Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 45

    The 21st Prince was completely freaked out. He instinctively went to cover his mouth and glanced towards Emperor Chengwu, only to meet the emperor's cold, warning gaze, which made him quickly drop his hand.

    He suddenly recalled that when the emperor had previously instructed everyone not to ask questions in front of Nuo Er, he had also said, "It's for your own good." At the time, he had been confused, but now he got it.

    His mouth really hurt. But why would his mouth suddenly hurt? Whatever, now wasn’t the time to think about that.

    He was sure that A Tong’s words were total lies and that he’d been framed. Even if the rebels were his elder brothers, he would never open the city gates for them.

    As the youngest prince, he’d rather have his dad as emperor than his half-brothers. Brothers were way more likely to kill each other than a dad killing his son.

    But from what the emperor was hinting, A Tong was telling the truth, and the emperor totally believed it. If that were the case, after the banquet, wouldn’t he lose his head?

    At this thought, the 21st Prince's face went ghostly white, and he felt like his head was about to roll.

    Across from him, Consort Liang's face was also ashen. She thought to herself, "It's over, it's over. I might’ve really screwed over my son."

    In the past, whenever she had been slighted or bullied by other high-ranking consorts and had no way to retaliate, she’d daydream about her son becoming emperor. She pictured those who’d wronged her kneeling and begging for their lives, and how awesome and powerful she’d feel.

    But that didn’t make sense. If she wanted her son to become the emperor, she should’ve gone to the emperor and gotten him to name her son as heir. Why would she tell her son to let the rebels in?

    Both mother and son’s minds were spinning, and in the blink of an eye, they had considered many possibilities.

    Shen Zhinuo had no idea what the others were thinking. She jumped when the 21st Prince suddenly stood up and yelled something weird, and she quickly looked up at him.

    Although the 21st Prince was only fourteen, he was almost as tall as a grown man. From the little girl's perspective, she couldn’t see his face clearly.

    Shen Zhinuo curiously asked in her mind, "Doggy, what's wrong with my little Imperial Uncle?"

    The system replied, "I don't know."

    Consort Liang was freaking out, her gaze shifting between her son and the emperor. When she saw the emperor's dark expression and his gesture towards her son, she quickly and subtly motioned for him to sit down immediately.

    The 21st Prince had always been obedient to Consort Liang. After being frightened by the emperor's gaze, he quickly averted his eyes and looked towards his mother. Seeing her gesture, he promptly sat down as instructed.

    The maid was pouring tea for the 21st Prince when he suddenly stood up and said, "I'm not thirsty." Startled, she shook and quietly took the teacup away, then moved the plate of fruits closer to him.

    The 21st Prince didn't pay attention to the maid's actions. Seeing the fruit plate in front of him, he casually picked up a fruit and held it tightly in his hand, trying to calm himself down.

    "Stay calm, don't panic. At least listen to what A Tong has to say next. Maybe I had a good reason," he thought to himself.

    Shen Zhinuo noticed the maid's trembling hands and couldn't help but comment, "If you're not thirsty, just say so. Why shout so loudly? You scared her."

    Although she found her little Imperial Uncle a bit strange, there were plenty of odd people in the palace, so she didn't dwell on it. She then asked, "So why did my little Imperial Uncle open the palace gates for the rebels?"

    Earlier, when the 21st Prince had made that scene, everyone had been worried that the little girl might catch on and stop asking questions. They were anxious, but now that she had resumed her task, they all breathed a sigh of relief. They even reminded each other to keep eating so as not to appear too suspicious.

    The system replied, "At that time, the rebels had invaded the capital and surrounded the palace. Inside the palace were only the 17th Prince, the 19th Prince, and the 21st Prince."

    "The 19th Prince was poisoned by Noble Lady Wen. The 17th Prince was escorting Consort Zhao out of the palace. Before leaving, he had also intended to take the 21st Prince and Consort Liang with him, but for some reason, Consort Liang refused to go. The 17th Prince had no choice but to first escort Consort Zhao."

    "Before leaving, he saw the 21st Prince in a state of panic and specifically instructed him to wait for his return. He also said that the palace walls were thick and sturdy, the palace was easy to defend and hard to attack, and the imperial guards were fighting to the death to protect it. The palace wouldn't fall so quickly, and if they could wait for reinforcements to arrive, everything would be resolved."

    Shen Zhinuo asked curiously, "Who were the reinforcements?"

