.

    Shi Yu watched Jiang Ji tuck in the covers, and unease began to grow in his heart.

    Ever since that morning, Shi Yu (the brother) had felt something odd about Jiang Ji. The young master (Xiao Yu) usually acted superior toward Jiang Ji, and Jiang Ji was always indifferent to him. But now that Xiao Yu was sick, Jiang Ji had actually volunteered to stay and take care of him...

    When Xiao Yu came to, the first thing he saw was the person he least wanted to see sitting by his bed.

    Without a moment's hesitation, Xiao Yu stretched out his foot to kick Jiang Ji off the bed. But unfortunately, just recovering from a serious illness, his leg had no strength.

    He didn't manage to kick him off, but he did wake him up.

    Jiang Ji opened his eyes and saw Xiao Yu's wide-eyed glare: "Awake? Anywhere else feel uncomfortable?"

    Xiao Yu ignored Jiang Ji's question and said in a hoarse voice: "Get up. Don't touch my bed."

    Used to Xiao Yu's fickleness, Jiang Ji took it in stride. He picked up the glass of water and medicine from the bedside table and handed them over: "Since you're awake, take your medicine."

    However much Shi Yu disliked Jiang Ji, he wouldn’t mess with his own health.

    After taking the medicine, he lay back down and said, “You can leave now. Seeing you only makes my illness worse.”

    When Jiang Ji returned to his own room, he took off his shirt and faced his back to the mirror.

    His back was no less battered than Shi Yu’s—along with the welt from Shi Yu’s cane, there were scratches of various sizes, and several bite marks on his shoulder, still oozing blood.

    Looking at the mess on his back, he shook his head. “That’s brutal.”

    Suddenly, he heard something drop behind him.

    Jiang Ji quickly pulled his shirt back up and turned around to find Shi Yu standing at the door.

    Shi Yu’s eyes were full of shock. “Brother Jiangji, you…” Even if he were dense, he could tell that the wounds on Jiang Ji’s back had been caused by someone’s nails.

    Jiang Ji’s expression remained calm. “Is there something you need?”

    Shi Yu hurriedly scooped up the ointment he’d dropped. “I thought your shoulders might be sore, so I brought you some ointment to stimulate blood flow and ease bruising.”

    Jiang Ji came over, took the ointment, and said, “Thanks.”

    Shi Yu met Jiang Ji’s eyes and gathered the courage to ask, “Brother Jiangji, did you not come home last night because you were with someone else?”

    Jiang Ji didn’t deny it. “Yes.”

    Shi Yu’s eyes instantly welled up. “Who is it? Do I know her?” Then, afraid he might hear something even harder to accept, he added, “Forget it, don’t tell me. I don’t want to know.”

    He almost fled.

    ----------------------------------------

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note