Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 93: Unsolicited Kindness

    Chi Yu remembered something important and asked, "Brother Xuan Ji, what happened to your cultivation level dropping?"

    Xie Xiyi wasn't surprised that he knew and replied indifferently, "A cultivation level is related to one's mental state at the time, but the mental state is not fixed, so there are minor fluctuations."

    By saying this, he undoubtedly downplayed the reason for the drop in his cultivation level. Chi Yu asked skeptically, "Brother Xuan Ji, it wasn't because of me, was it? Did I do something that changed your state of mind?"

    Xie Xiyi said decisively, "No, it has nothing to do with you." Then, with a somewhat sarcastic tone, he added, "Don't flatter yourself. You don’t have that kind of influence."

    Chi Yu: "...Oh."

    Still unwilling to give up, Chi Yu asked, "Are you sure it has nothing to do with me? Brother Xuan Ji? The Zen Master asked me who you encountered. If it wasn’t me, was it someone from your family? Brother Xuan Ji?"

    Xie Xiyi directly changed the subject and asked, "You need to supervise Xiao Qiu’s cultivation. Don’t let him idle around all the time."

    Chi Yu: "I will, Senior Brother... But Senior Brother, answer my question first!"

    Xie Xiyi said, "I have to go listen to the sutras and study now. We’ll talk another time."

    After he finished speaking, the light from the jade talisman disappeared, indicating that Xie Xiyi had ended the communication.

    Chi Yu: "..."

    He hadn’t even finished asking.

    But he didn’t dare disturb Xie Xiyi again.

    Still, was Xie Xiyi really going into seclusion for hundreds of years? When he first sent the message, he said it would be a short time.

    *

    Xie Xiyi put the jade talisman back into his wide sleeve. The next moment, a novice appeared in the seclusion room. "Senior Brother," the novice called out crisply, "The Venerable requests your presence to listen to the sutras."

    Xie Xiyi acknowledged softly.

    The Anuttara Buddhist School now subtly treated him like a prisoner. Even during his seclusion, several novices and a senior monk were stationed there, with restrictions and barriers set up everywhere, fearing he might escape.

    Xie Xiyi thought to himself that they were worrying unnecessarily. He had no intention of leaving. No matter how carefree he was, he now genuinely wanted to sever the bond of affection and return to the right path.

    After all, a favorable outcome was rare.

    He wasn’t surprised by this answer.

    *

    After the sutra session ended, the monks and Xie Xiyi each went his own way.

    Lecturer Hong found an opportunity to ask Supreme Good, "Venerable, to what extent has Xuan Ji’s cultivation level actually dropped?"

    Lecturer Hong was, in a way, Xuan Ji’s current teacher, held in high esteem as a teacher, so it was hard for him not to be concerned.

    Supreme Good said, "It’s almost fallen below the First Stage of the Second Dhyāna."

    Lecturer Hong was shocked and asked, "Why is that? His temperament is as firm as a rock, unaffected by external matters. How could it drop so quickly?"

    Supreme Good said, "He’s been infected with Love Poison. It brings a hundred harms and not a single benefit."

    Lecturer Hong was taken aback, then suddenly understood. "So it’s Love Poison... Who is the person?"

    Supreme Good smiled and said, "Naturally, it’s that disciple named Long Aotian."

    Lecturer Hong was somewhat surprised, yet it also felt expected. After all, that disciple was indeed very likable; even he couldn’t help but view him differently.

    He asked, "In that case, why doesn’t Xuan Ji leave the monastic life? If he’s bound by affection, perhaps it could still lead to a transformative outcome."

    Supreme Good said, "Since it’s Love Poison, a favorable outcome is naturally hard to achieve. He must undergo all kinds of trials to attain clarity."

    Supreme Good mused, "The Buddhist School has never been able to keep Xuan Ji, no matter how many lifetimes pass. It has always been this way."