    The system replied, "That information isn't available here."

    Shen Zhinuo: "What happened next?"

    System: "The 21st Prince had agreed, but with the rebels' overwhelming momentum, he was too anxious to stay put. Ignoring Imperial Noble Consort Rong's objections, he ran to the palace walls to check the situation and was spotted by the prince who was besieging the palace."

    Shen Zhinuo: "Who was the prince besieging the palace?"

    System: "The 4th Prince."

    The 4th Prince? Her 4th Prince? Imperial Noble Consort Rong's face turned pale.

    Panicked and helpless, Imperial Noble Consort Rong grabbed the arm of the Imperial Noble Consort beside her, whispering, "Sister, this can't be. My 4th Prince is the most loyal and patriotic."

    Before she could finish, the Imperial Noble Consort shook her off, giving her a scornful look. "Stop pulling at me. If you have something to say, go tell His Majesty."

    Utterly lost, Imperial Noble Consort Rong turned to Noble Consort Wan on the other side. Remembering that the 6th Prince had also rebelled, she felt she had found an ally. "Sister, I didn't mean to—"

    Noble Consort Wan, who had just been slighted by her, felt a sense of vindication. She cut her off with a forced smile, her voice low but her tone cutting. "Congratulations, sister. Your 4th Prince is far more capable than our 6th Prince. Our 6th Prince only fought and squabbled with his brothers, but your 4th Prince has the ability to march straight into the capital and besiege the palace."

    "I bet that 'filial son' who strangled His Majesty was none other than the 4th Prince."

    Imperial Noble Consort Rong choked, realizing this could very well be true, and was speechless.

    When A Tong had mentioned the 6th Prince's rebellion earlier, she had gloated over it. But now it was her turn. Truly, heaven spares no one.

    When they heard the 4th Prince had entered the capital and besieged the palace, everyone agreed with Noble Consort Wan, all believing it must have been the 4th Prince who strangled the Emperor.

    As long as they found the 'filial son,' everything would be fine. The other consorts, whose sons were stationed elsewhere, all breathed a sigh of relief.

    Even Emperor Chengwu seemed to think so, glaring icily at Imperial Noble Consort Rong.

    If looks could kill, Imperial Noble Consort Rong would have been pierced by the daggers in Emperor Chengwu's glare.

    Shen Zhinuo was puzzled: "My 4th Imperial Uncle was in the southwest, so far away. How did he get to the capital first? Did my other Imperial Uncles let him?"

    System: "While the other princes were fighting, the 4th Prince stayed put. Once the other princes were bogged down in their conflicts, the 4th Prince quietly led his troops, bypassing the battlefields, and took a detour to the capital, essentially seizing the opportunity."

    Everyone in the hall was stunned, their first thought being that this 4th Prince was utterly despicable.

    The Crown Prince and the 11th Prince exchanged glances, both thinking the same thing: is the 4th Prince an idiot?

    Seated above, Emperor Chengwu observed the expressions in the hall, a cold smile playing on his lips. They were all fools; only the Crown Prince and the 11th Prince had any sense.

    Shen Zhinuo was also impressed: "My 4th Imperial Uncle, though a bit underhanded, is so clever."

    System agreed: "Your Imperial Uncles are no fools, especially the 2nd Prince, 3rd Prince, and 4th Prince, who wield significant military power as border princes. Many of them fought alongside Emperor Chengwu to build the empire; none of them are to be underestimated."

    Noticing the system only praised others and ignored her father, Shen Zhinuo added: "My father is the most formidable."

    The system always picked up on the Young Master's emotions and responded accordingly: "Of course, the Young Master's father is the most formidable."

    Satisfied, Shen Zhinuo continued: "So how did my 4th Imperial Uncle convince my 21st Imperial Uncle to open the palace gates?"

    System: "The 4th Prince assured the 21st Prince he wasn't there to seize the throne but to protect the Emperor. He urged the 21st Prince to open the gates quickly. Once he met the Old Emperor and received his orders, he could move against the rebels."

    Shen Zhinuo: "And my 21st Imperial Uncle just believed him?"

    System: "At first, he must have hesitated, but the 4th Prince added that the rebel forces outside were in disarray and would soon decide the victor, marching into the capital."

    Shen Zhinuo: "How many rebel forces were there?"

    System: "The specifics are still unclear, but there's definitely more than one faction."

