Chapter 027
byChapter 027
To avoid the prying eyes of the villagers gathered to watch the exercises at the Xiao family's western side, Xiao Zhen instructed Xiao She to take a detour from the village east to the backyard.
Upon hearing the commotion, Mother He and her daughter, A Fu, and Ah Zhen all came over.
Tong Sui sorted out the items for everyone: "Aunt Yuchan, this is the fabric for you and Yao Ge Er. A Fu, please deliver this portion to Madam, along with the melon seeds. Ah Zhen, these are for Third Madam."
The fabrics were identical except for the colors, leaving no room for dispute. Mother He could only make a few sarcastic remarks: "You three young brides claim not to want anything, making it seem like our Yuchan is the only one who doesn't know better. In the end, you all get new clothes just like Yuchan."
Tong Sui was busy and ignored her.
Xiao She pointed to his mother’s fabric: "Mother, you have some too."
Mother He shot him a sharp glance, sending her foolish son away.
Xiao Yuchan noticed the packages of melon seeds and saw that hers and her mother’s were the largest, followed by the eldest sister-in-law’s, while the second and third sisters-in-law had smaller ones. She didn’t complain and instead asked about the boxes and painting cases on the cart: "What are these?"
Even Xiao She didn’t know.
Xiao Zhen replied: "Grandfather told me to buy them; you don’t need to worry about it."
As Grandfather’s most favored grandson, Xiao Zhen’s status in the family was no less than Xiao Shouyi’s. His reserved nature also made Mother He wary. She had scolded Xiao Yan and the others but never spoken harshly to Xiao Zhen.
When Xiao Zhen mentioned Grandfather, Mother He and her daughter had no choice but to hold their curiosity.
Xiao Zhen carried the painting case in his left hand and the painting box in his right, heading towards Grandfather.
Xiao She unloaded the cart, while Tong Sui took her fabric and melon seeds to the eastern wing.
After organizing the items and resting for a bit, A Fu came to tell her that Second Master wanted her in the study.
Tong Sui guessed it was about the paintings and quickly locked the north room before heading there. She found Grandfather, Xiao Shouyi, and Xiao Zhen already present.
Seeing the three imposing men, Tong Sui felt intimidated. She felt closer to Xiao Zhen and walked to his side, respectfully greeting the elders: "Grandfather, Second Uncle."
Xiao Mu nodded and then sent A Fu to fetch Lin Ningfang.
Tong Sui kept her gaze down, thinking that Grandfather called her first to avoid her being alone with Lin Ningfang if she arrived early. Although she married into the family later, she had interacted more with the Xiao family than Lin Ningfang.
Lin Ningfang arrived with Xiao Yan, who was likely with her in the room.
Xiao Yan, seeing the setup in the study, said casually: "What happened? Why did we need to come here specifically?"
Xiao Shouyi: "It has nothing to do with you. Go back to the martial arts training ground."
Xiao Yan: "…Father, you even called Ningfang here. How can it not be related to me?"
Xiao Mu: "No nonsense. Get out."
Xiao Yan dared not argue with Grandfather. He glanced at his brother and sister-in-law and whispered to Lin Ningfang: "Don’t be afraid; your sister-in-law is here."
Lin Ningfang kept her eyes down, showing no fear throughout. Her previous cold demeanor had vanished, but she remained distant.
Xiao Yan left reluctantly, looking back several times.
Xiao Mu waited until he heard the footsteps fade away and then turned to Tong Sui: "Aman, explain the situation to Ningfang."
Tong Sui moved next to Lin Ningfang and spoke softly yet clearly, explaining everything succinctly without any unnecessary words.
Grandfather nodded slightly.
Lin Ningfang looked at the painting box on the desk: "In this troubled world, it’s rare to see such filial piety from Shopkeeper Tao. Let me see the painting first."
Xiao Zhen opened the painting box and unfolded the "Butterfly Chasing" painting.
Having seen the painting before, Tong Sui was now more curious about Lin Ningfang’s reaction. She observed her sister-in-law’s expression, noting that she remained calm, unlike Tong Sui’s initial awe.
Tong Sui suddenly worried for Shopkeeper Tao, wondering if Xiao Zhen was right and Lin Ningfang truly didn’t appreciate the painting.
Out of habit, Lin Ningfang almost commented on the painting’s technique but realized that none of the people present understood art. She simply said: "Since Father Tao risked his hands to protect his masterpiece, I will try my best to replicate it, honoring his filial piety."
Tong Sui immediately felt relieved for Shopkeeper Tao.
Xiao Zhen: "I need to give Shopkeeper Tao an answer. How long will it take to replicate the painting?"
Lin Ningfang: "Let’s set five days. I need to familiarize myself with Old Tao’s style."
Xiao Zhen nodded.
With the young people settled, Xiao Mu said: "Ningfang, you’ll paint in the study for the next few days. I’ll instruct everyone not to disturb you. Also, keep this matter secret. Only we should know, and don’t even tell the third son. Tell Shopkeeper Tao it’s done by a reclusive master."
In those times, displaying wealth invited envy, and talent that could generate income was no different. If outsiders knew the third granddaughter-in-law could replicate paintings, unscrupulous individuals might kidnap her to create counterfeit masterpieces.
Everyone nodded in agreement.
Xiao Zhen: "I’ll go to town again now." Riding a donkey, he could return within two or three hours.
Xiao Mu returned to the martial arts training ground with Xiao Shouyi.
Tong Sui and Lin Ningfang had only interacted once before, so they still felt awkward alone together. Tong Sui pointed to the painting box: "Are you going to start now? Should I help you unpack?"
