Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 109: The World Without Liu Qingci

    Xiao Yan's steps faltered a little.

    He was quiet for a second, then continued walking.

    Behind him, four guards followed at a moderate distance, but their presence closed in on him with every step.

    He asked Xiao K, "Did the mission get released?"

    Xiao K said, "It just went live. Do you want to see it now, Host?"

    Xiao Yan: "Of course."

    A second later, a system alert rang in his head—

    [Ding! Mission "Death by Ten Thousand Arrows" has been issued!

    Mission requirement: Host Xiao Yan, three days from now, Xiao Jing will order you to be shot dead by a volley of ten thousand arrows beneath the city wall."]

    Xiao K explained, "Xiao Jing locked you up in the palace just to find a way to kill you. So in three days, he'll definitely find an excuse to end your life. The charge doesn't matter—it's just a cover."

    Although Xiao Yan had long known what this so-called final mission was, seeing the mission requirements written so clearly, leaving absolutely no room for loopholes, he still felt a little down.

    "Before that, I can only stay in the palace?" Xiao Yan asked.

    Xiao K: "Pretty much. Even though the mission doesn't specify it, you can't leave anyway. Xiao Jing has so much power now, and the entire palace is under his control."

    Xiao Yan had already reached the side hall that Xiao Jing had prepared for him.

    It was very cleanly arranged—desk, tea set, bed, everything you could need.

    The eunuchs and maids serving in the hall were all carefully selected by Xiao Jing. They didn't speak, didn't raise their heads, didn't look at him—like a bunch of puppets on strings.

    Xiao Yan didn't care, either. He continued talking with Xiao K.

    He asked, "Xiao K, what will happen to the emperor in the end?"

    The book's ending only cares about the main leads, and the emperor, that poor unlucky pawn, doesn't get any resolution.

    Would he be forever bedridden and controlled by Xiao Jing, or when Xiao Jing got impatient, directly killed by him?

    Neither was known.

    Xiao K checked and said, "The original text doesn't explain his final outcome. As a plot device, nobody cares what happens to him after the story ends. It's left up in the air."

    Xiao Yan thought for a moment: "Given Xiao Jing's nature, after that day... the emperor's life is definitely on the line."

    "Host, are you worried about your temporary dad?"

    Xiao Yan didn't deny it: "A little..."

    After all, he was innocent—a victim of Xiao Jing's power struggle.

    "Is his injury really incurable?" he asked again.

    Xiao K guessed, "Not necessarily. Right now, the Imperial Hospital is under Xiao Jing's control, so he can spin whatever story he wants."

    Xiao Yan sighed softly.

    No wonder he's the protagonist of a power-struggle novel. Xiao Jing really knows how to play dirty and doesn't hold back.

    "Host," Xiao K asked carefully, "do you want to save him?"

    Xiao Yan gave a faint, bitter smile: "If I wanted to, would you let me?"

    Xiao K stammered, "Host, let's not rock the boat. If by any chance the mission fails, or you trigger an OOC warning again, you'll get wiped out... No matter what, let's finish this last mission first..."

    "And what about Liu Qingci?"

    Xiao Yan leaned by the window, watching the sky darken outside.

    "Before I die, can I still see him one more time?"

    Xiao K felt really torn: "That... probably won't be possible."

    The Host must be really upset, ugh!

    After all, he'll never see the one he cares about again.

    A love that never even got a chance is being crushed before it even starts.

    Thinking about it, even Xiao K was a little sad.

    Xiao Yan sat down on a wooden chair by the window, leaning back, one leg bent, the other foot dangling off the floor.

    Moonlight slipped through the window frame, casting his sharp face in clear silhouette—lonely and quiet.

    After a long time, he remembered to ask one more thing for sure.

    Xiao Yan's face tensed, his tone serious: "Xiao K, after completing the mission, I get a chance to revive?"

    Xiao K: "Yes, Host!"

    Xiao Yan asked: "Then how do I come back to life? Prince Yu's identity is dead, and my face looks exactly like Prince Yu's. How can I keep living here?"

    Xiao K went dead silent.

    "...Host, what did you say?" Xiao K was confused. "(´・_・`)?"

    Xiao Yan was even more confused: "What?"

    Xiao K's robotic voice sounded confused: "What 'this world'? Host... your revival is obviously back to your own world..."

    Bang—

    Xiao Yan abruptly stood up, the movement so violent it knocked over the wooden chair behind him, making a loud crash in the quiet.

    The noise inside was so loud that it even made the guards outside glance in cautiously.

    Seeing he was still there, they didn't bother to check again.

    Xiao Yan completely lost it.

    He stared intently into the void, as if he could pull Xiao K right out of thin air: "What? I can't stay in this world after the mission?!"

    Xiao Yan screamed in his head: "Why? Didn't you say there'd be a chance to revive? Why can't I revive right here?!"

    "Because... that's the rule."

    Little K asked, bewildered, "Host, I never said you could be reborn in this world. How did you get that idea?"

    Xiao Yan fell silent.

    Under the moonlight, his shadow stretched out very, very long, lying lonely on the ground.

    His voice was dry and raspy as he forced the words out: "Isn't that how it goes in transmigration novels? In the end, the host gets to freely choose whether to return to their original world or stay."

    Hearing this, Little K earnestly searched online.

    It found that the host was actually right!

    In most online transmigration novels, the system gives the host a choice!

    But... but...

    Little K said weakly, "Host, but that's not a service we offer..."

    Seeing the host's blank expression, Little K awkwardly continued to explain, "Just as you said, Host, Prince Yu is already dead in this world. You can't stay here anymore..."

    He could no longer stay here...

    Xiao Yan slowly clenched his fingers. He closed his eyes, his Adam's apple bobbing.

    After a long, long time—so long that the moonlight had shifted, so long that his shadow had crept from the ground onto the wall—

    He finally spoke, his voice so hoarse it was barely audible,

    "That world doesn't have Liu Qingci... What's the point of going back?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note