Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 125

    System: "Ling Zhaoping used the opportunity of the Fourth Prince's return to the capital and entered the palace. His men also charged through the palace gates, first killing the 21st Prince, then the Fourth Prince, and finally strangling the Old Emperor. His success was completely due to the element of surprise."

    "After years of scheming, Ling Zhaoping had earned the Fourth Prince's complete trust, leaving him utterly defenseless, which ultimately led to his death."

    "However, the Fourth Prince still had many loyal followers and confidants. Once they realized what had happened, they immediately took up arms to kill Ling Zhaoping."

    "But those who followed Ling Zhaoping into the palace were also unwaveringly loyal to him, and most were family members of the victims of the Jianchang flood. They bore a deep-seated grudge against the Fourth Prince and the royal family, and were unafraid of death. Thus, the two sides clashed, while a small group escorted Ling Zhaoping toward the Old Emperor's quarters."

    "At the time, the palace guards were still in the palace. They had allowed the Fourth Prince to enter on the condition that he claimed he was coming to safeguard the emperor. However, they didn't anticipate his own men would betray him, killing two princes and sparking internal conflict. The guards' duty was to protect the palace, so they naturally unsheathed their weapons and joined the fight."

    Shen Zhinuo felt a headache coming on: "Three factions fighting—who's against whom?"

    System: "This was the dilemma for the palace guards. With two princes killed in plain sight, the guards naturally sided with the Fourth Prince and the 21st Prince, wanting to capture the killers to avoid future repercussions."

    "But when they surrounded the scene, they discovered that the Fourth Prince's men, though split into two factions, were all clad in identical uniforms. They couldn't tell who was who, unsure of which side to fight or support, so they stood by hesitantly on the periphery."

    Shen Zhinuo: "How did Ling Zhaoping's men infiltrate the Fourth Prince's ranks?"

    System: "In the original plot, although there was no bandit-led massacre, there was indeed a powerful group of mountain bandits in Qianzhou. While they hadn't committed any atrocities, they were a formidable force entrenched in the mountains."

    "These bandits were in the Fourth Prince's territory, so he naturally felt uneasy. He dispatched envoys multiple times to negotiate their surrender, but without success. Just as he was preparing to lead troops to quell them, Fu Yao volunteered to try. He went up the mountain alone and was gone for two days and nights. Everyone thought he had been killed, but on the third day, he returned with nearly ten thousand men."

    Shen Zhinuo: "I see, those were his men, right?"

    System: "Yes, they were his men, posing as bandits hiding in the mountains. After being 'recruited,' they were seamlessly integrated into the Fourth Prince's forces."

    Shen Zhinuo: "The Fourth Prince is so cunning—how could he trust them so easily?"

    System: "Mainly because the bandits hadn't committed any atrocities, and the Fourth Prince had never led troops to subdue them. There was no conflict or hatred between them. As subjects of Daxuan, they were willing to join him, and with Fu Yao's endorsement, the Fourth Prince readily welcomed them. However, he didn't keep them all together but scattered them."

    Everyone looked at Ling Zhaoping again, secretly marveling at his ability to deceive the Fourth Prince so thoroughly.

    Shen Zhinuo: "What happened next?"

    System: "Ling Zhaoping's forces were scarce, and the number of men he brought into the palace was even smaller. Though they fought with a resolve to fight to the death, they were no match for the Fourth Prince's men. Moreover, the Fourth Prince's confidants were from the capital and knew some of the palace guards. Soon, the guards figured out which side to support and joined the fight. Ling Zhaoping's men were wiped out."

    "Some of his men had been ordered to stay outside the palace. Seeing the chaos through the open gates, they rushed in to help, but the Fourth Prince's men reacted quickly, and they were also killed."

    Shen Zhinuo asked again: "How did Ling Zhaoping die in the end?"

    System: "Ling Zhaoping led his men toward the Old Emperor's Chong'an Palace but encountered the 17th Prince and a group of palace guards protecting it. After a fierce battle, the 17th Prince and the guards were killed. Seeing that the Old Emperor could no longer speak, Ling Zhaoping strangled him, then charged out with the few men he had left."

