Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 73 The Smiling Male Ghost: A Century's Return

    Chi Yu’s inner confusion peaked when Xie Xiyi, deep in thought, remarked, "Using fingers seems a bit troublesome."

    Was he going to directly suck it from his mouth?

    Please, not this kind of thing.jpg

    He said dryly, "Brother Xuan Ji, n-next time. Little Ball is still waiting for us."

    Xie Xiyi replied, "Don't mind him."

    Chi Yu: "Brother Xuan Ji—"

    Before he could finish, Xie Xiyi, seemingly impatient, pressed his fingers against Chi Yu’s lips.

    Chi Yu: "Mmmph…"

    He could feel Brother Xuan Ji's fingers swirling around in his mouth, stimulating more and more saliva, which he swallowed continuously.

    Xie Xiyi wasn't entirely pleased with the sensation, feeling that he ought to replace his finger with something else.

    Otherwise, it wouldn't be quite satisfying.

    But what to use, Xie Xiyi hadn't yet decided, so he idly continued to toy with Chi Yu's lips and tongue.

    They were very soft and moist, sometimes obediently enveloping his finger, sometimes unconsciously licking it.

    Xie Xiyi's gaze slowly drifted upwards, noticing Chi Yu's slight frown and thoughtful expression.

    Xie Xiyi focused on the sensation, realizing the youth was actually bewildered by his actions.

    Xie Xiyi didn't understand why Chi Yu had so many distracting thoughts. Although he wasn't truly practicing Visualization, he was merely acting on a whim—a shallow, pure desire to tease him a little.

    Of course, such a reason couldn't be voiced, so the excuse of Visualization was quite convenient.

    Such mischievousness was not unfamiliar to Xie Xiyi.

    Beneath his elegant, reserved, dignified, and calm exterior, there had always been a wicked streak, which he never concealed.

    Openly confronting his own flaws, beyond his demonic heart, was also a principle Xie Xiyi lived by.

    Thus, he felt even more justified, massaging Chi Yu's tongue tip until it was slightly swollen. Then, under Chi Yu's resentful gaze, he shifted his attention to his beautiful teeth.

    Chi Yu had two fangs, hidden quite deep, only visible when he smiled brightly. Xie Xiyi used his fingertip to gently rub the points of these fangs. Though a rather trivial activity, he performed it with great interest.

    Chi Yu naturally sensed this behavior. If it weren't for the pretense of Visualization, Chi Yu would truly think Brother Xuan Ji was just bored and messing around.

    "Brother Xuan Ji," he mumbled, "are you done yet?"

    Xie Xiyi replied nonchalantly, "Not yet."

    "Ahhhh, Your Highness!! Brother Aotian!!" Little Ball's frantic voice echoed from outside the barrier, "What are you two doing again?!"

    Chi Yu: "..."

    Xie Xiyi: "..."

    Little Ball was genuinely annoyed.

    "Brother Xuan Ji, let's hurry out," Chi Yu said, his voice muffled by the finger still in his mouth.

    Xie Xiyi then withdrew his hand, and Chi Yu watched him nervously.

    Xie Xiyi found it somewhat amusing. He curved his lips and, with a mischievous glint, placed his fingertip into his own mouth, gently sucking it. Sure enough, he saw Chi Yu's expression change, his face flushing crimson, his eyes becoming glistening and very beautiful.

    Xie Xiyi deliberately said, "Still very sweet. Long Aotian, are you made of syrup?"

    Chi Yu's face burned red, and he pursed his soft, swollen red lips, momentarily speechless.

    Xie Xiyi couldn't help but feel delighted. He pulled out his hand, casually wiped it with a handkerchief, then placed that hand on Chi Yu's shoulder, giving it a light squeeze, and said, "Let's go out."

    Chi Yu lowered his head and murmured, "Oh."

    Xie Xiyi bent his head slightly, noticing Chi Yu's pristine white ears were completely flushed, which he found quite novel. He reached out to touch—

    Just as he made contact, Chi Yu jumped up and exclaimed, "Brother Xuan Ji, what are you doing now?"