    There were many Venerables in Zizai Zhou, but only Supreme Good had cultivated great spiritual powers, enabling him to see the accumulated karmic conditions and destiny across lifetimes.

    Xuan Ji never truly belonged to Zizai Zhou or the Buddhist School.

    Supreme Good never intended to keep Xuan Ji; he was merely doing what he ought to do.

    *

    Xie Xiyi returned to the seclusion room. He took out the jade talisman and gently touched it with his Spiritual Sense. A dot marked with a lightning emblem on the talisman showed a number. When he lightly tapped it with his Spiritual Sense, Chi Yu’s messages appeared: "Brother Xuan Ji, didn’t you say in your first message that it would be a short seclusion? How did it suddenly become hundreds of years?"

    "Brother Xuan Ji, are you really going to be in seclusion for hundreds of years?"

    "Brother Xuan Ji, reply to me when you’re resting."

    "Brother Xuan Ji... I’ll miss you a lot. Why does seclusion have to last so long? I might as well go into seclusion too. Without seeing you, my mind is always agitated and distracted."

    "Also, maybe because I’ve gotten used to Spiritual Sense Cultivation at night, my spiritual realm feels like it’s being bitten by ants when night falls. It’s really uncomfortable. Brother Xuan Ji, do you experience this? Do you know how to relieve it?"

    Xie Xiyi couldn’t help but smile, as if he could see Chi Yu muttering to himself.

    Noticing his own smile, Xie Xiyi smoothed his lips again.

    His slender fingers gently stroked the smooth, warm jade talisman. After a while, he replied with his Spiritual Sense, "Take the Dharma Lotus you collected. It can help alleviate the discomfort."

    He understood why Chi Yu was experiencing these symptoms. The manual mentioned that once Spiritual Communion is achieved, both parties would develop strong dependency and addiction symptoms. If the feelings are mutual, this state could naturally deepen their bond.

    But if the feelings are not mutual, this ongoing state would become torturous.

    In other words, Spiritual Communion isn’t a cultivation practice that can be casually undertaken. Once achieved, the two parties are essentially bound together.

    In reality, out of countless attempts at Spiritual Communion, perhaps only one truly qualified as genuine Spiritual Communion. Thus, Chi Yu’s emotional addiction wasn’t that severe and was still bearable.

    As for Xie Xiyi, his cultivation was high, and he practiced inner techniques, so it barely affected him. He didn’t suffer like Chi Yu, who found it unbearable every night.

    Xie Xiyi didn’t regret accidentally engaging in Spiritual Communion, an act typically reserved for cultivation partners.

    He continued, "The ones you collected should be enough for a few years. If your state of mind remains the same by then, I’ll have someone deliver more Dharma Lotus to you."

    Chi Yu replied quickly, "I understand, Brother Xuan Ji."

    Seeing that Chi Yu had nothing else to say, Xie Xiyi rubbed the edge of the jade talisman with his fingertip but ultimately didn’t add anything more.

    *

    Chi Yu officially began his classes.

    Yes, that’s right. Even though the Hongbao Trial hadn’t ended yet, Lecturer Hong had already notified him to attend classes at the Daodi Zen Hall.

    Quite a few cultivators had returned to the Daodi Zen Hall. Lian Chi wasn’t among them, so Chi Yu easily conversed with the others, promoting the jade talisman and exchanging talisman connections.

    "Why haven’t we seen Brother Xuan Ji?" a Golden Core Stage cultivator asked Chi Yu.

    Chi Yu said, "He’s in seclusion."

    "So how long is he in seclusion this time?" someone asked.

    Chi Yu replied, "I don't know, maybe a few hundred years, maybe a few thousand."

    "Yikes, that's a do-or-die seclusion then?"

    "Probably won't come out until he becomes a Bodhisattva."

    Chi Yu asked, "Seclusion can do that?"

    "Brother Long, what you might not know is, Brother Xuan Ji once went into seclusion for half a year and refined four sections of Buddha bone. His talent is incredible; none of us can compare."