    "Outside, they found Chong'an Palace surrounded by palace guards armed with bows and arrows. However, the guards were unsure of the Old Emperor's condition and dared not fire randomly at the palace. Knowing he couldn't escape alive, Ling Zhaoping charged forward with his sword, and soon, he and his remaining men were killed in a hail of arrows."

    Thinking of the chaos and the fact that she was now in Chong'an Palace, Shen Zhinuo couldn't help but sigh inwardly: "So many more lives lost."

    Everyone felt a heavy weight in their hearts.

    Shen Zhinuo asked: "By the way, Dog, didn't you say earlier that Ling Zhaoping had returned to the capital with the Fourth Prince under the guise of Fu Yao? Didn't anyone recognize him as Liang Quan then?"

    System: "Liang Quan was the Old Emperor's shadow guard and rarely appeared in public, so not many people knew him. Although the two looked similar, their demeanors were completely different. Even if someone had seen both, they wouldn't have connected them."

    Shen Zhinuo: "After Ling Zhaoping died, what happened to his mother and the Fourth Prince's Consort? Did they just disappear?"

    System: "Ling Zhaoping was determined to seek justice for his mother, younger brother, his aunt's family, and the people of Jianchang. Before entering the palace, he had no intention of returning alive. He left men and money with the Fourth Prince's Consort, entrusting her to care for his mother if he didn't return. After news of Ling Zhaoping's death spread, the Fourth Prince's Consort escorted his mother and left the capital."

    "And with that, the storyline of the filial son Fu Yao comes to an end."

    After listening, everyone fell silent, not knowing what to say. Shen Zhinuo also remained silent for a while before finally speaking: "Puppy, you said that since Fu Yao has voluntarily admitted his guilt, he certainly wouldn't strangle the Old Emperor, and he wouldn't be able to become the great filial son anymore. So, we probably don't need to remind the Old Emperor and my father, do we?"

    The system replied, "That seems to be the case."

    Shen Zhinuo asked, "Then how should I tell the Old Emperor that Ning Fuyao is Ling Zhaoping, his other son?"

    The system suggested, "Why not do it the same way as last time? Just take him directly to the Old Emperor to acknowledge his father."

    Shen Zhinuo thought about it and found the method feasible. She then began to scoot towards the edge of the bed. Seeing this, Di Guihong quickly stepped forward, picked up the little girl's shoes, and skillfully helped her put them on before lifting her down.

    Shen Zhinuo then trotted over to Liang Quan and Ling Zhaoping. She first grabbed Liang Quan's sleeve, then Ling Zhaoping's sleeve, and led them both by the hand to the Old Emperor. In a childish but serious voice, she said, "Grandpa Emperor, Nuo Er likes these two uncles."

    Emperor Chengwu, who had been pretending to drink tea with an empty cup, put it down and pretended to be curious, asking, "Why does Nuo Er like them?"

    Unable to explain and too lazy to come up with a reason, Shen Zhinuo simply pushed their legs forward with her little hands and said, "Call him Father."

    Liang Quan, who had already acknowledged his father previously, complied readily and loudly said, "Father."

    Emperor Chengwu smiled and nodded, saying, "Yes."

    Shen Zhinuo then tilted her little head to look at Ling Zhaoping, waiting for him to also call out "Father." Emperor Chengwu also looked at Ling Zhaoping with a loving and guilty expression.

    Ling Zhaoping and Emperor Chengwu made eye contact, his expression complex, but he couldn't bring himself to say the word.

    Even though he now knew that the incident back then was not ordered by Emperor Chengwu, the woman was still his concubine, sent by him.

    The suffering his mother endured had already occurred, and the years of torment could not be erased. He could stop hating him, but he still couldn't accept him as his father.

    Liang Quan's eyes darted between Emperor Chengwu and Ling Zhaoping, anxious. He wished for his brother and the Emperor to reconcile, but he also knew it wasn't that easy.

