Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 59 Why Did the Chancellor Reach Out to Lin Qian?

    Perhaps due to the rain, it was already past the agreed time, yet Wang Yong had not arrived.

    Gao Wenyan chatted with him about various things, and suddenly they mentioned Chu Ying.

    She learned that Chu Ying was called Xiao Wan because she was born half a month later than usual.

    When she was born, the sky was filled with sunset hues, so her family named her "Xiao Wan."

    Gao Wenyan teased, "I thought the Chancellor's nickname would be 'Xiao Zao' as a contrast."

    "Then wouldn't your family's three siblings be 'Zao Zhong Wan'?"

    She laughed and said, "No worries, I'm not Xiao Zhong anyway."

    "By the way, should Xiao Wan continue with her archery training?"

    Chu Xu weighed his options.

    Archery was merely an excuse to meet her. Now that he no longer needed this pretext, there was no reason to trouble her further.

    If she went to teach Xiao Wan, she would have less time for him.

    To Gao Wenyan, he hesitated for just a moment before saying, "No need."

    "Why not?"

    Although Chu Ying learned slowly, Chu Xu had spoken so earnestly of her admiration; why abandon it now?

    Putting everything together, Gao Wenyan widened her eyes slightly.

    "Could it be..."

    Chu Xu looked away and said indifferently, "Xiao Wan has gone out to play and won't be back anytime soon."

    "Really?"

    "Of course. When Xiao Wan returns, we'll need your help again."

    Gao Wenyan dismissed her doubts and responded cheerfully, "She wants to impress everyone at the autumn hunt, so we must hurry her back."

    "Hmm."

    As they spoke, Wang Yong arrived at their private room.

    These two rooms were specially modified, with a hidden conduit that could transmit sounds from the top floor down here.

    Gao Wenyan asked curiously, "Can you hear all the private rooms?"

    "You're too greedy," he replied, implying only one specific room.

    "Why did Wang Yong come to this meeting?"

    Logically, Ding Zhi is just the magistrate of Wuping, so Wang Yong shouldn't need to attend personally.

    "Ding Zhi threatened him."

    "What?"

    Clearly, Chu Xu had intervened, otherwise, Ding Zhi wouldn't threaten Wang Yong while working for him.

    Indeed, Chu Xu smiled openly.

    "Because I threatened him."

    Though Ding Zhi was under Wang Yong's protection, Wang Yong never expected outsiders to find out. With so many people relying on his protection, there was always a chance something might go wrong.

    Chu Xu first captured Ding Zhi's beloved son and then negotiated with him.

    To avoid pushing him to desperation, Chu Xu told Ding Zhi that threatening Wang Yong to come and sit in Vanity House for a while would suffice.

    Inside Vanity House, Ding Zhi could say whatever he wanted.

    However, by threatening Wang Yong, Ding Zhi had no choice but to reveal the truth to save himself.

    Gao Wenyan was shocked. "You let Ding Zhi expose you?"

    "Ding Zhi doesn't know it was me."

    "But even if he doesn't say anything, Wang Yong will suspect only me."

    So, Wang Yong would inevitably suspect Chu Xu regardless of whether Ding Zhi revealed the truth or not.

    "No."

    Gao Wenyan's expression darkened as she quickly thought.

    "It can't be just you who knows."

    If only Chu Xu knew, Wang Yong would target him directly.

    But if Wang Yong discovered a second person knew, he would suspect others too, causing him to panic.

    How could they make him believe this wasn't Chu Xu's doing?

    Chu Xu said, "Since that's the case, why not spread it around so everyone knows?"

    This way, even if Wang Yong suspects Chu Xu as the source, the fact that more people already know will be uncontrollable.

    "Let's use a nursery rhyme."

    Upon hearing this, Chu Xu couldn't help but give her a deep look, seeing only the satisfaction of revenge on her face.

    "I'll follow the lady's suggestion."

    Ding Zhi's conversation was largely as they had guessed, begging Wang Yong for mercy and to save his son, tears streaming down his face.

    "What a useless thing!"

    With Wang Yong's angry voice fading, the sound of a sword piercing flesh followed.

    He threw away the sword and took out a handkerchief to wipe his hands, as if he had touched something filthy.

    He instructed his servants, "Take care of it."

    "It seems we'll have to abandon Wuping County."

    Now that the number of loyalists is sufficient, and with Chu Xu watching over things, abandoning Wuping County isn't a bad idea.

    Although she didn't know what Chu Xu was planning, his arrival meant that his plan had succeeded.

    Wang Yong quickly scanned the surroundings, angrily flicked his sleeves, and hurriedly left.

    The private room returned to silence, except for some muffled sounds as Wang Yong's men cleaned up Ding Zhi's body.

    Chu Xu buried himself in writing on paper, putting down his pen after a while.

    She leaned over, her face lighting up, and couldn't help praising, "As expected of the Chancellor!"

    Gao Wenyan happily put away the paper, planning to act tonight.

    To avoid arousing suspicion from Wang Yong, Gao Wenyan suggested using the secret passage, returning to the general's residence from the government residence.

    Unexpectedly, Chu Xu hesitated and refused.

    "Why?"

    Although Vanity House had a hidden door, Wang Yong had just left, and Gao Wenyan still felt uneasy.

    "Wang Yong might have sent someone to watch the government residence. It's not advisable for the lady to appear there."

    Though Chu Xu was making it up, it sounded reasonable.

    "In that case, we'll have to wait until nightfall."

    There were many books in the room, and Gao Wenyan picked up a few to read.

    Suddenly remembering something, she asked, "The Chancellor sought Lin Qian for that scripture, but now he won't find it."

    After Chu Xu met Lin Qian, he made no further moves, which puzzled Gao Wenyan, leading her to believe he genuinely wanted the scripture.

    "Yes, who would have thought that Minister Lin resigned?"

    Lin Qian resigned and left the Capital, leaving behind a letter of return to his hometown, becoming the latest topic in the Capital.

    Some said he offended the Gao family and realized his career was hopeless, thus choosing to protect himself.

    Others said he had a change of heart, feeling guilty towards the Gao family's lady, prompting his departure.

    Only Prince Zhuang was deeply saddened, even loudly criticizing Gao Wenyan at a banquet.

    "How dare you bring personal affairs into public! Using your father and brother's influence, causing the court to lose a talent!"

    His words were sharp, not only harshly criticizing her for her feminine compassion and violating the "Instructions for Women," but also blaming Lady Gao.

    Saying that while her husband fought on the battlefield, she lived a life of luxury in the Capital yet failed to educate her daughter properly.

    These were private remarks at a banquet, yet somehow they spread, reaching General Gao's ears.

    Gao Wenyan recalled her father's furious expression yesterday and managed to smile despite it all.

    "Prince Zhuang must be furious."

    Chu Xu handed her a book, which she opened to find the "Heart Sutra," teaching one to eliminate karma and cultivate oneself.

    Yet Chu Xu cheekily asked, "Would you like to give him a little punishment?"

    Seeing him like this, how could Gao Wenyan believe he truly sought enlightenment?

    "Chancellor, why did you contact Lin Qian?"

    She gradually realized that instead of guessing endlessly, it was better to ask directly.

    Chu Xu always spoke openly about his misdeeds.

    But when he smiled, Gao Wenyan couldn't tell how much truth lay in his words.

    "Just curious."

    "I heard he was the lady's ideal man. I was merely curious about what kind of man someone like the lady would like."

    Gao Wenyan skeptically replied, "It sounds as if the Chancellor knows me well."

    "Xiao Wan often talks about it."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note