    "Exactly, I’ve only refined one section of Buddha bone so far... Brother Long, don’t misunderstand, I’m not thinking of joining the Buddhist order. It’s just that Buddha bone also increases the chance of enlightenment, so naturally, the more, the better."

    "After Zen cultivation, switching to other external cultivation paths comes with many bonuses. That’s why we come to Free Land to study."

    "Moreover, refining Buddha bone makes one naturally suppress demons, the devil race, evil cultivators, and the like. If a demonic cultivator ever tries to sow a demon seed in me in the future, they’d be signing their death warrant—the moment it enters my body, the Buddha bone will crush it."

    "Yes, yes, Buddha bone is a good thing. The more you have, the more your own body becomes a magical instrument—even your flesh and blood, even hair, can suppress evil spirits."

    "Brother Long, someone with your sharp comprehension will surely catch up to Brother Xuan Ji’s progress."

    Chi Yu quickly asked, "Buddha bone sounds so useful, but how do you refine it? I had no clue."

    "Lecturer Hong covered it in class. There’s a method for refining Buddha bone. Brother Long, if you want it, I'll make you a copy."

    Chi Yu eagerly said, "Yes please, I'd really appreciate it. Thank you, Senior Brother."

    Soon, Chi Yu obtained the method. When he saw all the advanced terminology, he immediately regretted it—if he had known how useful Buddha bone was, he would have asked Brother Xuan Ji to teach him directly. Now, there was so much he couldn’t understand.

    So he went to ask the senior brother who gave him the method. Back and forth like this, his attention shifted to cultivation.

    A few months later, the Hongbao Trial came to a successful conclusion.

    Because Xie Xiyi was dragging two others along, the first place in this Hongbao Trial did not go to him but to Qing Xuan and Ming Xin as a team. They had actually killed over three thousand demons and monsters.

    Such an impressive feat earned them two strings of Bodhi seeds and over a dozen top-grade spirit stones as rewards from Luo Po.

    Bodhi seeds boost enlightenment even better than Clear Mind Enlightenment Tea and are similarly rare and valuable. If put up for auction, they could probably fetch dozens of top-grade spirit stones.

    Because of this achievement, the senior brothers at Daodi Zen Hall started looking at Qing Xuan differently, engaging him in warm conversation. Qing Xuan, however, remained neither humble nor arrogant, responding to each one, which left an even better impression.

    Chi Yu did not join the crowd. He still remembered what Brother Xuan Ji had told him, and the following six months had proven Brother Xuan Ji’s remarkable abilities. Qing Xuan was most likely as duplicitous as he had said.

    Although Chi Yu was wary and avoided speaking with Qing Xuan, Qing Xuan seemed to have taken a shine to him. After receiving his reward, he actually came and sat next to Chi Yu.

    "Senior Brother Qing Xuan," Chi Yu couldn’t help saying, "this spot is Brother Xuan Ji’s usual seat."

    Qing Xuan said, "I heard Brother Xuan Ji is in seclusion."

    "Yes, yes, Brother Xuan Ji is in seclusion, but this is his seat," Chi Yu lowered his voice, speaking softly.

    Qing Xuan paused, then said, "I wanted to talk to you, Brother Long, so I’m temporarily borrowing Brother Xuan Ji’s seat."

    In truth, the seats in the Zen Hall weren’t fixed; everyone sat wherever they liked. But there was an unspoken understanding—if someone usually sat in a particular spot, others wouldn’t take it.

    So Chi Yu’s words didn’t really make sense and clearly revealed a slight bias—he wasn't exactly welcoming toward Qing Xuan.

    Qing Xuan noticed this change in Chi Yu. At first, he had smiled and been relaxed and friendly, but now he was full of wariness.

    Qing Xuan naturally assumed this change had something to do with Xuan Ji.

    He hadn’t expected Xuan Ji to gossip behind his back—it seemed rather childish.