Lin Ningfang opened the box and explained: "No rush. I’ll practice on ordinary paper first before using what’s inside."
Tong Sui understood that the box contained valuable materials and admired her: "Old Mr. Tao’s painting is already excellent. For Shopkeeper Tao to be amazed by your work, you must be as skilled as renowned artists. You’re so talented; I don’t want you to continue suffering."
Lin Ningfang, accustomed to praise, smiled at Tong Sui’s straightforward compliments: "Second Sister-in-Law flatters me. I was lucky to be born into a scholarly family. If given the same opportunities and guidance, you might surpass me."
Tong Sui: "No, no, I’m very clumsy. I often struggle with basic texts."
Lin Ningfang glanced at the rows of bookshelves on the other side and asked, "Second Sister-in-Law, have you been reading books lately?"
Tong Sui blinked and said, "When I have time, I'll go to the school."
Lin Ningfang: "If there's anything you don't understand, you can come ask me."
Tong Sui exclaimed in surprise, "Would that be too much trouble for you?"
Lin Ningfang smiled, "If it weren't for the need to copy this painting, I would be idle every day. How could it be any trouble?"
Tong Sui: "Alright, then I'll come to you in the future. Oh, you keep reading; I'll go help Eldest Sister prepare lunch."
She turned and ran off.
Lin Ningfang watched her leave. After a while, she raised one hand and stared at the unfamiliar slender wrist.
---
At noon, Tong Sui and her sister-in-law steamed a pot of mixed grain rice, stewed a large pot of venison, and prepared a dish of scallion and tofu.
While serving the rice, Tong Sui recalled Lin Ningfang's surprisingly small appetite and deliberately gave her a level bowl.
As soon as the bowl was placed in front of Lin Ningfang, she looked up in surprise.
Tong Sui smiled at her, thinking that she needed to nourish herself and practice copying the painting, so she should eat more.
After lunch, Lin Ningfang stayed in the main room for the first time instead of leaving immediately.
Before, she hadn't noticed, but now watching Liu Chu clean the dishes and Tong Sui scoop pig food from the pot into the slop bucket, Lin Ningfang felt embarrassed. "Eldest Sister, Second Sister, is there anything I can help with?"
Liu Chu gently replied, "No need, Sister-in-Law. Your willingness to help is enough. We wouldn't want to tire you out. Go back and rest."
Tong Sui guessed, "Sister-in-Law, do you need something?"
Lin Ningfang nodded at her.
Tong Sui was about to go to the backyard, and Lin Ningfang followed her out, inviting, "I'll be in the study this afternoon. If you have free time later, will you come keep me company?"
The study was in the old man's courtyard, and she felt uncomfortable being there alone. Ah Zhen was often called away by Lady He and her daughter.
Tong Sui understood her concern and smiled, "Sure, go back to your room. I'll wash my hands after finishing here and come find you. I'll also get the key from Second Master."
During lunch, the old man had announced that Lin Ningfang would be practicing painting in the study and asked everyone not to disturb her. He also mentioned that Xiao Zhen should give his key to Lin Ningfang. Xiao Zhen had been out all morning and left the key in the room.
Lin Ningfang nodded. Before leaving, she looked at Tong Sui's hands holding the slop bucket.
Both were slender and white, but the exposed part of her wrist was well-proportioned and strong.
The strong Tong Sui didn't notice the gaze of the wealthy young lady as she fed the mules, pigs, and chickens, including the wild pheasants and rabbits kept for future slaughter. Liu Chu had also finished washing the dishes.
The sisters-in-law walked together towards the eastern courtyard. Liu Chu quietly asked, "What did Third Sister-in-Law tell you?"
Tong Sui: "She feels uncomfortable practicing painting alone in the study and hopes I'll keep her company. She might only be familiar with me and feels shy about asking you."
Liu Chu teased, "I'm not jealous of you two, no need to make excuses. Besides, I don't know how to keep her company either."
Tong Sui: "Neither do I. Yesterday, we were in the same room for so long, but we barely spoke five sentences."
The sisters-in-law looked at each other and laughed.
Tong Sui returned to the east wing room. Upon entering, she found Xiao Zhen bare-chested, examining the wound on his arm.
Feeling embarrassed, she turned away to wash her hands and asked, "Does it still hurt?"
Xiao Zhen glanced at her and said, "No pain, it's almost healed."
Tong Sui admired him. Such a bloody knife wound had healed significantly in just three or four days.
After wiping her face, Tong Sui hung the towel properly and went to check her hairstyle in the bronze mirror without looking elsewhere. "Give me the key to the study. I'll take it to Third Sister-in-Law and keep her company."
Xiao Zhen: "How long will you stay?"
Tong Sui: "I'm not sure. Is there something you need?"
Xiao Zhen: "The key is in the wardrobe, under the money pouch."
Surprised by the non sequitur, Tong Sui hesitated before heading to the wardrobe, opened the door, and searched for the hidden money pouch. She discovered a pink silk flower next to it.
She stood still as a solid body suddenly pressed against her back. One arm wrapped around her, turning her around, while the other picked up the silk flower.
The room was spacious and bright, yet he blocked her in the dim space between the wardrobe doors.
Tong Sui felt her face grow hotter than his chest.
Xiao Zhen placed the silk flower in her hair.
Tong Sui lowered her eyes and asked softly, "How much did it cost?"
Xiao Zhen: "Fifty cash. If anyone asks, say it's part of your dowry."
Tong Sui: "Such fine material, I can't wear it outside." Even the wealthy young lady doesn't have such things, and it wouldn't be appropriate to dress too flamboyantly in front of the widowed sister-in-law.
Xiao Zhen: "Then wear it inside the house."
0 Comments