    Xie Xiyi, seeing such a strong reaction, was momentarily puzzled. He calmly said, "Your ears are very red."

    Chi Yu retorted angrily, "That's none of your business!"

    Xie Xiyi raised an eyebrow, "Are you angry?"

    His golden eyes filled with bewilderment, he asked naturally, "Why are you angry?"

    "..." Chi Yu looked at his face. His handsome, elegant senior brother still maintained that naturally serene expression.

    Chi Yu's anger instantly dissipated. He composed himself and said, "Brother Xuan Ji, I think it's strange for you to taste my saliva."

    Xie Xiyi asked, "What's strange about it?"

    Chi Yu: "..."

    So he hadn't listened to a word I just said?!

    Chi Yu said, "It's just, you tasting my saliva—do normal martial brothers taste each other's saliva?"

    Xie Xiyi asked earnestly, "Why can't we taste it?"

    Chi Yu scratched his head, "Ah, because it's too intimate! Only couples do that!"

    Xie Xiyi said, "Why are you obsessing over such trivialities? Don't confine yourself to these rules. Acting on impulse is the natural way of the Dao. If you dwell on whether something should be done, you become attached to appearances. All phenomena are illusory; to see beyond phenomena is to see the truth. Your Zen studies are quite advanced; don't you understand this principle?"

    Chi Yu: "...Uh."

    He asked himself, was he indeed having too many distracting thoughts, as Brother Xuan Ji suggested?

    He couldn't help but look at Xie Xiyi, who appeared solemn, truly without a hint of romantic entanglement.

    Chi Yu felt he was quite perceptive—after all, he had recognized at a glance that Wu Yunsu from five hundred years later had a crush on him, which indicated he had good judgment.

    This was thanks to the bombardment of information in modern society—

    Even boys need to be careful outside.jpg

    So, perhaps he was overthinking again.

    It was clearly a very serious Visualization cultivation.

    Chi Yu couldn't help but soften again, saying sheepishly, "Brother Xuan Ji, I was wrong. I really do have too many random thoughts." As he spoke, he reached up and touched his own burning ears.

    He could also feel his heart pounding fiercely in his chest; even now, it hadn't quite settled down.

    He didn't actually dislike it, but he just felt very scared... not of Brother Xuan Ji, but of this unfamiliar side of himself. Because... it really was unfamiliar.

    Xie Xiyi said calmly, "Discard your distracting thoughts. Do you think the feelings between us could be something as vulgar as lust?"

    Chi Yu: "...Uh, Brother Xuan Ji, do you think love is vulgar?"

    Xie Xiyi naturally retorted, "Isn't it?"

    Chi Yu: "..."

    Wait? Is love vulgar?

    Chi Yu couldn't help but ask, "Brother Xuan Ji, why do you think it's vulgar?"

    Xie Xiyi said, "As you said, that poisonous dragon and that emperor were lovers. A Nascent Soul Stage great demon, for the sake of a mortal, held itself back, stopped advancing, ignored the backlash to use a Forbidden Technique, handed over its innate venom sac for a spirit root, and destroyed its own foundation—all because of desire. Isn't that vulgar?"

    Chi Yu: "..."

    His eyes widened in shock. "Brother Xuan Ji, you think that's vulgar?"

    Xie Xiyi said, "Naturally, extremely vulgar and unreasonable. What we have is definitely not this kind of vulgar relationship."

    Chi Yu asked, convinced, "Then, Brother Xuan Ji, what is our relationship?"

    Xie Xiyi looked at his beautiful, bright face, curled his lips, and whispered, "Naturally, it's above everything."

    Chi Yu asked curiously, "Above everything? What does that mean?"

    Xie Xiyi pondered for a moment before saying elegantly and indifferently, "It's a relationship that cannot be defined or put into words."

    Chi Yu: "..."

    That's the same as saying nothing at all!