    Qing Xuan mused coolly to himself but continued aloud, "Brother Long, I received this string of Bodhi seeds. I thought you might need it."

    With that, he took out the gleaming Bodhi seeds, part of his Hongbao Trial reward, placed them on the table, and gently pushed them toward Chi Yu with his slender fingers.

    Chi Yu was stunned. "You’re giving them to me?"

    Qing Xuan nodded.

    Chi Yu was astonished. "Why?"

    Qing Xuan said, "Because I want to give them to you."

    Chi Yu: "..."

    Was this another case of someone being overwhelmed by his Imperial Aura, willingly submitting to become his follower?

    Chi Yu was a bit confused but remained firm-minded, not swayed by Qing Xuan’s sweet talk. "Senior Brother Qing Xuan, I don’t need them. You should keep them."

    He pushed the Bodhi seeds back and said sincerely, "This is your reward. How can you just give it away? Even if I needed them, I’d rely on myself to obtain them. How could I depend on you, Senior Brother Qing Xuan? I appreciate your kindness, but please take them back."

    Qing Xuan looked at his face and, seeing not a hint of interest, knew he would never accept them. Without further ado, he took back the Bodhi seeds and said calmly, "Brother Long, perhaps you’ve had some misunderstandings about me before, but please believe me, I have no intention of harming you."

    Chi Yu smiled and said, "Senior Brother Qing Xuan, you’ve misunderstood too. I have no issues with you. You’re a very good senior brother, and I naturally believe you wouldn’t harm me."

    Qing Xuan watched Chi Yu, seeing his eyes clear as water. Though wary, there was indeed no hostility, so he relaxed slightly and said softly, "I’ve already spoken to that junior brother of mine. He won’t target you anymore."

    Chi Yu said, "I know, Senior Brother Qing Xuan. Don’t worry about it; I don’t mind."

    Qing Xuan said, "That’s good."

    The atmosphere between them quickly grew heavy.

    Qing Xuan wasn’t much of a conversationalist to begin with, while Chi Yu was quite chatty. Often, he was the one to start conversations, keeping them flowing.

    It was how he had initially drawn Xuan Ji in. One could say that if he wanted to, he could chat with anyone.

    He had that talent.

    Previously, he and Qing Xuan had been able to talk because Chi Yu took the initiative to find topics. Now that Chi Yu wasn’t doing so, there was naturally little to say.

    But soon, Lecturer Hong arrived to start the class, so it didn’t matter if there were no topics.

    Qing Xuan felt frustrated. He clearly sensed Long Aotian’s unwillingness to deepen their relationship, and even after his sincere explanation, there was no change.

    What exactly did Xuan Ji say to him?

    Qing Xuan genuinely wanted to improve his relationship with Long Aotian; he felt a strong fondness for him.

    He had never met a cultivator like Long Aotian before, and it gave him an unprecedented feeling.

    Having experienced much in the immortal sects, Qing Xuan quickly understood his own feelings toward Long Aotian.

    He wanted to have Brother Long.

    Moreover, having once received his sincere, cheerful smile, encountering such a cold attitude now felt unbearable.

    After the Dharma lecture concluded, Qing Xuan wanted to speak with Brother Long again, but saw him beaming as he approached another senior brother, sharing his cultivation progress. "Brother Wu You, three days ago, I successfully entered deep meditation!"

    The Golden Core Stage cultivator named Wu You said, "Mastering deep meditation in just three months—Brother Long, you truly have remarkable talent! It took me half a year to enter deep meditation back then."

    "Brother Wu You, you were already very fast; it took me eight months to achieve deep meditation."

    "It took me a year!"

    "As for me, I only took four months, but I struggled afterward."

    They were chatting animatedly about cultivation matters, and Qing Xuan couldn’t find a way to join in.

    He could only cast a cold glance before turning and leaving.

    On the way back to the meditation quarters, Ming Xin caught up with him and transmitted a voice message near his ear, "Junior Brother, do you know what that Long Aotian has done now?"