    Shen Zhinuo: "Okay."

    System: "The Fourth Prince said that by then, the Emperor would have no troops to keep the ruthless in check, and the situation would only become more chaotic. He also mentioned that the strength of the various feudal lords is quite similar, and if they continue to fight like this, the entire Daxuan could collapse."

    "The Fourth Prince pressured the 21st Prince to let him into the palace, claiming that with him by the Emperor's side, he could stabilize the situation. He even cut off his finger right then and there to swear that he would never commit regicide or usurp the throne, nor would he harm his own brother. Only then did the 21st Prince trust him and opened the city gates."

    "Cutting off a finger must have been so painful," Shen Zhinuo subconsciously touched her own plump fingers, puzzled. "But aren't there still the palace guards in the palace? And isn't it impossible for my young uncle to just open the palace gates at will?"

    System: "Because the capital had already been breached, the palace guards are also worried about their own parents, wives, and children. Guarding the palace had become a torment, and morale had long been unstable."

    "Moreover, the Old Emperor has been ill for a long time and hasn't made an appearance, let alone issued any orders. Anyone with a discerning eye can see that the ruler on the throne is about to change; it's just a matter of who will sit on it."

    "In this era where the concept of loyalty to the monarch is deeply rooted, in the eyes of most officials, as long as someone from the Shen family sits on the throne, it’s fine."

    "But whether it's this prince or that prince, for most people, it doesn't really matter much, especially when the crown prince hasn't been appointed yet. All the princes are eligible."

    "Outside the palace walls is the Fourth Prince, and inside is the 21st Prince. Since it's a family matter of the Shen family, as long as the two brothers have agreed, why should others risk their lives to interfere?"

    "Of course, it's also mainly because the Old Emperor had previously demoted the Crown Prince and imprisoned the 11th Prince, which left many disheartened, and no one was willing to sacrifice their lives for him anymore."

    Shen Zhinuo: "Then did my 17th Uncle not give any instructions to the palace guards before he left?"

    System: "He did, but in such a critical moment, who could fully trust anyone? Many believed the 17th Prince had seized the chance to flee. In the eyes of everyone, the only legitimate master who could act and speak was the 21st Prince. So, when he chose to open the palace gates, the palace guards laid down their weapons and let him go."

    Shen Zhinuo: "That makes sense. So what happened next? How did my young uncle die?"

    System: "The 21st Prince led people to open the city gates, but unexpectedly, as soon as the gates were opened, he was stabbed to death by someone who charged in."

    Everyone was shocked. The Fourth Prince is truly ruthless.

    The 21st Prince felt a chill in his chest, but in an instant, he felt a sense of relief, almost slamming the table and shouting, "Well stabbed!"

    Now that he's dead, it means he won't have the chance to become the 'filial son.' His life is safe for today.

    In the face of his brothers' grand achievements of rebellion, siege, and patricide, his act of opening the city gates is hardly worth mentioning.

    Unlike her son's joy, Consort Liang glared fiercely at Imperial Noble Consort Rong, silently cursing the ancestors of Imperial Noble Consort Rong and her son.

    "Tricking my son into opening the palace gates and then killing him, what a despicable thing."

    Shen Zhinuo was also very surprised: "So, my Fourth Uncle deceived my young uncle? He killed my young uncle in public, isn’t he afraid of losing the people’s support? When he becomes emperor, won't others resist?"

    Everyone marveled at the little chubby girl's understanding of winning people's hearts.

    System: "At most, it's considered trickery, because what the Fourth Prince truly thinks is still unclear. Moreover, it wasn't the Fourth Prince himself who killed the 21st Prince; it was someone close to him."

    Shen Zhinuo: "Who was it?"

    System: "It wasn't mentioned."

    Shen Zhinuo asked again: "Then what happened after the city gates were opened? I remember you said, Doggy, that my 17th Uncle stayed by my grandfather's side until he died in battle."

    System: "Yes, the 17th Prince returned after sending off Consort Zhao, but by then, the rebels had already charged into the palace."

    Shen Zhinuo wondered: "Killed? Didn't the palace guards lay down their weapons? How could they still kill?"

    System: "It's unclear, it only said that as soon as the palace gates were opened, the rebels charged in and killed their way through."

    Shen Zhinuo: "So my 4th Imperial Uncle didn’t do anything about it?"

    System: "He couldn’t do anything. Not long after the 4th Prince entered the palace gate, he was also killed."