    He had been personally rescued by the Emperor, raised by him, and had always been by his side, sharing a deep bond.

    But his brother was different. He had witnessed the suffering their mother endured, so even if his brother didn't acknowledge their father, he understood.

    Seeing Ling Zhaoping remain silent, Shen Zhinuo grew worried, "They're both brothers, right? Why is Uncle Liang Quan so obedient, calling out 'Father' when told, but Uncle Fu Yao is so disobedient?"

    Then, she had an idea and tugged at Liang Quan's sleeve, "Uncle Liang Quan."

    Liang Quan squatted in front of her, pretending to know nothing, and asked innocently, "What is it, Nuo Er?"

    Shen Zhinuo pointed at Ling Zhaoping and said, "Call him 'brother,' please."

    Everyone couldn't help but laugh, thinking how clever the little girl was.

    Liang Quan, being very obedient, stood up and bowed to Ling Zhaoping, "Brother." After calling out, he urgently signaled with his eyes for Ling Zhaoping to play along.

    Ling Zhaoping smiled slightly and nodded, "A Quan, no need for such formalities."

    Seeing the two brothers getting along well, Shen Zhinuo clapped her little hands happily and giggled. After laughing, she became curious again, "Puppy, do you think they feel a sense of familiarity when they look at each other?"

    The system replied, "They probably do."

    Shen Zhinuo said, "That's right, they came in together earlier. I really want to ask how they met."

    The system said, "They probably met through the Fourth Prince's Consort, right?"

    Shen Zhinuo nodded her little head, "Right, earlier the Old Emperor said he heard about Fu Yao from my Fourth Aunt, and then maybe sent Uncle Liang Quan to bring him here for questioning."

    The system agreed, "That's probably how it happened."

    Seeing the child and the bucket exchanging words, smoothing things over on their own, everyone breathed a sigh of relief and couldn't help but want to laugh.

    Having found the filial son, and with the filial son voluntarily confessing his guilt, a big secret was resolved. Shen Zhinuo was delighted. Anticipating that they might have more to discuss, she grabbed the Little General's hand and dashed out with a thud.

    As she ran, she thought to herself, "Pup, let's go visit my Eighteenth Princess again. I wonder when the Old Emperor plans to tell them the truth about the Jianchang flood. Ah, it's really troubling."

    The children had all left, but Nuo Er's words stayed with everyone. Yes, the matter of Jianchang was still being kept from the Eighteenth Princess and Noble Lady Jing. They deserve an explanation.

    Everyone turned to Emperor Chengwu, who sighed and said, "I will personally inform Noble Lady Jing and the Eighteenth Princess later."

    Everyone nodded in agreement.

    Emperor Chengwu looked at Ling Zhaoping with guilt and said, "Zhaoping, it's my fault. I wronged you and your mother and brother. I apologize to you."

    Ling Zhaoping was silent for a moment, then cupped his hands and replied neither humbly nor arrogantly, neither coldly nor warmly, "This humble commoner dares not."

    Knowing that he had unresolved feelings, Emperor Chengwu didn't mind and asked again, "How has your mother been these past years?"

    Ling Zhaoping's jaw tightened, and he didn't answer directly, "My mother no longer remembers Your Majesty or the past. Please do not disturb her."

    Emperor Chengwu fell silent. After a while, he sighed heavily and said, "Very well."

    Seeing that Ling Zhaoping didn't want to talk more about his family, he decided to give him some time and temporarily changed the subject, "An Er will return home for a while to spend more time with your mother and brother."

    Liang Quan nodded and said, "Alright."

    After this, Emperor Chengwu was at a loss for words, and Ling Zhaoping stayed silent. The room fell into a deep hush, as quiet as a whisper.

    After a while, seeing that no one was speaking, the Crown Prince gently spoke up, "Zhaoping, are you aware of the details regarding the bandit massacre of villagers in Qianzhou?"

    This matter was related to how Emperor Chengwu would arrange for Ling Zhaoping later, so it needed to be clarified first.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note