    Qing Xuan replied coldly, "What is it?"

    Ming Xin said, "I just found out that every disciple in the Truth of Suffering class has a Jade Communication Talisman, and it’s said to be Long Aotian’s idea. The talismans aren’t expensive—I bought two from the Jade Pavilion shop and learned that they’ve been selling out like crazy. Now almost everyone in the local community has one; they’re hundreds of times more convenient than message talismans."

    At this point, he grew somewhat excited. "Although they only cost a few hundred Low-Grade Spirit Stones each, small amounts add up. No wonder that Long Aotian, so young, is already using a Spatial Ring. This is like a goose that lays golden eggs. I asked other craftsmen to replicate it, and one told me the cost would be at least one Medium-Grade Spirit Stone because it requires Adamantine. How on earth does his brain work?"

    Ming Xin, who had always disliked Long Aotian, now felt a hint of admiration, but soon his tone turned greedy. "If we could bring this business under our control, we’d have an endless supply of spirit stones and cultivation resources."

    Qing Xuan asked, "You’re saying this was Brother Long’s idea?"

    Ming Xin steadied himself and replied, "Yes, it was Long Aotian’s idea, but it’s being carried out by the two brothers Suo Luo and Qi Ye from my meditation quarters. They’re craftsmen."

    Qing Xuan fell silent.

    Ming Xin asked, "Junior Brother? What are you thinking?"

    Qing Xuan said, "Nothing. Since it’s Brother Long’s business, don’t interfere."

    Ming Xin was taken aback, then laughed. "I understand, Junior Brother. Why not form a cultivation partnership with Long Aotian? That way, everything he has would naturally become yours."

    Qing Xuan had never explicitly stated his feelings, but after a century as fellow disciples, how could Ming Xin not see it?

    Qing Xuan didn’t reject the suggestion but remained silent—

    He wanted to, but it would depend on Brother Long’s willingness.

    Qing Xuan could sense that Brother Long was still too inexperienced and might not fully understand what a cultivation partnership meant.

    A young genius, born into a prestigious family, innocent yet extraordinarily perceptive, with a pure heart that held unconscious dependence and fragility.

    It easily stirred protective and controlling desires in others.

    Even Qing Xuan, who prided himself on self-restraint and discipline, had to admit that Brother Long was truly captivating.

    Take it slow, Qing Xuan thought to himself.

    After all, Xuan Ji was in closed-door cultivation; he had plenty of time and opportunities.

    *

    As soon as Chi Yu returned to the dorm, he saw Xiao Qiu standing at the door holding a basket of spirit fruits, lost in thought.

    Chi Yu asked, "What are you doing?"

    Xiao Qiu snapped out of it, lifted the basket, and said, "Brother Aotian, Senior Brother Qing Xuan sent this basket of spirit fruits for you."

    Wu Yunsu, squatting nearby, said in a hoarse voice, "Don’t eat them."

    Chi Yu was startled. He took the basket and noticed many of the spirit fruits were quite expensive. "This basket isn’t cheap. Why would Senior Brother Qing Xuan send me such an extravagant gift?"

    Xiao Qiu said, "I don’t know why, but I kind of dislike this Senior Brother Qing Xuan."

    Wu Yunsu nodded in agreement nearby. "I dislike him too."

    Chi Yu thought for a moment. "Since it’s been sent, we might as well accept it."

    He broke off a small portion of the Clear Mind Enlightenment Tea given to him by the meditation master, placed it in an elegant jade box, and said to Xiao Qiu, "Xiao Qiu, this is a return gift. Please deliver it for me."

    Xiao Qiu said, "Brother Aotian, I don’t think it’s appropriate. Some relationships develop precisely through this back-and-forth of gift-giving." He asked, "Brother Aotian, do you want to become closer with this Senior Brother Qing Xuan?"

    He added gloomily, "Are you abandoning your Brother Xuan Ji?"

    Chi Yu: "…"

    He couldn’t help but laugh. "Then what do you suggest I do?"