    But Chi Yu was quite pleased by being sweet-talked. Above everything meant an indescribable bond, which was indeed much more special. He said, "I understand, Brother Xuan Ji. But it's okay if you have my spit, just don't use your mouth. If you do, I still feel a bit uncomfortable."

    Xie Xiyi raised an eyebrow. "Use my mouth?"

    Chi Yu said, "Yeah, like putting your mouth on mine. That wouldn't be good."

    That would feel too much like kissing, something only couples should do.

    Xie Xiyi's gaze unconsciously fell on his lips. Using his mouth?

    Hmm... seemed like a good idea.

    However, he wouldn't do something so improper.

    Xie Xiyi said calmly, "No, that would be dirty."

    Chi Yu: "..."

    But you just said it wasn't dirty!

    Chi Yu said somewhat sullenly, "I guess the final say is always in your hands, Brother Xuan Ji."

    Xie Xiyi looked at his drooping brows and couldn't help but laugh. Just as he was about to say something, they heard Little Ball shouting outside—

    "Your Highness!!!!! Brother Aotian!! Come back!! It's been almost half an hour!!"

    Xie Xiyi: "..."

    "..." Chi Yu: "Brother Xuan Ji, we really need to go out."

    Xie Xiyi said faintly, "Mm."

    Before taking down the barrier, Chi Yu asked again, "Brother Xuan Ji, are you really not going to do anything about your brother and sister?"

    Xie Xiyi said, "No need."

    Chi Yu sighed inwardly and replied somewhat dejectedly, "Alright."

    He took down the barrier, and Little Ball finally saw them, running up to them and whining, "Your Highness, Brother Aotian, you're always like this."

    Chi Yu apologized, "Sorry, Little Ball. Your Highness and I had important business to discuss."

    Little Ball said, "What important business can't I hear?"

    Chi Yu said, "Nothing much, just about your Highness's brother and sister. I think they're in danger in the wildlands."

    Little Ball, upon hearing this, said, "It is a bit dangerous. His Highness can walk freely without fear because he's cultivated certain techniques, but the others... it's not so sure."

    Seeing that Little Ball was worried but not overly so, Chi Yu couldn't help but feel that Little Ball was indeed a soldier raised by Brother Xuan Ji—his mental fortitude was top-notch.

    Since they weren't too worried, he didn't need to worry either... or so he thought!

    Knowing full well what the Xie clan might face, if he just sat on his hands, then what was the point of him traveling here?!

    Chi Yu said to Xie Xiyi, "Brother Xuan Ji, I'm going on a quest. Wait for me here."

    With that, Chi Yu left without looking back.

    *

    Meanwhile, Xie Qingjing and the others had already set off back to Dongjing Zhou.

    The wildlands were rampant with demons and monsters, and using a flying artifact had significant drawbacks, so they had to switch between traveling by air and by land from time to time, walking for stretches.

    Failing to bring their big brother home left both siblings feeling down, but Xie Qingjing soon became engrossed in fiddling with a Rubik's cube-like artifact, focused and undistracted, clearly oblivious to feeling down.

    Xie Qingning didn't scold him as she usually would. She disdained this twin brother, but she always treated Xie Xiyi's words as gospel. So, even if she disdained him, she wouldn't scold him anymore.

    She leaned back in her chair idly, spacing out, and couldn't help but feel sour remembering her big brother's cold demeanor.

    Indeed, big brother had been in the Chan School for over three years. He no longer used their clan's messaging device, cutting all connections with them—

    Come to think of it, since he had abandoned the Xie clan's training methods, the clan's hold over him was naturally minimal. Thus, their family bonds and familial affection were also affected.

    It was only natural that he no longer cared about them.

    As she thought this, she couldn't help but sigh heavily.

    Just then, a ruckus arose outside.

    Cultivators all have keen senses. She listened carefully and recognized the voices—they were familiar.

    Xie Qingning remembered: they were the cultivators who served her brother.

    Their relationship... seemed quite good?