    Everyone looked shocked. How could that be? Wasn’t that his own troops?

    Wait, if that’s true, then the 4th Prince didn’t kill the Emperor?

    The palace concubines, who thought they were safe, were now on edge again. Who was it? Ugh, why does it have to be so frustrating?

    Emperor Chengwu was equally shocked.

    Shen Zhinuo, strolling around with her hands behind her back, stopped in her tracks upon hearing this and exclaimed in surprise, "Who did it?"

    System: "The story about the 21st Prince doesn’t say who killed the 4th Prince."

    Shen Zhinuo: "What about in the plot related to my 17th Imperial Uncle?"

    The system searched through the 17th Prince's plot again: "It’s not in there either."

    Shen Zhinuo: "So, which of my Imperial Uncles killed the 17th Prince?"

    The system carefully went through all the searchable plots again: "Young Master, it doesn’t say which prince did it."

    Shen Zhinuo, with her hands on her hips and her little head tilted, was utterly puzzled: "That’s weird."

    The system couldn’t find it, the girl was stumped, and everyone started guessing, thinking perhaps the 4th Prince's subordinates had betrayed him and wanted to make themselves emperor?

    Emperor Chengwu snorted almost imperceptibly. Someone must’ve planted a spy near the 4th Prince, and that idiot was just a pawn.

    The other wolves were battling it out outside, none daring to enter the capital first, because they knew that no matter how they fought outside, whoever won could later claim they were quelling the rebellion for the Emperor.

    But storming the capital and invading the palace? That’s straight-up treason.

    That idiot, the 4th Prince, thought he was so smart, sneaking back home while everyone else was busy fighting, but little did he know he might have played right into someone else's hands.

    With no one stirring up trouble near the Emperor, the first one into the capital would’ve been everyone’s target, to be purged in the name of clearing the court.

    This 4th Prince wasn’t as smart as Nuo Er claimed, nor as evil as others believed—he was just plain dumb.

    Only that idiot, the 21st Prince, fell for his tricks.

    Seeing that she couldn’t get any more answers, Shen Zhinuo spread her little hands, somewhat disappointed: "Guess we’re not finding the 'filial son' today."

    System: "Yes, Young Master."

    The little girl, after standing and asking questions for so long, was exhausted, so she took her little legs and slowly walked back to the Empress, snuggling into her arms to find a comfortable position.

    The Empress was heartbroken to see the chubby little girl so worn out, holding her tightly and giving Emperor Chengwu a look. Let’s call it a day—don’t wear out my sweetheart.

    After hearing all these tales of filial sons and grandsons, Emperor Chengwu felt his stone-cold heart starting to crack. If there were any more stimulation, his heart might shatter into pieces.

    Not only did the little girl need a break, but he also needed to calm down, so he nodded and said, "It’s late—whatever you’ve got for the Empress, bring it out now."

    Hearing about the gifts, Shen Zhinuo got up again: "Imperial Grandmother, Nuo Er also made a gift."

    The Empress smiled and said, "Good, my sweetheart is the most devoted."

    Shen Zhinuo stood up and waved her little round hands at her two brothers, "Brothers, the flower basket."

    Shen Weiyan and Shen Weiqing nodded, headed to the side hall, and brought out the large flower basket that had been prepared earlier, presenting it to the Empress Dowager. "Grandmother, this is something Nuo Er made for you with her own hands."

    The chubby little girl knelt before the Empress Dowager, performing a proper bow, and said in a childish voice, "Nuo Er wishes you good health and a long life, Grandmother."

    Though it was just an ordinary congratulatory phrase, the Empress Dowager could sense the genuine sincerity in the little girl's words.

    She recalled A Tong's words and what might have transpired this winter without Nuo Er, and in an instant, tears welled up in her eyes. She gathered the still-kneeling chubby girl into her arms, cradling her head with one hand and gently patting her bottom with the other, her voice choked with emotion. "My dear, Grandmother is so grateful to you."

    Shen Zhinuo was puzzled by her grandmother's sudden sentimentality, but she still wrapped her little arms tightly around the Empress Dowager's neck, pressing her cheek against hers. "Grandmother, be happy."

    The Empress Dowager smiled and nodded. "Yes, happy. Grandmother is happy."

    The Empress Dowager held the chubby girl, swaying gently for a while before finally composing herself. She then exchanged a meaningful glance with the Crown Prince.