    Xiao Qiu said, "Just leave these spirit fruits at the door. Better yet, put up a sign: 'Trash Disposal.'"

    Chi Yu was speechless. After a moment, he gave a thumbs-up. "Xiao Qiu, you’re ruthless. But that would burn bridges; it’s not appropriate."

    His gaze shifted, and he suddenly spotted Zhi Guan. He smiled and called out, "Zhi Guan, come here."

    Zhi Guan had originally come to find Chi Yu. Hearing the call, he hurried over, smiling shyly. In a soft voice, he said, "Brother Long, is something the matter?"

    Zhi Guan now spoke much more fluently and could carry on everyday conversations.

    Chi Yu handed him the basket of fruits. "Take this basket and share it with the other senior brothers."

    Zhi Guan glanced inside and said with surprise, "These are very expensive. Are you giving them all to me, Senior Brother?"

    "All yours. Feel free to enjoy them," Chi Yu said.

    Zhi Guan accepted it and said shyly, "Thank you, Brother Long."

    Chi Yu looked at his face. Over the past year, Zhi Guan had grown significantly taller, now resembling a young adolescent—quite delicate, with long hair that made him look somewhat like a girl.

    Curiosity stirred in Chi Yu. He asked, "Zhi Guan, may I know your secular name?"

    Zhi Guan looked up at him in surprise and smiled. "Of course. My secular surname is Ling, and my given name is Zhenbai."

    "Ling Zhenbai? Your surname is Ling?" Chi Yu was stunned.

    Zhi Guan nodded shyly, speaking smoothly, "I come from the Ling family in Wangxian Zhou. Most of our clan’s disciples join the Tianyan Sect. After I leave Luopo, I’ll naturally return to Wangxian Zhou. Brother Long, you can come find me at the Tianyan Sect in Wangxian Zhou then."

    Chi Yu: "…"

    Good heavens, after all this time, you’re actually Ling Hezhou’s father?!

    At that moment, Chi Yu felt an even sharper awareness that he had returned to five hundred years in the past.

    He went back to his dorm, closed the door, took out his jade talisman, and began sending messages to Xie Xiyi again—

    Although his focus had shifted to cultivation, whenever he had time, Chi Yu would still send messages to Xie Xiyi. Whenever Xie Xiyi finished meditating, he would reply.

    This tacit understanding also helped alleviate Chi Yu’s longing for Brother Xuan Ji.

    He told Xie Xiyi about how Senior Brother Qing Xuan had been sucking up to him. Originally, he didn’t think Brother Xuan Ji would reply so quickly, but just as Chi Yu was about to put down the jade token, he saw it light up. On the app with the lightning emblem, a message notification appeared, indicating that Brother Xuan Ji had sent him several messages.

    Chi Yu quickly tapped to open them.

    Xie Xiyi: "Unwarranted kindness often hides ill intentions. He has ulterior motives."

    "Stay away from him. Don’t even speak a word to him."

    "Don’t look at him."

    "And don’t accept anything from him. If you need anything, tell me, and I’ll have Lecturer Hong bring it to you."

    Chi Yu: "..."

    He never expected Brother Xuan Ji to react so strongly. He couldn’t help but laugh and replied, "I understand, Brother Xuan Ji. I haven’t been close to him, but it’s impossible to avoid speaking entirely. I don’t want to outright cut ties with him. However, I gave the spiritual fruits he sent me to Zhi Guan. If he’s smart, he should understand my stance from that."

    He then clarified his position: "Brother Xuan Ji, don’t worry. I won’t get close to any other senior brothers. I’m just playing along with the other senior brothers. Only with you, Brother Xuan Ji, am I truly close."

    Xie Xiyi: "..."

    Words like these did nothing to reassure him.

    Author's note:

    The imprisoned husband can only watch helplessly as his wife is hit on and showered with attention by another man, so anxious he can’t even sit still in his cell (just kidding).

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note