    Xie Qingning's emotions churned. She reached out to pat Xie Qingjing's shoulder and said, "Crown Prince Brother, we have a guest. Let's go out and see."

    Xie Qingjing was completely absorbed in the magic cube—only at times like this was his mind so resolute, so focused that he forgot himself and everything else.

    Xie Qingning knew there was no way to pull him away from his distractions, so she hiked up her skirts and strode out.

    Only then did she take a proper look at the young man's face. His features were delicate and handsome, with rosy lips and pearly teeth, and he stood tall and poised. What stood out most were his beautiful, bright eyes, full of spirit, adding charm to his fine, elegant features.

    Xie Qingning treated him very politely. After all, he was her eldest brother's friend, so she naturally extended the utmost courtesy. "May I ask who you are?"

    Chi Yu said, "I am your eldest brother's junior. He has a message for me to convey."

    Xie Qingning immediately became more serious. "Please, go ahead."

    Chi Yu said, "The Xie clan is about to face a calamity that could destroy them. I hope you will be extremely vigilant.—Don’t give me that look. It was Brother Xuan Ji who asked me to deliver this message."

    Xie Qingning couldn’t help but doubt, "How would Eldest Brother know?"

    Chi Yu replied earnestly, "The Luo Po Zen School also teaches divination arts. This is what Brother Xuan Ji predicted. Although he often says that everything flows, nothing remains constant, and the Dao is natural, he still cares deeply about you. So, you must be careful."

    At this, Xie Qingning’s expression softened, and she smiled brightly. "I understand. Thank you, Senior Brother. Please tell Eldest Brother that we will not disappoint him."

    "I will pass that along," Chi Yu said, adding another reminder, "But you must be cautious. The future of the Xie clan rests in your hands. Be sure to tell your father and mother about this prophecy."

    "I know," Xie Qingning said. "Don’t worry, I will."

    Seeing her solemn expression, Chi Yu felt reassured that she had taken his words seriously. He clasped his hands in farewell, then turned and left.

    Xie Baian said to Xie Qingning, "Princess, this prophecy from the Eldest Brother..."

    Xie Qingning replied, "Since it’s Eldest Brother’s prophecy, it must be true. But if that’s the case, why doesn’t he return?"

    Thinking of this, she felt a pang of sadness again.

    Xie Baian comforted her, "The Eldest Brother must have his reasons for hesitating."

    Xie Qingning sighed. "Let’s go back."

    Little did she know that in less than ten days, she would have no time left for melancholy.

    Half a month later, Xie Qingjing and Xie Qingning’s procession found a person covered in blood.

    Though the person was filthy and his face was unrecognizable, Xie Qingning, as if under a spell, decided to take him in.

    After cleaning the blood from his face with a damp cloth, Xie Qingning said to Xie Qingjing with a touch of naivety, "I think he could be my prince consort."

    Xie Qingjing took a careful look at the man’s face. Though he couldn’t see anything particularly special about him, he still nodded and showed a simple, honest smile. "He’s a good match for you, little sister."

    *

    After warning Xie Xiyi’s brother and sister, Chi Yu felt a sense of relief. There wasn’t much he could do, but he hoped his warning would have some effect.

    ...Of course, Chi Yu knew he was deceiving himself.

    Because his crossing into this world was a fixed reality. Just like history, it couldn’t be changed. No matter what he did, some invisible force would set things right.

    Cockroach in a box, hello.jpg

    Chi Yu couldn’t help but squat down and tug his hair in frustration.

    He casually opened the system panel—his old companion. It had been so long since he last saw it that he had almost forgotten about this cheat tool.

    As soon as it opened, the system map appeared before his eyes, and the first thing he noticed was Brother Xuan Ji’s coordinates.

    Uh, right beside him.

    Chi Yu: "..."

    Smiling male ghost, century comeback.jpg

    Author's Note:

    Xuan Ji: My wife’s a little dumb, still need to keep an eye on her.

    Little Puppy Fish: Pointing fingers.jpg

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note