    The Crown Prince understood and promptly stepped forward with the Crown Princess and their three children to offer congratulations and present gifts.

    Seeing her parents and siblings about to kneel before the Empress Dowager, Shen Zhinuo quickly got up and hid to the side.

    "What a clever girl," the Empress Dowager chuckled. She watched as the Crown Prince and his family nodded and offered their good wishes, then had someone collect the gifts.

    After the Crown Prince and his family stepped back, Princess Lanzhen approached with her husband and their two children to offer congratulations.

    Shen Zhinuo, eager to avoid her aunt's family's formalities, hid to the side once more.

    Seeing the round little girl before him, Emperor Chengwu reached out and lifted her up. "Nuo Er, come here, let Grandfather hold you."

    Shen Zhinuo had once liked this grandfather, but now she didn't want him to hold her. She kicked her chubby little legs against his lap and wriggled free, running down to her mother and hiding behind her.

    The Crown Prince scooped up his daughter, using his wide sleeves to block the Emperor's view.

    Emperor Chengwu sighed heavily in his heart. This child must hold a grudge against him because of the exile incident. Well, he would have to find a way to slowly win her back.

    Ah, and then there was the Crown Prince, now guarding Nuo Er as if she were the most precious treasure, almost as if he wanted her to never come near him again. Was this how one should treat their father?

    Well, he had been at fault first. He would have to make it up to the Crown Prince later.

    The rest of the gift-giving went smoothly, with everyone tacitly agreeing not to waste time, and it was soon over.

    But with so many people, it still took quite a while before everyone had finished offering their congratulations.

    Shen Zhinuo, cradled in her father's arms, swayed gently and was nearly asleep.

    Emperor Chengwu exchanged a meaningful glance with the Crown Prince, who nodded. He glanced at his second son and softly instructed, "Weiqing, take Hui Er and Nuo Er back first."

    Shen Weiqing didn't hesitate. He nodded and stepped forward to pick up his drowsy little sister from his father's arms. Then, with his older sister, he walked out of the seating area, bowed to Emperor Chengwu and the Empress Dowager at the head of the hall, and quietly made his way out.

    Shen Weiyan was a bit worried and whispered, "Mother, should I go back with them?"

    As the eldest grandson of the Emperor, there were many things he needed to be aware of. The Crown Princess understood her husband's intentions and patted her eldest son's arm. "Shanhu and the others are with them. You stay and listen."

    The Crown Prince also nodded, glancing at Ding Ming, who stood a few steps away. Ding Ming nodded and followed along the edge of the hall.

    Emperor Chengwu noticed that the Crown Prince and Crown Princess were still watching as Weiqing and his siblings left the hall, their heads not turning back even after the children had exited. Clearly, they were worried. He spoke up, "Don't worry. No one in this palace would dare harm Nuo Er."

    With that, his voice suddenly turned cold, and he swept his gaze over the people in the hall. "Am I right?"

    Hearing this stern warning, everyone's expressions shifted. They all stood up and walked to the center aisle, kneeling down in a large group. "Your Majesty is absolutely correct."

    Emperor Chengwu waved his hand. "Kang Yuande, take them all away."

    Kang Yuande bowed and accepted the order, leading all the palace attendants inside the hall to withdraw once again.

    Emperor Chengwu looked down at the people kneeling before him and spoke in a deep, measured tone: "Regarding today's events, what are everyone's thoughts? Come, share them with me."

    Hearing this, everyone’s hearts skipped a beat.

    Well, it looked like the reckoning was about to begin.

    All the concubines, whether they had sons or not, unanimously declared: "Your humble servant is guilty."

    Those with sons need not be mentioned, especially those whose sons were stationed outside the capital—the matter of the so-called "filial son" was still unresolved, and none dared to harbor any illusions.

    As for those without sons, even if they lacked the motive to harm the Emperor, having survived in the harem for so many years, how many of them could be considered pure-hearted? Among them, how many were without secrets?

    Hadn’t they seen how the chubby child from the Crown Prince's household had uncovered the affairs of the maids from the 17th Prince and 19th Prince's residences? What if that mysterious dog-like creature later exposed them and spilled all their secrets?

    So, it was always safer to confess their guilt to the Emperor first.

    Before the voices of the concubines had even faded, the voices of the princes also rang out in unison: "Your son deserves death ten thousand times over."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note