Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 56 He Truly Likes Her Too

    After Lin Yishan hurriedly left, Gao Wenyan and Chu Xu were the only ones left in the private room.

    She was worried and wanted to follow him, but Chu Xu held her wrist.

    "Why should you get involved in their business, Lady?"

    Gao Wenyan naturally understood, but she was more concerned that Lin Yishan might leave for good rather than chase after Li Wanqing.

    "I just want to see if he's going after Qing Qing. If he is, I'll come back."

    Seeing Chu Xu's disapproving look, Gao Wenyan reluctantly sat down again.

    Calm down, she realized she had been overthinking it.

    Whether it was Gao Wenxi or Lin Yishan, she felt like pushing them along when they hesitated.

    She genuinely hoped they would have a good outcome and didn't want to watch them miss their chance.

    But ultimately, these were their own matters, not something Gao Wenyan could rush or worry about.

    Her expression fell, and Chu Xu couldn't help feeling frustrated again.

    "Do you remember what you said in Zhihe City?"

    After a moment of confusion, Gao Wenyan recalled what he meant—she no longer liked Lin Yishan.

    She asked curiously, "Of course I remember, but why does the Chancellor ask?"

    If it weren't for the girl with the sachet, Gao Wenyan might have thought he was jealous.

    "Nothing."

    He turned his head away and said, "Just curious."

    Gao Wenyan was taken aback, and that strange feeling returned.

    She took a sip of tea and put it down a bit too forcefully, catching Chu Xu's attention.

    "Oh, right."

    Thinking of Li Wanqing, she asked, "Chancellor, do you and Qing Qing actually have an engagement?"

    "Yes, but it doesn't count anymore."

    Gao Wenyan understood: "Are you helping Qing Qing? Trying to make Yishan jealous?"

    Chu Xu glanced at her but remained silent.

    Their parents had been close friends and arranged a childhood betrothal for them long ago.

    Later, Li Wanqing's father was promoted, and the whole family moved to the Capital, while Chu Xu's family fell into decline, and his parents passed away early.

    If it still counted, Li the Tutor would have appeared during those years when Chu Xu was homeless.

    But he never did, not once.

    When they met again, Chu Xu was already the powerful Chancellor Chu.

    Li the Tutor sought him out, tears streaming down his face, confessing his guilt over the years.

    He said he had never stopped looking for Chu Xu and asked where he had gone, making it so hard to find him.

    Chu Xu replied, "Right under your nose."

    Li the Tutor immediately fell silent, saying nothing more.

    "You're lying again."

    Gao Wenyan laughed, wondering how Longnan could be considered "right under your nose."

    Chu Xu neither confirmed nor denied it, but Li the Tutor's silence confirmed his guilt.

    His gaze followed the flickering light, filled with indiscernible emotions.

    Gao Wenyan thought perhaps Chu Xu had indeed visited Li the Tutor, maybe faced rejection, or suffered some other grievance, but he wouldn't say.

    "Then why are you still on such good terms with Qing Qing?"

    Recalling Li Wanqing's use of "A Xu," Gao Wenyan's eyes changed, but she suppressed her emotions.

    Chu Xu reasoned, "What does it have to do with her?"

    Li Wanqing was merely a delicate songbird raised in the courtyard by Li the Tutor, nurtured with care.

    She was well-educated and graceful, the epitome of a proper lady, yet she could never make any decisions for herself.

    Including her feelings for Lin Yishan.

    The more noble and virtuous Li Wanqing was, the greater Li the Tutor's ambitions.

    "Then why choose Crown Prince Zhuang?"

    If Li the Tutor truly intended to place Li Wanqing as the Empress, it shouldn't have been Prince Zhuang.

    "The Emperor is healthy, and the Crown Prince has waited long enough."

    Those few words sent a chill down one's spine.

    Gao Wenyan glanced warily at the outer room and lowered her voice.

    "Is the Crown Prince planning to rebel?"

    "It depends on whether Prince Zhuang wants him to."

    The Crown Prince is incompetent, and the Emperor's desire to replace him has grown stronger.

    All it takes is one more push, and the Crown Prince might indeed rebel.

    The struggle for the throne has always been bloody.

    The Gao family has always followed the ancestral rule of not getting involved in succession battles, thus avoiding many troubles.

    What about Chu Xu?

    Which side is Chu Xu on?

    He shook his head and said lightly, "I'm just a fisherman."

    Waiting for the two clams to fight so he can profit from their conflict.

    But Gao Wenyan read something else: Chu Xu will participate in the succession battle.

    Who is he supporting, Prince Gong or Prince An?

    As Gao Wenyan was still guessing, Chu Xu saw through her thoughts.

    "If it were Prince Zhuang, I wouldn't mind either."

    One sentence threw all her thoughts into disarray.

    "So Qing Qing approached you to help Prince Zhuang?"

    He shook his head and asked, "Guess why she hasn't married into the East Palace after all these years?"

    Indeed, the East Palace is the safest route.

    Deposing the Crown Prince is not easy, and he has sat securely in that position for years.

    "Did you ruin it?"

    Chu Xu laughed and said, "Lady, you sometimes overestimate me."

    He continued, "It was Qing Qing who set up the situation; I merely helped a little."

    Chu Xu only arranged for her to meet the Imperial Grandson "by chance." It was Qing Qing who made the Imperial Grandson lose interest in her and find another girl he loved.

    "That Li Taifu is quite conscientious, not forcing Qing Qing to marry the Crown Prince."

    "Do you think the Crown Princess is a good person?"

    So it's better to marry the Imperial Grandson and secure the position of Empress, waiting patiently.

    But Li Wanqing herself disrupted this plan. After observing for two years, Li Taifu chose to bet on Prince Zhuang.

    "If Qing Qing is so unwilling to be arranged by her family, why not go with Lin Yishan to the border?"

    Then they could live freely as a couple far away, which would be wonderful.

    Free birds fly high, and fish swim wide; they would be happy.

    "Do you think it's because Qing Qing doesn't want to?"

    Gao Wenyan nodded understandingly; it must be Lin Yishan's problem.

    So Gao Wenyan didn't understand, what else could Lin Yishan be dissatisfied with?

    Qing Qing is devoted to him, willing to give up everything for him.

    Such determination is something Gao Wenyan couldn't do.

    Chu Xu said, "Those who are willing to give up everything are naturally willing to do anything."

    "But he genuinely loves her, so he can't bear it."

    If loving her means making her choose between him and everything she cherishes, then he would rather be the one sacrificed.

    She didn't understand the situation in the Li Taifu household, assuming Li Wanqing wasn't happy there.

    Since Li Wanqing also dislikes her family, isn't this a win-win solution?

    Chu Xu explained that Li Wanqing simply resents being used as a tool for her father's career, but she was truly cherished by Li Taifu.

    Li Wanqing thought that if she were with Lin Yishan, her father would have no choice but to accept it eventually, given how much he dotes on her.

    But Lin Yishan dared not take that risk, as no one knows when that day might come.

    Before that day arrives, Li Wanqing would carry the growing burden of missing her family, feeling guilty towards her father, and possibly accumulating depression.

    She has a better option, so why follow him and worry every day?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note