Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 112: But He Couldn't Bear To

    Xiao Yan and the system got unexpectedly sentimental for a moment.

    Xiao Yan gazed at the empty palace path stretching far into the distance, as if it had no end in sight.

    He was about to step forward when

    another "ding—" sounded in his mind.

    Xiao K exclaimed, "Ah! Host, wait! The mission seems to have come early!"

    Xiao Yan's expression froze. "What?"

    The main system's direct order appeared clearly in his mind:

    "Due to plot deviation, mission requirements have changed!

    Prince Yu, Xiao Yan, is to die on the palace path today at the hour of Si, three-quarters past, by a volley of arrows ordered by Xiao Jing."

    Xiao Yan's expression shifted slightly.

    He looked up at the sky.

    The clouds were thick, making it impossible to tell the time.

    But he knew that the hour of Si, three-quarters past, was not far off.

    "Host!" Xiao K's voice grew truly panicked. "I don't know why the mission came early! Maybe your forced exit from the palace triggered some mechanism..."

    On the palace wall.

    The archers were in position.

    Xu Zhen personally stood on the gate tower, looking down at the empty palace path below.

    "General," an adjutant leaned in and asked in a low voice, "that reason Prince Rui gave... rebellion... isn't that a bit too much?"

    "Too what?" Xu Zhen shot him a glance.

    The adjutant dared not speak further.

    Xu Zhen turned his gaze away.

    He thought of his worthless son, Xu Ming. Prince Yu had shown him no respect at all, had given his son a thorough dressing-down!

    Now, Prince Rui had given him everything: military power, status, prospects.

    What was there to hesitate about?

    "Pass the order," Xu Zhen said. "When you see Prince Yu, shoot arrows. Whoever hits him gets a hundred taels of gold."

    The adjutant swallowed.

    "...Yes."

    The palace walls towered, bearing down on the gloomy sky.

    The cold gleam of arrows formed a continuous line in the gray daylight, connected like countless eyes lying in wait.

    Footsteps sounded from behind, and the guards bowed in unison.

    Xiao Jing climbed the stairs, his moon-white brocade robe striking in the gray haze.

    He walked unhurriedly, step by step, as if heading to a long-anticipated feast.

    On the high palace wall, he stood with his hands behind his back, looking down at the figure on the palace path.

    A faint smile curled at the corners of Xiao Jing's lips, gentle and refined, just as always.

    Xiao Yan stood below, not raising his head.

    He knew who stood on the gate tower, knew that the arrow tips were aimed at him.

    But all his attention was captured by the far end of the palace path.

    There, a figure in light blue was running toward him.

    Running very fast.

    Sleeves fluttered in the wind, and loose hair brushed across his face.

    Closer and closer.

    Xiao Yan's pupils constricted sharply. His voice reacted faster than his mind, almost cracking as he yelled:

    "Qingci—don't come!"

    Xiao Yan's shout tore through the deathly silence on the palace path.

    Liu Qingci's footsteps paused for a moment, then he ran even faster.

    Xiao Yan watched him charging toward him, his mind reeling.

    Ignoring the arrows on the gate tower, he sprinted in Qingci's direction.

    "Are you insane?!" His voice was hoarse, almost distorted. "Go back! Go back now!"

    Liu Qingci didn't listen.

    He finally reached Xiao Yan and grabbed his wrist.

    That hand was terrifyingly cold.

    Liu Qingci's throat tightened, and he couldn't say a word.

    He saw the rows of archers on the gate tower, saw Xiao Jing at the forefront.

    If he had been one step late, would this person already be dead... would he never see him again?

    "You..." Xiao Yan's voice choked. "Do you know how dangerous it is here?!"

    Liu Qingci raised his head, the corners of his eyes turned red.

    "I know. You're coming with me." He tightened his grip on Xiao Yan's wrist and turned to run.

    Xiao Yan stumbled a few steps, pulled by him, then started running.

    Two figures sprinted under the gray sky.

    Their robes billowed and tangled in the wind, impossible to tell whose was whose.

    Atop the city wall.

    The sound of bowstrings being drawn taut merged into one, like countless taut strings humming in the wind.

    Arrowheads clustered thickly, all aimed at the two figures racing down the palace avenue.

    Xu Zhen stood at the forefront, his hand already raised.

    The moment that hand fell, a torrent of arrows would be let loose.

    "Stop!"

    Xiao Jing's expression had completely changed. He practically ground out the words between clenched teeth.

    Xu Zhen froze. "Your Highness?"

    Xiao Jing wasn't looking at him.

    He was staring fixedly at those two intertwined figures, at their tightly linked hands.

    His eyes blazed as he ordered, word for word: "I said lower the bows."

    Xu Zhen didn't dare ask again and hurriedly waved his hand.

    The archers looked at each other in bewilderment, but still lowered their bows as instructed.

    On the palace avenue, the two figures kept running.

    They seemed to sense something.

    The figure in light green paused and looked back.

    Across the long palace avenue, through the gray daylight, Liu Qingci's gaze met Xiao Jing's.

    Xiao Jing's chest heaved violently.

    Fine. Great.

    In this situation, if a volley of arrows were loosed, they'd accidentally hit someone.

    Liu Qingci had actually thrown away his own life to save Xiao Yan!

    Xiao Jing's fingers slowly clenched, his knuckles cracking.

    His eyes were heavy, like a darkness that could swallow someone whole.

    Then he reached behind him:

    "Bring me my bow."

    The attendant behind him handed him the bow.

    Xiao Jing drew an arrow, nocked it, and pulled the string.

    The arrow tip was trained on the figure in black.

    Liu Qingci dragged Xiao Yan along, stumbling as he fled.

    Wind scraped down his throat, painfully raw.

    He could have shaken off Liu Qingci's hand.

    He wanted to tell him to leave him alone, to tell him to run, to run as far as he could.

    But he couldn't bring himself to.

    His eyes were filled with nothing but the figure in front of him, as if he wanted to burn every detail of him into his memory.

    From now on, every look would be one less; maybe he would never see him again.

    Xiao Yan suddenly heard the sound of the wind.

    A sharp, piercing sound, rushing straight toward them.

    He didn't have time to think. He only knew that the sound was getting closer and closer.

    Then, something pierced straight through his back.

    Xiao Yan's body went rigid.

    At the same moment, his body went completely numb.

    This feeling was familiar, just like when he fell into the water that last time.

    The system had activated perception shielding for him.

    Xiao Yan lowered his head.

    He saw the tip of an arrow protruding from his chest.

    Blood dripped from the arrow tip.

    One drop. Two drops.

    Falling onto the bluestone bricks.

    Liu Qingci's hand was still clutching Xiao Yan's wrist.

    Xiao Yan felt that hand suddenly go still, and then he saw Liu Qingci turn around.

    Those amber eyes slowly widened.

    From confusion, to shock, to... terror.

    A kind of terror that he had never seen on Liu Qingci's face before.

    It was overwhelming and all-consuming.

    "Xiao Yan..."

    Liu Qingci's voice trembled.

    His hands trembled too.

    He released Xiao Yan's wrist, wanting to touch him, yet afraid to.

    He stared at the arrow tip protruding from Xiao Yan's chest, his face as pale as paper.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note